1919
p. 486-496
Texte intégral
801. ANDRÉ GIDE À EUGÈNE ROUART
Cuverville,
20 janv[ier 19]191.
1Cher ami,
2Bien reçu ta lettre2. Heureux des nouvelles que tu me donnes de Sentein et d’apprendre que tu vas enfin recueillir la récompense de ta persévérance et de tes patients efforts3.
3Je fais le nécessaire auprès de Mr Piganeau4, suivant la ligne de conduite que tu m’indiques, et qui, d’après les renseignements que tu me donnes, me paraît effectivement la plus sage. Je serai moi aussi, sans doute, à Paris dans les premiers jours de février5 – très heureux si je puis te revoir. Tu m’écrirais et préviendrais de ton arrivée – ou mieux : me donnerais aussitôt rendez-vous – 5 rue Jasmin6. A bientôt donc.
4Bien affectueusement.
5André Gide.
802. ANDRÉ GIDE À EUGÈNE ROUART
6[Paris.] 21 février [19]197.
7Mon cher Eugène,
8J’apprends par Valéry le grave accident de ton frère Ernest. Que d’émotions, d’inquiétudes et de tristesses tu auras éprouvées depuis quelques mois8 ! Sans doute il est bien tard pour te dire encore ma sympathie au sujet de cette dernière épreuve, puisque déjà tout sujet d’alarme est écarté ; je l’aurai écrit plus tôt si j’avais été averti ; ce n’est que rétrospectivement que j’ai pu m’associer à votre angoisse...
9J’ai quelque espoir de pouvoir me réinstaller bientôt à la Villa ; il me tarde de voir cette désorganisation de ma vie prendre fin. Des ouvriers travaillent présentement au calorifère qui, réparé, va nous permettre de réemménager9. J’ai grand besoin de pouvoir travailler à Paris, ayant assumé de prendre la direction de la Revue10, qui va recommencer à paraître au mois de mai, sans doute ; ce sera un gros travail et une lourde responsabilité.
10Au revoir, cher vieux. Je ne trouve rien à te dire ce soir que ma vieille et bien vive sympathie.
11Ton
12André Gide.
803. ANDRÉ GIDE À EUGÈNE ROUART
18 bis Avenue des Sycomores
Villa Montmorency
Auteuil
le 24 mars 191911.
13Mon cher Eugène,
14Excuse cette dactylographie à quoi me force un rhumatisme au poignet droit.
15J’ai donc été vendredi dernier à cette réunion des actionnaires de Sentein12 dans la petite salle que tu connais, où déjà j’avais été appelé par d’autres comités du temps que je m’occupais du Foyer Franco-Belge. Une vingtaine de personnes se trouvaient là rassemblées ; têtes de gens d’affaires, parmi lesquels je me sentais furieusement dépaysé ; j’en reconnaissais bien deux ou trois pour les avoir rencontrés naguère avec toi, mais je ne pouvais me souvenir de leurs noms.
16Le moment vient où je dois inscrire mon nom sur le registre de présence :
17« Monsieur Gide, n’est-ce pas ? » me dit un aimable vieillard, « n’êtes-vous pas ami de Monsieur Rouart ? Dans ce cas peut-être voudrez-vous bien accepter de le représenter. Veuillez bien signer son bon pour pouvoir. »
18Aussitôt après, la séance s’ouvre. Je m’effaçais modestement. Et puis alors :
19« Si vous voulez bien présider la séance, Monsieur Gide, avec la procuration de Monsieur Rouart vous devenez le principal actionnaire. Veuillez vous asseoir à la droite du rapporteur. »
20Tu juges de ma confusion et de mon désarroi, cher vieux, quand il me fallut m’asseoir à la table présidentielle. Je parvins à me faire une tête de circonstance, qui je pense aurait fait ta joie ; mais le terrible c’est qu’il fallut voter. J’étais épouvanté de ma puissance, fort peu assuré de voter dans le sens que tu aurais voulu, mais, comme d’autre part, le quorum n’ayant pu être obtenu, il fallut remettre la décision à une séance ultérieure ; à laquelle je ne doute pas que tu ne puisses assister. J’ai dit que j’espérais que le rapport te serait communiqué. Il paraît que cela est contraire aux usages, et après avoir protesté à haute voix que « cela est tout-à-fait impossible », mon voisin, se penchant vers moi, m’a murmuré dans l’oreille : – « Il va sans dire que Monsieur Rouart en aura communication ». J’avais pris quelques notes au cours de la séance mais elles ne t’apprendront rien que tu ne saches aussi bien après lecture du dit rapport.
