Desktop versionMobile Version

Nouvel état des lieux des littératures francophones

 | 
Véronique Corinus
, 
Mireille Hilsum

Réévaluer les corpus

Retour sur la littérature française d’origine roumaine

Jean-Pierre Longre

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

À la différence de la majorité des littératures « francophones », la littérature franco-roumaine ne résulte ni du colonialisme (Afrique, Antilles, etc.) ni du régionalisme linguistique (Belgique, Suisse, Val d’Aoste, Canada), mais, d’une part, de l’histoire particulière des relations franco-européennes (qu’elles soient politiques, culturelles ou linguistiques), parmi lesquelles les relations franco-roumaines ont connu (et connaissent) une particulière pérennité ; d’autre part, de certains phénomènes tels que l’exil, la latinité, etc. Peut-être tout ne s’explique-t-il pas non plus rationnellement, historiquement, géographiquement, et y a-t-il une part de hasard et d’entraînement collectif dans cette singularité.

En prenant quelques exemples ponctuels d’auteurs ou de textes, je tenterai d’abord de montrer ce qu’est la singularité de la littérature roumaine d’expression française, avec ses origines, son histoire, son actualité très rapidement rappelées ; puis j’essaierai d’aborder ce qu...

Autor

Jean-Pierre Longre a enseigné, en qualité de maître de conférences HDR, la littérature contemporaine française et francophone à l’Université Jean Moulin Lyon 3. Il travaille sur les auteurs français et roumains des xixe et xxe siècles (Queneau, Éluard, Prévost, Popescu). Il a notamment publié La Nouvelle Francophone en Belgique et en Suisse (CEDIC, 2004, en codirection avec Mireille Hilsum), et Une Belle Voyageuse : regard sur la littérature française d’origine roumaine (Calliopées, 2013).

© Presses universitaires de Lyon, 2019

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search