Les Églises d'étrangers en pays rhénans (1538-1564)
|I. Tableaux
Texto completo
1. Origine des ministres
Nom |
Origine |
Naissance |
État ecclésiastique |
Pierre Alexandre |
Arras |
Début XVIe s. |
carme |
John Bale ? |
Suffolk |
1495 |
carme |
Arnaud Banc |
Aquitaine |
— |
franciscain |
Thomas Becon |
Norfolk |
1511 |
prêtre |
Pierre Boquin |
Saintonge |
— |
carme |
Pierre Brully |
Mercy-le-Haut |
— |
dominicain |
Jean Calvin |
Noyon |
1509 |
— |
Raymond Chauvet |
Gévaudan |
— |
franciscain |
Miles Coverdale |
Yorkshire |
1488 |
augustin |
Richard Cox |
Buckinghamshire |
1500 |
prêtre |
Pierre Dathenus |
Cassel (Nord) |
— |
carme |
Jean Figon |
Metz |
— |
— |
Nicolas François |
Lorraine ? |
— |
prêtre |
Jean Garnier |
Provence |
— |
dominicain |
Élie de Hainaut |
Anvers |
— |
bénédictin |
Robert Home |
Cumberland |
1519 ? |
prêtre |
Guillaume Houbraque |
Ile de France |
— |
— |
John Knox |
Écosse |
1505 |
prêtre |
Jan Łaski |
Varsovie |
1499 |
prêtre |
Thomas Lever |
Lancashire |
1521 |
Prêtre |
Jean Loquet |
Bourges ? |
— |
augustin |
Maître Mathys |
Pays-Bas |
— |
prêtre |
François de Morel |
Angoumois |
— |
— |
Juan Morillo |
Aragon |
— |
prêtre |
François Perrussel |
Tournai ? |
— |
franciscain |
François Philippi |
Bourges |
— |
prêtre |
Louis Ponier |
— |
— |
? |
Valérand Poullain |
Lille |
vers 1520 |
prêtre |
Edwin Sandys ? |
Lancashire |
1519 ? |
prêtre |
Bartholomew Traheron |
Cornouailles |
1510 ? |
franciscain |
Gaspar Van der Heyden |
Malines |
1530 |
prêtre ? |
David Véran |
— |
— |
? |
David Whitehead |
Cornouaille |
1492 ? |
prêtre |
2. Intervenants dans le recrutement des ministres
1(Églises françaises et flamandes seulement)
- 1 Premier poste dans une Église de la Réforme.
Nom |
Église |
P.P.1 |
Recrutement |
Alexandre |
Strasbourg |
P.P. |
Église Lausanne ? Convent Strasbourg |
Banc |
Val de Liepvre |
— |
Calvin, Erb |
Banc |
Francfort/Fr |
— |
Église française Strasbourg ? |
Boquin |
Strasbourg |
P.P. |
Convent Strasbourg |
Brully |
Strasbourg |
P.P. |
Église locale |
Calvin |
Strasbourg |
— |
Convent Strasbourg |
Chauvet |
Cologne |
P.P. |
Calvin, Poullain, Bucer, Busanton |
Dathenus |
Francfort/Fl |
P.P. |
Église Emden |
Dathenus |
Frankenthal |
— |
Église locale |
Figon |
Val de Liepvre |
P.P. |
Calvin ?, Houbraque ? |
François |
Val de Liepvre |
P.P. |
Église locale |
Garnier |
Strasbourg |
P.P. |
Église locale |
Élie de Hainaut |
Val de Liepvre |
P.P. |
Église locale |
Houbraque |
Francfort/Fr |
— |
Calvin, Farel |
Houbraque |
Strasbourg |
— |
Église locale |
Łaski |
Francfort/Fl |
— |
Église locale |
Loquet |
Val de Liepvre |
P.P. |
Église française Strasbourg |
Loquet |
Villages welches |
— |
Farel, Église française Strasbourg ? |
Marboeuf |
Val de Liepvre |
P.P. ? |
Église locale |
Mathys |
Wesel |
P.P. ? |
Église locale ? |
de Morel |
Val de Liepvre |
P.P. |
Église Lausanne, Calvin |
Morillo |
Wesel |
— |
Église locale, Église Anvers |
Morillo |
Francfort/Fr |
— |
Église française Wesel |
Perrussel |
Bâle |
P.P. |
Calvin |
Perrussel |
Wesel |
— |
