Index des noms de personnes et de lieux

Les chiffres renvoient aux pages.

Les chiffres en italiques renvoient aux notes des pages qu’ils désignent.

Les noms de personnes sont écrits en petites capitales, les noms de lieux, en italiques.

Aarau, 202, 221, 223, 254, 382.

Abel, 137, 584, 651.

Abel, John, 85.

Achatius, Israël, 409, 410, 411, 412, 414.

Acontio, Jacques, 571.

Adam, 89, 577, 585.

Adolphe de Nassau-Sarrebruck, 399, 406, 409, 410, 411, 415.

Adrien, 317.

Aix-la-Chapelle, 34, 173, 356, 377, 384, 392.

Albe, duc d’, 35, 158, 235, 390.

Alexandre, Pierre, 34, 96, 102, 123, 126, 135, 136, 185, 192, 374, 375, 391, 426, 434, 441, 443, 444, 447, 452, 456, 457, 459, 469, 471, 476, 477, 483, 490, 495, 501, 504, 507, 509, 512, 527, 531, 541, 549, 556, 559, 562, 564, 573, 584, 598, 599, 606, 607, 611, 616, 629, 630, 631, 645, 646.

Alexius, Pierre, voir Alexandre, Pierre.

Alleine, Bernardin, 53.

Allemagne, 62, 66, 221, 263, 348, 353, 391, 392, 401.

Allemagne du Nord, 183, 314, 320. 351.

Alsace, 36, 54, 56, 75, 79, 261, 413, 610.

Altwiller, 406, 407, 412, 414.

Amaddonus, Reimondus, 62.

Ambach, Melchior, 308, 311, 351, 352.

Ambroise, saint, 222.

Amerbach, Boniface, 62, 248, 332, 360, 580.

Andlau, abbaye d’, 269.

Anfossius, Laurent, 53.

Angleterre, 33, 50, 58, 61, 62, 75, 83, 84, 85, 119, 158, 179, 183, 186, 188, 191, 208, 221, 238, 240, 277, 282, 311, 312, 314, 321, 322, 323, 327, 329, 332, 358, 365, 374, 391, 393, 398, 433, 442, 472, 475, 476, 478, 482, 496, 530, 539, 545, 552, 561, 567, 568, 580, 594, 604, 612, 622.

Angoumois, 274, 441, 629.

Anne-Alexandrine de Furstemberg, dame de Ribeaupierre, 265, 275, 283, 289, 290, 291, 294, 303, 304, 451, 544, 605.

Anvers, 34, 54, 61, 166, 167, 173, 186, 189, 192, 193, 197, 198, 206, 217, 232, 235, 345, 359, 361, 371, 375, 383, 384, 452, 463, 476, 524, 608, 609, 610, 612, 613, 629, 658, 659, 663, 664.

Aquitaine, 282, 441, 629.

Aragon, 186, 629.

Arande, Michel d’, 63.

Aristote, 138, 571.

Arles, 152.

Arras, 166, 441, 629.

Artois, 173, 185, 664.

Ashley, Thomas, 253, 358, 362.

Athanase, saint, 190, 385.

Aubure, 264, 273, 274, 276, 277, 427, 659.

Augsbourg, 47, 50, 61, 75, 76, 78, 92, 95, 96, 97, 100, 105, 107, 123, 124, 127, 131, 140, 142, 165, 178, 179, 180, 183, 184, 193, 203, 204, 209, 214, 218, 226, 232, 251, 266, 277, 284, 285, 298, 300, 304, 310, 313, 315, 349, 352, 353, 379, 380, 382, 385, 392, 393, 409, 410, 430, 431, 453, 459, 463, 477, 490, 497, 500, 524, 533, 534, 535, 536, 541, 542, 543, 545, 546, 566, 569, 571, 578, 579, 588, 602, 605, 607, 609.

Augustin, saint, 116, 359, 571, 572.

Autriche, 277, 301.

Auvergne, 54.

Avignon, 72, 644.

Babylone, 246.

Baccouffe, Marrion de, 272.

Bacinetus, Baptiste, 73, 273.

Backereel, Herman, 356, 391, 392, 393, 472.

Bade, pays de, 52.

Badonvillers, 144, 301.

Bâle, 33, 47, 54, 63, 70, 75, 87, 103, 128, 152, 157, 202, 203, 221, 223, 241-255, 261, 275, 279, 285, 289, 292, 324, 354, 357, 360, 372, 382, 419-439, 441, 442, 451, 476, 478, 487, 498, 537, 574, 578, 580, 581, 597, 598, 606, 607, 609, 610, 611, 612, 622, 630, 631, 644, 645, 658, 659.

Bale, John, 253, 441, 442, 443, 444, 452, 629, 631.

Bamberg, 658.

Banc, Arnaud, 281-293, 298, 299, 316, 384, 387, 431, 441, 443, 444, 451, 452, 461, 463, 464, 465, 477, 490, 500, 545, 552, 559, 560, 567, 589, 597, 603, 605, 607, 613, 629, 630, 631, 661, 662.

Bane, Nicolas, 658.

Bapasme, Hubert de, 61, 62, 74, 513, 523, 549, 550, 557, 658.

Bara, Jean, 347, 633.

Barbara, 329.

Barker, Christopher, 539.

Barrabas, 376.

Bas-Isembourg, 152, 172.

Bastien, 635.

Bastien, Dimanche, 93.

Baudour, 151.

Bauduin, François, 61, 74, 103, 104, 185, 349, 496, 552, 632,

Bauhin, Jean, 584, 644, 645.

Bauhof, Engelhart, 555.

Baumgarten, monastère de, 269.

Bavière, 52.

Beaucaire, 152.

Beauvais, 506.

Becker, Rütger, 217.

Becon, Thomas, 325, 442, 443, 444, 450, 629, 631.

Bedrotus, Jacques, 57, 70.

Bellevault, Henri, 519.

Belgique, 371.

Belgique maritime, 235.

Bellay, Jean du, 188.

Beltzer, inspecteur, 39, 408, 409.

Bergame, 632.

Bergier, Charles, 107, 536, 549.

Bergzabern, 203.

Berne, 47, 177, 242, 580, 611.

Berne, territoire de, 69, 177, 223, 254, 283.

Berry, 264, 441.

Bert, Jean, 229.

Bert, Henri von, 216.

Bert, Wessel von, 216.

Berthelier, Philibert, 369, 625.

Bertie, Peregrine, 203.

Bertie, Richard, 200, 201, 202, 358, 442.

Besançon, 52, 90, 149, 632.

Beyer, Hartmann, 88, 232, 309, 311, 313, 314, 315, 316, 320, 330, 331, 350, 351, 379, 386, 435, 563.

Bèze, Théodore de, 40, 68, 102, 116, 141, 159, 177, 227, 274, 276, 326, 381, 401, 430, 500, 578, 595.

Biel, 186.

Biersieder, Robert, 632.

Billican, Théobald, 104.

Billocart, Guillaume, 151.

Binche, 156, 246, 248.

Bitogno-en-Milanais, 53.

Blamont, 276.

Blaurer, Ambroise, 274, 582.

Blaurer, Diethelm, 582.

Blaurer, Gerwig, 582.

Blaurer, Thomas, 582.

Blesdyk, Nicolas, 376.

Bloem, Gereyt, 212.

Blois, Louis de, 271, 272.

Bockenheim, 399, 408, 411, 412, 414.

Bodley, John, 202.

Bodley, Thomas, 202.

Boiset, Jan, 233.

Boisot, Charles, 71.

Bohême, 244.

Bolland, 244.

Bolsec, Jérôme, 136, 572, 583, 584, 615

Bomeluis, Henri, 178, 198, 203, 211, 212, 213, 225, 226, 435, 557.

Bonn, 147, 148.

Boquin, Pierre, 103-106, 224, 229, 230, 392, 441, 443, 444, 456, 457, 468, 476, 496, 507, 511, 522, 541, 590, 629, 630, 631.

Borrhaeus, Martin, 580.

Bourbon, Louis de, prince de Condé, 141, 177, 185, 187, 233, 381

Bourgain, Jean, 236.

Bourgeois, Jean, 235, 236.

Bourgeois, Martin, 187.

Bourges, 61, 103, 104, 177, 274, 374, 441, 629.

Bourgogne, 54, 62, 264.

Bourgogne, Antoinette de, 246.

Bourgogne, Jacques de, seigneur de Falais, 38, 147-156, 158, 177, 188, 241, 245-251, 424, 427, 433, 442, 451, 478, 506, 523, 582-584, 595, 597, 604, 615, 644, 645, 655, 656, 657.

Boyes, Edward, 202, 208.

Boysius, Franciscus, 62.

Brabant, 136, 161, 651, 664.

