Version classiqueVersion mobile

De la langue au style

 | 
Jean-Michel Gouvard

Bibliographie sélective

Dalia Ahmed Metawe, Mohamed Khalaf Ibrahim et Mohamed Aly Elmorshedy Shakal

Texte intégral

Cette bibliographie est destinée aux chercheurs et aux étudiants qui souhaitent approfondir leur approche de la stylistique contemporaine. Elle rassemble une sélection d'ouvrages et de collectifs (Section I), ainsi que d'articles (Section II) consacrés au style et à la stylistique, pour la période 1990-2003. Les rééditions de titres parus avant 1990 n'ont pas été retenues, sauf pour quelques textes de référence : dans ce cas, la date de première publication est rappelée entre parenthèses.

ouvrages et collectifs

Adam J.-M., Éléments de linguistique textuelle : théorie et pratique de l'analyse textuelle, Liège, Mardaga, 1990 ;

—, Langue et littérature, Paris, Hachette-FLE, 1991 ;

—, Les Textes, types et prototypes, Paris, Nathan, 1992 ;

—, La Description, Paris, PUF, 1993 ;

—, Le Style dans la langue : une reconception de la stylistique, Lausanne, Delachaux et Niestlé, 1997 ;

—, Linguistique textuelle : des genres de discours aux textes, Paris, Nathan, 1999.

Adam J.-M. & Nolke H. (éds.), Approches modulaires : de la langue au discours, Lausanne, Delachaux et Niestlé, 1999.

Adert L., Les Mots des autres : lieu commun et création romanesque dans les œuvres de Gustave Flaubert, Nathalie Sarraute et Robert Pinget, Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1996.

Amossy R. & Herschberg Pierrot A., Stéréotypes et clichés : langue, discours, société, Paris, Nathan, 1997.

Aquien M., La Versification, Paris, PUF, 1990 ;

—, La Versification appliquée aux textes, Paris, Nathan, 1993 ;

—, Dictionnaire de poétique, Paris, Le Livre de Poche, 1993.

Aquien M. & Molinié G., Dictionnaire de rhétorique et de poétique, Paris, Le Livre de Poche, 1999.

Asso F., Nathalie Sarraute, une écriture de l'effraction, Paris, PUF, 1995.

Bacry R, Les Figures de style, Paris, Belin, 1992.

Bardeche M.-L., Francis Ponge ou la fabrique de la répétition, Lausanne, Delachaux et Niestlé, 1999.

Bercez D., Géraud V. & Robrieux J.-J., Vocabulaire de l’analyse littéraire, Paris, Dunod, 1994.

Berrendonner A., Pragmatique pour le discours littéraire, Paris, Dunod, 1991.

Berthelot A., Fritz J.-M., Gros G. et al., Styles et valeurs : pour une histoire de Part littéraire au Moyen Âge, Paris, SEDES, 1990.

Boder F., La Phrase poétique de Biaise Cendrars : structures syntaxiques, figures du discours, agencements rythmiques, Paris, Champion, 2000.

Bonhomme M. (éd.), Stylistique et littérature, Versants, no 18, Neuchâtel, La Baconnière, 1990.

Bonnard H., Procédés annexes d'expression, Paris, Magnard, 1992.

Bordas É., Balzac, discours et détours : pour une stylistique de l'énonciation romanesque, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1997 ;

—, Les Chemins de la métaphore, Paris, PUF, 2003.

Bordas É. & Rannoux C. (éds.), Clichés et clichages, Poitiers, La Licorne, 2002.

Bourassa L., Rythme et sens : des processus rythmiques en poésie contemporaine, Montréal, Balzac, 1992.

Brasseur A., Étude linguistique et littéraire de la « Chanson des Saisnes » de jehan Bodel, Genève, Droz, 1990.

Buffard-Morret B., Introduction à la stylistique, Paris, Dunod, 1998 (rééd. 2001).

Calas F. & Charbonneau D.-R., Méthode du commentaire stylistique, Paris, Nathan, 2000.

Chiss J.-L., Filliolet J. & Maingueneau D., Linguistique française. 2, Communication, syntaxe, poétique, Paris, Hachette Supérieur, 1992 (rééd. 1998).

Chiss J.-L. & Delas D. (éds.), Styles, Le Français aujourd'hui, no 116, Paris, AFEF, 1996.

