Abréviations
p. 15-20
Texte intégral
1Avertissement. Sauf indication contraire en notes, les traductions de textes anciens sont empruntées à la CUF. Quant aux traductions d’inscriptions, elles proviennent, sauf mention contraire, de l’ouvrage d’E. Samama, Les médecins dans le monde grec. Sources épigraphiques sur la naissance d’un corps médical, Genève, 2003.
2Pour les publications épigraphiques, les abréviations sont empruntées au Guide de l’épigraphiste (3e éd., 2000). Celles des noms de revue sont conformes aux usages de L’Année philologique. En outre, les abréviations suivantes ont été utilisées :
Ancient Medicine I — II | Ph. J. van der Eljk, H.F.J. Horstmanshoff et P.H. Schrijvers (éds), Ancient Medicine in its socio-cultural Context (Congress held at Leiden University, 13-15 aprii 1992), 2 vol., Amsterdam-Atlanta, Rodo-pi, 1995 | ||||
André, Médecin Rome | J. André, Être médecin à Rome, Paris, Les Belles Lettres, 1987 (coll. Realia) | ||||
Bean, Meander | G.E. Bean, Turkey beyond the Meander. An Archaeological Guide, Londres, 1971 | ||||
Bean-Fraser, Peraea | P.M. Fraser et G.E. Bean, The Rhodian Peraea and Islands, Londres, 1954 | ||||
Below, Arzt t Recht | K.H. Below, Der Arzt im römischen Recht, Munich, C.H. Beck, 1953 Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte, 37) | ||||
BMC Caria | B.V. Head, Catalogue of the Greek Coins of Caria and Islands, Londres, 1897 | ||||
BMC Ionia | B.V. Head, Catalogue of the Greek Coins of Ionia, Londres, 1892 | ||||
BMC Lydia | B.V. Head, Catalogue of the Greek Coins of Lydia, Londres, 1901 | ||||
BMC Phrygia | B.V. Head, Catalogue of the Greek Coins of Phrygia, Londres, 1906 | ||||
Bouché-Leclercq I-IV | A. Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l’Antiquité, 4 tomes, Paris, Leroux, 1879-1882 | ||||
Bresson, Inscriptions Pérée | A. Bresson, Recueil des inscriptions de la Pérée rhodienne (Pérée intégrée), Paris, Les Belles Lettres, 1991 (Annales littéraires de l’Université de Besançon, 445) | ||||
Bricault, Atlas | L. Bricault, Atlas de la diffusion des cultes isiaques (IVe s. av. J.-C. — IVe s. apr. J.-C.), Paris, De Boccard, 2001 (Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, XXIII) | ||||
Chandler, Voyages | R. Chandler, Voyages dans l’Asie Mineure et en Grèce, 3 tomes, Paris, 1806 | ||||
Chantraine, DELG | P. Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, nvlle éd. avec un Supplément, Paris, Klincksieck, 1999 | ||||
Cohn-Haft, Public Physicians | L. Cohn-Haft, The Public Physicians of Ancient Greece, Northampton, 1956. | ||||
Cook, Zeus | A.B. Cook, Zeus. A Study in Ancient Religion, 3 vol., Cambridge, 1914-1940 | ||||
Cook-Plommer | J.M. Cook et W.H. Plommer, The Sanctuary of Hemithea at Kastabos, Cambridge, 1966 | ||||
Curnow, Oracles | Tr. Curnow, ‘The Oracles of the Ancient World, Londres, Duckworth, 2004 | ||||
Debord, Anatolie | P. Debord, Aspects sociaux et économiques de la vie religieuse dans l’Anatolie gréco-romaine, Leyde, Brill, 1982 (EPRO, 88) | ||||
Debord-Varinlioglu, Carie | P. Debord et E. Varinlioglu (éds), Les hautes terres de Carie, Bordeaux, Ausonius, 2001 (Ausonius — Publications, Mémoires 4) | ||||