Brant, Sébastien, 50.

Brassie, Avril, 372.

Braubach, Pierre, 311, 320, 332.

Braun, Johann, 377, 378.

Brederode, Yolande de, 148, 149, 153, 158, 427, 442, 645.

Bréhagoutte, 263, 264, 304.

Brenets, Les, 69.

Brenz, Jean 232, 330, 350, 353.

Briçonnet, Guillaume, 64.

Bromm, Claus, 311.

Brooke, John, 539.

Browne John, 202, 368.

Brubach, voir Braubach.

Bruges, 237, 239, 633.

Brully, Pierre, 36, 70-72, 78, 151, 166, 167, 174, 272, 273, 442, 443, 444, 450, 456, 467, 475, 482, 569, 597, 598, 629, 630, 631.

Brumpt, Wolff von, 489, 508.

Bruno de Ribeaupierre, 260.

Brunswick, 213, 216, 232.

Brüsz, Théodore, 70.

Bruxelles, 90, 112, 151, 155, 169.

Bucer, Martin, 47, 49, 50, 51, 65, 66, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 87, 88, 95, 97, 98, 103, 108, 131, 147, 148, 152, 153, 154, 155, 157, 171, 180, 245, 248, 249, 269, 308, 311, 352, 379, 411, 424, 427, 434, 437, 445, 447, 449, 452, 453, 454, 457, 466, 478, 481,483, 510, 514, 517, 530, 534, 535, 536, 543, 546, 555, 579, 596, 604, 622, 658.

Buckinghamshire, 442, 629.

Bude, Guillaume, 62.

Bühler, Sebald, 60, 139.

Bulingus, Jean, 372.

Bullinger, Guillaume, 88.

Bullinger, Henri, 83, 87, 88, 95, 96, 97, 98, 101, 106, 108, 127, 133, 134, 135, 185, 195, 205, 219, 222, 249, 251, 252, 265, 267, 276, 279, 283, 289, 290, 291, 292, 294, 295, 303, 304, 311, 313, 316, 319, 320, 332, 333, 353, 355, 372, 373, 374, 396, 425, 451, 477, 501, 507, 540, 544, 562, 585, 595, 602, 605, 606, 610, 611, 613, 666-669.

Burbach, 406, 407, 414.

Burcher, John, 83.

Burckhart, 376.

Busanton, David de, 150, 151, 152, 523.

Busch, Hermann, 164.

Busch, Nicolas, 164, 165, 169, 171, 178, 181, 225, 542, 547.

Caïn, 137, 584, 651.

Calais, 201.

Calberghe, Thomas, 317, 664.

Calvin, Jean, 40, 54, 57, 58, 60, 65, 66-70, 71, 72, 73, 74, 75, 78, 85, 87, 88, 93, 94, 97, 98, 100, 101, 103, 105, 107, 108, 115, 116, 121, 125, 131, 132, 136, 148, 149, 152, 153, 166, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 184, 185, 188, 193, 195, 196, 197, 209, 210, 211, 215, 216, 217, 219, 220, 224, 229, 230, 231, 233, 245, 247, 248, 250, 273, 276, 277, 279, 280, 282, 288, 292, 294, 301, 302, 309, 313, 316, 324, 325, 326, 328, 329, 330, 332, 334, 336-348, 351, 352, 353, 355, 358, 360, 361, 364, 365, 366, 367, 370, 371, 374, 379, 382, 384, 385, 387-390, 393, 400, 401, 402, 405, 410, 411, 412, 414, 415, 421, 422, 423, 426, 428, 429, 430, 431, 435, 437, 439, 441, 443, 444, 445, 448, 449, 451-457, 460, 462, 465-468, 474-477, 481, 483, 488, 489, 491, 493, 496, 498-502, 504, 506, 507, 510, 514, 515, 516, 523, 530, 534, 535, 536, 537, 538, 540, 546, 549, 550, 552, 555, 559, 560-569, 571-575, 578, 580, 582, 583, 585, 588, 593-618, 622, 625, 626, 629, 630, 631, 655.

Cambridge, 85.

Camerarius, Joachim, 68.

Campanus, Jean, 587.

Cantorbéry, 96, 185, 188, 192, 374, 452.

Capette, Jean, 199.

Capiton, Wolfgang, 49, 50, 63, 134, 534, 555, 606.

Caron, François, 362, 633, 634.

Cassander, Georges, 154, 204, 239, 349, 368, 372.

Cassel, Allemagne, 101, 102, 299, 331, 354, 404, 442, 611.

Cassel, Flandre, 331, 442, 629.

Castelin, Quenot, 317, 664.

Castellion, Sébastien, 155, 203, 223, 243, 250, 251, 365, 366, 369, 372, 374, 381, 571, 572, 576, 578, 580, 582-587, 598, 616, 625, 644, 645.

Castelnaudary, 282.

Castres, 296.

Castritius, Henri, dit Geldorpius, 239.

Caunt, Edward, 202, 208.

Chablais, 177.

Chaillet, David, 393.

Chalcédoine, 222.

Châlons-sur-Marne, 127, 128, 129, 144, 412.

Chambers, Richard, 356, 357, 358, 522, 525, 529, 530, 531.

Chambrey, 113, 399-410.

Champagne, 37, 54, 55, 102, 127, 128, 129, 264, 412.

Charles I^er d’Angleterre, 204.

Charles IX de France, 127.

Charles d’Egmont, duc de Gueldre, 164.

Charles Quint, 148, 154, 155, 156, 169, 178, 245, 249, 250, 260, 261, 267, 310, 533, 583, 658.

Chassanion, Jean, 128, 412, 413.

Château-Salins, 113, 399, 400.

Chauvet, Raymond, 152-156, 441, 443, 629, 630, 631.

Cheneau, Baudechon, 666.

Chichester, 205, 220.

Chiéri, 580.

Christiane de Lorraine, 66.

Christophe de Wurtemberg, comte de Montbéliard, 84, 353, 393, 524, 654.

Christophle, Claude, 653, 655.

Clémence, Abel, 360.

Clermont, 59.

Clèves, 161, 178.

Clèves, duché de, 161, 178, 196, 197, 198, 201, 221, 236, 570, 578, 624.

Cnipius Andronicus, Jean, 311, 354, 377, 378, 587, 589.

Cohelet, Antoine, 89, 90, 92.

Cole, Thomas, 204, 205, 356.

Colignon, Jenin, 635.

Coligny, amiral de, 141.

Colinet, Germain, 635.

Collin, Veltin, 286, 287, 290, 291, 297.

Colmar, 297.

Cologne, 33, 37, 61, 147-159, 204, 226, 230, 235, 249, 311, 327, 361, 419-439, 451, 478, 487, 582, 597, 604, 612, 630, 631, 655-658.

Cologne, archevêché de, 147, 180.

Cologne, Pierre de, 159, 293, 299, 301, 302, 303, 405, 448, 452, 466, 661, 662.

Condé, voir Bourbon, Louis de.

Constance, 357, 534.

Cook, Antoine, 117.

Coppes, Jean, 634.

Coquel, Antoine, 362, 368, 633, 634.

Coquus, 117.

Cornouailles, 442, 629.

Coverdale, Miles, 202, 203, 205, 442, 443, 444, 452, 629, 632.

Cox, Richard, 238, 239, 323, 324, 325, 358, 442, 443, 444, 603, 629, 631.

Cranefeld, François, 64.

Cranmer, Thomas, 185, 374.

Crépy, 75, 310, 656.

Crespin, Jean, 119, 155, 166, 182, 185, 200, 333, 344, 372, 555, 562, 595.

Cressier, 341.

Crucius, Jacob, 187.

Crusius Cornelisz, Arnold, 396.

Ctematius, 464, 485.

Cumberland, 629.

Curione, Celio Secondo, 580, 645.

Curione, Orazio, 645.

Dablay, Jean, 373.

Dalle, Jacques, 53.

Danemark, 183, 202, 351.

Dantzig, 327.

Dathenus, Pierre, 309, 331, 355, 367, 370, 371, 374, 375, 376, 378, 379, 386, 387, 388, 389, 390, 393, 396, 397, 425, 426, 429, 431, 438, 442, 443, 445, 446, 447, 449, 451, 452, 472, 476, 485, 496, 502, 520, 521, 561, 566, 598, 603, 605, 609, 629, 630, 631, 669, 670.

Dauphiné, 54, 69.

David, 137, 650.

David, Philippe, 666, 667.

Daye, John, 201.

De Bournonville, Nicaise, 115, 135-138, 142, 143, 557, 584, 585, 589, 626, 650-653.

De Brès, Guy, 360.

De Bur, Hubert, 135, 650, 652.

De Bur, Idelette, 68, 135.

De Bur, Lambert, 135.

