Desktop versionMobile Version

Le récit du commun

 | 
Françoise Lantheaume
, 
Jocelyn Létourneau

Annexe 3

Tableau de référence du codage des récits de l’histoire nationale ou « du pays »

Volltext

Catégories principales Intitulés des catégories principales Sous-catégories Définition des sous catégories (présence de…)
P Périodisations (dates, périodes) Pda
- dates
Ppe - périodes
L Lieux L - lieux
O Origine (point de départ de l’histoire racontée) O - origine
































PR Protagonistes PRc - collectifs
Prin - individus
Prpe - peuples
Prdo - dominants
PRéc - économiques
Prpo - politiques
Prre - religieux
PRml - militaires
Prcu - culturels
PRmn - minorités
PRh - hommes
PRf - femmes
Prmy - mythiques (Guillaume Tell, etc.a)
Prfi - fictifs (Astérix, etc.)
Prpa - pays quasi-personnage : la France (ou la Suisse pour les Suisses ou la Catalogne pour les Catalans).
PRau - autres pays ou région quasi-personnage : dans ce cas précisez co pour la Corse, re pour la Réunion…
E Événements Ema







- matriciels-fondateurs







Ecr - crises-guerres-révolution
Emy - mythiques
Epo - politiques
Emi - militaires
Ere - religieux
Eco - économiques
Ecu - culturels
Eso - sociaux
F Formes du texte Flo/na







- local / nationalb







Fli - linéaire
Fju - juxtaposé (liste)
Fmi - militant
Fdr - dramatisant
Fim - images et métaphores
Fpe - personnification, symbolisation
Fco - existence de connecteurs temporelsc
Fst - texte structuré comme un récitd
J Jugements J+

- éléments positifs

J- - éléments critiques
J~ - mise en équivalencee
ES Échelles spatialesf ESna




- nationale




ESeu - tourné vers l’Europe
ESmo - tourné vers le monde
ESlo - localo-centré (espace proche)
ESré - régionale (Corse, Alsace, Bretagne, Réunion…)
ESpr - par rapport au politique et à des principes de référence
PI Principe de référence PIdr







- droits humains, démocratiques







PIde - devise et-ou symboles républicains
PIso - solidarité
PIne - neutralité
PIco - communauté
PIin - indépendance
PIre - résistance
PIla - laïcité
PIau - autre
Q Qualification des caractéristiques de l’histoire de Franceg Qs / c - simplicité / complexité
S Sens de l’histoire Scon / dis

- continu / discontinu

Spr / dé - progrès / déclin
Sam - ambivalent
I Iconographie I



- présence



Iil - illustration du texte
Isy - symbole (stylisation, drapeau, etc.)
Ica - carte
Iau - autre (BD,…)
A Associations entre plusieurs élémentsh
A précisez : par copier / coller des portions de texte ou explication
R Restes Rec

 
- effets de contextei

Rmé - métarécit (tout commentaire ou qualification sur la nature du récit)
Rer - pas d’erreurs (chronologiques)
N NOUS - NOTRE - NOS N - indique une implication de l’auteur manifestant un sentiment d’appartenance à un collectif
BL Bilinguisme BL - usage d’une autre langue (corse ou autre) dans le récit lui-mêmej
a. Ce code sera réservé aux personnages évoqués sous l’angle mythique : Clovis, Jeanne d’Arc, « Saint Louis », par exemple. Délicat à manier, le croisement entre « codeurs » sera nécessaire.
b. S’agit-il d’un texte construit sur un récit national ou plutôt local (Alsacien, Breton, Corse).
c. Au début, avant, ensuite, après, plus tard, etc.
d. Au sens où il y a un début, une fin, une périodisation, des acteurs.
e. Quand deux faits de nature ou d’importance très différents sont mis en équivalence dans le cadre d’une évaluation, pour porter un jugement. Exemples : Shoah et massacres coloniaux ; esclavage et immigration contemporaine ; un événement local mineur avec un événement national de première importance ; les droits de l’homme et la SPA ; la Coupe du monde de football et la Seconde Guerre mondiale.
f. Au sens des espaces évoqués dans le récit et du sens du récit par rapport à ces différentes échelles.
g. Ou de Suisse, de Catalogne ou « du pays » pour la Corse ou la Réunion.
h. Association explicite et inattendue entre des événements, des personnages, des lieux.
i. Lien avec l’actualité, la géographie, des questions vives. Exemple : évocation de la crise économique actuelle, d’un fait divers, du racisme, d’un contexte local.
j. La caractérisation de l’école ou du collège comme bilingue se fera, quant à elle, à partir de la fiche de présentation de l’école ou du collège.

1Précisions : si dans un récit, pour la catégorie Sens de l’histoire (S), les sous-catégories Scon (continu) ou Sdis (discontinu) cohabitent, la sous-catégorie Sam (ambivalent) permet de nuancer.

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search