• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 16030 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 16030 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Lettre d’information
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Presses universitaires de Lyon
  • ›
  • Transversales
  • ›
  • Vigilance et transports
  • ›
  • Performances des hypersomniaques à un te...
  • Presses universitaires de Lyon
  • Presses universitaires de Lyon
    Presses universitaires de Lyon
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral I – Méthode II – Analyses statistiques III – Résultats IV – Discussion Bibliographie Auteurs

    Vigilance et transports

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Performances des hypersomniaques à un test de simulation de conduite automobile

    J. Montplaisir, D. Petit, O. Lapierre, F. Perraton et J. Bergeron

    p. 23-29

    Résumés

    Un grand pourcentage d’individus connaissent une somnolence diurne excessive à cause d’un dérèglement du sommeil qui peut les conduire à s’endormir au volant. Des études ont montré qu’ils provoquent un plus grand nombre d’accidents. L’évaluation de la capacité d’un patient narcoleptique ou apnéique à conduire un véhicule motorisé incombe au médecin traitant, qui a très peu de mesures objectives pour évaluer de manière adéquate la vigilance nécessaire à une tâche complexe comme la conduite d’un véhicule. Nous avons développé un simulateur de conduite comme instrument d’évaluation, qui est équipé d’un siège, d’un volant interactif, de pédales d’accélération et de débrayage, de commandes de phares, de rétroviseurs, et dans lequel est diffusée la simulation d’une route monotone sur un grand écran. Pour cette étude pilote, 13 sujets hypersomniaques et 10 sujets contrôles ont effectué un test de conduite simulée de 30 minutes. Les sujets hypersomniaques font significativement plus d’erreurs de conduite (sorties de route, franchissement de la ligne médiane ou de la ligne latérale, non-respect de la signalisation routière) que les sujets contrôles. Plus précisément, les sorties de routes ont été faites uniquement par des sujets hypersomniaques, et semblent être reliées à des épisodes de micro-endormissements. En ce qui concerne les variables continues, les hypersomniaques ont un plus grand nombre d’oscillations du véhicule, des oscillations de plus grande amplitude, et une plus grande moyenne de déviations latérales. Le test du simulateur de conduite paraît sensible pour détecter les sujets qui ont un risque de s’endormir au volant.

    A high percentage of individuals with excessive daytime sleepiness due to a sleep disorder confess to falling asleep at the wheel. Studies have shown that they also have a greater number of accidents. The task of evaluating the capacity of a narcoleptic or apneic patient to drive a motor vehicle safely rests with the sleep clinician, who has very few objective measures with which to adequately evaluate vigilance associated with such a complex behavior as driving a vehicle. We therefore developed a driving simulator for use as an evaluative instrument which is equipped with a seat, interactive steering wheel, accelerator and brake pedals, headlight switch, control panel and in which a monotonous simulated road can be displayed on a large monitor. For this pilot study, thirteen hypersomniac subjects without psychostimulant medication and ten control subjects were tested for a 30 min-period of driving simulation. Hypersomniac subjects made significantly more driving errors (off-roads, abutting the center line or the right side line, failing to conform to roads signs) than control subjects. Specifically, off-roads were made only by hypersomniac subjects and seem to be directly related to micro-sleep episodes. With respect to continuous variables, hypersomniacs had a higher number of vehicle oscillations on the road, higher amplitude oscillations and higher mean lateral deviations. The test drive simulator thus seems sensitive in detecting subjects who are at risk of failing asleep at the wheel.

    Texte intégral Bibliographie Références Auteurs

    Texte intégral

    1 Les accidents de la route causent chaque année environ 3 900 décès au Canada (45 000 aux Etats-Unis d’Amérique) et nombre de blessés (Holt, 1989 ; Statistique Canada). Au moins 13 % de ces décès sont directement imputables à des endormissements au volant, sans compter tous les accidents reliés à une baisse de vigilance occasionnant des erreurs de conduite (Aldrich, 1989). Les statistiques françaises attribuent à la fatigue 23 % des accidents routiers (Arbus et al., 1991). Cependant, le rôle de la fatigue est difficile à évaluer et se voit souvent sous-estimé.