De Bure, voir De Bur.

De Carbo, Julien, 368.

De Ecclesia, Philippe, 136, 584, 615.

De Feurme, Noé, 667.

De Gerbihan, Hermann, 68.

De Haultoy, Jean, 634.

De La Cruty, Jacques, 187.

De La Cruz, Diego, 186, 187, 192, 219, 462.

De La Motte, Pol, 634.

De Lans, Jérôme, 510.

De la Rose, Hubert, 91, 92, 93.

Del Castillo, Luis Hernandez, 186, 191, 316, 317, 320.

De le Barre, Pasquier, 166.

Delemare, Marin, 500.

Delenus, Pierre, 383.

De le Zenne, Corneille, 377.

Deliot, Mariette, 74.

Deliot, sœurs, 74, 550.

Delius, Michel, 61.

De Lo, Jacques, 372.

De Lory, Claude, 105, 121, 632.

De Lory, Jean, 640, 641.

De Malines, Antoine, 175, 178.

De Metz, Anne, 111.

De Metz, Claude, 113.

De Metz, Gilles, 81, 90, 91, 92, 95, 111.

De Metz, Lucas, 76, 77, 482, 508, 516, 525, 526, 527, 530, 559.

De Moyse, Pierre, 413, 414.

De Nays, Didier, 105, 495, 518, 527, 632, 633, 655, 660.

De Roy, Biaise, 233, 634.

Des Gallars, Nicolas, 122, 370, 393, 600.

Des Masures, Pierre, 367.

Desmoises, Pierre, 634.

Deux-Ponts, 140, 409, 574, 611.

De Wesembeek, Philippe, 230.

Dex, Étienne, 633, 655, 660.

D’Huet, Biaise, 413, 414.

Diemeringen, 408.

Diedenhofen, 406, 407, 414.

Digne, 69.

Dinslaken, 197.

Dominicus, 554.

Dompierre, 271, 272.

Don, voir Du Ron.

Donat, 389.

Donell, Thomas, 202, 368.

Doubs, 52.

Dryander, François, 55, 75, 154, 188, 245, 248, 249, 250, 251, 427, 658-659.

Du Bancq, Adrien, 414.

Du Baston, Jean, 93, 105.

Du Batton, voir Du Baston.

Du Bois, Michel, 505.

Dubois, Watrin, 70, 77.

Du Bosc, Guillaume-Simon, 72, 151.

Du Chatiau, Nicolas, 652, 653.

Du Chemin, 145.

Du Chemin, Jean, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 107, 112, 136, 503. 527, 632.

Du Chesne, Piat, 347, 633.

Du Fay, Noé, 363, 634.

Duisbourg, 33, 36, 85, 161, 202, 213, 236-240, 252, 318, 368, 372, 382, 419-439, 441, 555, 631.

Dumas, Jean, 185, 192, 199.

Du Mont, Martin, voir Bapasme, Hubert de.

Du Moulin, Charles, 139.

Dumoulin, Guillaume, 64.

Du Quesnoy, Eustache, 363, 368, 370, 373, 375, 384, 387, 344, 496, 513, 522, 634.

Du Ron, Blaise, 362, 363, 634.

Dusseldorf, 198, 237, 555.

Dutiecq, Jean, 375.

Du Val, Pierre, 183, 186, 189, 192, 193, 194, 197, 198, 199, 472, 502, 605, 609.

Dyrkinus, Jean, 356.

Eber, Paul, 232, 233, 235.

Eberhard de Ribeaupierre, 271.

Eberstein, Philippe d’, 297.

Eckerisch, voir Eschery.

Écosse, 307, 442, 449, 629.

Edouard VI d’Angleterre, 61, 83, 84, 183, 185, 189, 191, 205, 208, 215, 253, 277, 323, 356, 365, 448, 487, 493, 545, 588, 602.

Éguenolphe de Ribeaupierre, 260, 266, 267, 268, 271, 274-279, 283-297, 299, 300, 303, 304, 353, 427, 464, 465, 473, 478, 502, 544, 567, 604, 659-660.

Égypte, 580.

Eisler, Sibille, 583.

Elisabeth I^re d’Angleterre, 83, 254, 358, 474, 530.

Elter, Marguerite d’, 246-248.

Emden, 34, 159, 183, 185, 192, 193, 198, 199, 201, 202, 205, 206, 207, 219, 220, 235, 236, 238, 318, 331, 355, 382, 393, 396, 450, 451, 462, 464, 476, 485, 320, 561, 565, 566, 605, 608, 609, 610, 613, 616, 622.

Emmel, Samuel, 411.

Emmerich, 161, 236.

Ennetières, Marie d’, 63.

Ensiaheim, 266, 270, 275, 276, 278, 283, 290, 291, 297, 298, 299, 300. 304.

Enzinas, voir Dryander.

Épernay, 129.

Érail, Ébrard, 282, 359.

Érasme, Didier, 68, 154, 164, 333, 571, 572, 577.

Erb, Mathis, 88, 267, 268, 276, 283, 288, 289, 290, 291, 292, 294, 295, 301, 303, 384, 385, 465, 466, 521.

Erbach, comtesse d’, 278, 279.

Erbach, Eberhard d’, 291.

Erbach, Georges d’, 353, 354.

Érythraeus, Valentin, 229.

Esch, Nicolas d’, 63, 400.

Eschery, 38, 257, 261, 262, 264, 267, 268, 269, 271-274, 277, 283, 286, 287, 288, 290, 292, 293, 295, 296, 297, 301, 449, 465, 473, 486, 495, 554.

Espagne, 33, 55, 60, 62, 66, 244, 307, 656.

Essen, 170, 234.

Estauge, Jacques, 87, 537, 580.

Estienne, Robert, 666.

Estius, Lubert, 489, 650.

Eywiller, 406, 407, 414.

Faber, Jean, 244.

Fabri, Charles, 555.

Fabricius, Georges, 315.

Fagius, Paul, 75, 188, 555, 568.

Falais, voir Bourgogne, Jacques de.

Falck, Robert, 135, 650, 652.

Fallais, voir Falais.

Farel, Guillaume, 62, 63, 64, 67-71, 73, 77, 95, 101, 115, 128, 136, 152, 177, 185, 277, 317, 329, 353, 399-411, 437, 451, 454, 467, 497, 524, 562, 580, 606, 607, 611, 612, 613, 663-664.

Féderlin, Georges, 267.

Feninus, Lancelot, 414.

Féray, Claude, 60, 68, 448, 515.

Ferdinand d’Autriche, 219, 267, 290, 299.

Ferret, Adrien, 550.

Ferrières, Jean de, 382.

Ferry, Paul, 293, 294, 302, 404.

Fertru, 260, 262, 264, 265, 269, 270, 274, 277, 279, 283, 288.

Figon, Jean, 274, 293-302, 413, 442, 443, 451, 452, 465, 598, 603, 612, 613, 629, 630, 631, 660, 662.

Finck, Conrad, 297, 298.

Fischart, 376.

Flach von Schwarzenberg, Bernhard, 410.

Flandre, 136, 166, 173, 235.

Flandre française, 54, 307, 331.

Flinner, Jean, 142, 229.

Florence, 53, 632.

Florin, Jean, 632.

Florin, Nicolas, 229.

Florio, Michel Ange, 456.

Fonselet, Sébastien, 136.

Fonzio, Bartolomeo, 310.

Formoy, Jean, 174, 175, 176.

Fournelet, Pierre, 128, 452.

Fovet, Urbain, 667.

Foxe, John, 85, 201, 275.

France, 33, 47, 59, 62, 63, 65, 66, 75, 78, 79, 102, 112, 119, 126, 128, 140, 141, 144, 152, 177, 245, 264, 284, 294, 296, 297, 307, 381, 396, 399, 402, 412, 442, 443, 450, 459, 466, 470, 476, 477, 482, 483, 493, 515, 523, 535, 544, 593, 594, 617, 618, 621, 623, 625, 656, 662.

Francfort-sur-le-Main, 33-37, 39, 60, 75, 84, 85, 115, 150, 157, 158, 162, 165, 182, 184. 186, 187, 189, 190, 192, 197, 199, 202, 203-206, 208, 214, 215, 216, 217, 219-224, 228, 232, 239, 250, 252, 253, 305-391, 393, 396, 397, 398, 400, 406, 408, 419-626, 630, 633, 663-670.

Franche-Comté, 54, 244, 264.

Franck, Sébastien, 266, 359, 360, 366, 576, 577, 586, 587, 667.

François I^erde France, 63, 188.

François II de France, 126.

François, Nicolas, 143, 298, 299, 301-303, 442, 443, 451, 465, 466, 629, 630, 631, 661.

Françoise d’Amboise, comtesse de Seninghen, 102.

