Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Liège et l’Église impériale aux XIe-XIIe siècles

 | 
Jean-Louis Kupper

Annexe I. Liste chronologique des évêques de Liège aux xie et xiie siècles

Texte intégral

1Chemin faisant, nous avons relevé certaines erreurs et certaines imprécisions dans les listes chronologiques des évêques de Liège établies par Gams, Series episcoporum, p. 248-249, Pirenne, Hist, de Belgique, t. i, in-4°, p. 505, de Moreau, Hist, de l’Église, t. ii, 2e éd., p. 450, t. iii, p. 677 et Strubbe et Voet, De chronologie van de middeleeuwen, p. 280-282.

2C’était l’occasion ou jamais de revoir toute cette chronologie en la fondant exclusivement sur les sources. Tel est l’objet de notre liste.

3Pour des raisons d’ordre technique, toutes les notes, considérablement abrégées, ont été regroupées en fin d’annexe. Les commentaires critiques sont réduits au strict minimum. Nous avons adopté les sigles suivants : E : élection. – I : investiture. – C : consécration. – † : décès.-S : lieu de sépulture.

***

4Baldéric II (maison de Looz).

  • 1 Ann. Hild., éd. Waitz, p. 30. -Ann. S. Jacobi, éd. Alexandre, p. 9.-Ann. Laub., p. 18. -Ann. Leod. (...)

5E. 1008, 10 avril-1er juillet1

  • 2 Gilles D’orval, lib. II, ch. 59, p. 63 affirme que Baldéric fut consacré par l’archevêque de Colog (...)

6C. 1008, 10 avril-1er juillet2

  • 3 Baldéric II mourut à Herewaarden le jour même de la bataille de Vlaardingen, soit le 29 juillet 10 (...)

7†. 1018, 29 juillet3

  • 4 Anselme, ch. 31, p. 207. – Vita Balderici, ch. 28, p. 736. – Lambert le Petit, Annales, p. 31. – C (...)

8S. Abbaye de Saint-Jacques à Liège4.

9wolbodon.

  • 5 Ann. S. Jacobi, p. 9. – Lambert le Petit, p. 31. – Ann. Quedlinb., Cont., p. 84. -Ann. Leod., p. 1 (...)

10E. 1018, 29 juillet-26 novembre5

  • 6 Renier, Vita Wolbodonis, ch. 7, p. 566. – Oediger, t. i, n° 649, p. 192. – Wolbodon apparaît avec (...)

11C. 1018, 29 juillet-26 novembre6

  • 7 Ann. S. Jacobi, p. 9. – Ann. Leod., p. 18. – Ann. Laub., p. 18. – Herman de Reichenau, Chronicon, (...)

12†. 1021, 21 avril7

  • 8 Anselme, ch. 35, p. 209. – Chronicon S. Laurentii, ch. 23, p. 270. – Renier, Vita Wolb., ibid., Vi (...)

13S. Abbaye de Saint-Laurent à Liège8.

14Durand.

  • 9 Ann. S. Jacobi, p. 9. – Ann. Leod., p. 18. – Ann. Laub., p. 18. – Herman de Reichenau, Chronicon, (...)

15E. 1021, après le 21 avril9

  • 10 Le 25 juillet 1022, Durand consacre l’église de Gembloux : Ann. S. Jacobi, p. 9. – Sigebert, Gesta (...)

16C. 1021, après le 21 avril, 1022, avant le 25 juillet10

  • 11 Ann. S. Jacobi, p. 9. -Ann. Leod., p. 18. -Annales Necrologici Fuldenses, M.G.H., SS., t. xiii, p. (...)

17†. 1025, 23 janvier11

  • 12 Anselme, ch. 37, p. 209. – Chronicon S. Laurentii, ch. 25, p. 270. – Renier, Vita Wolbodonis, ch. (...)

18S. Abbaye de Saint-Laurent à Liège12.

19réginard.

  • 13 Ann. S. Jacobi, p. 9. -Ann. Leod., p. 18. – Chronicon S. Laurentii, ch. 28, p. 271. -Sigebert, Chr (...)

20E. 1025, après le 23 janvier13

  • 14 Renier, Vita Reginardi, ch. 3, p. 572, affirme que R. fut consacré par l’archevêque Heribert (†102 (...)

21C. 1025, après le 23 janvier14

  • 15 Ann. Laub., p. 19. – Ann. Leod., p. 19. – Ann. S. Jacobi, p. 10. – Chronicon S. Laurentii, ch. 37, (...)

22†. 1037, 5 décembre15

  • 16 Anselme, ch. 37, p. 210. – Chronicon S. Laurentii, ch. 36-37, p. 274-275. – Renier, Vita Reginardi (...)

23S. Abbaye de Saint-Laurent à Liège16.

24Nithard.

  • 17 Ann. Laub., p. 19- Ann. Leod., p. 19. – Ann. S. Jacobi, p. 10.

25E. 1037, après le 5 décembre17

  • 18 Élu à Liège après le 5 déc., Nithard se rend à la cour impériale et y reçoit l’investiture à Nonan (...)

26I. 1038, vers le 23 janvier18

  • 19 Le 14 novembre 1038, Nithard fait la dédicace de l’église de Brogne : CG. Roland, Inscription dédi (...)

27C. 1038, avant le 14 novembre19

  • 20 Ann. Laub., p. 19- Ann. Leod., p. 19. – Annales Altahenses maiores, éd. Giesebrecht-Oefele, p. 32. (...)

28†. 1042, 14 août20

  • 21 Anselme, ch. 38, p. 210. – Brassinne, ibid., p. 79-82, fig. 3.

29S. Cathédrale Saint-Lambert21.

30Wazon.

  • 22 Ann. Laub., p. 19. – Ann. Leod., p. 19. – Ann. S. Jacobi, p. 10. – Ann. Altahenses maiores, p. 32.

31E. 1042, après le 14 août22

  • 23 L’investiture eut lieu à Ratisbonne où le roi séjourne le 29 août : Anselme, ch. 50, p. 219. – E. (...)

32I. 1042, vers le 29 août23

  • 24 Anselme, ch. 52, p. 220 et les remarques d’OEDIGER, Regesten, t. i, n° 799, p. 231 et de Boschen, (...)

33C. 1042, fin de l’année, 1043, début de l’année24

  • 25 Ann. S. Jacobi, p. 10. – Ann. Laub., p. 20. – Ann. Leod., p. 20. – Hermann de Reichenau, Chronicon (...)

34†. 1048, 8 juillet25

  • 26 Gilles D’orval, ibid. – Génicot, La cathédrale notgérienne, p. 46-47, 53 n° 3.

35S. Cathédrale Saint-Lambert26.

36Théoduin.

  • 27 Ann. S. Jacobi, p. 10. – Ann. Laub., p. 20. – Ann. Leod., p. 20. — Hermann de Reichenau, p. 688. – (...)

37I. 1048, 27 juillet27

  • 28 L’abbé Mathelin de Gembloux, élu le 26 juillet 1048 fut consacré par Théoduin le dimanche 7 août ((...)

38C. 1048, 31 juillet ( ?)28

  • 29 Lambert de Hersfeld, Annales, éd. Holder-Egger, p. 225. – Bernold de Saint-Blaise, Chronicon, M.G.(...)