    2Des études épidémiologiques rapportent que 5 à 10 % de la population se plaint de somnolence diurne excessive (Laturaze et Bonnet, 1991). Deux maladies causent fréquemment une somnolence diurne excessive : la narcolepsie et le syndrome des apnées du sommeil. Selon les études, la prévalence de la narcolepsie est de 0,05 à 0,1 % de la population (soit 25 000 à 50 000 personnes en France) et celle du syndrome des apnées du sommeil est de 1 à 8 % (soit 1/2 à 4 millions d’individus en France).

    3La moitié des narcoleptiques et des apnéiques avouent s’endormir au volant (Aldrich, 1989 ; Broughton et al. ; 1981 ; Haraldsson et al. ; 1990). Ensemble, ces deux maladies du sommeil sont responsables de 71 % des accidents reliés à l’endormissement (Aldrich, 1989). Le taux d’accidents chez les apnéiques est de 31 à 96 %, selon les études, et est de 25 % à 37 % chez les narcoleptiques (Aldrich, 1989 ; Broughton et al. ; 1981). Selon d’autres études, les apnéiques auraient 3 à 7 fois plus d’accidents que des sujets contrôles et auraient également significativement plus d’accidents où ils sont en faute (Findley, 1988). Les narcoleptiques auraient jusqu’à 10 fois plus d’accidents de la route que la population générale (Broughton et al. ; 1984). L’hypersomnie idiopathique, une troisième cause de somnolence diurne excessive, a une prévalence de 0,01 à 0,015 %.

    4Il revient généralement au médecin traitant de déterminer la capacité d’un individu à conduire un véhicule motorisé. Cette évaluation vise à répondre à deux questions. Est-ce que le sujet est capable de conduire un véhicule motorisé sans traitement ? Sinon, est-ce que les traitements pharmacologiques (psychostimulants et eugrégoriques) ou comportementaux (siestes) peuvent rétablir une vigilance suffisante pour conduire ? Trois types de réponses sont obtenues. Certains patients disent ne jamais s’endormir au volant. D’autres disent qu’ils s’endorment au volant mais qu’ils peuvent prévenir ces endormissements par la sieste ou la prise de médicaments. D’autres enfin rapportent une somnolence persistant même après traitement. En dernier ressort, la décision repose sur la parole du patient mais on peut s’interroger sur la valeur de cette évaluation subjective. En effet, Ogilvie et al, (1989) ont démontré que les mesures subjectives ne coïncident pas avec les mesures objectives dans plusieurs cas. Avant que certains sujets se disent somnolents, l’EEG aura clairement montré une baisse de vigilance. De même, l’évaluation subjective du nombre d’endormissements lors d’une tâche psychomotrice est souvent une sous-estimation (Torsvall et Åkerstedt, 1988). Cette évaluation subjective de la somnolence s’avère moins représentative des données objectives chez le sujet hypersomniaque (Dement et al, 1978).

    5Un certain nombre de méthodes de mesure objective de la vigilance ont été développées dans les laboratoires de sommeil. La première méthode consiste à mesurer le délai moyen d’endormissement à quatre ou cinq siestes réparties à intervalles réguliers au cours de la journée ; c’est le test itératif de délai d’endormissement (TIDE) (Miller, 1982). Cette méthode mesure la propension au sommeil, c’est-à-dire la capacité de s’endormir rapidement. Cette méthode ne semble pas fiable, par contre, pour mesurer la capacité du sujet à demeurer éveillé. De plus, le TIDE est relativement peu sensible pour mesurer l’effet stimulant des traitements pharmacologiques.

    6Une autre épreuve évalue plus spécifiquement la capacité d’un individu à demeurer éveillé ; c’est le test de maintien de la vigilance (TMV : Miller et al, 1982). Cette méthode semble plus appropriée mais elle présente des difficultés d’application, entre autres, le contrôle de l’environnement, la posture adoptée pour le test et l’uniformisation des consignes. De plus, certains sujets disent s’endormir au TMV, à cause de l’absence de stimulation sensorielle, et n’éprouver aucune difficulté à demeurer éveillés au volant. Ces raisons nous ont porté à préférer les tests de performance psychomotrice et, en particulier, le temps de temps de réaction à quatre choix (Wilkinson et Hougthon, 1975). Ce test s’est avéré sensible pour mesurer la somnolence des sujets narcoleptiques et l’effet stimulant de divers traitements (Boivin et al. ; 1993).