21J’ai revu ton frère Louis qui se montre pour moi plein de sourires, il me demande de traduire pour lui (c’est-à-dire pour sa maison d’édition) quelques pages de Virgile. Nous en reparlerons.
22Gallimard est de retour d’Amérique plein de projets excellents. Je crois que notre maison va bientôt prendre un essor admirable13.
23Je suis rentré à la Villa depuis 3 jours, où Madeleine est venue me rejoindre hier.
24Vu Jammes hier. Mille affectueux souvenirs autour de toi.
25André Gide14.
804. EUGÈNE ROUART À ANDRÉ GIDE
26Bagnols-de-Grenade
27le 12 mai 191915.
28Mon cher André,
29Je n’irai pas à Paris ce mois-ci ; je suis très absorbé par les travaux de saison et il fait si beau ici que je préfère ne pas bouger.
30Mais je serai à Paris du 25 juin au 5 juillet, j’espère t’y voir16.
31Le traité de paix espéré17 m’excite davantage au travail, la France peut énormément prospérer maintenant, si nous consentons à travailler et à nous dévouer pour réparer et accroître, c’est une conviction profonde chez moi et je m’efforce de ne pas perdre un instant.
32J’ai lu le livre de Ghéon et lui ai répondu18. C’est d’un cœur sincère que je me suis réjoui, que sans charge de famille directe, il ait pu retrouver la tradition des siens et s’encadrer sagement, il était nécessaire qu’il trouve ses limites, et celles où il s’est installé me semblent après lente réflexion très adaptées à sa nature sensible, nerveuse et influençable ; comme nous tous il a évolué et a mûri pendant ces cinq années19. Je lui ai exprimé le vœu qu’il utilise son savoir et se remette à pratiquer son métier, aucun n’est plus beau pour qui veut se dévouer et être udle ; ce serait d’autant mieux que le pays manque de médecins – ce serait chez lui un bel effort méritoire et affirmerait mieux que par des écrits la valeur de son évolution20. Je craindrai beaucoup de le voir s’égarer dans des théories politiques et sociales dont il ne peut juger l’importance qu’en artiste ému et non en réaliste21.
33Tu ferais une bonne œuvre pour lui et le pays de l’orienter dans ce sens.
34Sentein s’arrange bien ; on y a repris le travail, et du côté \un mot illisible il y a de grands progrès.
35J’aurai un peu plus de six mille francs à te remettre à la fin du mois ; veux-tu les remployer en librairie22, ou en revenu, ou veux-tu prendre quelques actions de notre appareil de Matériel de Culture Moderne (Flitz-Grivolas) qui a un bel avenir23 et qui peut assez vite te compenser les pertes de la fusion. Ruijters qui la connaît peut te renseigner sur cette affaire24.
36lehl a quitté Fronton – j’ai eu peine à voir sa maison vide. St-Girons lui plaît : sans avoir eu la tristesse de perdre le chef qui le protégeait, le délicieux procureur-général Granié, j’en ai été tout peiné25.
37Alibert est très bien, jeune, actif, en pleine maturité d’esprit26.
38Mes sables se transforment27, ils vont maintenant de Leucate à Saint-Laurent ; chaque fois que j’y vais je retrouve le pays plus beau ; viendras-tu les voir cet été et goûter les chambres.
39On me dit qu’Ida donnera ta traduction d’Antoine et Cléopâtre au cœur de l’été, contre le mur d’Orange28 : j’y serai alors avec Stani.
40Olivier fait des progrès et sa narration dénote un certain sens d’observation poétique29. Stani est un scientifique, il voit, dissèque et juge, mais il est tendre.
41Ma femme est à Paris pour l’enterrement de sa tante Mme P. Lerolle30, elle rentre demain.