39†. 1075, 23 juin29

  • 30 Croix de plomb. – Obit, de N.-D. Huy, ibid. – Brassinne, La première histoire, n° 1, p. 129, n° 14 (...)

40S. Collégiale Notre-Dame à Huy30.

41Henri Ier (de Verdun).

  • 31 Bernold de Saint-Blaise, Chronicon, p. 431. -Ann. Laub., p. 21. -Ann. Leod., p. 28. – Ann. Parch., (...)

42E. 1075, après le 23 juin31

  • 32 Cantatorium, ch. 29, p. 88. -Chronicon S. Laurentii, ch. 44, p. 276. – Oediger, t. i, n° 1053, p. (...)

43C. 1075, après le 23 juin32

  • 33 Ann. S. Jacobi, p. 12. – Sigebert, Chronica, p. 366.-Cantatorium, ch. 69, p. 154.-Ann. Laub., p. 2 (...)

44†. 1091, 31 mai33

  • 34 Gilles D’orval, lib. III, ch. 13, p. 90. – Aubry, p. 802. – M.G.H., SS., t. viii, p. 126 n. 39 (no (...)

45S. Collégiale Notre-Dame à Huy34.

46Otbert.

  • 35 Ann. Leod., p. 29. – Ann. S. Jacobi, p. 13. – Sigebert, Chronica, p. 366. – Ann. Laub., p. 21. – A (...)

47I. 1091, après le 31 mai35

  • 36 Donnée par une source qui s’appuie vraisemblablement sur l’œuvre de Rupert de Deutz (ca 1100), la (...)

48C. 1092, 1er février36

  • 37 Annales S. Disibodi, p. 23. -Ann. Rod., éd. Boeren-Panhuysen, p. 50-51. -Ann. S. Jacobi, p. 15 (11 (...)

49†. 1119, 31 janvier37

  • 38 Gilles D’orval, ibid. – Otbert fut enterré « in choro inferiori » : il s’agit du chœur oriental qu (...)

50S. Cathédrale Saint-Lambert38.

51Frédéric de Namur.

  • 39 Ann. Laub., p. 22. – Ann. Rod., p. 50-51. -Ann. S. Jacobi, p. 15 (1118). -Ann. Leod., p. 30 (1118) (...)

52E. 1119, vers le 23 avril, à Cologne39

  • 40 Hesson, Relatio de concilio Remensi, p. 26. – Ordéric Vital, Hist eccl., lib. XII, éd. Chibnall, t (...)

53C. 1119, 26 octobre, à Reims40

  • 41 Ann. S. Jacobi, p. 16. -Ann. S. Disibodi, p. 23.-Ann. Leod., p. 30. -Ann. Laub., p. 22. -Ann. Parc (...)

54†. 1121, 27 mai41

  • 42 Nizon, ch. 9, p. 506. – Gilles D’orval, ibid. – Ann. Rod., ibid.

55S. Cathédrale Saint-Lambert42.

56Albéron Ier de Louvain.

  • 43 Ann. S. Jacobi, p. 16 (1122).-Ann. S. Disibodi, p. 23 (1121).-Ann. Parch., p. 605 (1121). – Albéro (...)

57E. 1122, après le 23 septembre43

  • 44 Ann. Laub., p. 22 (1123). – Gesta abb. Trud., ibid.

58I. 1122, 25 décembre, 112344

  • 45 Ann. Laub., ibid. – Ann. Foss., p. 30. – Anselme, Cont. Sigeb., p. 378. – L’année est confirmée pa (...)

59C. 1123, entre le 30 mars et le 19 mai45

  • 46 Ann. Laub., p. 22. – Ann. Foss., p. 30. – Anselme, Cont. Sigeb., p. 381. – Ann. Rod., p. 70. – Ann (...)

60†. 1128, 1er janvier46

  • 47 Gilles D’orval, ibid.

61S. Abbaye de Saint-Gilles-en-Publémont47.

62Alexandre Ier.

  • 48 Ann. Rod., p. 70. -Ann. Foss., p. 30.-Ann. Laub., p. 22. -Ann. Parch., p. 605.

63E. 1128, après le 1er janvier48

  • 49 Ann. S. Disib., p. 24. – Bernhardi, Lothar, p. 149.

64I. 1128, janvier-mars49

  • 50 Anselme, Cont. Sigeb., p. 381.-Gestaabb. Trud., Cont. Ia, lib. XII, ch. 5, p. 213.-Gilles D’orval, (...)

65C. 1128, 18 mars50

  • 51 Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XIII, ch. 1, p. 230. -Ann. Rod., p. 80. -Gesta abb. Lobb., ch. 23 (...)

66Déposé au concile de Pise, 1135, 30 mai-6 juin51

  • 52 Ann. Rod., p. 80 (1135). – Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XIII, ch. 1, p. 230. -Gilles D’orval, (...)

67†. 1135, 6 juillet52

  • 53 Gilles D’orval, ibid. – Ann. Rod., ibid. – Gesta abb. Trud., ibid.

68S. Abbaye de Saint-Gilles-en-Publémont53.

69Albéron II de Chiny-Namur.

  • 54 Ann. Foss., p. 30. – Lambert le Petit, p. 38. – Ann. Rod., p. 80. – Ann. Parch., p. 605 (1136).-Si (...)

70E. 1135, 30 mai-10 novembre54

  • 55 « in episcopum electo et investito, sed necdum sacrato » : Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XII, c (...)

71I. 1135, 30 mai, 1136, 22 février55

  • 56 Cité comme electus dans un diplôme pour Nivelles de ca mars 1136 (M.G.H., DD., Lothar III, n° 79, (...)

72C. 1136, avant le 22 mars56

  • 57 Ann. Floreff, p. 624. – Ann. Foss., p. 31. – Sigeb. Cont. Gembl., p. 389. – Ann. Parch., p. 605. - (...)

73†. 1145, 22 mars57

  • 58 Gilles D’orval, lib. III, ch. 29, p. 101. – Albéron tomba malade à Nanti (Italie, région d’Ombrie, (...)

74S. Orte58.

75Henri II de Leez.

  • 59 Ann. Floreff., p. 624. -,4nn. Foss., p. 31.-Ann. Parch., p. 605.-Ann. Rod., p. 94. – Sigeb. Cont. (...)

76E. 1145, 13 mai59

  • 60 Henri a peut-être été investi lors du séjour de Conrad III à Echternach le 3 juin 1145 : Bernhardi(...)

77I. 1145, 13 mai-24 juin60

  • 61 Gilles D’orval, ibid. : le 24 juin 1145 est un dimanche. – Knipping, t. ii, n° 429, p. 74.

78C. 1145, 24 juin61

  • 62 Ann. Laub., p. 24. -Annales Reicherspergenses, M.G.H., SS., t. xvii, p. 470.-Ann. S. Jacobi, p. 20 (...)

79†. 1164, 4 septembre62

  • 63 Gilles D’orval, ibid. – Aubry, ibid. – Gesta abb. Trud., ibid., p. 49.

80S. Cathédrale Saint-Lambert63.

81Alexandre II.

  • 64 Cfr Kupper, Notes sur l’évêque de Liège Alexandre II, p. 388 n. 10.