    7Afin d’évaluer plus spécifiquement les aptitudes de conduite d’un véhicule motorisé, nous avons développé, au cours des deux dernières années, un simulateur de conduite. Ce simulateur assez évolué comprend un volant interactif dont la résistance varie avec la vitesse du véhicule. Ce simulateur permet également l’étude de l’électroencéphalogramme pendant l’exécution de la tâche de manière à définir les erreurs de conduite associées à une baisse de vigilance.

    8Le but de la présente étude était d’évaluer la sensibilité de cet instrument pour détecter la somnolence dans une tâche de conduite de patients atteints de narcolepsie ou d’hypersomnie idiopathique. Seules les données comportementales seront rapportées.

    I – Méthode

    1. Sujets

    9Treize patients hypersomniaques (soit 9 narcoleptiques et 4 hypersomniaques idiopathiques, âge moyen : 45,9 ± 11,6) et dix sujets contrôles (âge moyen : 31,2 ± 7,1) ont été étudiés dans le simulateur de conduite. Le diagnostic de narcolepsie repose sur la présence de somnolence diurne excessive et de cataplexie. Tous les narcoleptiques ont présenté au moins deux endormissements directs en sommeil paradoxal lors du TIDE et tous étaient de groupe tissulaire HLA-DR15-DQW1. Leur index d’événements respiratoires était dans tous les cas inférieur à 5 par heure de sommeil et les psychostimulants avaient été cessés pour 24 heures précédant le test. Les hypersomniaques idiopathiques présentaient de la somnolence diurne excessive sans cataplexie. Leur délai d’endormissement moyen était inférieur à 5 minutes au TIDE, sans endormissement direct en sommeil paradoxal. Leur index d’évènements respiratoires et de mouvements périodiques des jambes en sommeil étaient inférieurs à 5 par heure de sommeil. Dans tous les cas, les psychostimulants ont été cessés pour au moins 24 heures précédant le test.

    2. Déroulement expérimental

    10Le test de conduite durait environ 30 minutes et était précédé d’une période de familiarisation avec le simulateur de cinq minutes. Le test consistait à suivre une route de campagne monotone et sans obstacle en obéissant aux panneaux de signalisation. Les sujets avaient pour consigne de se conformer aux panneaux de signalisation et, en particulier, de maintenir leur vitesse la plus constante possible dans une zone de vitesse donnée. Ils devaient également maintenir le mieux possible leur trajectoire au milieu de leur voie. Les sujets devaient aussi actionner le contrôle de phares lorsqu’un panneau leur indiquait de les allumer ou de les éteindre.

    11Deux types de variables de comportement de conduite automobile ont donc été mesurées : les variables discrètes telles que sorties de route, touchers aux lignes médiane et extérieure, omissions de se conformer aux panneaux de vitesse et de phares, et les variables continues telles que le déplacement latéral moyen du véhicule, le nombre d’oscillations, l’amplitude maximale de ces oscillations.

    II – Analyses statistiques

    12Les différences entre le groupe contrôle et le groupe de patients ont été analysées, tant pour les variables discrètes que continues, par des tests non-paramétriques de Mann-Whitney.

    III – Résultats

    13En ce qui concerne les variables discrètes, les patients ont présenté un nombre d’erreurs de conduite significativement plus grand que les sujets contrôles. Même prises individuellement, certaines de ces variables diffèrent entre les deux groupes, en particulier les touchers à la ligne extérieure, les touchers à la ligne médiane et les omissions de se conformer aux panneaux de vitesse. D’autres erreurs, sans s’être avérées significatives à cause du nombre restreint de patients qui les ont commises, reflètent encore mieux l’incapacité à conduire de certains patients sans leur psychostimulant. En effet, les sorties de route de plus de 2 mètres ne sont survenues que pour les patients. Le tableau I résume les données des deux groupes pour les variables discrètes.