42Je suis toujours ton vieil ami attentionné et fidèle
43Eugène Rouart.
44Quillot m’écrit et me demande de l’inviter, c’est fait : je le pousse au travail, les finances étaient provisoires31.
45J’ai 50 Annamites qui remplacent les Boches, donc disciplinés et dissimulés32...
805. ANDRÉ GIDE À EUGÈNE ROUART
46[16 mai 1919 33.]
47[Gide vient de passer une quinzaine des plus instructives dans le Luxembourg 34 ; il aurait souhaité visiter avec lui les fermes modèles, les forges et les hauts-fourneau^ et surtout une école professionnelle prodigieusement bien aménagée, pour les enfants des ouvriers des usines35. [Pourra-t-il rejoindre Kouart cet été au Mas, et revoir Alibert ?| J’ai tout à lui dire et tout à écouter de lui ! Mais me voici terriblement requis par le travail et par maints soucis. La reprise de La N.R.F. me donne beaucoup à faire ; de plus j’attends Copeau... à son retour d’Amérique36, et avec qui j’aurais fort à faire, pour l’aider à remonter le Vieux-Colombier.
806. EUGÈNE ROUART À ANDRÉ GIDE
4812 juin 191937.
49Bagnols-de-Grenade
50Cher André,
51Je serai à Paris du 22 juin au 2 juillet38 ; je descendrai chez Louis, 5 Boulevard de Montparnasse.
52Où es-tu et seras-tu ?
53Le 24 j’irai le matin Rue Raffet ; je pourrais rester le reste de la matinée à Passy et déjeuner avec toi.
54Je suis très préoccupé de la situation ; j’aimerais voir de jeunes enragés, nous vivons sous les vieux et nous commençons à l’être39.
55Ton vieil affectionné
56Eugène Rouart.
807. ANDRÉ GIDE À EUGÈNE ROUART
Cuverville.
20 juin [19]1940.
57Mon cher Eugène,
58Je déplore de n’être point à Paris et de ne pouvoir me rendre à ce déjeuner que tu me proposais. Je te l’aurais écrit plus tôt si je n’avais craint que ma lettre ne courût après toi plus longtemps.
59Les Copeau qui vont d’abord se reposer quelques jours ici et se ressuyer de l’Amérique, sont attendus pour demain ; je pense aller au Havre à leur rencontre. Jacques se prétend mortellement fatigué ; j’espère qu’il s’exagère cette fatigue et que la reprise de contact avec le sol natal va achever cette guérison morale que déjà le repos forcé de la traversée aura commencé41.
60Tu parlais dans ton avant-dernière lettre d’une somme « d’un peu plus de 6000 frs » qui devait me revenir et que tu tiendrais à ma disposition vers la fin du mois (1). Tu m’expliqueras d’où elle sort... mais d’où qu’elle sorte elle sera la très bien venue. La placer ? Je doute que cela me soit possible ; elle va se trouver absorbée, j’en ai peur, par les frais de la vie « courante » – à moins que d’autres sources que je craignais taries ne se remettent à couler ! En attendant tu pourrais laisser la somme ou la faire verser à mon compte, chez Vernes et Cie 29 rue Taitbout.
61J’aurais bien voulu te revoir... mais peut-être n’auras-tu pas encore quitté Paris lorsque j’y rentrerai moi-même42.
62Mes cordiaux souvenirs à ton frère.
63Ton
64André Gide.
65(1) du mois de MAI43.
808. YVONNE ROUART À ANDRÉ GIDE
6617 nov [embre] 191944.
67Cher Monsieur Gide,
68J’ai une vive admiration, une si intense satisfaction d’art par votre Symphonie pastorale que je vous le dis par franchise, et par gratitude45. Ces mots étant lâchés... et pensés... j’ose vous dire qu’à mes yeux comme dans beaucoup de grandes et belles choses (Shakespeare) auxquelles vous me faites penser plusieurs fois, le commencement et certains endroits sont un peu pénibles46 et après on s’aperçoit qu’ils font un tout avec le reste et que ce texte est merveilleusement complet, magique et beau. Prenant je crois de son intensité dans sa concision très pleine... – Je m’arrête car je n’ai pas la fatuité de croire que j’aie à vous parler longuement sur ce chapitre.
