Table des matières
Pierre Masson et Jean-Michel Wittmann
IntroductionHéritages et influences
Patrick Pollard
André Gide et les jardins d’ÉpicureChristine Latrouitte Armstrong
La descente dans la caverne : quand la lampe d’Aladdin éclaire la construction masculine gidienneLise Forment
André Gide, un classique « au second degré » ?- ÊTRE OU NE PAS ÊTRE CLASSIQUE : INNUTRITION, REDÉFINITION, RÉÉCRITURE
- LA RÉÉCRITURE DES CARACTÈRES ET DE L’ÉCOLE DES FEMMES : IRONIE ET ÉMULATION
- LA CITATION, OU LA CRISE DES AUTORITÉS : LA ROCHEFOUCAULD « DÉSEMMITOUFLÉ » DANS LES FAUX-MONNAYEURS
- L’ALLUSION : VARIATIONS AUTOUR DE LA PRINCESSE DE CLÈVES DANS LA PORTE ÉTROITE ET L’ÉCOLE DES FEMMES
- CONCLUSION AUTOUR D’UNE SCÈNE PARADIGMATIQUE : LA RÉCITATION DE SARA DANS GENEVIÈVE
Stéphanie Bertrand
L’aphorisme gidien : un palimpseste ?Reprises et réseaux
I. L’œuvre en travail
Clara Debard
Saül, du texte à la scèneLa réécriture gidienne relayée par Duncan Grant, Marie-Hélène & Jacques Copeau
David H. Walker
Les réécritures de L’École des femmesJocelyn Vantuyl
La réécriture du journal de guerre, 1939-1945Martine Sagaert
Remarques préalables à une étude des appendices gidiens ou pourquoi les regarder de plus près..Gian Luigi Di Bernardini
La parole gratuite et le rôle du lecteurII. D’une œuvre à l’autre
Alain Goulet
Permanence et enjeu du motif de la femme sacrifiéeSandra Travers De Faultrier
Corps à corps avec la temporalitéAnne-Sophie Angelo
Ménalque aux multiples visages : intertextualité virgilienne, poétique gidienne et pratique de la lectureIII. D’un genre à l’autre
Sophie Gaillard
André Gide et la réécriture théâtrale des Caves du Vatican (1933-1951)Du littérateur dramatique à l’animateur scénique
Jean-Michel Wittmann
« Il faut porter jusqu’à la fin toutes les idées qu’on soulève. »La réécriture gidienne, des études critiques aux fictions
Mutations et transmutations
Peter Schnyder
« Ah ! Ne rien penser, ne rien faire que l’on n’ose pleinement écrire ou laisser voir... »Autour des notes préparatoires de De me ipse
Jean-Pierre Prévost
De l’art de réécrire ses données familiales