    Tableau I. Moyenne (moy) et écart-type (ET) des contrôles et des patients narcoleptiques (N) et hypersomniaques (H) pour les variables discrètes

    Variables discrètes
    Nombre d’erreurs
    Contrôles
    moy ± ET
    Patients N + H
    moy ± ET
    Mann-Whitney (P =)
    Total22,5 ± 28,581,1 ± 57,8*0,002
    Sorties de route0,00 ± 0,003,77 ± 8,990,061
    Ligne extérieure0,50 ± 1,276,33 ± 10,7*0,016
    Ligne médiane21,1 ± 28,669,1 ± 43,8*0,005
    Omission vitesse0,8 ± 1,233,50 ± 3,75*0,010
    Omissions phares0,10 ±0,320,75 ± 1,220,091

    14Les variables continues ont également montré des différences significatives entre les deux groupes. Les patients narcoleptiques et hypersomniaques ont montré un nombre plus élevé d’oscillations, des oscillations plus amples et un déplacement latéral moyen plus grand que les sujets contrôles. Le tableau II présente ces données.

    Tableau II. Moyenne (moy) et écart-type (ET) des contrôles et des patients narcoleptiques (N) et hypersomniaques (H) pour les variables continues

    Variables continues (moyenne des 3 tiers)Contrôles
    moy ± ET
    Patients N + H
    moy ± ET
    Mann-Whitney (p =)
    Déplacement lat moyen (m)0,23 ± 0,030,38 ± 0,22*0,011
    Amplitude maximale (m)0,79 ±0,12 1,41 ±0,85*0,006
    Nombre d’oscillations6,97 ±1,67 9,23 ±2,37*0,026

    IV – Discussion

    15Dans l’ensemble, les patients narcoleptiques et hypersomniaques ont montré une performance de conduite beaucoup plus faible que les sujets contrôles. Presque toutes les variables mesurées se sont avérées significativement différentes entre les deux groupes. Par ailleurs, les sorties de route ne sont commises que par les patients hypersomniaques et semblent plus directement reliées à des micro-endormissements. Pour les autres types d’erreurs, il semble que se soit plutôt leur quantité qui soit l’élément discriminant entre sujets vigilants et sujets somnolents.

    16En ce qui concerne les variables continues, la déviation latérale du véhicule, qu’elle soit exprimée en nombre d’oscillations, en amplitude maximale ou en déplacement moyen, semble un bon indice de vigilance. En effet, quelques études avaient rapporté cette mesure comme étant l’une des plus sensibles à la baisse de vigilance (Haraldsson et al. ; 1990 ; O’Hanlon, 1984). Certaines mesures continues sont encore sous analyse et des analyses discriminantes pourront être entreprises. Les résultats de cette étude pilote doivent être interprétés avec prudence car les sujets n’étaient pas appariés pour l’âge. Les résultats présentés ont pour premier objectif d’illustrer le fonctionnement du simulateur et la nature des paramètres de conduite étudiés. Les recherches en cours visent à confirmer les résultats dans divers types d’hypersomnies et chez des sujets contrôles appariés pour l’âge.

    Bibliographie

    Des DOI sont automatiquement ajoutés aux références bibliographiques par Bilbo, l’outil d’annotation bibliographique d’OpenEdition. Ces références bibliographiques peuvent être téléchargées dans les formats APA, Chicago et MLA.