82E. 1164, 4 septembre-24 décembre64

83I.

  • 65 Knipping, t. ii, n° 824-825, p. 139.

84C. 1165, octobre65

  • 66 Kupper, op. cit., p. 399 n. 52.

85†. 1167, 9 août66

  • 67 Gilles D’orval, lib. III, ch. 36, p. 108.

86S. Cathédrale Saint-Lambert67.

87Raoul de Zähringen.

  • 68 Kupper, Raoul de Zähringen, p. 36-37.

88E. 1167, après le 9 août68

89I.

  • 69 Dans notre étude sur Raoul de Zähringen, nous avions établi que Raoul avait été consacré par l’arc (...)

90C. 1168, 9 mai ( ?)69

  • 70 Kupper, Raoul, p. 165 et n. 90-91.

91†. 1191, 5 août70

92S. Saint-Pierre-en-Forêt-Noire

  • * Nous n’avons pas considéré Albert de Rethel comme un « évêque ». Élu en même temps qu’Albert de Lo (...)

93Albert de Louvain*.

94E. 1191, 8 septembre

  • 71 Lambert le Petit, p. 47. – Les sources relatives à Albert de Louvain étant fort nombreuses, nous m (...)

95I. Non investi71

  • 72 Vita Alberti, ch. 15, p. 149. – Gisl. Chron., ch. 192, p. 278 : « mense septembri ». -Sigeb. Conti (...)

96C. 1192, 20 septembre72

  • 73 Vita Alberti, ch. 39, p. 163. – Aubry, p. 869. – Martyrologium de Bigardis, f° 126 f.– Nicrologium (...)

97†. 1192, 24 novembre73

  • 74 Vita Alberti, ch. 42, p. 165. – Gisl. Chron., ch. 193, p. 280. – Sigeb. Cont. Aquic., p. 430. – La (...)

98S. Cathédrale Notre-Dame de Reims74

99Lothaire de Hochstaden.

  • 75 Vita Alberti, ch. 5, p. 142-143. – Lambert le Petit, p. 47-48. – Gisl. Chron., ch. 182, p. 268-270 (...)

100I. 1192, ca 13 janvier75

  • 76 Sigeb. Cont. Aquic, p. 430. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 70, p. 113. – Gisl. Chron., ch. 196, p (...)

101Déposé par le pape : 1193, avant octobre76

102Simon de Limbourg.

  • 77 Sigeb. Cont. Aquic, p. 430. – Lambert le Petit, p. 48. – Gisl. Chron., ch. 202, p. 287-288. – Ann. (...)

103E. 1193, octobre77

  • 78 Lambert le Petit, p. 48. – Chronica regia, p. 156. – Gisl. Chron., ch. 202, p. 288. -Renier de Sai (...)

104I. 1193, 13 novembre78

  • 79 Sigeb. Cont. Aquic, p. 432. – Gisl. Chron., ch. 220, p. 305.

105Déposé par le pape : 119579

  • 80 Sigeb. Cont. Aquic, p. 432 : « intrante mense augusto ». – Gisl. Chron., ibid. -Renier, p. 51. – G (...)

106†. 1195, ca 1er août80

  • 81 Renier, ibid. – Aubry, ibid.

107S. Basilique Saint-Jean-de-Latran, à Rome81

108Albert de Cuyck.

  • 82 Gisl. Chron., ch. 216, p. 299-300 : « mense Novembri infra octavas sancti Martini », c’est-à-dire (...)

109E. 1194, 13 novembre ( ?)82

  • 83 Gisl. Chron., ch. 225, p. 308-309. – Renier, p. 52. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 73, p. 115. – (...)

110I. 1195, décembre83

  • 84 Renier, p. 52. – Gisl. Chron., ibid. -Ann. Laub., p. 25. – Knipping, t. ii, n° 1500, p. 302.

111C. 1196, 7 janvier84

  • 85 Ann. Floreff, p. 626. – Ann. Laub., p. 26. – Renier, p. 62. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 74, p. (...)

112†. 1200, 2 février85

  • 86 Gilles D’orval, ibid. – Naveau et Poullet, ibid. – Cfr Génicot, La cathédrale notgérienne de Saint (...)

113S. Cathédrale Saint-Lambert86

Notes

1 Ann. Hild., éd. Waitz, p. 30. -Ann. S. Jacobi, éd. Alexandre, p. 9.-Ann. Laub., p. 18. -Ann. Leod., p. 18. – Annales Quedlinburgenses, Cont., p. 79. – Annales Weissenburgenses, dans Lamperti Hersfeld, annales, éd. Holder-Egger, p. 50 — Diplôme cité ci-dessous. – L’élection est née. postérieure au décès de Notger survenu le 10 avril 1008 : Kurth, Notger, t. i, p. 347 et n. 1-3 auquel il faut ajouter : L’obituaire primitif de Florennes, éd. Misonne, p. 97 (10 avril). – L’obituaire de N.– D. à Huy, éd. Renardy et Deckers, p. 74 (10 avril). – Obituaire de Brogne, éd. Barbier, p. 312 (10 avril). – Das alte Merseburger Todtenbuch, éd. E. Dümmler, Neue Mittheilungen..., t. xi, 1867, p. 232 (8 avril). – L’élection de Baldéric est antérieure au diplôme de Henri II daté de Cologne, 1er juillet 1008 où l’évêque apparaît comme rector, antistes et episcopus de l’église liégeoise : M.G.H., DD., Heinrich IL, n° 184, p. 218.

2 Gilles D’orval, lib. II, ch. 59, p. 63 affirme que Baldéric fut consacré par l’archevêque de Cologne Héribert. La consécration est prob, antérieure au 1e juillet 1008, puisqu’à cette date, Baldéric porte le titre d’episcopus (cfr n. préc). – Oediger, t. i, n° 617, p. 185 pense qu’elle eut peut-être lieu le 29 juin, jour de la Saint-Pierre et Paul. On pourrait également supposer que la cérémonie se déroula le dimanche précédent, soit le 27 juin 1008.

3 Baldéric II mourut à Herewaarden le jour même de la bataille de Vlaardingen, soit le 29 juillet 1018 : Vita Balderici, ch. 27, p. 735. – Anselme, ch. 31, p. 207. – Gesta episc. Cam., lib. III, ch. 19, p. 471. – Thietmar de Merseburg, Chronicon, lib. VIII, ch. 27-28, p. 524-527. – Hirsch et Bresslau, Jahrbücher des deutschen Reichs unter Heinrich II, t. iii, p. 100 et n. 2. – Ann. Laub., p. 18. – Ann. Leod., p. 18. – Ann. S. Jacobi, p. 9. – Ann. Quedlinb., Cont., p. 84. – Jour : Vita Bald., ch. 29, p. 736. -Gilles D’orval, lib. II, ch. 63, p. 66 (1017). – O.S.L., f 71 v°. – Nécr. de N.-D. à Maestricht, éd. Doppler, p. 284 – Calendrier-obituaire de Saint-Laurent, éd. Coens, p. 70. – Nekrologium des Klosters Weissenburg, éd. E.F. Mooyer, Archiv des hist. Vereins von Unterfranken, t. xiii, 1855, p. 26. – Liber mortuorum mon. Lubinensis, éd. W. Ketrzynski, p. 633. – Das alte Merseburger Todtenbuch, éd. Dümmler, p. 238 (30 juillet).