69Mes meilleurs souvenirs, un mot d’amitié à Madeleine si elle se souvient de moi.
70Yvonne E. Rouart.
71Pleines élections47 !
72Gide avait déjà déclaré à Alibert, le 3 novembre 1919 : « Je n’ai plus vu ’Rouart depuis des mois : ni Ghéon que chaque effort éloigne de moi davantage. D’anciens amis sont devenus des Messieurs. Je m’éloigne moi-même à chaque pas de ceux qui, avant la guerre, m’étaient les plus proches. » (AU, p. 187.) Gide a beau sentir quelle distance le sépare à présent de Rouart, il lui arrive malgré lui de recourir à des réminiscences à moitié involontaires, telle que celle qui consiste à baptiser du titre « lm Villa sans maître » cette Villa Montmorency où il s’installe au mois de février 1920 (lettre à Raymond Bonheur du 30 décembre 1919 [BON, p. 106]).
Notes de bas de page
1 HRHRC.
2 Cette lettre de Rouart n’a pas été retrouvée.
3 Rappelons que dès 1917, selon une lettre que Gide écrivit à Ruyters, « [Kouari\ se fait fort de rentrer et me faire rentrer dans une partie (mais dérisoire) des sommes avancées à Camou » (RUY II, p. 165, lettre du 30 novembre 1917).
4 II s’agit du directeur de la Banque Piganeau et Fils, 4 rue des Lois à Bordeaux, qui dès 1913 avait souscrit 407 actions de la Société de Sentein, et chez qui un compte avait été ouvert au nom de celle-ci.
5 En fait Gide revient de Paris où il a pu voir Rivière et Ghéon (RUY II, p. 206, lettre du 19 janvier 1919) ; mais il tente d’y fixer un rendez-vous avec Schlumberger début février (SCHLUM, pp. 703-9, et notamment la lettre du 17 ou 18 janvier 1919).
6 C’est l’adresse de Drouin. Rouart a-t-il écrit comme Gide l’y invite ? Nous n’avons pas retrouvé de lettre à ce propos.
7 HRHRC.
8 Dans une lettre à Pierre Louÿs du 13 février 1919 Valéry avait annoncé : « Mon cousin Rjoaatij, qui habite au-dessus de moi, a été ramené avant-hier soir couvert de sang, hagard ; son taxi avait été tamponné par un camion américain. » Effectivement, nous apprend Pascal Mercier, « dans la soirée du 11 février, un camion de l’armée américaine, roulant sans lumière, avait pris en écharpe la voiture où se trouvait Emest Rouart. Celui-ci regagna en sang son domicile et l’on craignait les effets de “la commotion”. Il n’aura cependant aucune séquelle de cet accident » (CGLV, p. 1421). Rappelons que l’an précédent, la famille a connu une période d’inquiétude à propos de « l’opération terrible que l’on a faite à Alexis [Rouart] » (Valéry avait communiqué des détails à Gide le 29 juin 1918 : VAL, p. 474).
9 Gide écrit à Schlumberger, le 10 mars : « Je ne sais si je pourrai décider Madeleine à rentrer aussitôt à Paris ; j’en doute, et ne sais même pas si je le souhaite. J’ai pris toutes dispositions pour pouvoir habiter sans elle la Villa ; j’ai une femme de journée et le chauffage est rétabli. » (SCHLUM p. 707). Voir la lettre suivante.
10 Les entretiens sur l’avenir de la revue sont compliqués du fait d’une mésentente survenue entre Gide et Gallimard. Le 10 mars Gide écrira à Schlumberger : « Il m’apparaît de plus en plus [...] que la solidarité, et j’allais dire la fusion, de la revue et de la maison d’éditions doit être parfaite – ou la rupture, et que personnellement je ne peux diriger celle-ci qu’en continuant, du même coup, de m’occuper beaucoup de celle-là. » (SCHLUM p. 707.) En outre, une lettre que Claudel écrivit à Rivière en date du 8 mars paraît avoir influencé la décision quant à la revue : « On me dit que Gide va prendre officiellement la direction de La N.R.F. S’il en est ainsi, vous pouvez compter que je ne donnerai plus une ligne à ce périodique. Le nom de Gide signifie pédérastie et anticatholicisme. » (Lettre citée dans le journal de Copeau, op. àt, tome 2, pp. 138-9, note 2.)