    Format

    • APA
    • Chicago
    • MLA
    Aldrich, M. S. (1989). Automobile Accidents in Patients with Sleep Disorders. Oxford University Press (OUP). https://doi.org/10.1093/sleep/12.6.487
    Boivin, D. B., Montplaisir, J., Petit, D., Lambert, C., & Lubin, S. (1993). Effects of Modafinil on Symptomatology of Human Narcolepsy. Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health). https://doi.org/10.1097/00002826-199302000-00005
    Findley, L. J., Unverzagt, M. E., & Suratt, P. M. (1988). Automobile Accidents Involving Patients with Obstructive Sleep Apnea. American Thoracic Society. https://doi.org/10.1164/ajrccm/138.2.337
    Haraldsson, P.-O., Carenfelt, C., Laurell, H., & Tornros, J. (1990). Driving Vigilance Simulator Test. Informa UK Limited. https://doi.org/10.3109/00016489009122528
    Mitler, M. M., Doghramji, K., & Shapiro, C. (2000). The Maintenance of Wakefulness Test. Elsevier BV. https://doi.org/10.1016/s0022-3999(00)00182-3
    Wilkinson, R. T., & Houghton, D. (1975). Portable four-choice reaction time test with magnetic tape memory. Springer Science and Business Media LLC. https://doi.org/10.3758/bf03201557
    Aldrich, Michael S. “Automobile Accidents in Patients With Sleep Disorders”. Sleep. Oxford University Press (OUP), November 1989. doi:10.1093/sleep/12.6.487.
    Boivin, D. B., J. Montplaisir, D. Petit, C. Lambert, and S. Lubin. “Effects of Modafinil on Symptomatology of Human Narcolepsy”. Clinical Neuropharmacology. Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health), February 1993. doi:10.1097/00002826-199302000-00005.
    Findley, Larry J., Mark E. Unverzagt, and Paul M. Suratt. “Automobile Accidents Involving Patients With Obstructive Sleep Apnea”. American Review of Respiratory Disease. American Thoracic Society, August 1988. doi:10.1164/ajrccm/138.2.337.
    Haraldsson, Per-Olle, Christer Carenfelt, Hans Laurell, and Jan Tornros. “Driving Vigilance Simulator Test”. Acta Oto-Laryngologica. Informa UK Limited, January 1990. doi:10.3109/00016489009122528.
    Mitler, Merrill M, Karl Doghramji, and Colin Shapiro. “The Maintenance of Wakefulness Test”. Journal of Psychosomatic Research. Elsevier BV, November 2000. doi:10.1016/s0022-3999(00)00182-3.
    Wilkinson, Robert T., and David Houghton. “Portable Four-Choice Reaction Time Test With Magnetic Tape Memory”. Behavior Research Methods &Amp; Instrumentation. Springer Science and Business Media LLC, September 1975. doi:10.3758/bf03201557.
    Aldrich, Michael S. “Automobile Accidents in Patients With Sleep Disorders”. Sleep, vols. 12, nos. 6, Oxford University Press (OUP), Nov. 1989, pp. 487-94. Crossref, https://doi.org/10.1093/sleep/12.6.487.
    Boivin, D. B., et al. “Effects of Modafinil on Symptomatology of Human Narcolepsy”. Clinical Neuropharmacology, vols. 16, no. 1, Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health), Feb. 1993, pp. 46-53. Crossref, https://doi.org/10.1097/00002826-199302000-00005.
    Findley, Larry J., et al. “Automobile Accidents Involving Patients With Obstructive Sleep Apnea”. American Review of Respiratory Disease, vols. 138, nos. 2, American Thoracic Society, Aug. 1988, pp. 337-40. Crossref, https://doi.org/10.1164/ajrccm/138.2.337.
    Haraldsson, Per-Olle, et al. “Driving Vigilance Simulator Test”. Acta Oto-Laryngologica, vols. 110, no. 1-2, Informa UK Limited, Jan. 1990, pp. 136-40. Crossref, https://doi.org/10.3109/00016489009122528.
    Mitler, Merrill M, et al. “The Maintenance of Wakefulness Test”. Journal of Psychosomatic Research, vols. 49, nos. 5, Elsevier BV, Nov. 2000, pp. 363-5. Crossref, https://doi.org/10.1016/s0022-3999(00)00182-3.
    Wilkinson, Robert T., and David Houghton. “Portable Four-Choice Reaction Time Test With Magnetic Tape Memory”. Behavior Research Methods &Amp; Instrumentation, vols. 7, nos. 5, Springer Science and Business Media LLC, Sept. 1975, pp. 441-6. Crossref, https://doi.org/10.3758/bf03201557.

    Cette bibliographie a été enrichie de toutes les références bibliographiques automatiquement générées par Bilbo en utilisant Crossref.

    Références

    10.1093/sleep/12.6.487 :

    M. S. Aldrich, Automobile accidents in patients with sleep disorders. Sleep 1989. 12 : 487-494.

    L. arbus et al.. Somnolence et accidents de la circulation routière – Importance du diagnostic. Neurophysiologie clinique, 1991. 21 : 40.

    10.1097/00002826-199302000-00005 :

    D. B. Boivin, J. Montplaisir, D. petit, C. Lambert, S. Lubin, Effects of Modafinil on symptomatology of human narcolepsy. Clin. Neuropharmacol. 1993. 16 : 46-53.