Delrieux, Monnaies Carie | F. Delrieux, Les témoignages isiaques sur les monnaies grecques de Carie et d’Ionie aux époques hellénistique et romaine, in L. Bricault (éd.), Isis en Occident, Actes du IIe Colloque international sur les études isiaques (Lyon III, 16-17 mai 2002), Leyde-Boston, Brill, 2004, p. 331-355 | ||||
Didyma, II | A. Rehm et R. Harder (éds), Didyma, Teil II : Die Inschriften, Berlin, Deutsches Archäologisches Institut, 1958 | ||||
DPhA I-IV | R. Goulet (éd.), Dictionnaire des philosophes antiques, 4 vol., Paris, CNRS Éditions, 1989-2005 | ||||
Dunand, Isis Méditerranée I-III | Fr. Dunand, Le culte d’Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée, I. Le culte d’Isis et les Ptolémées ; II. Le culte d’Isis en Grèce ; III. Le culte d’Isis en Asie Mineure, Leyde, Brill, 1973 (EPRO, 26) | ||||
Edelstein, Asclepius I-II | E.J. et L. Edelstein, Asclepius. A Collection and Interpretation of the Testimonies, 2 vol., Baltimore, John Hopkins Press, 1945 ; réimpr. 1 vol., Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1998 | ||||
Forsén, Gliederweihungen | B. Forsén, Griechische Gliederweihungen. Eine Untersuchung zu ihrer Typologie und ihrer religions- und sozialgeschichtlichen Bedeutung, Helsinki, Institut finnois d’Athènes, 1996 | ||||
GIBM | Ancient Greek Inscriptions in the British Museum, 4 vol., Oxford, 1874-1916 | ||||
Glrone, Iamata | M. Girone (éd.), Ίάματα. Guarigioni miracolose di Asclepio in testi epigrafici, Bari, Levante, 1998 | ||||
Gourevitch, Triangle hippocratique | D. Gourevitch, Le triangle hippocratique dans le monde gréco-romain. Le malade, sa maladie et son médecin, Paris, De Boccard, 1984 (BEFAR, 251) | ||||
Grmek, Histoire | M.D. Grmek (éd..), Histoire de la pensée médicale en Occident, 1. Antiquité et Moyen Age, Paris, Seuil, 1995 | ||||
Grmek-Gourevitch, Maladies art | M.D. Grmek et D. Gourevitch, Les maladies dans l’art antique, Paris, Fayard, 1998 (coll. Penser la médecine) | ||||
GVI | W. Peek (éd.), Griechische Vers-Inschriften, Band I. Grab-Epigramme, Berlin, 1955 | ||||
Head, HN2 | B.V. Head, Historia numorum. A manual of Greek Numismatics new and enlarged edition, 2e éd., Oxford, 1911 | ||||
Herzog, Epidauros | R. Herzog, Die Wunderheilungen von Epidauros. Ein Beitrag zur Geschichte der Medizin und der Religion, in Philologus, Supplementband, 22, Heft 3,1931 | ||||
Horsley, Documents Christianity 2 | G.H.R. Horsley (éd.), New Documents illustrating Early Christianity, vol. 2, Macquarie, Macquarie University, 1982, p. 10-19 | ||||
I. Cos | W.R. Paton et E.L. Hicks, The Inscriptions of Cos, Oxford, 1891 | ||||
I. Cret. | M. Guarducci (éd.), Inscriptiones Creticae, 4 vol., Rome, Libreria dello Stato, 1935-1950 | ||||
ID | Inscriptions de Délos, 7 vol., Paris, 1926-1972 | ||||
IGRR | R. Cagnat et al. (eds), Inscriptiones Graecae ad res Romanaspertinentes, 3 vol., Paris, 1906-1927 (Chicago, 1975) | ||||
IGUR | L. Moretti (ed.), Inscriptiones Graecae Urbis Romae, 4 t., Rome, 1968-1990 | ||||
IK | Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien, Bonn, Rudolf Habelt Verlag, 1972— : | ||||