4 Anselme, ch. 31, p. 207. – Vita Balderici, ch. 28, p. 736. – Lambert le Petit, Annales, p. 31. – Chronicon sancti Laurentii Leodiensis, ch. 13, p. 267. – Naveau et Poullet, Rec. d’épitaphes, t. i, n° 895, p. 273. – Cfr E. Schoolmeesters, L’épitaphe de l’évêque de Liège Baldric II, Leodium, t. ii, 1903, p. 92-93. – Lays, Vita Balderici, p. 133-134. – J. Brassinne, Monuments d’art mosan disparus, p. 180-184, pl. V.

5 Ann. S. Jacobi, p. 9. – Lambert le Petit, p. 31. – Ann. Quedlinb., Cont., p. 84. -Ann. Leod., p. 18. – Ann. Laub., p. 18. – L’élection est antérieure au diplôme de Henri II pour Gembloux (26 nov. 1018) dans lequel Wolbodon intervient : Roland, Chartes de Gembloux, n° 17, p. 34-35.

6 Renier, Vita Wolbodonis, ch. 7, p. 566. – Oediger, t. i, n° 649, p. 192. – Wolbodon apparaît avec le titre d’episcopus dans le diplôme du 26 nov. cité n. 5. À cette date, il était donc probablement consacré.

7 Ann. S. Jacobi, p. 9. – Ann. Leod., p. 18. – Ann. Laub., p. 18. – Herman de Reichenau, Chronicon, éd. Büchner, p. 660. – Renier, Vita Wolbodonis, ch. 16, p. 569. – Jour : O.S.L., 39 v°. – Calendrier-obituaire de Saint-Laurent, p. 64. – Obit, prim, de Florennes, p. 98. – Obit, de Brogne, p. 314. – Renier, Vita Wolb., ibid. -Inscription sur une croix (texte transmis par H. Van den Berch [†ca 1665]) : Brassinne, Monuments d’art mosan disparus, p. 164-167, fig. 2. – Naveau et Poullet, t. i, n° 1203, p. 362-364. – Cfr Silvestre, Le Chronicon, p. 114-117, 253-256.

8 Anselme, ch. 35, p. 209. – Chronicon S. Laurentii, ch. 23, p. 270. – Renier, Vita Wolb., ibid., Vita Reginardi, ch. 20, p. 578 et De ineptiis, lib. I, p. 594, 600. – Brassinne, ibid. et pl. IV. – F. Ulrix, Fouilles archéologiques à l’abbatiale Saint-Laurent, p. 28 et pl. 27. – M. Yans, Une description inédite de l’abbaye Saint-Laurent en 1584, p. 110.

9 Ann. S. Jacobi, p. 9. – Ann. Leod., p. 18. – Ann. Laub., p. 18. – Herman de Reichenau, Chronicon, p. 660.

10 Le 25 juillet 1022, Durand consacre l’église de Gembloux : Ann. S. Jacobi, p. 9. – Sigebert, Gesta abb. Gembl., ch. 36, p. 539.

11 Ann. S. Jacobi, p. 9. -Ann. Leod., p. 18. -Annales Necrologici Fuldenses, M.G.H., SS., t. xiii, p. 211. -Ann. Laub., p. 18 (1024). – Gilles D’orval, lib. II, ch. 71, p. 69 (1024). – Jour : O.S.L., f° 9 v°. – Gilles D’orval, ibid., – Calendrier-obituaire de Saint-Laurent, p. 59 (24 janvier). Il semble bien que Durand soit décédé un samedi (Septima lux), or le 23 janvier 1025 tombait un samedi. Cfr H. Silvestre, A propos de l’épitaphe de l’évêque de Liège Durand. – Naveau et Poullet, t. i, n° 1202, p. 362.

12 Anselme, ch. 37, p. 209. – Chronicon S. Laurentii, ch. 25, p. 270. – Renier, Vita Wolbodonis, ch. 20, p. 570. – J. Brassinne, Nouvelles recherches sur les monuments d’art mosan disparus, p. 75-78. – Yans, Une description inédite, p. 111. – Silvestre, Le Chronicon, p. 126-128.

13 Ann. S. Jacobi, p. 9. -Ann. Leod., p. 18. – Chronicon S. Laurentii, ch. 28, p. 271. -Sigebert, Chronica, p. 356. – Ann. Laub., p. 18 (1024).

14 Renier, Vita Reginardi, ch. 3, p. 572, affirme que R. fut consacré par l’archevêque Heribert (†1021) ! En fait, il ne pouvait s’agir que de Pelegrin : Oediger, t. i, n° 719, p. 212. – L’évêque fut consacré avant le 1e juin 1026 puisqu’à cette date il fit la dédicace de l’église de Walcourt : L. Lahaye, Cart. de Walcourt, n° 1, p. 2.

15 Ann. Laub., p. 19. – Ann. Leod., p. 19. – Ann. S. Jacobi, p. 10. – Chronicon S. Laurentii, ch. 37, p. 274-275 (1036). – Renier, Vita Reginardi, ch. 18, p. 578 (1036, avec l’indiction 5 de 1037). – La lame de plomb découverte dans son tombeau donne l’année 1038 avec l’indiction 5 de 1037, éd. B. Fisen, Sanaa Legia, pars I, Liège, 1696, p. 180. – Bormans, Chronique de Jean d’Outremeuse, t. iv, 1877, p. 230, n. 10. -Notons que Renier se contredit puisqu’il fait participer Réginard à la bataille de Bar du 15 novembre 1037 : Vita Reginardi, ch. 17, p. 577. – Böhmer-Appelt, Konrad IL, n° 264a, p. 129. – Jour : Calendrier-obituaire de Saint-Laurent, p. 77. – Obituaire de Notre-Dame à Huy, p. 244. – Chronicon S. Laurentii, ch. 37, p. 274-275. – Renier, Vita Reginardi, ch. 18, p. 578. – Lame de plomb déjà citée. – Les trois épitaphes de Réginard : 1°) Chronicon S. Laurentii, ch. 37, p. 275 (XIe s.). – 2°) K. Hampe, Neues Archiv, t. xxii, 1897, p. 376 (XIe s.). – 3°) Renier, Vita Reginardi, ch. 19, p. 578 = F.X. Kraus, Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande, t. l-li, 1871, p. 227-228 = Naveau et Poullet, t. i, n° 1201, p. 361 (XIIe s.). – O.S.L., f° 114 v° (4 décembre). – Cfr Silvestre, Le Chronicon, p. 108-111. – Kurth, Réginard, col. 860.

16 Anselme, ch. 37, p. 210. – Chronicon S. Laurentii, ch. 36-37, p. 274-275. – Renier, Vita Reginardi, ch. 18, p. 578. – Lame de plomb. – J. Renier, Le tombeau de Réginard évêque de Liège. – Yans, Une description inédite, p. 111. – J. Destrée, Le monument de Réginard évêque de Liège, Ann. de la Soc. roy. d’arch. de Bruxelles, t. xxviii, 1919, p. 307-334, t. xxx, 1921, p. 65-67. – M. Crick-Kuntziger, Le monument de l’évêque Réginard. – J. Yernaux, L’atelier italo-liégeois de Palardins et des Fiacres, p. 275-277.