    R. Broughton, Q. Ghanem, Y. Hishikawa, Y. Sugita, S. Nevsimalova, b. Roth, Life effects of narcolepsy in 180 patients from North America, Asia and Europe compared to matched Controls. Journal canadien des sciences neurologiques 1981. 8 : 299-304.

    R. Broughton, A. Guberman, j. Roberts, Comparison of the psychosocial effects of epilepsy and narcolepsy-cataplexy : a controlled study. Epilepsia 1984. 25 : 423-433.

    W. C. Dement, M A. Carskadon, D. Richardson, Excessive daytime sleepiness in the sleep apnea syndrome. In : Guilleminault C, Dement WC, eds. Sleep apnea syndromes. New York : Alan R Liss, 1978 : 23-46.

    10.1164/ajrccm/138.2.337 :

    L. J. Findley, M. E. Unverzag, P. M. Suratt, Automobile accidents involving patients with obstructive sleep apnea. Am. Rev. Respir. Dis. 1988. 138 : 337-340.

    10.3109/00016489009122528 :

    P. O. Haraldsson, C. Carenfelt, H. Laurell, J. Tornros, Driving vigilance simulator test. Acta Otolaryngol (Stockh) 1990. 110 : 136-140.

    R. G. Holt, The uncontrolled killer. Supervision 1989.

    C. Laturaze, P. bonnet, Insomnie et hypersomnie. Soins psychiatr. 1991. 126 : 37.

    M. Mitler, The multiple sleep latency test as an evaluation for excessive somnolence. In : Guilleminault C, ed. Sleeping and waking disorders : Indications and techniques. Menlo Park, NJ : Addison Wesley, 1982 : 145-153.

    10.1016/S0022-3999(00)00182-3 :

    M. M. Mitler, K. S. Gujarvaty, C. P. Browman, Maintenance of wakefulness test : A polysomnographic technique for evaluating treatment in patients with excessive somnolence. Electroencephalogr. Clin. Neurophysiol. 1982. 53 : 658-661.

    R. D. Ogilvie, R. T. Wilkinson, S. Allison, The detection of sleep onset : behavioral, physiological, and subjective convergence. Sleep 1989. 12 : 458-474.

    J.F. O’hanlon, Driving performance under the influence of drugs : rationale for, and application of, a new test. Br. J. Clin. Pharmac. 1984. 18 : 1218-1298.

    Statistique Canada. Indicateurs sur la santé. Centre canadien d’information sur la santé 1991. p. S-3.

    L. Torsvall, T. Åkerstedt, Extreme sleepiness : quantification of EOG and spectral EEG parameters. Intern. J. Neurosci. 1988. 38 : 435-441.

    10.3758/BF03201557 :

    R. T. Wilkinson, Houghton D, Portable four-choice reaction time test with magnetic tape memory. Behav. Res. Methods. Instrum. 1975. 7 : 441-446.

    Auteurs

    • J. Montplaisir

      Centre d’étude du sommeil, Hôpital du Sacré-Cœur, Montréal, Québec, Canada

    • D. Petit

      Centre d’étude du sommeil, Hôpital du Sacré-Cœur, Montréal, Québec, Canada

    • O. Lapierre

      Centre d’étude du sommeil, Hôpital du Sacré-Cœur, Montréal, Québec, Canada

    • F. Perraton

      Centre de recherche sur les transports, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada

    • J. Bergeron

      Centre de recherche sur les transports, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Quand le Tout-Lyon se compte…

    Quand le Tout-Lyon se compte…

    Yves Grafmeyer

    1992

    La Vie des lieux

    La Vie des lieux

    Un quartier du Vieux-Lyon au fil du temps

    Jean-Yves Authier

    1993

    Lyon la nuit

    Lyon la nuit

    Lieux, pratiques et images

    Jean-Michel Deleuil

    1994

    La Mémoire domestique. La maison rurale des Monts du Lyonnais

    La Mémoire domestique. La maison rurale des Monts du Lyonnais

    Michel Rautenberg

    1997

    Trajectoires familiales et espaces de vie en milieu urbain

    Trajectoires familiales et espaces de vie en milieu urbain

    Francine Dansereau et Yves Grafmeyer (dir.)

