1Raymonde Machard, Tu enfanteras : roman d’une maternité, Paris, Ernest Flammarion, 1919 (texte repris en feuilleton dans Le Journal de la femme à partir de juillet 1936).
2Voir Murray Ressnick, Essai critique des tests biologiques de la grossesse de l’Antiquité à nos jours, thèse de doctorat en médecine, Paris, M. Lavergne, 1939 ; voir aussi « Des moyens actuels du diagnostic de la grossesse dans les premiers mois », Journal des accoucheuses, mars 1932.
3Louis Devraigne, La Nouvelle Maternité de l’hôpital Lariboisière, clinique annexe de la faculté de médecine de l’Université de Paris, Paris, Doin, 1934.
4Extrait de la série d’articles publiés en 1935 et 1936 dans Le Journal de la femme.
5Rapport du préfet Édouard Renard, destiné à la commission chargée d’élaborer un projet de coordination des services et des institutions concourant à la protection de la première enfance.
6Louise Weiss, Délivrance, Paris, Albin Michel, 1936.
7Commentaire d’une lectrice du Journal de la femme, Française d’Algérie.
8Raymonde Machard, Tu enfanteras, op. cit.
9Marie Houdré-Boursin, Ma doctoresse : guide pratique d’hygiène et de médecine de la femme moderne, Strasbourg, Éditorial Argentor, 1928.
10Margaret Morris a écrit l’ouvrage suivant : Maternity and post-operative exercises in diagrams and words, Oxford, Oxford University Press, 1936.
11Claude Revault d’Allonnes, Le Mal joli : accouchements et douleur, Paris, Union générale d’éditions, 1976.
12René Leriche, La Chirurgie de la douleur, Paris, Masson, 1937. Une deuxième édition paraît en 1940 et René Leriche poursuit son combat après 1945.
13Revault d’Allonnes s’appuie sur le Précis d’obstétrique de Louis Devraigne (Doin, 1942, 5e édition) ; les mêmes idées sont développées dans Propédeutique obstétricale, Paris, Masson, 1934.
14Louis Devraigne, Propédeutique obstétricale, op. cit. Toutes les citations de Devraigne sont extraites de cet ouvrage.
15Alexandre Couvelaire, Regard sur l’obstétricie : discours prononcé le 5 octobre 1933, à l’ouverture du VIIIe congrès de l’Association des gynécologues et obstétriciens de langue française, Paris, Masson, 1933.
16Renée Lemaire, « Les maisons où l’on souffre », Le Journal de la femme, 11 mai 1935.
17La question de la douleur, de l’anesthésie et de l’analgésie sont envisagées dans le Journal des accoucheuses, octobre 1931 ; La Médecine, no 6, 1929 ; le Bulletin de la Société d’obstétrique et de gynécologie, séance du 10 avril, décembre 1928 ; le Bulletin de l’Association française des femmes médecins, no 8 et no 10, 1932.
18Bulletin de l’Association française des femmes médecins, no 8, 1932.
20Rapport au congrès international de Paris, 1938.
21Louis Devraigne, « L’évolution des idées pour rendre l’accouchement moins douloureux », La Médecine, no 10, 1941.
22L’accouchement pouvait durer plus longtemps : une de nos témoins a évoqué un premier accouchement qui a duré trois jours.
23Louis Devraigne, Propédeutique obstétricale, op. cit.
24Sur les lésions du périnée et l’épisiotomie, voir Maternité, octobre 1924 (« Des déchirures incomplètes du périnée ») et le Journal des accoucheuses d’octobre 1931 (« Considérations sur la pratique des accouchements ») et de janvier 1938.
25Journal des accoucheuses, juin 1936.
26Paul Morin, La Femme enceinte, Paris, Tiranty, 1947.
27Bulletin de l’Association française des femmes médecins, no 32, janvier-mars 1936.
28Victor Margueritte, Ton corps est à toi, Paris, Ernest Flammarion, 1927. Par l’italique, je souligne le lexique du cri.
29Raymonde Machard, Tu enfanteras, op. cit.
31Articles publiés dans La Mère éducatrice.
32Maïna Jablonska, Sophie et le faune. Contes très divers sur un sujet unique : l’accouchement, Paris, E. Figuière, 1932.
33Ceci est un témoignage oral recueilli au début des années 1980. Cette attitude devait rester secrète dans l’entre-deux-guerres (voir première partie du présent ouvrage).
34Cité par Huguette Bouchardeau, Pas d’histoire, les femmes..., Paris, Syros, 1977. Voir aussi Jacques Debû-Bridel, « Le nouvel aspect du mariage », La Grande Revue, 1937, p. 310-323, en ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k40103678/f14.item (novembre 2024).
35C’est le témoignage d’une cuisinière d’origine polonaise à propos de sa fille née en 1932 ; dans son village de l’Aisne, le boulanger donnait le pain pendant trois mois à toute mère qui allaitait. Cette nécessité de l’allaitement apparaît dans la bouche des femmes interviewées pour le livre La Mémoire des femmes : sept témoignages de femmes nées avec le siècle de Christiane Germain & Christine de Panafieu (Sylvie Messinger, 1982).
36Louise Weiss, Délivrance, op. cit.
37René Delpech, Étude sur l’avenir immédiat des enfants sortant des maisons maternelles : statistiques de la maison maternelle nationale de Saint-Maurice, Paris, Jouve, 1932.
38En 1974 est paru le livre-choc d’Elena Gianini Belotti, Du côté des petites filles (éditions Des femmes). Dans l’Italie contemporaine, des mères ne donnent pas le sein de la même façon au garçon, qui a le droit d’être glouton et revendicatif, et à la petite fille.
39Adolphe Landry, L’Hygiène publique en France, Paris, Félix Alcan, 1930.
40Méfiance que nous avions constatée en étudiant les munitionnettes (Mathilde Dubesset, Françoise Thébaud & Catherine Vincent, Les Ouvrières des usines de guerre de la Seine, 1914-1918, mémoire de maîtrise, Université Paris 7-Jussieu, 1974). Il serait intéressant de faire l’histoire du développement, du fonctionnement et de l’image de cette institution.
41Marianne Caron-Leulliez & Jocelyne George, L’Accouchement sans douleur : histoire d’une révolution oubliée, Paris, Les Éditions de l’Atelier, 2004.
42André Pecker & Henri Roulland, L’Accouchement au cours des siècles, Paris, R. Dacosta, 1958.
43Marie-José Jaubert, Les Bateleurs du mal joli : le mythe de l’accouchement sans douleur, Paris, Balland, 1979. De son côté, Claude Revault d’Allonnes appelle à des recherches approfondies sur la douleur (Le Mal joli, op. cit.).
44Annie Leclerc, Parole de femme, Paris, Grasset, 1974.
45Frédéric Leboyer, Pour une naissance sans violence, Paris, Éditions du Seuil, 1974.
46Hortense Dufour, La Guenon qui pleure, Paris, Grasset, 1980.
47L’accouchement à domicile est alors défendu à Aix par le Mouvement pour la liberté de l’avortement et de la contraception (MLAC), à Montpellier par l’association La Graine.
48Valérie Coquerel-Jeanneau, Monique Weinberger & Évelyne Diebolt, Les Lucines des Lilas et le baby blues, Paris, Hachette, 1980 (témoignages, aperçu historique et introduction longue sur la maternité des Lilas).