Références et remerciements

p. 139-140


Texte intégral

Références

1La seconde bobine restaurée de Fatty and the Broadway Stars, dont sont extraits les nombreux photogrammes reproduits ici, est conservée à la Bibliothèque nationale de Norvège. ¶

2Le synopsis court, reproduit avec l’autorisation de la Cinémathèque française, appartient au fonds Harry E. Aitken-Triangle (cote T 0569). ¶

3Tous les autres documents du film – photographies de plateau, découpage du film, synopsis long, liste des cartons – proviennent du fonds Mack Sennett de la Margaret Herrick Library, qui a autorisé leur reproduction. ¶

4Les captures d’écran de Behind the Screen sont tirées du DVD Charlie Chaplin: the Mutual Comedies volume 4, 1916 (Issy-les-Moulineaux, Arte éditions, 2000).

Remerciements

5Je remercie tout d’abord Steve Massa d’avoir bien voulu, avec l’aval de la Bibliothèque nationale de Norvège, mettre à ma disposition une copie numérique de la restauration de la seconde bobine du film. ¶

6Je remercie également Tone FØreland, de la Bibliothèque nationale de Norvège, des précisions qu’elle a bien voulu m’apporter sur la copie norvégienne et les éléments qui s’y rattachent. Je lui dois également une copie sans time code des éléments conservés.¶

7À la Margaret Herrick Library, je remercie Barbara Hall, alors conservateur en chef, de m’avoir communiqué les éléments papier conservés à Los Angeles, et Kristine Krueger d’en avoir permis la reproduction.¶

8À la Cinémathèque française, je remercie Joël Daire, directeur délégué du patrimoine, et le service des archives, d’avoir permis la reproduction des éléments papier conservés à Paris. ¶

9La recherche sur le fonds Triangle a été initiée dans le cadre du programme de recherche ANR Cinémarchives (décembre 2007-juin 2011).


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.