Table des matières
Naissance, émergence et épanouissement des écritures du moi dans la littérature arabe
- De la littérature de voyage à l’autobiographie altérisée : découverte et émergence du moi dans la littérature arabe moderne
- Littérature de voyage et découverte du moi
- La campagne d’Égypte : choc des cultures et prise de conscience identitaire et individuelle
- De la découverte de l’autre à la découverte de soi
- De la rénovation de la maqâma à une écriture authentique du moi
- L’autobiographie altérisée et l’émergence du moi
- Un contexte socioculturel propice à l’épanouissement individuel
- L’avènement de l’écriture autobiographique moderne
- Al-Mâzinî (1890-1949) et l’expérience d’une déception amoureuse
- Taha Hussein (1889-1973) et l’affirmation d’un individualisme forcené
- Tewfik El-Hakim (1898-1987) et la liberté individuelle
- La généralisation du genre autobiographique : récits d’enfance et Mémoires
- De l’autobiographie altérisée à l’autofiction : exploration fictionnelle du moi dans la littérature arabe contemporaine
- L’autobiographie à l’épreuve de l’engagement politique
- Du réalisme social à l’activisme politique
- De l’autobiographie à l’engagement : le moi engagé
- Roman autobiographique et libération de la voix
- De la crise de 1967 à la désillusion politique
- Contestation des contraintes sociales et politiques : vers un développement personnel
- Éclats de voix féminine : de la déception amoureuse à l’émancipation
- Auto-fiction et re-construction de soi
- Désengagement politique : libération de la figure intellectuelle
- Démocratisation de la parole : transgression des tabous socioreligieux
De la relecture du roman contemporain à la problématique de l’autofiction
Les cas de Mohamed Choukri, Sonallah Ibrahim et Rachid El-Daïf
- Des auteurs d’autofictions
- Mohamed Choukri (1935-2003)
- Sonallah Ibrahim (né en 1937)
- Rachid El-Daïf (né en 1945)
- L’œuvre des trois auteurs
- Une production autobiographique
- Une production romanesque et autofictionnelle
- Choix et critères de sélection des ouvrages
- Usage du nom propre : l’illusion biographique
- Étiquetage « fiction » : la revendication générique romanesque
- La pulsion de se révéler : exhibitionnisme et censure
- Étude des textes : de l’affirmation à la fictionnalisation de soi
- L’affirmation authentique de soi
- Illusion d’une écriture autobiographique
- Identité onomastique
- Identité biographique et professionnelle
- Le pacte autobiographique
- Contours de l’écriture autobiographique
- L’autobiographie diachronique : le cas de Mohamed Choukri
- Les origines rifaines
- Enfance et vagabondage à Tanger et à Tétouan
- Adolescence et apprentissage à Larache
- Âge adulte et débuts d’écriture à Tétouan et à Tanger
- L’autobiographie synchronique : les cas de Sonallah Ibrahim et de Rachid El-Daïf
- Sonallah Ibrahim : l’expérience de la prison et les souvenirs d’enfance
- Rachid El-Daïf : l’expérience de la guerre et le séjour en Allemagne
- La distanciation de soi
- Le processus à l’œuvre
- L’altérité et la libération de soi
- De la contestation du pouvoir patriarcal au reniement de Dieu
- La contestation du pouvoir patriarcal
- La rupture avec l’appartenance communautaire
- La remise en cause de la religion : de la rationalité à l’athéisme
- De l’autocritique au désaveu politique
- La fictionnalisation de soi
- Processus de fictionnalisation de soi
- Ambiguïté générique : mélange de genres, intertextualité et polyphonie
- Dédoublement de la personnalité de l’auteur
- Dévoilement de soi et de la société
- Une sexualité sans tabous : voyeurisme, masturbation et fréquentation de prostituées
- Le voyeurisme : de la quête de sens à l’éveil sexuel
- La masturbation : le désir incontrôlable
- La première expérience sexuelle : la fréquentation des prostituées
- Mœurs et excès de la société arabe : célibat, prostitution, homosexualité, alcool et drogue
- Bilan : les œuvres et leurs traits caractéristiques
Annexes
Al-Ḥayât, Maroc, 2006
Al-Quds al-‘Arabî, Liban, 2007
Al-Quds al-‘Arabî, Liban, 2007
Al-‘Arab al-Usbû‘î, Tunisie, 2008
Al-Ḥayât, Koweït, 2009
Al-Ḥayât, Arabie saoudite, 2010
Al-Ḥayât, Arabie saoudite, 2010
El-Watan, Algérie, 2011
Al-Ḥayât, Yémen, 2014