Église locale, Église Anvers |
Perrussel |
Francfort/Fr |
— |
Calvin |
Philippi |
Francfort/Fr |
— |
Église locale ? |
Ponier |
Wesel |
P.P. ? |
Église locale ? |
Poullain |
Strasbourg |
P.P. |
Église locale |
Poullain |
Francfort/Fr |
— |
Église locale |
Van der Heyden |
Francfort/Fl |
P.P. |
Église Emden |
Van der Heyden |
Frankenthal |
— |
Église locale ? |
Vauville |
Francfort/Fr |
— |
Calvin, Farel ? |
Véran |
Wesel |
P.P. ? |
Église locale ? |
3. Durée des ministères
Église |
Ministre |
Dates |
Durée |
Bâle/A |
Bale ? |
1555-1558 |
? |
Bâle |
Perrussel |
1547 |
4 mois |
Cologne |
Chauvet |
1544-1555 |
9 mois |
Duisbourg |
Cox |
1554-1555 ? |
? |
? |
1555-1558 |
? |
|
Francfort/A |
Knox |
1554-1555 |
5 mois |
Lever |
1554-1555 |
5 mois |
|
Becon |
1555 |
? |
|
Whitehead |
1555-1556 |
9 mois |
|
Home |
1556-1557 |
11 mois |
|
? |
1557-1558 |
? |
|
Francfort/Fr |
Poullain |
1554-1556 |
2 ans 6 mois |
Morillo |
1554 |
5 mois |
|
Vauville |
1555 |
8 mois |
|
Houbraque |
1556-1559 |
4 ans |
|
Perrussel |
1557-1561 |
4 ans 8 mois |
|
Philippi |
1560-1561 |
11 mois |
|
Banc |
1561-1562 |
3 mois |
|
Francfort/Fr |
Łaski |
1555-1556 |
1 an 3 mois |
Dathenus |
1555-1562 |
6 ans 6 mois |
|
Van Der Heyden |
1561 ?-1562 |
6 mois |
|
Frankenthal |
Dathenus |
1562-1569 |
7 ans |
Van Der Heyden |
1562 ?-1575 ? |
? |
|
Strasbourg/A |
Sandys ? |
1557-1558 |
? |
Strasbourg/Fr |
Calvin |
1538-1541 |
3 ans |
Brully |
1541-1544 |
3 ans |
|
Poullain |
1544-1545 |
5 mois |
|
Garnier |
1545-1555 |
10 ans 2 mois |
|
Boquin |
1555 |
4 mois |
|
Alexandre |
1555-1559 |
4 ans 1 mois |
|
Houbraque |
1559-1563 |
2 ans 8 mois |
|
Val de Liepvre |
Élie de Hainaut |
1550 ?-1553 |
3 ans |
Loquet |
1553-1554 |
1 an ? |
|
De Morel |
1554-1555 |
1 an 6 mois |
|
Marbœuf |
1556-1560 |
4 ans |
|
Banc |
1561 |
7 mois |
|
Figon |
1561-1562 |
9 mois |
|
François |
1563-1566 |
4 ans |
|
Villages welches |
Loquet |
1559-1570 |
|
1575-1585 |
21 ans |
||
Wesel/A |
Coverdale |
1555 |
7 mois |
Traheron |
1555-1556 |
13 mois |
|
Lever |
1556-1557 |
3 mois |
|
Wesel/Fr |
Mathys |
1545-1546 ? |
? |
Véran |
1546 ?-1547 |
? |
|
Morillo |
1554 |
3 mois |
|
Perrussel |
1554-1557 |
3 ans |
|
Ponier |
1554 ?-1555 ? |
? |
4. Listes d’anciens
1. Église française de Strasbourg2
- 2 1552 : recensement de décembre 1552. Cf. supra, p. 30.
1553 : recensement d’avril 1553. Cf. supra, (...)
2s.d. (A.M.S., A.S.T. 198, f. 239 r°) :
3— Jean Günther d’Andemach, médecin.
4vers 1552 (A.M.S., II 84b 6, f. 1 v°) :
5— Pierre Margue, teinturier, de Neuchâtel (1553).
620 avril 1555 (A.M.S., XXI, 33, f. 152 r° ; cf. A.M.S., II 84b 20, f. 2 r°) :
- Didier De Nays, marchand, de Saint-Mihiel (1553, 1562),
- Pierre De Lory,
- Pierchon Mathias, dit de Saint-Amour, marchand, de Metz (1552, 1553).
719 octobre 1555 (A.M.S., XXI, 33, f. 419 r°) :
- Pierre Martyr, théologien, de Florence,
- François Bauduin, juriste3,
- Jean Florin,
- Jean Du Chemin, horloger, de Besançon (1553, 1562),
- Robert Biersieder,
- Bonavantura Mensier,
- Meinrodt von Montini,
- Hans Schneider.