17 Ann. Laub., p. 19- Ann. Leod., p. 19. – Ann. S. Jacobi, p. 10.

18 Élu à Liège après le 5 déc., Nithard se rend à la cour impériale et y reçoit l’investiture à Nonantola en Italie, vers le 23 janvier : Anselme, ch. 49, p. 219. -Böhmer-Appelt, Konrad IL, n° 267, p. 130.

19 Le 14 novembre 1038, Nithard fait la dédicace de l’église de Brogne : CG. Roland, Inscription dédicatoire de l’église de Saint-Gérard (1038), A.S.A.N., t. xxvi, 1905, p. 255-258.

20 Ann. Laub., p. 19- Ann. Leod., p. 19. – Annales Altahenses maiores, éd. Giesebrecht-Oefele, p. 32. – Ann. S. Jacobi, p. 10. – Lame de plomb, éd. J. Brassinne, Nouvelles recherches sur des monuments d’art mosan, p. 79 n. 3. – Naveau et Poullet, t. i, n° 9, p. 4. – Gilles D’orval, lib. II, ch. 83, p. 70 (1041). – Jour : Calendrier-obituaire de Saint-Laurent, p. 70. – Lame de plomb. – O.S.L., f° 72 v° (1 août). – Gilles D’orval (1 août). – Nécrol. de N.-D. à Maestricht, éd. Dopplers. 290 (24 août). -Naveau et Poullet, ibid. (24 août).

21 Anselme, ch. 38, p. 210. – Brassinne, ibid., p. 79-82, fig. 3.

22 Ann. Laub., p. 19. – Ann. Leod., p. 19. – Ann. S. Jacobi, p. 10. – Ann. Altahenses maiores, p. 32.

23 L’investiture eut lieu à Ratisbonne où le roi séjourne le 29 août : Anselme, ch. 50, p. 219. – E. Steindorff, Jahrbücher des deutschen Reichs unter Heinrich III, t. i, p. 159, 167-169. – Müller, Das Itinerar Kaiser Heinrichs III, p. 38.

24 Anselme, ch. 52, p. 220 et les remarques d’OEDIGER, Regesten, t. i, n° 799, p. 231 et de Boschen, Die Annales Prumienses, p. 237 n. 64. – Ci-dessous, annexe IV, n. 10-11.

25 Ann. S. Jacobi, p. 10. – Ann. Laub., p. 20. – Ann. Leod., p. 20. – Hermann de Reichenau, Chronicon, p. 688. – Sigebert, Gesta abb. Gembl., ch. 44, p. 541. -Gilles D’orval, lib. II, ch. 110, p. 75. – Aubry de Troisfontaines, p. 788 (1047). – Anselme, ch. 69-71, p. 231-234 ne donne pas l’année mais ses données chronologiques correspondent à 1048. – Jour : O.S.L., P 65 r°. – Calendrier-obituaire de Saint-Laurent, p. 68. – Necrol. S. Maximini, éd. Kraus, p. 114 (8 juillet : éd. Hontheim, p. 981, 9 juillet). – Nécrol. de Verdun, éd. Aimond, p. 239-240. – Obit, de Brogne, p. 328. -A.E.h.,St-Denis, n° 57, f° 11 r° (7 juillet).-Ste-Croix, n° 14, f° 135 r°, n° 101, P 61 v°, n° 102, f° 49 r°. – St-Paul, n° 1, P 8 v°. – Liber officiorum, éd. Bormans et Schoolmeesters, p. 505. – Anselme, ch. 71, p. 234. – Sigebert, ibid. – Gilles D’orval, ibid., – Aubry, ibid.

26 Gilles D’orval, ibid. – Génicot, La cathédrale notgérienne, p. 46-47, 53 n° 3.

27 Ann. S. Jacobi, p. 10. – Ann. Laub., p. 20. – Ann. Leod., p. 20. — Hermann de Reichenau, p. 688. – Gilles D’orval, lib. III, prol., p. 75. – Jour : A. Joris, Note sur la date du début de l’épiscopat de Théoduin.

28 L’abbé Mathelin de Gembloux, élu le 26 juillet 1048 fut consacré par Théoduin le dimanche 7 août (Sigebert, Gesta abb. Gembl., ch. 47, p. 542). Il est donc probable que l’évêque, désigné le mercredi 27 juillet, fut consacré le dimanche 31 juillet.

29 Lambert de Hersfeld, Annales, éd. Holder-Egger, p. 225. – Bernold de Saint-Blaise, Chronicon, M.G.H., SS., t. v, p. 431.-Ann. Laub., p. 21.-Ann. Leod., p. 28. – Epitaphe de Théoduin, éd. A. Joris, R.B.P.H., t. xxxviii, 1960, p. 1072. -Ann. S. Jacobi, p. 12. – Berthold de Reichenau, Annales, M.G.H., SS., t. v, p. 281. – Vita Theoderici, ch. 26, p. 52. – Chronicon S. Laurentii, ch. 43, p. 276. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 10, p. 88. – Jour : Croix de plomb, photographie dans Demaret, Leodium, t. x, 1911, p. 101-114 et Joris, Huy et sa charte de franchise, p. 19(23 juin). – Calendrier-obituaire de Saint-Laurent, p. 67.-Obituaire de N.-D. à Huy, p. 129-130.-O.S.L., f° 60 v°. – A.E.L., St-Denis, n° 57, P 10 v°. – St-Paul, n° 1, P 6 v°. – Ste-Croix, n° 14, P 134 r°, n° 101, P 59 r°, n° 102, P 46 r°. – Nécrologe de N.-D. à Maestricht, p. 277. – Gilles D’orval, ibid. – Brassinne, La première histoire de Huy, n° 15, p. 135. -Naveau et Poullet, t. ii, n° 2273, p. 392. – Cfr Joris, Note sur la date du début de l’épiscopat de Théoduin, p. 1072.

30 Croix de plomb. – Obit, de N.-D. Huy, ibid. – Brassinne, La première histoire, n° 1, p. 129, n° 14-15, p. 135. – Cfr Id., Monuments d’art mosan disparus, p. 176-179. -Génicot, La collégiale N.-D. de Huy, p. 376-377 n° 5.

31 Bernold de Saint-Blaise, Chronicon, p. 431. -Ann. Laub., p. 21. -Ann. Leod., p. 28. – Ann. Parch., p. 603. – Ann. S. Jacobi, p. 12. – Berthold de Reichenau, Annales, p. 281. – Vita Theoderici, ch. 26, p. 52. – Lambert de Hersfeld, Annales, p. 225. – Brassinne, La première histoire, n° 15, p. 135.