Cogard K., Introduction à la stylistique, Paris, Flammarion, 2001.

Combe D., La Pensée et le Style, Paris, Éditions universitaires, 1991 ;

—, Les Genres littéraires, Paris, Hachette, 1992 ;

—, Poétiques francophones, Paris, Hachette, 1995.

Combettes B. & Karabétian E. S., La Stylistique entre rhétorique et linguistique, Langue française, no 135, septembre, Paris, Larousse.

Compagnon A., Le Démon de la théorie. Littérature et sens commun, Paris, Le Seuil, 1998.

Courtes J., Analyse sémiotique du discours, Paris, Hachette, 1991.

Danblon E., Rhétorique et rationalité, Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, 2002.

Dandrey P., Molière ou L'esthétique du ridicule, Paris, Klincksieck, 1992 ;

—, Poétique de La Fontaine : la fabrique des fables, Paris, PUF, 1996.

Dauvois N., Prose et poésie dans les Essais de Montaigne, Paris, Champion, 1997.

De Boissieu J.-L. & Garagnon A.-M., Commentaires stylistiques, Paris, SEDES, 1997.

Delas D., Guide méthodique pour la poésie, Paris, Nathan, 1990 ;

—, (éd.), Les Enjeux de la stylistique, Langages, no 118, juin, Paris, Larousse, 1995.

Dereu M. (éd.), Vous avez dit « style d'auteur » ?, Nancy, Presses universitaires de Nancy.

Dessons G., Introduction à l'analyse du poème, Paris, Bordas, 1991.

Dominicy M. & Frédéric M. (éds.), La Mise en scène des valeurs : La rhétorique de l'éloge et du blâme, Lausanne, Delachaux et Niestlé, 2001.

Fontaine D., La Poétique : introduction à la théorie générale des formes littéraires, Paris, Nathan, 1993.

Forestier G., Introduction à l'analyse des textes classiques, Paris, Nathan, 1993.

Foyard J., Stylistique et genres littéraires, Dijon, Éditions universitaires de Dijon, 1991.

Frédéric M., La Stylistique française en mutation ?, Bruxelles, Académie royale de Belgique, 1997.

Fromilhague C, Les Figures de style, Paris, Nathan, 1995 ;

—, Styles, genres, auteurs. Ronsard, Corneille, Marivaux, Hugo, Aragon, Paris, Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2001.

Fromilhague C. & Sancier-Chateau A., Introduction à l'analyse stylistique, Paris, Bordas/Dunod, 1991 (rééd. 1996) ;

—, Analyses stylistiques : formes et genres, Paris, Dunod, 1999, (rééd. 2000).

Fumaroli M., Héros et orateurs. Rhétorique et dramaturgie cornéliennes, Genève. Droz, 1990 ;

—, (éd.), Histoire de la rhétorique dans l'Europe moderne 1450-1950, Paris, PUF, 1999.

Gardes-Tamine J., La Rhétorique, Paris, Armand Colin, 1996 ;

—, La Stylistique, Paris, Armand Colin, 2001.

Gardes-Tamine J. & Molino J., Introduction à l'analyse linguistique de la poésie, Paris, PUF, 1992.

Gardes-Tamine J. & Pellizza M.-A., La Construction du texte, de la grammaire au texte, Paris, Armand Colin, 1998.

Garrette R., La Phrase de Racine : étude stylistique et stylométrique, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1995.

Gicquel B., Stylistique littéraire et informatique, Arras, Presses de l'Université d'Artois, 1999.

Gouvard J.-M., La Pragmatique : outils pour l’analyse littéraire, Paris, Armand Colin, 1998 ;

—, La Versification, Paris, Presses Universitaires de France, 1999 ;

—, L'Analyse de la poésie, Paris, Presses Universitaires de France, 2001.

Goyet F., Le sublime du lieu commun : l’invention rhétorique dans l'Antiquité et à la Renaissance, Paris, Champion, 1996.

Hamon R, La Description littéraire : anthologie de textes théoriques et critiques, Paris, Macula, 1991 ;

—, Du descriptif, Paris, Hachette, 1993 ;

—, L’Ironie littéraire. Essais sur les formes de l'écriture oblique, Paris, Hachette, 1996.