Frankenthal, 35, 36, 139, 386, 388, 389, 390, 394-398, 419-439, 451, 476, 478, 545, 569, 588, 603, 622, 630, 631.

Fréderic, comte de Montbéliard, 273, 281.

Frédéric III, Électeur palatin, 229, 291, 382, 386, 387, 392, 393, 394, 396, 397, 398, 403.

Fribourg, pays de, 54.

Friedberg, 393.

Friemersheim, 213.

Frise orientale, 33, 175, 183, 199, 201, 332, 333, 355, 450, 452, 485, 610.

Frosch, Georges, 312.

Galumeau, Jean, 177.

Gand, 183, 221.

Gand, de, voir Overd’hage.

Garnier, Jean, 37, 38, 72-107, 111, 115, 134, 136, 143, 144, 152, 171, 175, 176, 177, 186, 212, 285, 293, 298, 299, 329, 336, 404, 430, 432, 441, 443, 444, 450, 454-459, 462, 467, 468, 469, 471, 476, 477, 482, 483, 490, 493, 495, 496, 501-511, 526, 527, 531, 536-541, 543, 546, 548, 554, 555, 556, 559, 562, 563, 565, 568, 569, 573, 575, 579, 581, 587, 589, 597, 602, 604, 605, 610, 611, 626, 629, 630, 631, 637, 643, 660-663.

Gast, Johannes, 249.

Gaul, Peter, 391.

Gaultier, Pierre, 282.

Gaultier, Thomas, 188, 189, 374.

Geldenhouwer, Gérard, 64.

Geltner, Pierre, 308, 311, 471.

Genève, 33, 34, 52, 54, 57, 59, 68, 72, 73, 95, 97, 98, 103, 115, 116, 125, 128, 134, 135, 136, 150-153, 156, 172, 173, 177, 178, 184, 185, 188, 189, 190, 192-196, 202, 204, 205, 207, 210, 221, 231, 233, 235, 245, 246, 252, 264, 276, 279, 282, 292, 293, 301, 317, 319, 321, 322, 324, 326, 329, 333, 338, 344, 359, 361, 364, 367, 370, 405, 409, 411, 423, 431, 443, 445, 450, 451, 452, 454, 459, 462, 464-467, 470, 481, 482, 487, 489, 505, 508, 510, 514, 515, 523, 524, 535, 536, 542, 548, 550, 553, 554, 555, 558, 559, 569, 575, 578, 580, 583, 584, 585, 593-618, 621, 622.

Gennip, 236.

Georges d’Autriche, prince-évêque de Liège, 156.

Georges de Wurtemberg, comte de Montbéliard, 267, 276, 403.

George, Servais, 135, 137, 138, 557.

Gérard, Jean, 538, 548.

Gerses, Noé, 400.

Gesner, Andreas, 215.

Gevardus, Nicolaus, 240.

Gévaudan, 152, 441, 629.

Gênes, 54,

Gibson, Thomas, 83.

Girard, Guillaume, 278, 496, 634, 635.

Girard, Jean, 150.

Glastonbury, 34, 183, 192, 311, 312, 315, 319, 327, 328, 329, 334, 341, 433, 438, 455, 482, 552.

Glaubourg, Adolphe de, 312, 314, 315, 331, 334, 351.

Glaubourg, Charles de, 340.

Glaubourg, Jean de, 311, 312, 323, 327, 331, 334, 337, 338, 341, 342, 343, 346, 348, 351, 353, 363, 364, 367, 376, 378, 435, 486, 492,

Glicon, Quentin, 362, 363, 634.

Glisou, voir Glicon.

Glockner, Jakob, 229.

Gloucester, 250, 639, 568.

Goch, 236.

Godertan, Jehan, 655.

Goldner, Georges, 124, 138, 458, 558, 649.

Goltwurm, Gaspar, 409.

Goodrich, Thomas, 374, 375.

Görlingen, 406, 407, 413, 414.

Gorze, 400.

Gottesheim, Frédéric de, 90, 92, 93, 95, 97, 98, 99, 105, 106, 110, 116, 137, 312, 426, 469, 489, 642, 643, 645, 646, 650, 651.

Grafeneck, 393.

Gratiani de Valle, Marguerite, 272.

Gravesend, 201.

Grèce, 244.

Grenoble, 644.

Grenon, Jean, 145.

Grevin, Thomas, 667.

Grindal, Edmund, 130, 382, 391, 466.

Groen, Didier, 179, 181, 199, 217, 219, 225, 227, 228, 234, 657.

Grynaeus, Simon, 57, 70.

Guédon, Rémy, 536.

Gueldre, duché de, 161, 164.

Gueldre, Gisberg de, 360, 361, 366, 472, 508, 557, 586, 667, 668.

Guenault, Paul, 268.

Guérin, Nicolas, 458, 633.

Guichet, Jacques, 364.

Guillaume de Clèves, 163, 164, 165, 170, 178, 196, 197, 219, 223, 225, 234, 237, 239.

Guillaume d’Eschery, 268.

Guillaume de Hesse, 78, 102, 144, 611.

Guillaume de Luxembourg, 77.

Guillaume de Neuenahr, 148, 155, 656.

Guillaume de Ribeaupierre, 258, 260, 261, 265, 270.

Guiméné, Hilaire de, 74, 77.

Günther d’Andernach, Joan, 61, 63, 454, 496, 550, 555, 581, 582, 583, 584, 632, 644.

Guyon, Henri de, 66.

Gwalther, Rodolphe, 88, 102, 254, 255, 265.

Habsbourg, 266.

Hackfurt, Lukas, 77, 517.

Haddon, James, 321, 322.

Haguenau, 67.

Hainaut, 136, 271, 272, 307, 664.

Hainaut, Élie de, 267, 271-274, 427, 442, 443, 444, 450, 465, 629, 630, 632, 659.

Haller, Jean, 177.

Hambourg, 320, 350, 409.

Haméricourt, Henri de, 246.

Haméricourt, Isabelle de, dame de Willercies, 245-250.

Hanau, comté de, 100.

Handtoy, Johann, 200, 226, 227.

Hardenberg, Albert, 148, 154, 214.

Hatuy, Robert, 666.

Haubinsack, Jean, 260-264, 278, 286, 291.

Hausbergen, 79.

Haute-Alsace, 266, 279.

Hédion, Gaspar, 62, 308, 555.

Heffter, Andreas, 217.

Heidelberg, 96, 106, 139, 179, 224, 229, 230, 231, 233, 291, 355, 372, 376, 389, 391, 393, 395-398, 400, 448, 513, 522, 544, 606, 612.

Heitern, 275, 276.

Heitfeld, Johannes, 225, 226, 227.

Heldelin, Jacques, 130.

Helfandt, Valentin, 410.

Henri, Cornelius, 54.

Henri VIII d’Angleterre, 83.

Henri de Bas-Isembourg, 152, 172.

Henri II de France, 47, 78, 79, 112, 126, 401-404.

Henricus N., 232, 396, 667.

Heshusius, Tileman, 179, 209, 214, 217, 230, 234, 392, 546, 562, 603.

Hesse, 78, 92, 94, 101, 232, 299, 393, 458, 477, 538, 622.

Heton, Thomas, 84.

Heu, Gaspard de, 400.

Hezius, Thierry, 169.

Hiet, Alexandre, 519.

Hils, Richard, 83.

Hochfelder, Paul, 47.

Hoger, Pierre, 270, 279-297, 303, 472, 545, 560, 589, 590, 604, 607.

Hoger, Ulrich, 279.

Hol, Mathias, 53.

Holinshed, Raphael, 221.

Hollande, comté de, 161.

Homberg, 240.

Hongrie, 62.

Hooper, Anna, 313, 319, 605.

Hooper, John, 248, 250, 539, 568.

Horbourg, 297.

Horne, Robert, 326, 344, 346, 349, 356-358, 361, 362, 442, 443, 444, 483, 492, 522, 554, 566, 585, 611, 616, 629, 631.

Hotman, François, 61, 62, 85, 103, 106, 108, 114, 116, 117, 127, 251, 329, 353, 400, 426, 490, 496, 501, 507, 555, 595, 596, 607, 616, 632.

Houbraque, Guillaume, 37, 38, 59, 90, 122-145, 288, 293, 294, 295, 298, 302, 303, 336, 340-373, 381, 382, 384, 385, 386, 411, 431, 441, 443, 452, 458, 459, 460, 462, 463, 464, 471, 486, 490, 492, 495, 499, 500, 501, 502, 503, 509, 510, 511, 520, 528, 529, 541, 543, 547, 557, 559, 566, 573, 584, 585, 589, 595, 597, 598, 599, 602, 606, 607, 613, 617, 625, 629, 630, 631, 648-654, 660.