819 février 1555 (A.M.S., XXI, 36, f. 84 v°) :
9— François Hotman, juriste, de Paris.
1024 janvier 1560 (A.M.S., XXI, 38, f. 28 r°) :
- Jérôme Zanchi, théologien, de Bergame (1562),
- Jean Odinot, marchand, de Saint-Mihiel (1552, 1563),
- Stephen Jacob,
- Nicolas Guérin, tisserand ?, de Metz (1552, 1563),
- Bonaventure le menuisier, de Metz (1552, 1563),
- Étienne Dex, colletier, de Nancy (1562).
1125 août 1563 (A.M.S., II 84b 51) :
- Christophe Mundt, agent diplomatique au service de la reine d’Angleterre, de Cologne,
- Didier De Nays, ut supra,
- Étienne Dex, ut supra,
- Jean Odinot, ut supra.
2. Église française de Francfort
12avant octobre 1555 (Op. Calv., t. XVI, col. 59-62, no 2404) :
- Jean de Poix, seigneur de Séchelles,
- Augustin Le Grand, marchand, de Bruges.
1324 novembre 1555 (F.S.A., F.R.G. 167, f. 25, dans Van den Abeele, Nederlandse vluchtelingen, p. 4) :
- Nicolas Walet,
- Piat Du Chesne,
- George Paindavoine,
- Jean Tobry,
- Jaques Huain.
1414 juin 1556 (F.S.A., F.R.G., 180, f. 55 r°) :
- Jean Bara,
- Piat Du Chesne,
- Urbain Le Paren,
- Nicolas Walet,
- George Paindavoine,
- Jaques Huain.
1518 octobre 1556 (F.S.A., F.R.G. 180, f. 68 r°) :
- Nicolas Walet,
- Jean Bara,
- Jaques Huain,
- Piat Du Chesne,
- Jean Rosenzweig.
1624 janvier 1557 (F.S.A., F.R.G. 180, f. 79 v°) :
- François Caron,
- Anthoine Coquel,
- François Le Clercq,
- François Lengrant,
- Jean Kiens,
- Simon Juda.
179 mai 1557 (F.S.A., F.R.G. 178, f. 45 r°) :
- Simon Juda,
- François Lengrant,
- François Caron,
- Antoine Coquel,
- François Le Clercq.
1819 août 1557 (F.S.A., F.R.G. 178, f. 62 r°-v°) :
- Simon Juda,
- François Caron,
- François Le Clerq,
- Antoine Coquel.
1928 février 1558 (F.S.A., F.R.G. 178, f. 89 r°) :
- Augustin Le Grand, ut supra,
- Biaise de Roy [de Ron].
2027 novembre 1558 (F.S.A., F.R.G. 178, f. 105 r°) :
- Quintin Glisou, marchand de fromage, de Tournai,
- Biaise Don [de Ron],
- Pierre Tibreghien.
2126 janvier 1559 (F.R.H., t. I, Beylagen, p. 46) :
- Jean De Haultoy,
- Noé Du Fay,
- Quintin Glisou, ut supra,
- Biaise de Ron,
- Eustache Du Quesnoy, médecin, de Lille,
- François Le Clercq.
2228 avril 1559 (F.R.H., t. I, Beylagen, p. 56) :
- Eustache Du Quesnoy, ut supra,
- François Le Clerq.
233 mars 1560 (F.S.A., F.R.G. 179, f. 23 r°) :
- Pierre Tibreghien,
- Jean Coppes,
- Nicolas Walet,
- Pol De La Motte,
- Gilles Quenon.
3. Église française du val de Liepvre
245 février 1559 (Muhlenbeck, Claude Rouget, p. 222) :
- Loys Ponlevoy, orfèvre,
- Richard Roguier,
- Pierre Desmoises,
- Nicolas Morel.
2528 mai 1561 (Muhlenbeck, Claude Rouget, p. 406) :
- Guillaume Girard, greffier-receveur des mines,
- Jean Pennin,
- Claude Renart,
- un boulanger.
26janvier-décembre 1563 (Muhlenbeck, Claude Rouget, p. 432)
- Gérard Monart, orfèvre de Vic,
- Claudin l’orfèvre, de Vassy en Champagne,
- Germain Colinet,
- Gérôme Monerot,
- Bastien,
- Jenin Colignon,
- Louis de Pontlevoye, ut supra,
- Guillaume Girard, ut supra.
Notas
1 Premier poste dans une Église de la Réforme.
2 1552 : recensement de décembre 1552. Cf. supra, p. 30.
1553 : recensement d’avril 1553. Cf. supra, p. 31.
1562 : recensement de septembre 1562. Cf. supra, p. 72.
3 Suppléant de Pierre Martyr.
Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.