Herschberg Pierrot A., Stylistique de la prose, Paris, Belin, 1993 ;

—, Balzac et le style, Paris, Nathan, 1998.

Jaubert A., La Lecture pragmatique, Paris, Hachette, 1991 ;

—, (éd.), La Stylistique et son domaine, L'Information grammaticale, no 70, 1996.

Jeandillou J.-R, L'Analyse textuelle, Paris, Armand Colin, 1997.

Jenny L., La Parole singulière, Paris, Belin, 1990.

Jousset R, Le Sens du matériau. Approche stylistique du commentaire de texte, Toulouse, CRDP Midi-Pyrénées et Delagrave, 2000.

Karabétian E., Histoire des stylistiques, Paris, Armand Colin, 2000.

Kleiber G. & Charbonnel N., La Métaphore entre philosophie et rhétorique, Paris, PUF, 1999.

Klinkenberg J.-M., Le Sens rhétorique, Essais de sémantique littéraire, Toronto/Bruxelles, CREF/Les Éperonniers, 1990.

Kokelberg J., Les Techniques du style : vocabulaire, figures de rhétorique, syntaxe, rythme, Paris, Nathan, 1991(4e éd. 2000).

Lanson G., L'Art de la prose, Paris, La Table ronde, 1996 (1ère éd. 1908).

Laurent N., Initiation à la stylistique, Paris, Hachette, 2001.

Laroche H., Dictionnaire des clichés littéraires, Paris, Arléa, 2001.

Laronde M., L'Écriture décentrée : la langue de l'autre dans le roman contemporain, Paris, L'Harmattan, 1996.

Larthomas R, Le Langage dramatique : sa nature, ses procédés, Paris, PUF, 1997, (1ère éd. 1970) ;

—, Notions de stylistique générale, Paris, PUF, 1998 ;

—, (éd.), La Stylistique, numéro spécial du Français moderne, vol. XVII, no 1.

Lee-Cheong O.-S., Forme et signification du texte le clézien : étude sur « Le Déluge », Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1997.

Maingueneau D., Pragmatique pour le discours littéraire, Paris, Bordas/Dunod, 1991 (rééd. 1997) ;

—, L'Analyse du discours, Paris, Hachette ;

—, Éléments de linguistique pour le texte littéraire, Paris, Dunod, 1993 ;

—·, Les Termes clés de l'analyse du discours, Paris, Le Seuil, 1996.

Maingueneau D. & Philippe G., Exercices de linguistique pour le texte littéraire, Paris, Nathan, 2000.

Maingueneau D., Chiss J.-L. & Filliolet J., Introduction à la linguistique française : Syntaxe, Communication, Poétique, Paris, Hachette, 2001.

Maingueneau D. & Charaudeau P, Dictionnaire d'analyse du discours, Paris, Le Seuil, 2002.

Marzouki-Chelli N., Le Rôle des figures imageantes dans les nouvelles et récits de Camus, Tunis, Publications de la Faculté des lettres de la Manouba, 1990.

Mathis G., Le Cliché, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1998.

Mermier G., Cagnon M. & Boilly-Widmer Y., Analyse de texte : théorie et pratique, New York, Peter Lang, 1996.

Meyer M., Langage et littérature ; essai sur le sens, Paris, PUF, 1992.

Meyer B., Analyses : figures, énoncés brefs, Paris/Montréal, L'Harmattan, 1997.

Milly J., Poétique des textes, Paris, Nathan, 1992.

Milot L. & Roy F. (éds), La Littérarité, Laval, CRELIQ, Presses de l'université Laval, 1991.

Molinié G., Dictionnaire de rhétorique, Paris, Le Livre de Poche, 1992 ;

—, La Stylistique, Paris, PUF, 1993 (rééd. 1997 et 2001) ;

—, Éléments de stylistique française, Paris, PUF, 1997 (1ère éd. 1986) ;

—, La Stylistique, Paris, PUF, collection « Que sais-je ? », 1997 (1ère édition 1989) ;

—, Sémiostylistique, l’effet de l’art, Paris, PUF, 1998.

Molinié G. & Viala A., Approches de la réception : sémiostylistique et socio-poétique de Le Clézio, Paris, PUF, 1993.

Molinié G. & Cahné P. (éds.), Qu'est-ce que le style ?, Paris, PUF, 1994.