11 HRHRC. Lettre dactylographiée. Manifestement une ou des lettres de Rouart annonçant cette réunion, et demandant à Gide de l’y représenter, n’ont pas été retrouvées. Gide avait écrit à Alibert, le 13 mars 1919 : « Me voici terriblement jaloux d’E[ » gè »« ], qui m’écrit qu’il t’a revu, que tu l’as accompagné au Mas, que tu lui a lu de tes vers et qu’il les trouve admirables... » (ALI, p. 180). Alibert répondra, le 26 mars : « J’ai encore passé l’après-midi avec Eugène ces jours derniers, et comme toujours nous avons longuement parlé de toi » (ALI, p. 181).
12 II s’agit du premier renouvellement du Conseil d’administration de la Société française des mines de Sentein, prévu après un délai de six ans dans les statuts de septembre 1913.
13 Gide avait annoncé ce retour à Schlumberger dès le 10 mars (SCHLUM, p. 706). Gallimard aura bientôt avec Gide une conversation au sujet des relations entre la revue et la maison d’éditions ; et dans une lettre du 27 mars à Copeau il annoncera la solution qu’ils auront trouvée ensemble : « Nous sommes entièrement d’accord. Il renonce à diriger la Revue. C’est Jacques [Rivière] qui sera directeur en titre. » (Lettre citée dans Les Registres du Vieux Colombier II, America, p. 434.)
14 Les deux lignes précédentes, et la signature, sont de la main de Gide.
15 BLJD. Papier à en-tête.
16 Depuis le début de 1919 Rouart travaille avec d’autres à créer de nouveaux groupements d’agriculteurs capables d’exercer plus d’influence sur les décisions des pouvoirs publics. Au mois de mars, il avait contribué à organiser un grand congrès agricole tenu à Toulouse, où fut fondée la Confédération des Associations agricoles du Sud-Ouest dont Rouart fut nommé le secrétaire. Au début de juillet aura lieu à Paris le Congrès de l’Agriculture française, réunion historique qui durera trois jours et qui verra la création de la Confédération nationale des Associations agricoles.
17 On sait que le traité de Versailles sera signé avec l’Allemagne le 28 juin 1919.
18 Ghéon venait de faire paraître aux éditions de la N.R.F. le premier volume de L’Homme né de la guerre, Témoignage d’un converti. Pour le remercier de l’envoi du livre, Rouart lui écrit, début mai 1919, une longue lettre pour le féliciter d’avoir « trouvé un bonheur au retour de tes croyances d’enfant, élargies dans ton expérience et tes souffrances d’homme » (BN).
19 Gide en viendra à affirmer, le 3 novembre 1919, dans une lettre à Alibert : « D’anciens amis sont devenus des Messieurs. Je m’éloigne moi-même à chaque pas de ceux qui, avant la guerre, m’étaient les plus proches. » (ALI, p. 187.)
20 Rouart a écrit à Ghéon : « Veux-tu me permettre en achevant ce mot rapide (mon labeur m’attend) d’exprimer un souhait : c’est que puisque maintenant tu es en équilibre moral, te voir le maintenir en utilisant ce que tu sais et te permettre ainsi d’être utile à notre pays que tu aimes, en repratiquant ton métier de médecin ; il n’en est pas de plus beau parmi les hommes pour qui veut se donner et servir ; je t’ai envié bien souvent. » (BN.) Voici ce que Ghéon répond à la proposition de Rouart, dans une lettre du 15 mai 1919 : « Précisément, c’est cela qui m’est désormais interdit : la médecine. [...] J’avais fait mes études à contre-cœur et il était trop tard pour combler les lacunes...[...] Ce que me permettait autrefois ma conscience – si tant est qu’elle méritât ce nom – ma foi me le défend. » (HRHRC).