Houdan, 138.

Huain, Jacques, 347, 633.

Hubert, Conrad, 75, 117, 132, 138, 148, 203, 297, 309, 340, 411, 578, 582, 589.

Huy, 147, 148.

Humbracht, Conrad, 364, 373, 376.

Hund de Lauterbach, Christophe, 394.

Hughofen, 68.

Huysmans, Guillaume, 244.

Hyperius, André, 224, 228, 230, 231, 233.

Hyperphragmus, voir Overd’hage.

Ile de France, 441, 629.

Illyricus, Flacius, 108, 179.

Isingrin, Michel, 644.

Italie, 33, 53, 60, 62, 66, 103, 186.

Iterot, Daniel, 71, 165, 166, 167, 174, 175, 176, 437, 438.

Jacob, Stephan, 633.

Jacques, saint, 504, 639.

Jean, saint, 200, 559.

Jean Chrysostome, saint, 556, 639, 640.

Jean III de Clèves, 163.

Jean d’Eschery, 257.

Jean de Nassau-Sarrebruck, 411, 415.

Jean-Frédéric de Saxe, 654, 658.

Jean-Guillaume de Saxe, 403, 404.

Jéricho, 137, 650.

Jérôme, saint, 222.

Jérusalem, 137, 650.

Joëlevi, Maurice, 177.

Juda, Simon, 362, 519, 633, 634.

Juliers, 170, 198.

Jung, Diebolt, 489, 650.

Jung, Johannes, 254.

Jung, Theobald, 90.

Juste, François, 401.

Kalkar, 161.

Karmans, Bastiaen, 233.

Kempis, Thomas a, 578.

Kent, 384.

Kessler, Isaac, 229.

Kiens, Jan, 362, 633.

Kirberg, 406, 407, 414.

Kirschgarten, 394.

Knoblock, Jean junior, 70, 535, 540, 569.

Knox, John, 221, 252, 253, 254, 321-325, 330, 430, 442-444, 502, 602, 603, 629, 631.

Köpfel, Wolfgang, 569.

Königsberg, 217.

Kremer, Wilhelm, 212.

Lacisio, Paul, 60.

Lambert d’Avignon, François, 63, 64, 514.

Lambrecht, Josse, 221.

Lancashire, 629.

Langnau, 284.

Languet, Hubert, 126, 208, 209, 210, 215, 216, 217.

La Rivière, François de la, voir Perrussel, François.

La Rochelle, 593.

Łaski, Jean, 36, 148, 153, 175, 183, 185, 188, 190, 193-196, 199, 207, 214, 321, 322, 331-340, 344, 347-355, 360, 379, 383, 388, 425, 428, 435, 438, 441-444, 447, 448, 450, 452, 464, 472, 474, 476, 477, 481, 483, 485, 487, 491, 492, 504, 543, 545, 546, 560, 561, 565, 566, 568, 569, 570, 571, 585, 588, 597, 605, 609, 611, 626, 629, 630, 631.

Lausanne, 33, 62, 102, 103, 105, 177, 185, 188, 190, 193, 194, 250, 254, 274, 276, 282, 283, 341, 344, 467, 400, 449, 469, 476, 523, 566, 580, 611, 612, 622, 645.

Lavater, Ludovicus, 254.

Le Bachellé, Jean, 257, 293, 294, 302, 466.

Le Blas, Bertrand, 182, 183, 191, 199, 200.

Le Blon, Jean, 197, 198, 376, 384, 589, 609, 626.

Le Clerc, François, 184, 192, 198, 206, 228, 229, 233, 234, 327, 336, 362, 363, 368, 373, 387, 542, 633, 634, 657.

Le Couturier, Arnoult, 135, 136, 138, 557, 652.

Lecoq, Jean, 114, 117.

Lecoq, Nicolas, 117.

Lecoq, Léon, 117.

Le Fer, Nicolas, 151.

Lefèvre d’Étaples, Jacques, 63.

Le Franc, Catherine, 149.

Le Grand, Augustin, 184, 190, 191, 193, 327, 328, 334, 336, 338, 340, 342-346, 358, 359, 361, 363, 364, 366, 370, 387, 462, 491, 492, 503, 504, 508, 509, 528, 559, 560, 561, 589, 595, 598-601, 607, 611, 612, 616, 626, 633, 634, 663.

Legrand, Joachim, 655.

Leipzig, 63, 217, 314, 315.

Le Maroquinier, Stéphane, 135, 137, 650, 652, 653.

Le Menuisier, Bonaventure, 633.

Lenfant, Jean, seigneur de Chambrey, 113, 114, 119, 120, 353, 399, 400, 401, 402, 404, 405, 406, 409, 410, 411, 412, 414, 415, 437, 438, 607, 612,

Lenglin, Jean, 77, 108, 117, 402, 596.

Lengrant, François, 362, 519, 633, 634.

Le Niers, Jérôme, 233.

Leonardi Sartori, Giovanni, 579-581.

Le Paren, Urbain, 633.

Le Quesnoy, 375.

Lescailler, Anthoine, 233.

Leschevin, Thibaut, 90, 91, 92, 95, 135, 505, 526, 557, 650, 652.

Lesplinguel, Jean, 92, 93, 97, 98, 455, 504, 526, 556, 579, 589, 626, 638, 643.

Lesplinguier, Pierre, 651, 652.

Le Tapissier, Nicolas, 135, 136, 527.

Lever, Thomas, 202, 205, 221, 254, 321, 431, 442, 443, 444, 450, 476, 598, 629, 630, 631, 632.

L’Huillier, Pierre, 139.

Liébart, Jacob, 396.

Liébart, Simon, 71, 165, 166, 167, 437.

Liège, 63, 68, 91, 81, 147, 154, 169, 377, 653.

Liège, diocèse de, 169.

Liège, principauté de, 33, 34, 54, 90, 156, 169, 244, 307.

Liénard, Guillaume, 666.

Liepvre, val de, 33, 35, 36, 39, 143, 257-304, 305, 316, 384, 385, 388, 394, 419-626, 630, 631, 634, 635, 659-663.

Liepvre, monastère de, 268.

Liepvrette, 257.

Liessies, abbaye de, 271, 272.

Lignières, 341.

Lille, 61, 63, 71, 152, 166, 371, 372, 441, 550, 629, 634.

Lille, Baudouin de, 148.

Limbourg, 54.

Limbourg, Érasme de, évêque de Strasbourg, 76.

Lindau, 534.

Liverselle, 257.

Lixheim, 406.

Locarno, 252.

Loire, pays de la, 54.

Longwy, 70, 442.

Londres, 34, 95, 96, 122, 130, 140, 154, 157, 183, 184, 185, 188, 189, 190, 192, 200, 201, 215, 221, 250, 311, 315, 319, 329, 331, 332, 333, 356, 370, 372, 382, 383, 393, 441, 446, 448, 455, 464, 466, 483, 485, 487, 491, 492, 501, 539, 545, 560, 561, 579, 580, 585, 588, 612.

Loo, Sybertus, 159.

Loquet, Jean, 87, 88, 92, 94, 102-106, 115, 119, 123, 143, 227, 274, 438, 441, 443, 444, 448, 456, 457, 458, 465, 541, 629, 630, 631.

Lorens, Estienne, seigneur de Saint-Ayl, 188.

Lorraine, 33, 34, 52, 54, 63, 66, 79, 113, 244, 257, 264, 257, 284, 307, 399, 408, 442, 621, 629.

Lortioir, Thomas, 368.

Louis VI, Électeur palatin, 398.

Louan, voir Rouen.

Louvain, 147, 148, 272.

Loth, 137, 650.

Luchtius, Johannes, 138, 340.

Lucques, 54.

Ludweiler, 408.

Lullius, Johannes, 308, 311, 351, 352.

Luther, Martin, 34, 63, 64, 97, 104, 167, 171, 190, 211, 222, 227, 266, 308, 379, 380, 394, 421, 444, 513, 534, 536, 537, 562, 571-577, 589, 622, 626.

Luxembourg, 54, 77.

Lyon, 128, 134, 264.

Madrid, 63.

Mager, 216.

Maillard, Olivier, 505, 645.

Maillet, Antoine, 523.

Mailly, Madeleine de, dame de Roye, 141.

Maisenhain, 403, 404.

Malby, Nicolas, 539.

Maldonade, Daniel de, 151,

Maldonade, Jean de, 151.

Maldonade, Jenin, 152, 645.

Maldonade, Pierre de, 151, 156.

Malebrancque, Jorge, 519.

Malherbe, 68.

Malines, 64, 156, 442, 629.

Manche, îles de la, 374.

Mannheim, 394.