32 Cantatorium, ch. 29, p. 88. -Chronicon S. Laurentii, ch. 44, p. 276. – Oediger, t. i, n° 1053, p. 316.

33 Ann. S. Jacobi, p. 12. – Sigebert, Chronica, p. 366.-Cantatorium, ch. 69, p. 154.-Ann. Laub., p. 21. – Ann. Leod., p. 29. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 13, p. 90. -Aubry de Troisfontaines, p. 802. – Jour : O.S.L., P 52 v°. – Obit, de N.-D. à Huy, p. 115. – Necrologium von Villers, éd. Sackur, p. 385. – Obituaire de Saint-Paul de Verdun, éd. Brouette, p. 107. – Nécrologe de la cathédrale de Verdun, éd. Aimond, p. 224. – Nekrolog des Klosters S. Vanne, éd. Bloch, p. 141. – Nécrologe de Saint-Hubert (fragm.), éd. Kurth, B.C.R.H., 5e sér., t. viii, 1898, p. 97, n° 4. – Nécrologe de Saint-Laurent (fragm.), éd. Martène et Durand, Ampi. Coll., t. iv, col. 1186. – Gilles D’orval, ibid. -Kai. necrol. Gladb., éd. Böhmer, p. 359 (30 mai). – Raoul, Gesta abb. Trud., lib. IV, ch. 10, p. 62 : « in diebus Pentecosten ». – Cfr E. Brouette, La date du décès de Henri de Verdun. – K. Hanquet, Cantatorium, p. 154 n. 3.

34 Gilles D’orval, lib. III, ch. 13, p. 90. – Aubry, p. 802. – M.G.H., SS., t. viii, p. 126 n. 39 (note du XIIIe s.). – J. Brassinne, Nouvelles recherches sur les monuments d’art mosan disparus, p. 82-88. – Génicot, La collégiale N.-D. de Huy, p. 377 n° 6. – Ci-dessus, p. 306-307.

35 Ann. Leod., p. 29. – Ann. S. Jacobi, p. 13. – Sigebert, Chronica, p. 366. – Ann. Laub., p. 21. – Aubry, p. 802.

36 Donnée par une source qui s’appuie vraisemblablement sur l’œuvre de Rupert de Deutz (ca 1100), la date est certainement exacte puisque le 1er février tombe un dimanche en 1092 : Chronicon S. Laurentii, ch. 46, p. 277. – Cantatorium, ch. 70, p. 156. -Raoul, Gesta abb. Trud., lib. IV, ch. 11, p. 62. – Chron. rythm., éd. de Clercq, p. 137 : il faut sans doute entendre par anniversarium le jour anniversaire de la consécration. -Oediger, t. i, n° 1206, p. 362.

37 Annales S. Disibodi, p. 23. -Ann. Rod., éd. Boeren-Panhuysen, p. 50-51. -Ann. S. Jacobi, p. 15 (1118).-Ann. Laub., p. 22 (1118).-Ann. Leod., p. 30 (1118). -Ann. Parch., p. 605 (1118). – Gilles D’orval, lib. III, ch. 18, p. 94 (1118). – L’année 1118 doit être rejetée puisque le 30 septembre 1118, Otbert intervient dans une charte de Gérard de Wassenberg : Lacomblet, Urkundenbuch, t. i, n° 289, p. 189-190. – Jour : O.S.L., f 12 r°. – Nécrol. de N.-D. à Maastricht, p. 252. – Nécrol. de Floreffe, éd. Barbier, p. 29. – Gilles D’orval, ibid. – Obituaire de la collégiale N.-D. à Tongres, éd. J. Paquay, Bull. Soc. scient, et litt. Limbourg, t. xl, 1926, p. 83.

38 Gilles D’orval, ibid. – Otbert fut enterré « in choro inferiori » : il s’agit du chœur oriental qui était placé sous l’invocation de la Vierge : Génicot, La cathédrale not-gérienne de Saint-Lambert, p. 46-47, 53 n° 3.

39 Ann. Laub., p. 22. – Ann. Rod., p. 50-51. -Ann. S. Jacobi, p. 15 (1118). -Ann. Leod., p. 30 (1118). – Ann. Parch., p. 605 (1118). – Jour : Nizon, Vita Friderici, ch. 4, p. 504.

40 Hesson, Relatio de concilio Remensi, p. 26. – Ordéric Vital, Hist eccl., lib. XII, éd. Chibnall, t. vi, p. 252-254.

41 Ann. S. Jacobi, p. 16. -Ann. S. Disibodi, p. 23.-Ann. Leod., p. 30. -Ann. Laub., p. 22. -Ann. Parch., p. 605. – Anselme, Cont. Sigeb., p. 377. -Ann. Rod., éd. Boeren-Panhuysen, p. 52-54. – Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XI, ch. 12, p. 201. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 21, p. 96. – Nizon, Vita Friderici, ch. 10, p. 506 (1122). -Ann. Bland., éd. Grierson, p. 38 (1120). – Jour : Nizon, ch. 8, p. 506. – Gesta abb. Trud., ibid. – Nekrolog des Klosters S. Vanne, éd. Bloch, p. 140. – O.S.L., f° 51 v°. – Necrol. de Floreffe, p. 205. – Obituaire de Brogne, éd. Barbier, p. 321. – Ann. S. Jacobi, p. 16 (vendredi 28 mai, or le vendredi tombait le 27 en 1121). – Obituaire du chapitre de Saint-Pierre-au-Château de Namur, éd. V. Barbier, A.H.E.B., t. xxxi, 1905, p. 200 (28 mai). – Les manuscrits de l’épitaphe de Frédéric de Namur, rédigée au XIIe s., placent son décès tantôt au 27 avril, tantôt au 27 mai, tantôt au 23 juin, cfr Kurth, An. Boll., t. ii, 1883, p. 262, 264 et n. 9. – K. Hampe, Neues Archiv, t. xxii, 1897, p. 385. -Naveau et Poullet, t. i, n° 11, p. 4. – de Clercq, Reimbaldi opera, p. 122-123,140 et n. – Gilles D’orval, ibid. (30 juin).

42 Nizon, ch. 9, p. 506. – Gilles D’orval, ibid. – Ann. Rod., ibid.

43 Ann. S. Jacobi, p. 16 (1122).-Ann. S. Disibodi, p. 23 (1121).-Ann. Parch., p. 605 (1121). – Albéron fut élu après la conclusion du Concordat de Worms (23 sept. 1122) : Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XI, ch. 17, p. 208.

44 Ann. Laub., p. 22 (1123). – Gesta abb. Trud., ibid.

45 Ann. Laub., ibid. – Ann. Foss., p. 30. – Anselme, Cont. Sigeb., p. 378. – L’année est confirmée par l’itinéraire de Raoul de Saint-Trond : Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XI, ch. 11, p. 199, ch. 17, p. 208-209, lib. XII, ch. 1, p. 209. – Cfr Bonenfant, La Basse-Lotharingie, p. 103 n. 42 et Halkin, Albéron Ier, p. 323 n. 2, d’après Despy, Waulsort, t. i, n° 22, p. 351-352 et Wampach, Urkunden-und Quellenbuch, t. i, n° 361, p. 517-519. – Cfr Knipping, t. ii, n° 211, p. 32.

46 Ann. Laub., p. 22. – Ann. Foss., p. 30. – Anselme, Cont. Sigeb., p. 381. – Ann. Rod., p. 70. – Ann. Parch., p. 605. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 22, p. 98. – Ann. S. Disib., p. 23-24 (1127).- Jour : O.S.L., f° 1 r°. – Nécrologe du Neufmoustier, f° 67 r°. – Nécrologe de Saint-Arnoul de Metz, f° 1 r° (213 r°). – Gilles D’orval, ibid. -Nécrologe de Floreffe, p. 43 (29 février). – Obituaire de Géronsart, éd. Barbier, p. 373 (22 avril). – Cfr Halkin, Albéron Ier, p. 331 n. 1.