21 Ghéon résume ses intentions, dans la lettre du 15 mai 1919 que nous venons de citer : « D’abord j’ai un but, qui n’est plus la délectation d’un art vain, mais l’utilité générale : recatholiciser et remonarchiser la France. » (HRHRC.) Rouart répondra, le 19 mai : « Comme tu m’inquiètes et me tourmentes en te proposant de travailler à remonarchiser la France, alors que toute l’humanité se démonarchise et évolue vers d’autres conceptions. [...] Je reconnais d’ailleurs combien l’opposition est nécessaire, pour stimuler et endiguer le pouvoir ; mais ces formes sont loin de ma pensée et si je suis ardemment réformiste » (BN).
22 Rappelons que lut N.R.F. redémarre et que l’équipe envisage la création d’une nouvelle société anonyme appelée « Librairie Gallimard-Editions de la Nouvelle Revue Française » qui sera officiellement établie par acte notarié le 19 juillet et tiendra son premier conseil le 26 (SCHLUM, p. 617, lettre du 9 avril 1919, note 2, et p. 712, lettre du 17 juin 1919 ; RUYII, pp. 207-08, lettre du 22 juin 1919).
23 La firme de Flitz-Grivolas est un des premiers fabricants de tracteurs français au début du XXe siècle. On ne trouve aucune allusion à cette société dans la correspondance Gide-Ruyters. Pour Rouart il s’agissait d’un développement provoqué par les conditions de guerre : « Les réquisitions de chevaux [...] vont rendre l’emploi des tracteurs encore plus nécessaires », avait-il déclaré au conseil général de la Haute Garonne en octobre 1918 (Compte rendu du mandat, op. rit., p. 71). D’autre part la technologie des chars d’assaut s’adaptera plus ou moins bien aux conditions de paix.
24 Ce paragraphe est entouré d’un trait au crayon rouge, et marqué en marge de quatre traits verticaux. Voir infra lettre du 20 juin.
25 Dans sa lettre à Ghéon du 19 mai, Rouart écrit : « Je fais suivre ton livre à lehl qui est juge à Saint-Girons. J’ai eu peine à le voir quitter Fronton, mais nous désirions le voir avancer. » (BN.) lehl s’est installé en avril 1919 à St-Girons, où il deviendra juge au Tribunal Civil.
26 Alibert avait écrit à Gide, le 26 mars 1919 : « Quant à mes vers, [Eugène] ne sera pas seul à les lire et tu les auras prochainement. [...] Je travaille à tour de bras. Songe que mes quarante-cinq ans viennent de sonner, et que j’ai encore beaucoup de choses à sortir. Il y a des moments où je suis épouvanté de ce qui me reste encore à faire. Dieu aidant, j’espère pouvoir au moins en mener à bien une partie » (ALI, pp. 181-2).
27 La situation de ce domaine de 700 hectares de sables entre l’eau des étangs et celle de la mer en faisait une gageure pour l’exploitant agricole : sur les sables fertilisés par le poye (goémon fossile), Rouart avait créé un vignoble de 75 hectares et allait produire des raisins de table ainsi que du muscat pour la production de vins de liqueur. Il avait introduit le saccharum biflorum, pour abriter des vents et permettre des cultures délicates. À l’aide d’un système d’irrigation il allait réaliser également des aspergeraies et des luzemeraies : on cultivait pêchers, primeurs et fourrages. Rouart envisageait même la création d’un port de plaisance. Pourtant, incapable de mener à bien tous ses espoirs et toutes ses ambitions, il fut finalement obligé de revendre le Mas.
28 Ida Rubinstein (1880-1960), danseuse formée à Saint-Pétersbourg, installée à Paris où elle créa sa propre compagnie de ballets, mécène et artiste passionnée, avait dès 1917 proposé à Gide de traduire la pièce de Shakespeare. Gide avait terminé sa traduction en novembre 1917 et le 21 de ce mois en avait donné lecture à Rubinstein (J I, p. 1048). Un contrat fut signé le 10 février 1918. Le choix d’une salle pour la représentation n’était pas facile ; des pourparlers entrepris avec Jacques Rouché pour l’Opéra, où la pièce serait finalement jouée pour la première fois le 14 juin 1920, s’avérèrent difficiles. Voir Jean Claude, André Gide et le théâtre, t. I, pp. 87-95. C’est sans doute au cours de ces discussions que l’on envisagea la possibilité dont la rumeur parvint aux oreilles de Rouart. Serait-ce Alibert qui aurait lancé l’idée de créer Antoine et Cléopâtre au théâtre antique d’Orange ? Gide lui écrivit, le 20 mai 1919 : « Je parlerai à Ida à’Orange lorsque je la reverrai » (ALI, p. 182).