Marbach, Jean, 50, 51, 84, 87-90, 95-100, 103, 105, 107, 116-120, 124, 126, 123, 133, 134, 140-142, 229, 280, 309, 350, 410, 434, 448, 453, 458, 483, 489, 490, 493, 495, 496, 504, 509, 518, 527, 536, 540, 544, 546, 555, 562, 563, 565, 573, 574, 575, 582, 596, 602, 646-647.

Marbœuf, Pierre, 275, 277-281, 441, 450, 451, 452, 465, 474, 486, 487, 490, 511, 521, 544, 555, 603, 614, 629, 630, 631.

Marbourg, 101, 233, 353, 477, 497, 542, 612.

Marcourt, Antoine, 65.

Maréchal, Jean, 368.

Margue, Pierre, 91, 112-114, 119, 120, 503, 599, 632.

Marguerite de Navarre, 579.

Marie de Hongrie, 96, 148, 656.

Marie Tudor, reine d’Angleterre, 33, 83, 84, 130, 158, 183, 202, 221, 238, 244, 252, 253, 311, 324, 326, 382, 391, 539, 558, 594.

Marnix de Sainte-Aldegonde, Philippe, 246.

Marot, Clément, 70, 637.

Marpeck, Pilgram, 284.

Marsal, 113.

Massar, Claude, 554.

Massari, Jérôme, 53.

Massis, Liévin, 236.

Mathys, Maître, 170, 171, 442, 443, 450, 452, 462, 629, 630, 632.

Matte, Jacques, 233.

Matthieu, saint, 639.

Mauget, Guillaume, 413.

Maupas, Georges, 313, 314, 327, 551.

Maximilien d’Autriche, 258.

Mayence, évêché de, 391.

Mayer, Johann, 397.

Meaux, 63, 606.

Mélanchthon, Philippe, 87, 89, 103, 147, 164, 179, 180, 202, 208, 209, 210, 211, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 223, 225, 234, 266, 311, 314, 315, 316, 326, 379, 542, 555, 562, 607, 608, 610, 613, 622.

Memmingen, 534.

Menius, Justus, 217.

Mensier, Bonavantura, 632.

Mercator, Gérard, 239.

Mercy-le-Haut, 7, 442, 629.

Méricourt, demoiselle de, 529.

Merne, 247.

Mestayer, Adrien de, 506.

Metz, 47, 54, 58, 63, 64, 70, 71, 72, 73, 77-81, 82, 102, 126, 127, 144, 152, 264, 293, 299, 353, 393, 399-406, 408, 411, 413, 426, 437, 442, 452, 466, 477, 482, 595, 598, 607, 629, 632, 633, 661, 662.

Metz, évêché de, 244.

Metzger, Glad, voir Massar, Claude.

Meyer, Bernard, 245, 658.

Michiels, Jacob, 356, 472.

Micron, Martin, 332, 350, 355, 356, 422, 452, 485, 545, 546, 569.

Middelbourg, 54, 246.

Mieg, voir Mueg.

Mierdmann, Stephen, 188, 190, 315, 332.

Mignot, Étienne, 529.

Milanais, 262.

Millings, John, 554.

Moers, Anne de, 148.

Moins, 149.

Molsheim, 130.

Momalle, 81, 91.

Monart, Gérard, 635.

Monerot, Gérôme, 635.

Monistrol-sur-Loire, 412.

Mons, 148.

Montbéliard, 52, 63, 67, 69, 116, 264, 574, 606.

Montbéliard, comte de, 54, 101, 267, 281, 283, 451.

Montélimar, 293.

Montini, Meinrodt von, 632.

Montmorency, Anne de, connétable de France, 79.

Montoy, 405.

Montpellier, 412, 413.

Mörchingen, 406.

Moreau, Yves, 655.

Mordesius, Ulricus, 126.

Morel de Colonges, François de, 186, 274, 276-278, 401, 427, 433, 441, 442, 443, 451, 465, 544, 588, 598, 629, 630, 631.

Morel, Nicolas, 128, 634.

Morély, Jean, 186, 593, 625.

Mörfelden, Catherine de, 313.

Morillo, Juan, 189-193, 200, 316, 317, 320, 321, 328, 437, 442, 443, 450, 451, 452, 460, 461, 463, 474, 475, 483, 542, 560, 585, 607, 629, 630, 631, 632, 663.

Morison, Richard, 252.

Mörlin, Ioachim, 213, 214, 216, 217, 232.

Mory, Jean de, 102.

Moyenmoûtier, abbaye de, 268.

Mueg, Carie, 110, 122.

Mühlberg, 75, 178, 245, 249, 310, 658.

Mühlheim, Georges de, 312.

Mulhouse, 297.

Mundt, Christophe, 83, 84, 490, 633, 655.

Münster, Sébastien, 261.

Munzen, Carl, 650.

Murbach, 257, 260, 266, 268.

Musculus, Wolfgang, 195, 611.

Myconius, Oswald, 51, 65, 249.

Mylius, Christian, 535, 540.

Nalot, François, 118.

Namur, 151, 170.

Nancy, 268, 633.

Nardi, voir Leonardi.

Nassau-Catzenelebogen, comte de, 100.

Nassau-Sarrebrucken, comte de, 100.

Nassau-Sarrewerden, comté de, 33, 35, 36, 39, 119, 123, 128, 143, 370, 399. 415, 419-439, 448, 451, 458, 478, 499, 570, 597, 607, 612, 622, 630, 631.

Nassau-Weilbourg, comte de, 100.

Naumbourg, 132, 534, 654.

Negelin, Mattheus, 229.

Neuchâtel, 33, 58, 69, 71, 73, 112, 150, 185, 246, 264, 400, 401, 411, 449, 451, 493, 497, 609, 611, 612, 622.

Neuchâtel, pays de, 54, 341.

Neuenahr, 148.

Neustadt, 394.

Nibrea-en-Piémont, 54.

Nicée, 190, 385.

Nielles, Charles de, 235, 236.

Nigidius, Petrus, 102.

Nîmes, 282, 413.

Noé, Maître, 271, 277, 278, 283, 465, 473.

Norden, 332, 356, 485.

Normandie, 68.

Norfolk, 629.

Noville, 64.

Noyon, 629.

Nuremberg, 514.

Ochino, Bernardino, 310, 373, 668, 669.

Odinot, Jean, 495, 633, 655, 660.

Œcolampade, Jean, 487, 510, 622.

Offner, Laurent, 229, 568.

Oignies, Jean d’, 71.

Olevianus, Gaspard, 395.

Olivétan, Robert, 536.

Olisleger, Henri, 197.

Oporin, Jean, 275, 354, 572, 645.

Orléans, 117, 500.

Ortzenius, Iman, 164, 178, 226, 589.

Otterberg, 398.

Otto-Henri, Électeur palatin, 392, 403, 525.

Overd’hage, Pierre, dit de Gand, 162, 179, 183, 208, 212, 217, 221, 226, 587, 589, 626.

Oxford, 202.

Paindavoine, George, 347, 633.

Palatinat, 33, 35, 37, 139, 144, 158, 203, 228, 229, 332, 389, 394-398, 403, 406, 419-439, 470, 478, 499, 558, 597, 603, 610, 617, 630, 631.

Paliseau, Guillaume, 405.

Pappus, Johann, 101, 470.

Parcus, voir Estauge, Jacques.

Parent, Nicolas, 69, 448, 454, 466, 515, 604, 606.

Paris, 54, 59, 61, 62, 75, 110, 126, 138, 139, 186, 187, 251, 276, 282, 340, 381, 476, 487, 494, 506, 544, 581, 623, 632.

Paris, Nicole, 538.

Paschatus, 68.

Passau, 78, 178, 181.

Paul, saint, 125, 139, 445, 551, 557, 617, 639, 640, 642, 643, 652, 654, 669.

Pays-Bas, 33, 34, 54, 62, 63, 147, 149, 151, 155, 157, 158, 161, 162, 169, 180, 235, 236, 238, 239, 244, 246, 264, 273, 282, 307, 390, 394, 396, 408, 438, 441, 475, 595, 617, 618, 621, 629.

Pélage, 571.

Pellissier, Aimé, 59.

Pennin, Jean, 635.

Pérez, Balthazar. 186.

Pérez De Pineda, Juan, 344.

Pérez, Marcus, 254.

Perceval, Claude, 579.

Perna, Pierre, 644.

Péronne, 90.

Perrignon, Jehan, 660.

Perrin, Aimé, 369, 615.

Perrussel, François, 37, 38, 75, 176, 181, 223, 250, 251, 328, 329, 336, 349, 354, 381, 431, 435, 441, 443, 445, 449-452, 460, 462, 463, 472, 476, 477, 483, 491, 492, 501, 502, 503, 509-512, 520, 521, 543, 547, 549, 558, 561, 564, 571, 585, 597-601, 605-607, 611, 613, 614, 616, 624, 626, 629, 630, 631, 632, 668, 669.