47 Gilles D’orval, ibid.

48 Ann. Rod., p. 70. -Ann. Foss., p. 30.-Ann. Laub., p. 22. -Ann. Parch., p. 605.

49 Ann. S. Disib., p. 24. – Bernhardi, Lothar, p. 149.

50 Anselme, Cont. Sigeb., p. 381.-Gestaabb. Trud., Cont. Ia, lib. XII, ch. 5, p. 213.-Gilles D’orval, lib. Ill, ch. 23, p. 98. – Knipping, t. ii, n° 238-239, p. 37, n° 249, p. 39.

51 Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XIII, ch. 1, p. 230. -Ann. Rod., p. 80. -Gesta abb. Lobb., ch. 23, M.G.H., SS., t. xxi, p. 325. – Constitutiones, t. i, n° 402, p. 578 § 5 (mai-juin 1135 n.St.). – Dans une bulle du 8 juin 1135 (n.st.) pour Saint-Remy de Reims, on lit : « ab Alexandro quondam Leodiensi episcopo » : Meinert, Papsturk. in Frankr., N.F., t. i, Champ, u. Lothr., n° 32, p. 216.

52 Ann. Rod., p. 80 (1135). – Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XIII, ch. 1, p. 230. -Gilles D’orval, lib. III, ch. 24, p. 99 (1135). – Necrol. du Neufmoustier, f° 81 v° (1135). – Lambert le Petit, p. 28 (1135). -Ann. Foss., p. 30 (1134). – Ann. Laub., p. 22 (1136). – Sigeb. Cont. Gembl., p. 385 (1136). – Ann. Parch., p. 605 (1136). -Ann. S. Jacobi, p. 16 (1136). – Jour : Ann. Rod. – Gilles D’orval. – Necrol. Neuf. – Kal. necrol. Gladb., p. 360. – Nécrol. de Munsterbilzen, éd. Weale, p. 47. – O.S.L., f° 64 v°. – Nécrol. de N.-D. à Maestricht, p. 280-281. – Cfr Closon, Alexandre Ier, p. 437-441.

53 Gilles D’orval, ibid. – Ann. Rod., ibid. – Gesta abb. Trud., ibid.

54 Ann. Foss., p. 30. – Lambert le Petit, p. 38. – Ann. Rod., p. 80. – Ann. Parch., p. 605 (1136).-Sigeb. Cont. Gembl., p. 385 (1136).-Ann. S. Jacobi, p. 16 (1136). – Ann. Laub., p. 22 (1136). – Albéron est mentionné comme electus dans une charte de l’abbé Raoul de Saint-Trond du 10 novembre 1135 : Piot, Saint-Trond, t. i, n° 35, p. 46.

55 « in episcopum electo et investito, sed necdum sacrato » : Gesta abb. Trud., Cont. Ia, lib. XII, ch. 15, p. 229 (1135, 25 dec. – 1136, 22 févr.).

56 Cité comme electus dans un diplôme pour Nivelles de ca mars 1136 (M.G.H., DD., Lothar III, n° 79, p. 124) et comme episcopus dans un diplôme suspect du 22 mars 1136 pour Saint-Jacques (ibid., n° 80, p. 126. – Cfr Stiennon, Saint-Jacques, p. 129-131, 169). – Cfr Bernhardi, Lothar, p. 581-582 et n. 48, p. 594 n. 16. – Closon, Alexandre Ier, p. 438-441.

57 Ann. Floreff, p. 624. – Ann. Foss., p. 31. – Sigeb. Cont. Gembl., p. 389. – Ann. Parch., p. 605. -Ann. Rod., p. 94. -Ann. Laub., p. 23 (1146). -Ann. S. Jacobi, p. 17 (1144). – Jour : O.S.L., f° 29 v° (22 mars). – Nécrol. de Floreffe, p. 54 (23 mars).

58 Gilles D’orval, lib. III, ch. 29, p. 101. – Albéron tomba malade à Nanti (Italie, région d’Ombrie, prov. de Terni) et mourut à Orte (Italie, région du Latium, prov. de Viterbe) au nord de Rome, sur le Tibre. Il fut enterré sur place. Au moment de son décès, il séjournait à la cour pontificale : le pape Eugène III, élu à Rome le 15 février 1145 est à Nanti du 2 au 17 mars et à Orte du 25 au 26 mars : J.L., t. ii, p. 21-22.

59 Ann. Floreff., p. 624. -,4nn. Foss., p. 31.-Ann. Parch., p. 605.-Ann. Rod., p. 94. – Sigeb. Cont. Gembl., p. 389. – Ann. Laub., p. 23 (1146). – Ann. S. Jacobi, p. 17 (1144). – Jour : Gilles D’orval, lib. III, ch. 30, p. 103 : le 13 mai 1145 est un dimanche.

60 Henri a peut-être été investi lors du séjour de Conrad III à Echternach le 3 juin 1145 : Bernhardi, Konrad III., t. i, p. 443. – L’hypothèse de Bernhardi, selon laquelle Henri II aurait été investi à la Noël 1145 nous paraît exclue.

61 Gilles D’orval, ibid. : le 24 juin 1145 est un dimanche. – Knipping, t. ii, n° 429, p. 74.

62 Ann. Laub., p. 24. -Annales Reicherspergenses, M.G.H., SS., t. xvii, p. 470.-Ann. S. Jacobi, p. 20. – Gesta Federici I. imperatoris, éd. Holder-Egger, p. 58. – Gesta abb. Trud., Cont. IIa, lib. III, ch. 11, p. 50. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 33, p. 107. -Aubry, p. 848 (1165). – Jour : O.S.L., f 83 r°. – Necrol. S. Maximini, éd. Hontheim, p. 986. – Obituaire de Bonne-Espérance, éd. Brouette, An. Praem., t. xl, 1964, p. 93. – Kal. necr. Fuldense, éd. J.F. Böhmer, Fontes rer. germ., 4, 1868, p. 454. – Gesta Federici I. : « mense augusto ». – Gilles D’orval et Aubry (6 octobre : il s’agit certainement d’une erreur paléographique ; du reste, selon Gilles d’Orval, Henri de Leez aurait été enterré le 29 septembre !).