29 Après une petite enfance marquée par de nombreuses maladies nécessitant des convalescences loin de la maison familiale, Olivier Rouart fréquente l’école primaire de Saint-Caprais du 1er octobre 1915 jusqu’au mois de novembre 1919.
30 Mme Paule Lerolle, veuve de Paul Lerolle mort en 1912, était décédée dans sa maison du 10 avenue de Villars, VIL.
31 La fin de cette phrase est de lecture conjecturale.
32 La fin de cette phrase est de lecture conjecturale. Il s’agit peut-être de remplacer des prisonniers de guerre que Rouan aurait employés aux travaux de son exploitation.
33 Fragments d’une lettre reproduits dans Tony Bourg, Colpach (2e éd., 1978), p. 96, note 38, et BAAG n° 46, avril 1980, pp. 287-8.
34 Gide séjourna avec Marc Allégret chez les Mayrisch, à Dudelange, au Luxembourg, du 16 au 30 avril 1919.
35 Le grand maître des forges Émile Mayrisch (1862-1928), créateur en 1911 des ARBED (Aciéries Réunies de Burbach, Eich et Dudelange), fit visiter à Gide, le 23 avril 1919, les usines et l’Institut créé pour l’éducation des ouvriers de son entreprise. Gide songe sans doute au grand intérêt que Rouan porte à l’éducation technique : ce dernier avait notamment publié, dans La Culture moderne (lère année n° 32, 10 août 1913, pp. 161-5), « Une visite à l’école de mécanique agricole de Mons », et (2ème année n° 14, 5 avril 1914, pp. 417-21) « L’Enseignement agricole ».
36 Voir infra lettre du 20 juin.
37 BLJD. Papier à en-tête.
38 Voir supra lettre du 12 mai 1919, p. 490, note 1. Dans une lettre qu’il écrivit à Gide le 22 juin, Ruyters annonce : « Je verrai Eugène dès son arrivée et lui porterai ton message, mais peut-être seras-tu rentré à Paris avant son départ qui n’aura lieu que le 2/3 juillet. » (RUY II, p. 208.) Gide a vraisemblablement chargé Ruyters d’une communication sur ses propres projets. Voir la lettre suivante.
39 II semble s’agir d’une allusion à la dispute qui éclata au sein de l’équipe de La N.R.F. à la suite d’un manifeste que Jacques Rivière publia, sans discussion préalable, en liminaire du premier numéro d’après-guerre (1er juin 1919). Rivière y réclamait l’affranchissement de l’intelligence qui avait été mise au service de la patrie pendant la guerre, et y revendiquait la « gratuité » de l’activité créatrice. Ghéon surtout s’en offusqua, qui souhaitait voir la revue afficher des options morales et politiques. Roger Martin du Gard dira que Rivière « ouvrira largement la porte à des éléments nouveaux et jeunes [...] et sauvera La N.R.F. d’une fossilisation analogue à celle du Mercure » (cité dans Copeau, Journal 1916-1948, pp. 139).
40 HRHRC.
41 Gide et Schlumberger retrouveront Copeau au Havre le 23 juin et Gide l’emmènera à Cuverville où il séjournera jusqu’au 30 juin.
42 Selon une lettre que Jacques-Émile Blanche écrivit à Maurice Denis le 31 août 1919, les Lerolle sont à Offranville, Seine-Inférieure, « pour marier Guillaume à une des nos amies » (Correspondance Jacques Blanche-Maurice Denis, édition établie, présentée et annotée par Georges-Paul Collet, Genève : Droz, 1989, p. 53). Il est fort probable qu’Eugène ait assisté avec sa femme au mariage du frère cadet de celle-ci. Mais à ce moment-là Gide est à nouveau à Dudelange, chez les Mayrisch... Alibert lui écrira, le 23 août 1919, pour annoncer : « J’ai vu avant-hier Eugène avec qui j’ai passé la soirée, et qui m’a appris que tu étais chez Mme Mayrisch » (ALI, p. 186).