Persevaldus, 105.

Perthois, 128.

Perucel, voir Perrussel.

Petit, Nicolas, 128.

Petit-Liepvre, 257.

Pétri, Henri, 261, 262, 644.

Pfarrer, Matthis, 94, 103.

Pforzheim, 409.

Phalsbourg, 144.

Philippe II d’Espagne, 187, 324.

Philippe de Hesse, 64, 71, 78, 101, 102, 127, 354, 393, 402, 404, 525, 658.

Philippe de Nassau-Weilbourg, 409.

Philippe le Bon, 148.

Philippi, François, 374-377, 391, 397, 431, 441, 443, 450, 452, 462, 510, 629, 630, 631.

Phrysius, Cornelius, 54.

Picardie, 54, 187, 264, 375, 376, 403, 441.

Piémont, 580.

Pierre, saint, 639.

Pierre, Henri, voir Pétri, Henri.

Pighius, Albert, 572.

Pistorius, Johannes, 232.

Plantin, Christophe, 366.

Plateanus, voir Van der Straeten, Thomas.

Plauen, 263, 270, 279.

Poissy, 296, 381.

Poix, Jean de, seigneur de Séchelles, 185, 190, 192, 244, 305, 317, 328, 338, 339, 381, 442, 496, 560, 599, 615, 626, 633, 663, 664.

Pole, Reginald, 186.

Pologne, 55, 62, 348, 349, 354, 388, 472, 475.

Poméranie, 62.

Ponet, John, 322.

Ponier, Louis, 170, 181, 192, 193, 195, 199, 200, 441, 449, 450, 452, 462, 629, 630, 632.

Ponlevoy, voir Pontlevoye.

Pontlevoye, Louis de, 634, 635.

Popillon, Antoine, seigneur de Paray, 248.

Poquet, Antoine, 579.

Porrentruy, 52.

Poullain, Valérand, 36, 58, 71-74, 76, 151, 152, 171, 172, 174, 183, 184, 189, 190, 192, 193, 245-250, 309, 310-354, 359, 360, 361, 363, 370, 425, 428, 430, 432, 437, 441-451, 454, 455, 456, 460, 461, 462, 466, 471, 475, 476, 477, 482, 483, 488, 490, 491, 496, 498, 501, 504, 508, 516, 519, 528, 529, 531, 539, 542, 543, 549, 550, 554, 557, 558, 559, 561, 564, 566, 569, 588, 589, 595, 598, 599, 601, 604, 605, 607, 611, 612, 614, 616, 629, 630, 631, 632, 658, 663, 668.

Prague, 300.

Pressy, Peter, 233.

Provence, 54, 441, 629.

Prusse, 217.

Pugliano, Michel, 53.

Pulsius, Nicolas, 229.

Quenon, Gilles, 634.

Questel, Robert, 372.

Rab, Louis, 96, 99, 100, 555.

Rabier, Louis, 500.

Rabot, Bertrand, 644.

Rabot de Salène, Guillaume, 584, 644, 645.

Radelet, Mathieu, 384.

Raemond, Florimond de, 47.

Rambouillet, 138.

Ratisbonne, 67, 379, 535.

Ratz, Israël, 229, 232.

Rauwiller, 406, 407, 414.

Reboul, Anthoine, 539.

Reims, 128.

Rees, 161, 234, 236.

Renart, Claude, 635.

Renaud, Pierre, 373.

Reser, Jérôme, 269.

Ribeaupierre, 605, 663.

Ribeaupierre, seigneurie de, 257, 263-267, 570, 624.

Ribeauvillé, 267, 295, 301.

Richebourg, Charles de, 68.

Richebourg, Louis de, 68.

Rihel, Wendelin, 411.

Ringelstein, Henri, 229.

Riquewihr, 88, 267, 283, 292, 521, 555, 659.

Ritter, Mathias, 309, 311, 313, 314, 315, 331, 351, 379.

Rivery, Jean, 411.

Robert, Simon, 63.

Rodingus, Nicolas, 102.

Roguier, Richard, 634.

Rollius, Nicolas, 225, 230, 234, 235.

Romberg, 74.

Rome, 147, 419.

Roo, John, 202.

Roquet, Louis, 111.

Rosenzwyg, Hans, 347, 633.

Rouen, 128, 360.

Rouget, Claude, 39, 271, 272, 273, 274, 277, 278, 293, 301, 302, 427, 464, 486, 521.

Rough, John, 202.

Rousseau, Anthoine, 666.

Rousseau, Simon, 375.

Rousseau, veuve, 184, 198, 327.

Roussel, Gérard, 63, 64.

Roxheim, 394.

Roy, Jean de, 159.

Roye, de, voir Mailly, de.

Rupelmonde, 239.

Rydtmüller, Jacques, 292.

Rymerswael, Isabeau de, 158, 645.

Sainctes, Claude de, 187.

Saint-André, Jean de, 140, 150, 156, 333, 334, 595.

Saint-Arnoult, Perchon de, 640.

Saint-Blaise, 257, 260, 262, 264, 267, 268, 269, 288.

Saint-Germain-en-Laye, 296, 381.

Saint-Guillaume, 257.

Saint-Lambert, 398.

Saint-Mihiel, 632, 633.

Saint-Quentin, 52.

Sainte-Marie, 102, 143, 144, 257, 262-265, 273, 274, 277, 283, 284, 293, 295, 297, 300, 402, 465, 486, 613.

Sainte-Marie-aux-Mines, voir Sainte-Marie.

Sainte-Marie-de-Lorraine, 267, 269, 298.

Saintonge, 441, 629.

Salamanque, François de, 55.

Salomon, 526.

Sandwich, 384, 539.

Sandys, Edwin, 84, 85, 238, 239, 358, 441-444, 629, 631.

Sarre-Union, 399, 408.

Sarrewerden, 399.

Sarsi, Simon, 375.

Sart-les-moines, 272.

Sauvage, Émeric, 510.

Saverne, 79, 80, 473.

Savoie, 33, 52, 54, 244, 264.

Saxe, 263, 270.

Scagius, Pierre, 384.

Scépeaux, François, maréchal de Vieilleville, 401-405.

Schad, Oseas, 132, 135, 300, 650.

Schaffhouse, 47.

Schalling, Martin, 535.

Scher, Élisabeth, 582.

Schier, Julianus, 212.

Schleitheim, 533.

Schneider, Hans, 632.

Shönau, 395, 397, 398.

Schore, Louis, 151, 167.

Schott, Jean, 63.

Schutz, Catherine, épouse Zell, 49, 582.

Schwartz, Théobald, 99, 108.

Schwartz, Thiébaut, 49.

Schwenckfeld, Gaspar, 68, 576, 577, 579, 581-585.

Scory, John, 202.

Séchelles, voir Poix, de.

Sedan, 128.

Sélestat, 54, 257, 267, 271.

Senones, Richer de, 258.

Serclaes, Anne ’t, 250.

Servet, Michel, 251, 385, 578, 580, 585, 615.

Sevenus, Gérard, 72, 74, 454, 470.

Séville, 186.

Sigismond, empereur, 258.

Simon, 272, 375.

Simons, Menno, 175.

Sivry, Loys de, 156.

Sleidan, Jean, 76, 98, 249, 310, 489, 536.

Smalcalde, 48, 66, 74, 75, 78, 249, 310.

Soest, 236.

Sophocle, 68.

Spaler, Jacques, 275, 276.

Specker, Melchior, 117, 141, 229.

Specklin, Daniel, 60, 139.

Spire, 73, 229.

Springheim, Richard, 202, 368.

Spy, 170.

Stedel, Jean, 139.

Stein, Hermann, 178, 196, 198, 211, 225, 226.

Steisner, Vitus, 229, 232.

Strasbourg, 33-37, 39, 47-145, 147, 148, 152, 155, 156, 158, 165, 166, 167, 171, 172, 175, 176, 178, 184, 185, 188, 189, 192, 202, 212, 216, 222, 226, 227, 229, 239, 242, 245, 246, 249, 250, 252, 269, 272, 274, 277, 280, 284, 285, 288, 290, 292, 293, 296, 298, 299, 301, 302, 305, 306, 309, 310, 318-321, 324, 328, 329, 336, 340, 350, 355, 370, 371, 373, 382, 389, 392, 393, 398-401, 403, 405, 408, 411, 412, 414, 419-626, 630-63, 637-656, 658-660.

Strasbourg, diocèse de, 267.

Stordeur, Jean, 68.

Stösser, Jean, 90, 98, 489, 508.

Streiff von Lauenstein, Johann, 410.