I. Ephesos III | H. Engelmann et al. (eds), Die Inschriften von Ephesos, Teil III, 1980 (IK 13) | ||||
I. Ephesos IV | H. Engelmann et al. (eds), Die Inschriften von Ephesos, Teil IV, 1980 IK 14) | ||||
I. Ephesos VI | R. Merkelbach et al. (eds), Die Inschriften von Ephesos, Teil VI, 1980 (IK 16) | ||||
I. Ephesos VII 1 | R. Meric et al. (eds), Die Inschriften von Ephesos, Teil VII, 1, 1981 (IK 17, 1) | ||||
I. Ephesos VII 2 | R. Meric et al. (eds), Die Inschriften von Ephesos, Teil VII, 2, 1981 (IK 17, 2) | ||||
I. Heraclea Pontica | L. Jonnes (ed.), The Inscriptions of Heraclea Pontica, 1994 (IK, 47) | ||||
I. Iasos I | W. Blümel (ed.), Die Inschriften von Iasos. Teil I : Nr. 1-218, 1985 (IK, 28, 1) | ||||
I. Iasos II | W. Blümel (ed.), Die Inschriften von Iasos. Teil II : Nr. 219-640, 1985 (IK, 28, 2) | ||||
I. Keramos | E. Varinlioölu (ed.), Die Inschriften von Keramos, 1986 (IK, 30) | ||||
I. Kibyra I | Th. Corsten (ed.), Die Inschriften von Kibyra. Teil I : Die Inschriften der Stadt und ihrer näheren Umgebung, 2002 (IK, 60) | ||||
I. Knidos | W. Blümel (ed.), Die Inschriften von Knidos, Teil I, 1992 (IK, 41) | ||||
I. Kyme | H. Engelmann (ed.), Die Inschriften von Kyme, 1976 (IK, 5) | ||||
I. Lampsakos | P. Frisch (ed.), Die Inschriften von Lampsakos, Bonn, 1978 (IK, 6) | ||||
I. Laodikeia am Lykos | Th. Corsten (ed.), Die Inschriften von Laodikeia am Lykos. Teil I : Die Inschriften, 1997 (IK, 49) | ||||
I. Mylasa I | W. Blümel (ed.), Die Inschriften von Mylasa. Teil I : Inschriften der Stadt, 1987 (IK, 34) | ||||
I. Mylasa II | W. Blümel (ed.), Die Inschriften von Mylasa. Teil II : Inschriften aus der Umgebung der Stadt, 1988 (IK, 35) | ||||
I. Peraia | W. Blümel (ed.), Die Inschriften der rhodischen Peraia, 1991 (IK, 38) | ||||
I. Stratonikeia | I C. Ṣahin (ed.), Die Inschriften von Stratonikeia. Teil I : Panamara, 1981 (IK, 21) | ||||
I. Stratonikeia II 1 | C. Ṣahin (ed.), Die Inschriften von Stratonikeia. Teil II, 1 : Lagina, Stratonikeia und Umgebung, 1982 (IK, 22, 1) | ||||
I. Stratonikeia II 2 | C. Ṣahin (ed.), Die Inschriften von Stratonikeia. Teil II, 2 : Neue Inschriften undindices, 1990 (IK, 22, 2) | ||||
I. Tralleis | F.B. Poljakov (ed.), Die Inschriften von Tralleis undNysa, Teil I : Die Inschriften von Tralleis, 1989 (IK, 36, 1) | ||||
ILLRP | A. Degrassi (ed.), Inscriptiones Latinae liberae rei publicae, 2 vol., Florence, 1957-1963 | ||||
I. Magn. | O. Kern (ed.), Die Inschriften von Magnesia am Maeander, Berlin, 1900 | ||||
Imhoof-Blumer, Griech. Münzen | Fr. Imhoof-Blumer, Griechische Münzen. Neue Beiträge und Untersuchungen, in ABAW, 18, 1890, p. 525-798 | ||||
Imhoof-Blumer, Kleinasiat. Münzen | Fr. Imhoof-Blumer, Kleinasiatische Münzen, 2 Bände in einem Band, Hildesheim-New York, Georg Olms Verlag, 1974 (Nachdruck der Ausgabe Wien, 1901-1902) | ||||
Imhoof-Blumer, Münzkunde | Fr. Imhoof-Blumer, Zur griechischen und römischen Münzkunde, Hildesheim-New York, Georg Olms Verlag, 1977 (Nachdruck der Ausgabe Genf, 1908) | ||||
I. Priene | F. Hiller Von Gärtringen (éd.), Inschriften von Priene, Berlin, 1906. | ||||