43 Voir supra lettre du 12 mai.
44 BLJD. Carte-lettre, portant le cachet postal Castelnau, 20 novembre 1919.
45 Mme Rouart a lu le récit de Gide dans les numéros d’octobre (pp. 726-73) et novembre (pp. 916-41) de La N.R.F. Le volume sera achevé d’imprimer le 15 décembre 1919 et ne sera mis en vente qu’en 1920.
46 C’est dire, nous semble-t-il, que Mme Rouart reconnaît dans ces pages les traces qu’y ont laissées ses propres malheurs conjugaux.
47 Ce même jour, Alibert se lamente : « Pour maintenant, et combien de temps encore, je patauge dans le marécage électoral. [...] Voilà bien longtemps [...] que je n’ai pas vu Eugène : en ce moment, la politique doit l’absorber entièrement. » (ALI, p. 189, lettre du 17 novembre 1919.) C’est un moment capital de la vie politique : il s’agit de renouveler tous les corps élus. Après les élections législatives, le 16 novembre, les élections municipales se dérouleront les 23 et 30 novembre 1919, suivies des élections aux conseils généraux et d’arrondissement les 14 et 21 décembre. Alibert écrira à Gide, le 26 novembre : « Eugène [... jdoit être fort affairé sur sa réélection municipale. Tu as appris sans doute que Cruppi avait mordu la poussière aux élections législatives, et aussi Duchein. » (ALI, p. 193.) Effectivement, Duchein et Cruppi n’arriveront pas en tête de la liste de l’Union Républicaine et Radicale et perdront leurs sièges de député. De même, Rouart, « maire sortant », sera battu aux élections municipales et perdra son siège au conseil municipal, ainsi que ses collègues Cazes et Fabre. En général pourtant, si les législatives marquèrent une évolution vers le centre et la droite, les élections aux conseils municipaux et aux conseils généraux virent les radicaux garder leurs positions. Le 14 décembre, quatre jours après avoir cédé à son successeur les fonctions de maire de Castelnau d’Estrétefonds qu’il avait exercées depuis 1905, Rouart sera réélu conseiller général pour le canton de Fronton. Par ailleurs, lors du renouvellement des deux tiers du Sénat, le 11 janvier 1920, la place des radicaux fut confirmée : Duchein et Cruppi furent proclamés sénateurs de la Haute-Garonne.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
André Gide & Jean Amrouche
Correspondance 1928-1950
André Gide et Jean Amrouche Guy Dugas et Pierre Masson (éd.)
2010
André Gide & Léon Blum
Correspondance 1890-1950. Nouvelle édition augmentée
André Gide et Léon Blum Pierre Lachasse (éd.)
2011
André Gide & Paul-Albert Laurens
Correspondance 1891-1934
André Gide et Paul-Albert Laurens Pierre Masson et Jean-Michel Wittmann (éd.)
2015
André Gide & Henri de Régnier
Correspondance 1891-1911
André Gide et Henri de Régnier David J. Niederauer et Heather Franklyn (éd.)
1997
André Gide & la réécriture
Colloque de Cerisy
Pierre Masson, Clara Debard et Jean-Michel Wittmann (dir.)
2013
André Gide & Jean Amrouche
Correspondance 1928-1950
André Gide et Jean Amrouche Guy Dugas et Pierre Masson (éd.)
2010
André Gide & Léon Blum
Correspondance 1890-1950. Nouvelle édition augmentée
André Gide et Léon Blum Pierre Lachasse (éd.)
2011
André Gide & Paul-Albert Laurens
Correspondance 1891-1934
André Gide et Paul-Albert Laurens Pierre Masson et Jean-Michel Wittmann (éd.)
2015
André Gide & Henri de Régnier
Correspondance 1891-1911
André Gide et Henri de Régnier David J. Niederauer et Heather Franklyn (éd.)
1997
André Gide & la réécriture
Colloque de Cerisy
Pierre Masson, Clara Debard et Jean-Michel Wittmann (dir.)
2013
