Note pour le nouveau tirage
p. 274
Plan détaillé
Texte intégral
1Le président de la Ve section de l’École Pratique des Hautes Études, dont le nom fut, par étourderie, laissé en blanc, était Antoine Meillet.
2Harold Bailey, dans le compte rendu qu’il donna, dans Transactions Philological Society, 1938, 112-117, du présent ouvrage, qu’il qualifiait d’excellent, a fait d’utiles remarques.
3Alb. Debrunner, dans les IF 56, 1938, observa que les thèses sur l’opposition entre simple et composé et entre agent et action, thèses proposées presque simultanément par Wackernagel et Meillet (SB 1918, 380 sq. ; JA 1917 II, 1917, 198 sq. et BSL 25, 122 sq.) et que prétendaient vérifier mes Composés, ne sont pas soutenables.
4D’autres remarques se trouvent dans mon Forschungsbericht sur L’Étude de l’iranien ancien au 20e siècle paru dans Kratylos, VII, 1962, 10-52 ; notamment, p. 20, sur la finale de premier terme.
5Ici, p. 16, fin, nasu.pacya et nasu.spaya sont toujours substantifs, jamais adjectifs (remarque de Wackernagel).
p. 19, 1. 8, biffer skr. būjra-.
p. 80, 11. 2 et 5, au lieu de « s’ouvrant », lire « partant ».
p. 118, 1. 14 du bas, au lieu de « hommes », lire « femmes de mauvaise vie ».
p. 119, 1. 12, xsā et ahąxšta.
p. 129, 11. 8 et 9 du bas, hre « nord-est » et « nord-ouest ».
p. 133, 1. 11 du bas, lire « 143 ».
p. 136, 1. 5, au heu de KZ, lire IF. L. 9 du bas et sq., la correction de tištryō.star, que m’avait suggérée Benveniste, est arbitraire. Sur la finale du premier terme, cf. ci-dessus.
p. 137, 1. 14, gorgée d’urine. p. 140, 1. 10, sūrcašm.
p. 142, 1. 18, vispe.aire.razura-. p. 154, 1. 13 du bas, daraniyam.
p. 161, 1. 8, dāzgrō. p. 171, 1. 6 du bas, pra-dhā.
p. 186, 1. 1 du bas, anku. p. 187, 1. 5, ha-yākana.
p. 203, 1. 8 du bas, уаθāišiθā-. p. 214, 1. 15, pr̥tacangam.
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L'idée romantique de la poésie en Angleterre
Étude sur la théorie de la poésie chez Coleridge, Wordsworth, Keats et Shelley
Albert Gérard
1955
Le Mythe de Yayāti dans la littérature épique et purānique
Étude de mythologie hindoue
Michel Defourny
1978
Les Colloques d’Érasme
Réforme des études, réforme des mœurs et réforme de l’Église au XVIe siècle
Franz Bierlaire
1978
Les Figures de la guérison (XVIIIe-XIXe siècles)
Une histoire sociale et culturelle des professions médicales au pays de Liège
Carl Havelange
1990
Le philosophe et la Cité
Recherches sur les rapports entre morale et politique dans la pensée d’Aristote
Richard Bodéüs
1983
L'idée romantique de la poésie en Angleterre
Étude sur la théorie de la poésie chez Coleridge, Wordsworth, Keats et Shelley
Albert Gérard
1955
Le Mythe de Yayāti dans la littérature épique et purānique
Étude de mythologie hindoue
Michel Defourny
1978
Les Colloques d’Érasme
Réforme des études, réforme des mœurs et réforme de l’Église au XVIe siècle
Franz Bierlaire
1978
Les Figures de la guérison (XVIIIe-XIXe siècles)
Une histoire sociale et culturelle des professions médicales au pays de Liège
Carl Havelange
1990
Le philosophe et la Cité
Recherches sur les rapports entre morale et politique dans la pensée d’Aristote
Richard Bodéüs
1983