Jouanna, Hippocrate | J. Jouanna, Hippocrate, Paris, Fayard, 1992 ; 2e éd., 1995 | ||||
Korpela, Medizinalpersonal Rom | J. Korpela, Das Medizinalpersonal im antiken Rom. Eine sozialgeschichtliche Untersuchung, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, 1987 (Annales Academiae Scientiarum Fennicae, Dissertationes Humanarum Litterarum, 45) | ||||
Lane, CMRDM I-IV | E.N. Lane, Corpus Monumentorum Religionis Dei Menis, I. The Monuments and Inscriptions ; II. The Coins and Gems ; III. Interpretations and Testimonia ; IV. Supplementary Men-Inscriptions from Pisidia, Leyde, Brill, 1971, 1975,1976 et 1978 (ÉPRO, 19) | ||||
Laumonier, Carie | A. Laumonier, Les cultes indigènes en Carie, Paris, De Boccard, 1958 (BEFAR, 188) | ||||
LBW | Ph. LE BAS et W.H. Waddington, Inscriptions grecques et latines recueillies en Grèce et en Asie Mineure, 2 vol., Paris, 1870 | ||||
Leschhorn-Franke, Münzen | W. LESCHHORN et P.R. FRANKE (éds), Lexikon der Aufschriften auf griechischen Münzen, Band I, Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2002 | ||||
LiDonnici, Epidaurian Inscriptions | L.R. LiDonnici, ‘The Epidaurian Miracle Inscriptions. Text, Translation and Commentary, Atlanta, 1995 | ||||
LIMC | Lexikon Iconographicum Mythologiae Classicae, Zurich-Munich, 8 vol. et 2 vol. d’index, Artemis Verlag, 1981-1999 | ||||
LSA | Fr. Sokolowski, Lois sacrées de l’Asie Mineure, Paris, De Boccard, 1955 | ||||
LSJ | H.G. Liddell, R. SCOTT et H.S. Jones, A Greek-English Lexicon, 9th ed. with a revised Supplement, Oxford, Clarendon Press, 1996 | ||||
LSS | Fr. Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques. Supplément, Paris, De Boccard, 1962 | ||||
LSCG | Fr. Sokolowski, Lois sacrées des cités grecques, Paris, De Boccard, 1969 | ||||
MAMA | Monumenta Asiae Minoris Antiqua, 10 vol., Manchester-Londres, 1928-1993 | ||||
Marasco, Médecins cour | G. Marasco, Les médecins de cour à l’époque hellénistique, in REG, 109, 1996, pp. 435-466 | ||||
Marasco, Medici Cesari | G. Marasco, Medici alla corte dei Cesari : funzioni e metodi terapeutici, in MHJ, 32, 1997, pp. 279-297 | ||||
Marasco, Medici corte impero romano | G. MARASCO, I medici di corte nell’impero romano : prosopografia e ruolo culturale, in Prometheus, 28, 1998, pp. 243-263 | ||||
Marasco, Medici corte societa imperiale | G. MARASCO, I medici di corte nella societa imperiale, in Chiron, 28, 1998, pp. 267-285 | ||||
Massar, Soigner | N. MASSAR, Soigner et servir. Histoire sociale et culturelle de la médecine grecque à l’époque hellénistique, Paris, De Boccard, 2005 (Culture et cité, 2) | ||||
Merkelbach-Stauber | I R. Merkelbach et J. Stauber (éds), Steinepigramme aus dem griechischen Osten, Band I. ‘Die Westküste Kleinasiens von Knidos bis Ilion, Stuttgart-Leipzig, Teubner, 1998 | ||||
Milet | Th. Wlegand (éd.), Milet. Ergebnisse der Augrabungen und Untersuchungen seit dem Jahre 1899, Berlin : | ||||
Milet, I, 3 | G. Kawerau et A. REHM, Das Delphinion in Milet, 1914 | ||||
Milet, I, 5 | J . Hülsen, Das Nymphaeum, Berlin-Leipzig, 1919 | ||||
Milet, I, 7 | H. Knackfuss, Der Südmarkt und die benachbarten Bauanlagen, 1924 | ||||
Milet, I, 9 | A. von Gerkan et F. Krischen, ‘Thermen undPalaestren, 1928 | ||||
Milet, VI, 1 | A. Rehm et P. Herrmann, Inschriften von Milet, Teil 1, Berlin- New York, 1997 | ||||
Milet, VI, 2 | P. Herrmann, Inschriften von Milet, Teil 2, Berlin-New York, 1998 | ||||
Mionnet | T.E. Mionnet, Description de médailles antiques, grecques et romaines et Suppléments, Paris, 1806-1837 | ||||
Mora I-II | F. Mora, Prosopografia isiaca, I. Corpus prosopographicum religionis isiacae, II. Prosopografia storica e statistica del culto isiaco, Leyde-New York-Copenhague-Cologne, Brill, 1990 (ÉPRO, 113) | ||||
MP3 | Mertens-Pack3 : 3e édition, sous la direction de P. MERTENS, de R.A. PACK, The Greek and Latin Literary Texts from Greco-Roman Egypt, 2e éd., Ann Arbor, 1965, en cours d’élaboration au Centre de Documentation de Papyrologie Littéraire (CEDOPAL) de l’Université de Liège. Les notices des papyrus littéraires grecs de médecine sont intégralement présentées, sous le titre Medici et Medica, sur le site Internet du CEDOPAL (http://www.ulg.ac.be/facphl/services/cedopal) | ||||
Mudry-Plgeaud, Ecoles médicales | Ph. Mudry et J . Pigeaud (éds), Les écoles médicales à Rome, Actes du 2’ Colloque international sur les textes médicaux latins antiques (Lausanne, septembre 1986), Genève, Droz, 1991 | ||||
Neue Pauly | H. Cancik et H. Schneider (éds), Der neue Pauly. Enzyklopädie der Antike, Stuttgart-Weimar, Verlag J . B. Metzler, 1996-2002 | ||||
Newton, Discoveries | Ch.Th. Newton, A History of Discoveries at Halicarnassus, Cnidus, and Branchidae, 2 vol., Londres, 1862-1863 | ||||
Nutton, Archiatri | V. Nutton, Archiatri and the Medical Profession in Antiquity, in PBSR, 45, 1977, p. 191-228 | ||||
Ramsay, ‘Phrygia I-II | W.M. Ramsay, The Cities and Bishoprics of Phrygia, vol. I. ‘The Lycos Valley and south-western Phrygia, vol. I. part II. West and West-central Phrygia, Oxford, 1895 et 1897 | ||||
RE | A. Pauly, G. Wissowa et W. Kroll (éds), Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, Stuttgart, 1894-1980 | ||||
RICIS | L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes isiaques (RICIS), 3 vol., Paris, 2005 (Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, XXXI) | ||||
Riethmüller, Asklepios | J.W. Riethmüller, Asklepios. Heiligtümer und Kulte, 2 vol., Heidelberg, Verlag Archäologie und Geschichte, 2005 (Studien zu antiken Heiligtümern, 2) | ||||
Robert, Carie | J. et L. Robert, La Carie. Histoire et géographie historique, t. II. Le plateau de Tabai et ses environs, Paris, Adrien-Maisonneuve, 1954 | ||||
Robert, Et. anat. | L. Robert, Études anatoliennes. Recherches sur les inscriptions grecques de l’Asie Mineure, Paris, De Boccard, 1937 (coll. Études orientales, V) | ||||
Robert, Hellenica | L. Robert, Hellenica. Recueil d’épigraphie, de numismatique et d’antiquités grecques, 13 vol., Limoges-Paris, Impr. A. Bontemps-Adrien- Maisonneuve, 1940-1965 | ||||
Robert, Inscriptions Laodicée | L. Robert, Inscriptions, in J . des Gagniers, P. Devambez, L. Kahil et R. Glnouvès (éds), Laodicée du Lycos. Le Nymphée. Campagnes 1961-1963, Paris-Québec, De Boccard-Les Presses de l’Université Laval, 1969, p. 247-389 | ||||
Rohde, Psyché | E. Rohde, Psyché. Le culte de l’âme chez les Grecs et leur croyance à l’immortalité, 10e éd., Paris, Payot, 1952 (trad. A. Reymond) | ||||
Roscher | W.H. Roscher, ausführliches lexikon der griechischen und römischen mythologie, 9 vol., Leipzig-Berlin, 1884-1937 | ||||
Samama, Médecins | É. Samama, Les médecins dans le monde grec. Sources épigraphiques sur la naissance d’un corps médical, Genève, Droz, 2003 (Hautes études du monde gréco-romain, 31) | ||||
Séchan-Lévêque | L. Séchan et P. Lévêque, Les grandes divinités de la Grèce, Paris, De Boccard, 1966 | ||||
Sherwin-White, Cos | S.M. Sherwin-White, Ancient Cos. An historical Study from the Dorian Settlement to the Imperial Period, Göttingen, 1978 | ||||
SIRIS | L. Vidman, Sylloge inscriptionum religionis Isiacae et Sarapiacae, Berlin, 1969 | ||||
Stillwell | R. Stillwell (éd.), The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, Princeton, 1976 | ||||
Syll.3 | W. Dittenberger, Sylloge inscriptionum graecarum, 4 vol., 3e éd., Leipzig, 1915-1924 | ||||
van Brock, Vocabulaire médical | N. van Brock, Recherches sur le vocabulaire médical du grec ancien. Soins et guérison, Paris, 1961 | ||||
van Straten, Gifts | F.T. van Straten, Gifts for the Gods, in H.S. Versnel, Faith, Hope and Worship. Aspects of Religious Mentality in the Ancient World, Leyde, Brill, 1981, pp. 65-151 | ||||
Verbanck-Piérard, Hippocrate | A. Verbanck-Pierard (éd.), Au temps d’Hippocrate. Médecine et société en Grèce antique, Mariemont, 1998 | ||||
von Diest, Nysa | W. von Diest (éd.), Nysa ad Maeandrum, nach Forschungen und Aufnahmen in den Jahren 1907 und 1909, Berlin, 1913 (JdI, Ergän-zungsheft 10) | ||||
von Staden, Herophilus | H. von Staden, Herophilus. The Art of Medicine in Early Alexandria, Cambridge-New York-New Rochelle-Melbourne-Sydney, Cambridge University Press, 1989 |
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
The Iconography of Greek Cult in the Archaic and Classical Periods
Proceedings of the First International Seminar on Ancient Greek Cult, organised by the Swedish Institute at Athens and the European Cultural Centre of Delphi (Delphi, 16-18 Novembre 1990)
Robin Hägg (dir.)
1992
Entre Asclépios et Hippocrate
Étude des cultes guérisseurs et des médecins en Carie
Cécile Nissen
2009
The Sacrificial Rituals of Greek Hero-Cults in the Archaic to the Early Hellenistic Period
Gunnel Ekroth
2002
Opera inedita
Essai sur la religion grecque & Recherches sur les Hymnes orphiques
Jean Rudhardt
2008
La norme en matière religieuse en Grèce ancienne
Actes du XIIe colloque international du CIERGA (Rennes, septembre 2007)
Pierre Brulé (dir.)
2009
Le donateur, l’offrande et la déesse
Systèmes votifs des sanctuaires de déesses dans le monde grec
Clarisse Prêtre (dir.)
2009
Héros et héroïnes dans les mythes et les cultes grecs
Actes du colloque organisé à l’Université de Valladolid, du 26 au 29 mai 1999
Vinciane Pirenne-Delforge et Emilio Suárez de la Torre (dir.)
2000
Le Bestiaire d’Héraclès
IIIe Rencontre héracléenne
Corinne Bonnet, Colette Jourdain-Annequin et Vinciane Pirenne-Delforge (dir.)
1998