1 Esther Hoffenberg, Violette Leduc : la chasse à l’amour, Studio Poisson / Arte, 2013.

2 Entretien de l’auteur avec Véronique Hoffmann-Martinot, 20 novembre 2014.

3 Sylvie Chaperon, Les Années Beauvoir, 1945-1970, Paris, Fayard, 2000, p. 18.

4 Sylvie Chaperon, « 1949-1999 : cinquante ans de lecture et de débats français », dans Christine Delphy & Sylvie Chaperon (dir.) Cinquantenaire du « Deuxième Sexe », Paris, Syllepse, 2002, p. 358.

5 Anne-Claire Rebreyend, « Sexualités vécues. France (1920-1970) », Clio. Histoire, femmes et sociétés, nº 18, 2003, en ligne : https://journals.openedition.org/clio/622 (juin 2022).

6 Ibid.

7 Sylvie Chaperon, Les Années Beauvoir, 1945-1970, op. cit., p. 166.

8 Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe [1949], Paris, France Loisir, 1990, p. 25.

9 Arlette François, « Simone de Beauvoir : pourquoi je suis féministe », Questionnaire, TF1, 6 avril 1975, INA.

10 Alice Schwarzer, Entretiens avec Simone de Beauvoir, Paris, Mercure de France, 2008, p. 27.

11 Ibid., p. 37.

12 Sylvie Chaperon, Les Années Beauvoir, 1945-1970, op. cit., p. 200.

13 Voir Bibia Pavard, Si je veux, quand je veux : contraception et avortement dans la société française (1956-1979), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, p. 20.

14 Ibid., p. 49.

15 Marie-Andrée Lagroua Weill-Hallé, La Maternité heureuse. Bulletin d’information, nº 1, 1956, p. 3.

16 Jean-Yves Le Naour & Catherine Valenti, Histoire de l’avortement : xix^e-xx^e siècle, Paris, Éditions du Seuil, 2003, p. 137.

17 Janine Mossuz-Lavau, Les Politiques de la sexualité en France (1950-1990), Paris, Payot, 1991, p. 75-76.

18 Ibid., p. 76.

19 Jean-Yves Le Naour & Catherine Valenti, Histoire de l’avortement, op. cit., p. 182.

20 Janine Mossuz-Lavau, Les Politiques de la sexualité en France, op. cit., p. 76-77.

21 Jean-Yves Le Naour & Catherine Valenti, Histoire de l’avortement, op. cit., p. 198.

22 Ibid., p. 201.

23 Janine Mossuz-Lavau, Les Politiques de la sexualité en France, op. cit., p. 79.

24 Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, op. cit., p. 737.

25 Hélène Bessette, Lili pleure, Paris, Gallimard, 1953, p. 61.

26 Suzanne Allen, La Mauvaise Conscience, Paris, Gallimard, 1955, p. 456.

27 Ibid., p. 459.

28 Anne-Claire Rebreyend, « Sexualités vécues. France (1920-1970) », art. cité.

29 Annie Ernaux, L’Événement [2000], Paris, Gallimard, 2001, p. 106-107.

30 Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, op. cit., p. 737.

31 Jean-Yves Le Naour & Catherine Valenti, Histoire de l’avortement, op. cit., p. 203.

32 Marcelle Auclair, Le Livre noir de l’avortement, Paris, Fayard, 1962, p. 10.

33 Ibid., p. 15.

34 Ibid., p. 13.

35 Bibia Pavard, Si je veux, quand je veux, op. cit., p. 22.

36 Marcelle Auclair, Le Livre noir de l’avortement, op. cit., p. 18.

37 Ibid., p. 57-58.

38 Ibid., p. 70.

39 Ibid., p. 86.

40 Jean-Yves Le Naour & Catherine Valenti, Histoire de l’avortement, op. cit., p. 217.

41 Émile Benveniste, « Les relations de temps dans le verbe français », dans Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard, 1966, p. 237-250.

42 Carnet de notes sur Ravages, LDC 30.1, fonds Violette Leduc, IMEC.

43 Les citations suivantes sont extraites du même cahier.

44 On retrouve la scène dès les cahiers Simone de Beauvoir, comme l’atteste l’extrait 16 en annexe.

45 De nouveau, on retrouve cette ode aux règles dès les cahiers Simone de Beauvoir, voir extrait 17 en annexe.

46 La mise en scène de la visite chez la sage-femme est conçue dès les cahiers Simone de Beauvoir, voir extrait 18 en annexe.

47 Note de Monsieur Desfougères, président de la commission de surveillance et de contrôle des publications destinées à la jeunesse, 1958, H. Desfougères, p. 3, 19920181/1, service juridique et technique de l’information et de la communication, Archives nationales.

48 L’image de la maternité comme esclavage est présente dès les cahiers Simone de Beauvoir, comme le montre l’extrait 19 en annexe.

49 Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, op. cit., p. 600.

50 Marcelle Auclair, Le Livre noir de l’avortement, op. cit., p. 37.

51 La métaphore animalière est déjà inscrite dans les cahiers Simone de Beauvoir, comme en atteste l’extrait 20 en annexe.

52 Marcelle Auclair, Le Livre noir de l’avortement, op. cit., p. 190.

53 « Les enfants que l’on voue au bleu et au blanc sont impubères, c’est-à-dire non encore sexués, non encore pleinement matérialisés : ils ne sont pas tout à fait de ce monde ; et c’est pourquoi ils répondront plus aisément à l’appel bleu de la Vierge. » Jean Chevalier & Alain Gheerbrant (dir.), Dictionnaire des symboles [1969], Paris, Robert Laffont / Jupiter, 1982, p. 130-131.

54 Entretien de l’auteur avec Claude Dehous-Léopoldes, 5 février 2018.

55 Jean Chevalier & Alain Gheerbrant (dir.), Dictionnaire des symboles, op. cit., p. 650.

56 L’absence de regret est fortement présente dès les cahiers Simone de Beauvoir, comme en atteste l’extrait 21 en annexe.

57 Le Manifeste des 343 est publié en avril 1971 dans Le Nouvel Observateur. L’ensemble des signataires affirme avoir avorté, ce qui les expose à des poursuites pénales. Cependant, la majorité des femmes qui ratifient ce texte de Simone de Beauvoir sont célèbres, comme Delphine Seyrig, Christiane Rochefort ou Gisèle Halimi. Aucune d’elles n’est emprisonnée et cela permet d’ouvrir une tribune pour parler de la légalisation de l’avortement.

58 Lettre du 18 février 1971, dans Lettres de Françoise d’Eaubonne, NAF 28501, fonds Simone de Beauvoir, BNF.

59 « Le 1^er mai 1999 », dans Journaux intimes 1984-1996, ABN 18.1, fonds Françoise d’Eaubonne, IMEC.

60 Entretien de l’auteur avec Jean-Claude Arrougé, 18 octobre 2016.