Stromer, Henri, 63.

Sturm, Jacques, 47, 49, 66, 79, 82, 94, 109.

Sturm, Jean, 50, 54, 60, 67, 68, 70, 73, 94, 97, 126, 133, 141, 467, 470, 515, 558, 582, 602, 604.

Stuttgart, 232, 350, 353.

Stynen, Thierry, 244.

Suffolk, 629.

Suffolk, Catherine de, 200, 201, 202, 203.

Suisse, 54, 64, 150, 307, 341, 396, 580, 621, 623.

Suisse alémanique, 449.

Suisse romande, 450.

Sulzer, Simon, 132, 252, 254, 279, 280, 281, 285, 286, 289, 292, 303, 607, 611.

Sur l’Hâte, 268, 277, 278, 283, 286, 465, 473, 522.

Sutton, Edmund, 317, 530.

Tack, Rütger, 240.

Taffin, Jean, 54, 391, 392, 393.

Taffin, Pierre, 198.

Taquelius, Claude, 62.

Tarentaise, 53.

Tertullien, 222.

Teschenmacher, Wernher, 161.

Thamer, Theobald, 216.

Thiene, Julius de, 53.

Thierry, Quintin, 579.

Thionville, 113.

Theodoretus, Cyrus, 293.

Thirion, Claude, 288.

Thomas, Antoine, 54.

Thomas a’Aquin, saint, 571.

Thonon, 177.

Thuringe, 403.

Tibreghien, Pierre, 362, 634.

Timothée, saint, 557, 642.

Tisnacq, Charles de, 151, 167.

Tobry, Jean, 633.

Toul, 79.

Toulouse, 152.

Tournai, 34, 61, 63, 71, 72, 151, 161, 162, 165, 166, 167, 182, 183, 187, 197, 199, 235, 272, 360, 371, 437, 438, 441, 442, 456, 598, 612, 621, 629, 634, 664.

Tournaisis, 54, 166, 307.

Toussain, Daniel, 255.

Toussain, Pierre, 69, 101.

Trahéron, Bartholomew, 202, 205, 215, 217, 220, 442, 443, 444, 450, 475, 554, 629, 630, 631.

Tremellius, Emmanuel, 60, 61, 73, 229, 454, 555, 611.

Trente, 87, 186.

Trésiel, Adrien, 208, 217.

Troyes, 128, 129, 538.

Truffin, Pierre, 271.

Ulm, 68, 577, 658.

Ulrich de Ribeaupierre, 265.

Ulrich de Wurtemberg, comte de Montbéliard, 69.

Ulstetter, Paul, 133, 303.

Unicornius, Paul, 232.

Upsher, Thomas, 202.

Ursell, 232, 396, 667.

Ursinus, Zacharias, 209, 219, 229.

Utenhove, Jean, 153, 154, 183, 188, 190, 194, 243, 309, 310, 371, 378, 379, 425.

Utenhove, Charles, 154.

Utrecht, 147.

Valenciennes, 34, 61, 71, 166, 187, 197, 307.

Van Antwerpen, Martynken, 212.

Van Bommel, voir Bomelius.

Van Broekhoven, Nicolas, 167.

Vander Encken, 212.

Van der Heyden, Gaspar, 36, 331, 383, 388-390, 396, 431, 442, 443, 444, 449, 451, 452, 476, 603, 629, 630, 631.

Van der Straeten, Dirk, 211.

Van der Straeten, Thomas, 178, 198, 211, 214, 215, 217, 225, 226.

Van Feld, Thomas, 54.

Van Rienen, Albert, 212, 221, 226, 557, 587, 589.

Van Schoinwinckel, Lodwich, 175, 176.

Van Wingen, Paulus, 383.

Varesnes-lez-Noyon, 375.

Varsovie, 629.

Vassy, 128, 635.

Vauville, Richard, 95, 98, 104, 206, 313, 319, 321, 325, 328-337, 340, 346, 348, 360, 441, 443, 445, 451, 452, 460, 462, 463, 474, 476, 483, 528, 559, 597, 605, 629, 630, 631, 668.

Védaste, Jean, 63.

Veigy, 158, 251, 582, 645.

Velsius, Justus, 61, 157, 361, 377, 378, 581, 585.

Venise, 53, 310.

Véran, David, 170, 176, 177, 178, 224, 431, 441, 450, 452, 462, 629, 630, 632.

Verdun, 79.

Vergerio, Pierre-Paul, 84, 316, 320.

Venlo, 165.

Verrières, Les, 69.

Vermigli, Pierre Martyr, 60, 61, 73, 84, 94-96, 99, 103, 106, 107, 115, 171, 205, 355, 374, 391, 454, 494, 496, 507, 541, 555, 558, 574, 582, 604, 611, 632, 666-669.

Vic, 400.

Vicence, 53.

Vieilleville, voir Scépeaux.

Vienne, Autriche, 290, 291.

Vienne, Dauphiné, 301.

Vienne, Claude-Antoine de, seigneur de Clervant, 59, 126, 127, 405.

Vieux-Eschery, 257.

Vigo, Jean de, 221.

Villain, Albert, 212.

Villain, Tassin, 165, 106, 107, 170, 437, 438.

Vingle, Pierre de, 65, 536.

Viret, Pierre, 68, 70, 95, 101, 151, 152, 177, 188, 195, 248, 276, 282, 524, 562, 566, 611, 613.

Vitry-le-François, 102, 127, 129, 144, 412, 413.

Vogel, Georges, 291.

Vogelsberger, Sébastien, 64, 554.

Volz, Paul, 68, 506, 579.

Vosges, 301.

Walet, Nicolas, 184, 190, 192, 198, 199, 327, 346, 347, 633, 634.

Walet, Philippe, 510.

Walet, Pierre, 184.

Wallonie, 52.

Waremme, 147.

Wasselonne, 48, 130.

Wauthier, Jean, 156.

Wertgasco, Bartholomé, 54.

Wesel, 33, 35, 36, 37, 60, 75, 96, 116, 147, 158, 161-238, 250, 252, 253, 305, 307, 309, 311, 313, 314, 315, 317, 318, 327, 336, 359, 368, 382, 387, 408, 419-626, 630, 632, 657.

Westheimer, Barthélémy, 297.

Westminster, 321.

Westphal, Joachim, 98, 179, 217, 320, 332, 350, 353, 355, 562, 603.

Whitehead, David, 323, 324, 330, 358, 442, 443, 444, 450, 475, 559, 629, 631.

Whittingham, William, 38, 252, 253, 317, 321, 322, 323, 327, 330, 356, 443, 562, 602.

Wied, Herman de, 147, 150, 154, 180, 192, 209, 226, 227.

Wilford, Francis, 202, 368.

Wilford, Thomas, 208.

Wille, Ambroise, 235, 236.

Williams, William, 317.

Winchester, 322.

Wingius, Godefroid, 383, 384.

Wissembourg, 410, 411, 415.

Wittenberg, 50, 63, 64, 103, 126, 131, 209, 214, 216, 232, 296, 308, 315, 348, 372, 379, 409, 454, 514, 606, 607, 609, 611.

Wittink, Jean, 310.

Witzel, Georges, 164.

Wolf, Regina d, 190, 215.

Wolff, Johann, 267.

Wolfgang de Deux-Ponts, 140, 141, 142, 403, 411.

Wonterus, Cornélius, 154.

Worms, 54, 64, 66, 67, 69, 108, 229, 354, 356, 375, 382, 391-394, 398, 424, 515, 516, 534, 535.

Wurmsch, Sigmund, 110.

Wurtemberg, 52.

Wyer, Robert, 221.

Xanten, 161, 201.

Yorkshire, 629.

Young, Thomas, 202.

Ypres, 331.

Zanchi, Jérôme, 53, 61, 89, 95, 108, 114, 1 17, 131, 132, 133, 134, 224, 226, 293, 298, 299, 381, 393, 458, 496, 502, 507, 555, 574, 585, 602, 607, 632, 660, 661, 662, 663.

Zélande, 53.

Zell, Matthieu, 49.

Zell, Catherine, voir Schutz, Catherine.

Ziegenhain, 78.

Zum Jungen, Daniel, 364, 373, 376.

Zurich, 33, 47, 61, 70, 85, 88, 91, 134, 157, 185, 195, 202, 205, 213, 215, 242, 246, 248, 249, 252, 266, 290, 291, 296, 303, 308, 318, 319, 321, 322, 326, 372, 373, 382, 409, 451, 514, 533, 544, 545, 560, 562, 605, 606, 609, 611, 612, 622, 623, 669.

Zuttere, Pierre-Anastase de, voir Overd’hage.

Zwingli, Ulrich, 211, 213, 266, 444, 514, 533, 534, 590.