63 Gilles D’orval, ibid. – Aubry, ibid. – Gesta abb. Trud., ibid., p. 49.

64 Cfr Kupper, Notes sur l’évêque de Liège Alexandre II, p. 388 n. 10.

65 Knipping, t. ii, n° 824-825, p. 139.

66 Kupper, op. cit., p. 399 n. 52.

67 Gilles D’orval, lib. III, ch. 36, p. 108.

68 Kupper, Raoul de Zähringen, p. 36-37.

69 Dans notre étude sur Raoul de Zähringen, nous avions établi que Raoul avait été consacré par l’archevêque Chrétien de Mayence vers juin-juillet 1168, au cours de la diète de Wurtzbourg. Nous nous basions notamment sur un diplôme de Frédéric Ier du 10 juillet 1168 (Stumpf, n° 4095), dans lequel Raoul apparaissait pour la première fois avec le titre d’episcopus (Kupper, Raoul, p. 37-39). En même temps que nous, R.M. Herkenrath, Zur Frage einer schismatischen Weihe des Bischofs Reinhard von Würzburg, publiait une étude où il démontrait que le diplôme du 10 juillet 1168 avait été rédigé par Wortwin qui désigne souvent les electi par le mot episcopus. Notre démonstration s’en trouvait donc fort ébranlée. C’est alors que notre attention fut attirée par un détail auquel nous n’avions pas accordé toute l’importance qu’il méritait : en dehors de la commémoraison du décès de Raoul (5 août), on lit dans l’O.S.L., f° 53 r°, 124 v°, que la cathédrale, « in vigilia Ascentionis » devait verser de l’argent aux collégiales et aux abbayes liégeoises « pro Radulpho episcopo » (voir aussi le Liber officiorum eccl. Leod., B.C.R.H., 5e sér., t. vi, 1896, p. 504). Cette somme était certainement distribuée la veille de l’Ascension en vue d’un office qui devait être célébré le lendemain comme l’indique l’Obit. de St-Denis, A.E.L., St-Denis, n° 57, f 9 v° : « in die ascensionis domini ». Cette commémoraison correspond, selon nous, à la consécration de Raoul : il arrivait, en effet, qu’un évêque en fît célébrer l’anniversaire de son vivant : Franquinet, O.L. Vrouwekerk, n° 2, p. 4 (1133). Or il est certain que Raoul fut consacré dans le courant de l’année 1168 et, cette année-là, l’Ascension tombe le 9 mai. Barberousse, dont la présence à Wurtzbourg est attestée par deux diplômes du 28 juin et du 10 juillet 1168 (Stumpf, n° 4094-4095) s’était déjà trouvé dans cette ville avant ces deux dates puisque la curia avait été initialement convoquée pour le 5 mai : von Giesebrecht, Gesch. d. deutschen Kaiserzeit, t. v, p. 613-615. – Opll, Das Itinerar Kaiser Friedrich Barbarossas, p. 46-47, 203-204. Il est donc probable que Raoul fut consacré à Wurtzbourg par Chrétien de Mayence le 9 mai 1168.

70 Kupper, Raoul, p. 165 et n. 90-91.

71 Lambert le Petit, p. 47. – Les sources relatives à Albert de Louvain étant fort nombreuses, nous mentionnons uniquement celles qui nous apportent les données chronologiques les plus précises.

72 Vita Alberti, ch. 15, p. 149. – Gisl. Chron., ch. 192, p. 278 : « mense septembri ». -Sigeb. Contin. Aquic, p. 429 : « mense septembri ».

73 Vita Alberti, ch. 39, p. 163. – Aubry, p. 869. – Martyrologium de Bigardis, f° 126 f.– Nicrologium Heyllssemensis, f° 164. -Nécrologe de Forest, f 226 v°.-Ann. Foss., p. 32. — Nécrologe de l’abbaye du Parc, éd. van Waefelghem, p. 466. – Annales S. Gereonis, éd. Waitz, p. 303. – Obitualres de l’abbaye de Ninove, n° 11, f° 328, n° 8, f° 131 v°. – Obituaire de Bonne-Espérance, éd. Brouette, Ann. Praem., t. xl, 1964, p. 301 (23 nov.). – Sigeb. Cont. Aquic, p. 429 (22 nov.). – A.E.L., St-Paul, n° 1, f° 20 v° (4 sept.).

74 Vita Alberti, ch. 42, p. 165. – Gisl. Chron., ch. 193, p. 280. – Sigeb. Cont. Aquic., p. 430. – Lambert le Petit, p. 48. – de Moreau, Albert de Louvain, p. 79-80, 87-90.

75 Vita Alberti, ch. 5, p. 142-143. – Lambert le Petit, p. 47-48. – Gisl. Chron., ch. 182, p. 268-270. – Chronica regia, p. 154-155.

76 Sigeb. Cont. Aquic, p. 430. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 70, p. 113. – Gisl. Chron., ch. 196, p. 283. -Lambert le Petit, p. 48. – Chronica regia, p. 156 : il mourut en 1194, le 25 mars (Kal. def. mon. b. Mariae in Lacu, éd. J. Wegeler, Ann. des hist. Ver. für den Niederrhein, t. xxvi-xxvii, 1874, p. 278).

77 Sigeb. Cont. Aquic, p. 430. – Lambert le Petit, p. 48. – Gisl. Chron., ch. 202, p. 287-288. – Ann. Laub., p. 25.

78 Lambert le Petit, p. 48. – Chronica regia, p. 156. – Gisl. Chron., ch. 202, p. 288. -Renier de Saint-Jacques, p. 49. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 70, p. 114.

79 Sigeb. Cont. Aquic, p. 432. – Gisl. Chron., ch. 220, p. 305.

80 Sigeb. Cont. Aquic, p. 432 : « intrante mense augusto ». – Gisl. Chron., ibid. -Renier, p. 51. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 71, p. 114. – Aubry, p. 871.

81 Renier, ibid. – Aubry, ibid.

82 Gisl. Chron., ch. 216, p. 299-300 : « mense Novembri infra octavas sancti Martini », c’est-à-dire entre le 11 et le 18 nov., peut-être le dimanche 13 novembre. – Renier, p. 50-51. – Chronica regia, p. 156. – Ann. Laub., p. 25 (1195).

83 Gisl. Chron., ch. 225, p. 308-309. – Renier, p. 52. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 73, p. 115. – Böhmer-Baaken, Heinrich VI., n° 487-491, p. 198-200.

84 Renier, p. 52. – Gisl. Chron., ibid. -Ann. Laub., p. 25. – Knipping, t. ii, n° 1500, p. 302.

85 Ann. Floreff, p. 626. – Ann. Laub., p. 26. – Renier, p. 62. – Gilles D’orval, lib. III, ch. 74, p. 116-117. – Aubry, p. 878. – Ann. Foss., p. 32 (1199). – Chronica regia, p. 168 n. * (1199). – Jour : Nicrologium Heylissemense, F° 15. – Necrol. de Floreffe, p. 30. – Obituaire de Brogne, p. 299. – Gilles D’orval, ibid. – Naveau et Poullet, t. i, n° 12, p. 4. – Necrol. Hildesheimense, éd. E.F. Mooyer, Vaterl. Archiv des hist. Vereins für Niedersachsen, 1840, p. 60.

86 Gilles D’orval, ibid. – Naveau et Poullet, ibid. – Cfr Génicot, La cathédrale notgérienne de Saint-Lambert, p. 13 fig. 2 n° 34, p. 24 n. 54, p. 66 n° 10.

Notes de fin

* Nous n’avons pas considéré Albert de Rethel comme un « évêque ». Élu en même temps qu’Albert de Louvain, il renonça bientôt à sa candidature et ne fut ni investi, ni consacré. Il en fut de même pour Otton de Fauquemont, élu lorsqu’on apprit à Liège la nouvelle, inexacte, du décès d’Albert de Cuyck.

© Presses universitaires de Liège, 1981

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540