    1998

    Le Patrimoine, atout du développement

    Le Patrimoine, atout du développement

    Régis Neyret (dir.)

    1992

    Les Ouvertures de l’opéra

    Les Ouvertures de l’opéra

    Une nouvelle géographie culturelle ?

    Michel Foucher (dir.)

    1996

    Vigilance et transports

    Vigilance et transports

    Aspects fondamentaux, dégradation et prévention

    Michel Vallet et Salah Khardi (dir.)

    1995

    Voir plus de livres
    1 / 8
    Quand le Tout-Lyon se compte…

    Quand le Tout-Lyon se compte…

    Yves Grafmeyer

    1992

    La Vie des lieux

    La Vie des lieux

    Un quartier du Vieux-Lyon au fil du temps

    Jean-Yves Authier

    1993

    Lyon la nuit

    Lyon la nuit

    Lieux, pratiques et images

    Jean-Michel Deleuil

    1994

    La Mémoire domestique. La maison rurale des Monts du Lyonnais

    La Mémoire domestique. La maison rurale des Monts du Lyonnais

    Michel Rautenberg

    1997

    Trajectoires familiales et espaces de vie en milieu urbain

    Trajectoires familiales et espaces de vie en milieu urbain

    Francine Dansereau et Yves Grafmeyer (dir.)

    1998

    Le Patrimoine, atout du développement

    Le Patrimoine, atout du développement

    Régis Neyret (dir.)

    1992

    Les Ouvertures de l’opéra

    Les Ouvertures de l’opéra

    Une nouvelle géographie culturelle ?

    Michel Foucher (dir.)

    1996

    Vigilance et transports

    Vigilance et transports

    Aspects fondamentaux, dégradation et prévention

    Michel Vallet et Salah Khardi (dir.)

    1995

    Accès ouvert

    Accès ouvert freemium

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque

    Acheter

    Édition imprimée

    Presses universitaires de Lyon
    • decitre.fr
    • mollat.com
    • leslibraires.fr
    • placedeslibraires.fr
    ePub / PDF

    Vigilance et transports

    X Facebook Email

    Vigilance et transports

    Ce livre est diffusé en accès ouvert freemium. L’accès à la lecture en ligne est disponible. L’accès aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

    Suggérer l’acquisition à votre bibliothèque Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Vigilance et transports

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Montplaisir, J., Petit, D., Lapierre, O., Perraton, F., & Bergeron, J. (1995). Performances des hypersomniaques à un test de simulation de conduite automobile. In M. Vallet & S. Khardi (éds.), Vigilance et transports. Lyon: Presses universitaires de Lyon. https://doi.org/10.4000/books.pul.39532
    Montplaisir, J., D. Petit, O. Lapierre, F. Perraton, et J. Bergeron. « Performances des hypersomniaques à un test de simulation de conduite automobile ». In Vigilance et transports, édité par Michel Vallet et Salah Khardi. Lyon: Presses universitaires de Lyon, 1995. doi:10.4000/books.pul.39532.
    Montplaisir, J., et al. « Performances des hypersomniaques à un test de simulation de conduite automobile ». Vigilance et transports, édité par Michel Vallet et Salah Khardi, Presses universitaires de Lyon, 1995, https://doi.org/10.4000/books.pul.39532.

    Référence numérique du livre

    Format

    Vallet, M., & Khardi, S. (éds.). (1995). Vigilance et transports. Lyon: Presses universitaires de Lyon. https://doi.org/10.4000/books.pul.39427
    Vallet, Michel, et Salah Khardi, éd. Vigilance et transports. Lyon: Presses universitaires de Lyon, 1995. doi:10.4000/books.pul.39427.
    Vallet, Michel, et Salah Khardi, éditeurs. Vigilance et transports. Presses universitaires de Lyon, 1995, https://doi.org/10.4000/books.pul.39427.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Presses universitaires de Lyon

    Presses universitaires de Lyon

    • Mentions légales
    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Facebook
    • X
    • Flux RSS

    URL : http://presses.univ-lyon2.fr

    Email : pul@univ-lyon2.fr

    Adresse :

    86 rue Pasteur

    69365

    Lyon

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement