Version classiqueVersion mobile

Pays d’Islam et monde latin

 | 
Pierre Guichard
, 
Denis Menjot

Table des matières

Pierre Guichard et Denis Menjot

Avant propos

11. Les évêchés du Maghreb à l’époque de Grégoire VII

Lettre de Grégoire VII au clergé et au peuple de Carthage (15 septembre 1073)
Lettre de Grégoire VII à Cyriacus, évêque de Carthage (15 septembre 1073)
Lettre de Grégoire VII à Cyriacus, archevêque de Carthage (juin 1076)
Lettre de Grégoire VII au clergé et au peuple de Bougie (mai 1076)
Lettre de Grégoire VII à al-Nâsir b. ‘Alannâs (juin-juillet ? 1076)

12. La prise de Tolède par Alphonse VI (1085) et l’intervention almoravide dans la Péninsule (1086) vues par deux auteurs du xiiie siècle

La prise de Tolède par Alphonse VI et l’appel aux Almoravides racontés par Ibn al-Athîr (début XIIIe siècle).
L’intervention des Almoravides d’après le Chronicon Mundi de Lucas de Tuy (début du XIIIe siècle).

14. La taïfa de Valence et sa conquête par le Cid (1094)

Mise à mort d’al-Qâdir, le petit-fils d’Ibn Dhî l-Nûn
Récit de la prise de Valence par l’ennemi au cours de la même année (1094)
Récit du coup de force de Rodrigue contre le camp des musulmans

17. Siège et prise de Ma’arrat al-Nu’mân par les croisés (1098)

Année 491 (9 décembre 1097 - 27 novembre 1098)
Année 492 (28 novembre 1098 - 16 novembre 1099)

23. La bataille de Darb Sarmadâ (17 rabî I 1513/28 juin 1119)

Année 512 (24 avril 1118-13 avril 1119)
Année 513 (14 avril 1119 - 1er avril 1120)

26. Inscriptions arabes syriennes des années 1124-1144

Inscription funéraire de l’Artuqide Balak à Alep (518/1124)
Texte de construction d’une madrasa fondée par Unur à Damas en 524/1130
Texte de construction à Damas en 533/1138
Texte de construction (sur porte de madrasa) à Damas en 538/1143-1144

27. Les Almoravides et les mozarabes (première moitié xiie siècle).

L’Eglise du corbeau
Rébellion des mozarabes et expédition d’Alphonse Ier le Batailleur (1125-1126)
Consultation juridique au sujet des biens des églises

28. Les côtes provençales face à la piraterie sarrasine au xiie siècle

1. Les incursions de 1125 sur les côtes de la Provence orientale
Le Latran, 27 décembre [1124-1130]
Grâce du pape
Le Latran, 5 janvier 1125
Précepte du seigneur pape Honorius
2. Le « martyre » de la ville de Toulon (17 juillet 1178)
Majorque, 1178

30. Le cadre arabo-musulman de la monarchie palermitaine

Traduction de l’inscription du manteau
Inscription funéraire de 1149 (Museo Nazionale, Palerme)
Texte d’Ibn Djubayr

31. Pierre le Vénérable et l’islam

Somme de toute l’hérésie des Sarrasins

34. L’émir Unur et les Francs (1149)

Inscription de l’émir Unar à Bosrâ (544 H)
Tractations avec les Francs

39. Le minbar de Nûr al-Dîn, transporté d’Alep à Jérusalem par Saladin

L’Inscription du minbar fait à Alep sur ordre de Nûr al-Dîn, en 564/1168-1169
Description du minbar de Nûr al-Dîn dans la mosquée d’Alep par Ibn Djubayr (1184)
Texte de ‘Imâd al-Dîn al-lsfahânî (1125-1201)

40. Les relations commerciales entre Islam et chrétienté (1169 et 1173)

Alphonse VIII concède le portage de tous les troupeaux qui partent de Cordoue et d’Ubeda à l’ordre de Calatrava et lui confirme certains privilèges (1169)
Alphonse VIII donne à l’ordre de Calatrava le portage des convois qui vont en terre des Maures (1173)

46. Après la conquête de Jérusalem : Saladin négocie avec un amiral franc et avec Bohémond d’Antioche (584/1188-1189)

La flotte venue de Sicile
L’armistice conclu entre les musulmans et le maître d’Antioche

50. L’imposition du commerce chrétien en Égypte à la fin du xiie siècle d’après le Minhâdj d’al-Makhzûmî

Douane et commerce à Alexandrie
Taxes (mukûs et rusûm) exigées des commerçants se rendant au khums de Tinnis

52. Deux bulles pontificales de Célestin III à l’archevêque de Tolède (1192 et 1196)

Mission chrétienne en terre musulmane (1192)
Condamnation pontificale de l’alliance du roi de León avec les Almohades (31 octobre 1196)

53. Lettres d’innocent III aux Siciliens

1. Lettre d’innocent III aux nobles et au peuple de Sicile (24 novembre 1199)
2. Lettre d’innocent III aux Sarrasins de Sicile (25 novembre-10 décembre 1199)
3. Lettre d’innocent III aux gayti et aux Sarrasins de Sicile (12 septembre 1206)

54. La diplomatie pontificale et les pouvoirs musulmans dans la première moitié du xiiie siècle

Lettre d’innocent III à Muhammad al-Nâsir (8 mars 1199)
Lettre d’innocent III au sultan d’Alep (7 juin 1211)
Lettre de Grégoire IX au calife almohade ar-Rashîd (27 mai 1233)
Lettre de Grégoire IX à Abu Zakariya Yahya (15 mai 1235)
Lettre d’innocent IV à Abu Zakariya’ Yahya « roi » de Tunis (25 octobre 1246)

56. Les traités commerciaux entre Venise et Alep

(A) Traité entre le sultan d’Alep et le doge de Venise (604/1207-1208)
Pacte du sultan d’Alep
(B) Relation de l’ambassade de Tomasino Foscarini (novembre 1225)
Pacte du sultan d’Alep
(C) Pacte entre Muzaffar al-Din de Sahyun et le doge de Venise (muharram 627/[20-30] novembre 1229)
Ceci est le pacte du seigneur Muzaffar al-Din (Methafardinus) de Sâone
(D) Pacte entre le sultan d’Alep et le doge de Venise (27 muharram 627/[16] décembre 1229)
(E) Confirmation des privilèges faits aux Vénitiens (1er septembre 1254-28 février 1255)
Ceci est le pacte fait par le sultan d’Alep à la requête de noble Jean Secret (Iohannes Secreto), l’an du Seigneur 1254, treizième indiction
(F) Lettre du sultan d’Alep au doge de Venise (1er septembre 1254 - 28 février 1255)

57 La référence à la guerre sainte dans la titulature princière de la première moitié du xiiie siècle

Texte de construction, de 1209, à la citadelle d’Alep (au-dessus d’une porte)
Texte de construction d’un minaret à Lattaquié
Texte de construction d’une tour à Bosrâ en 1213
Texte de construction d’une madrasa à Diyarbékir
Texte de construction sur une tour au château de Shayzar
Epitaphe à Damas

59. La bataille de Las Navas de Tolosa (1212)

...vue du côté chrétien
...et du côté arabe

63. Le Sayyid Abû Zayd, dernier gouverneur almohade de Valence, et les chrétiens (documents de 1225-1238)

Le Sayyid Abû Zayd, gouverneur de Valence, traite avec Jacques 1er d’Aragon en 1225
Le même cède à Jacques 1er tous ses droits sur Valence (1232)
Le même confirme les droits de l’évêque de Segorbe sur diverses localités (1238)

71. Les grands points de la doctrine à l'usage du Sultan de Damas

Lettre de Grégoire IX au sultan al-Ashraf Mûsâ de Damas (15 février 1233)

72. Echange de correspondance entre le Sultan de Konya et Grégoire IX

Lettre de ’Ala al-Din Kayqubâd I, sultan de Konya, à Grégoire IX (mai 1234)
Jean Gabras à Grégoire IX (Pérouse, mars 1235)
Lettre de Grégoire IX à ’Ala ad-Din Kaiqubâd I, sultan de Konya (20 mars 1235)
Lettre de Grégoire IX à ’Alâ al-Dîn Kaiqubâd I, sultan de Konya (20 mars 1235)

73. Lettres diplomatiques égyptiennes à Innocent IV après la prise de Jérusalem par les Khwârizmiens

Lettre de al-Sâlih Nadjm al-Dîn Ayyûb à Innocent IV (Le Caire, 4 juin 1245)
Lettre de Fakhr al-Dîn, au nom de al-Sâlih Nadjm al-Dîn Ayyûb, à Innocent IV (15 août 1246)

74. Innocent IV réclame au califat almohade des places de sûreté pour les chrétiens du Maroc, et menace de retirer les mercenaires à son service

Lettre d’innocent IV au calife almohade al-Sa’îd (31 octobre 1246)
Lettre de l’Almohade al-Murtadâ au pape Innocent IV
Lettre d'innocent IV au calife almohade al-Murtadâ’ (17 mars 1251)

75. La capitulation de Murcie et le protectorat castillan (1240-1264)

1. Lettre de Zayyân ibn Mardanîsh, émir de Murcie à Ferdinand III de Castille (1240)
2. Pacte conclu entre l’émir de Murcie Ibn Hûd et l’infant de Castille, Alphonse (1243)
3. Révolte générale des musulmans de Murcie et d’Andalousie (1264)

76. Vers 1250, le renversement de la conjoncture : abandon et disparition de la ville islamique de Saltés

1. Saltés et le monde musulman médiéval
2. Description donnée, en plein XIIe siècle, par le géographe al-ldrîsî parlant de Niebla, Huelva et Saltés
3. Description donnée au XVe siècle par al-Himyarî, sur la foi d’informations plus anciennes
4. La transformation des minerais polymétalliques
 
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search