Morel M.-A., Petiot G. & Éluerd R., La Stylistique aux concours, Paris, Champion, 1992.

Murat M., L'Art de Rimbaud, Paris, Corti, 2002.

Neveu F. (éd.), Faits de langue et sens des textes, Paris, SEDES, 1998 ;

—, (éd.), Phrases : syntaxe, rythme, cohésion du texte, Paris, SEDES, 1999 ;

—·, (éd.), Style, Langue, Histoire, Littérature, Paris, SEDES, 2001.

Nicolas L., Initiation à la stylistique, Paris, Hachette, 2001.

Pavel T., (éd.), Questions de style, Littérature, no 105, 1997.

Pergnier M., Du sémantique au poétique avec Baudelaire, Cocteau, Magritte, Paris/Montréal, L'Harmattan, 1997.

Pernette I., Enrichir son style par les pastiches : grâce à Maupassant, Balzac, Zola, Proust, Colette, Céline, Duras, Paris, Retz, 1991.

Perrin-Naffakh A.-M, Stylistique. Pratique du commentaire, Paris, PUF, 1994 (1ère éd. 1989).

Philippe G., Le Discours en soi : la représentation du discours intérieur dans les romans de Sartre, Paris, Champion, 1997 ;

—, Sujet, verbe, complément. Le moment grammatical de la littérature française, Paris, Gallimard, 2002.

Reboul A., Rhétorique et stylistique de la fiction, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1992.

Ricalens-Pourchon N., Lexique des figures de style, Paris, Armand Colin, 1998.

Robrieux J.-J., Les Figures de style et de rhétorique, Paris, Dunod, 1998.

Saint-Gerand J.-Ph., Morales du style, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1993.

Soler P, Genres, formes, tons, Paris, PUF, 2001.

Spitzer L., Études de style, précédé de Leo Spitzer et la lecture stylistique, par Jean Starobinski, Paris, Gallimard, 1991.

Stolz C., La Polyphonie dans Belle du Seigneur d'Albert Cohen : pour une approche sémiostylistique, Paris, Champion, 1998.

—, Initiation à la stylistique, Paris, Ellipses, 1999.

Suber C., Parole, personnage et référence dans le théâtre de Jean Racine, Genève, Droz, 1992.

Suhamy FI., Les Figures de style, Paris, PUF, 1990 (1ère éd. 1981).

Sun C., Rabelais : mythes, images, sociétés, Paris, Desclée de Brouwer, 2000.

Theron M., Réussir le commentaire stylistique, Paris, Éditions Marketing, 1992.

Tynianov I., Formalisme et histoire littéraire, Lausanne, L'Âge d'homme, 1991.

Van Buuren M., Actualité de la stylistique, Amsterdam, Rodopi, 1997.

Van Noppen J.-P. & Frédéric M. (éds.), New horizons in stylistics ?/La stylistique en quête de nouveaux horizons, Revue belge de philologie et d'histoire, no 71, fasc. 3, 1993.

Victor L., Analyses stylistiques, vol. 1, Théâtre et prose non narrative, vol. 2, poésie et roman, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, 1991.

Vouilloux B., Langages de l'art et relations transesthétiques, Paris, Éditions de l'Éclat, 1997.

Vuillaume M., Grammaire temporelle des récits, Paris, Éditions de Minuit, 1990.

Weinstein M., Tynianov ou la poétique de la relativité, Paris, Presses Universitaires de Vincennes, 1996.

articles

Adam J.-M., « Du style à la langue : une variation ramifiée ? », L'Information grammaticale, no 70, juin, 1996, 11-15 ;

—, « Stylistique littéraire : un retour ambigu... », Le Français aujourd'hui, no 116, 1996, 90-101 ;

—, « Langue et style : une contre-lecture de Charles Bally », ELA, no 102, 1996, 237-256 ;

—, « Textualité et intertextualité d'un conte d'Andersen », Poétique, no 128, 2001, 421-446 ;

—, « Le style dans la langue et dans les textes », Langue française, no 135, septembre, 2002, 71-94.

Adam J.-M. & Cordonnier N., « L'analyse du discours littéraire. Élément pour un état des lieux », Le Français aujourd'hui, no 109, 1995, 35-47.

Adam J.-M. & Mireille N., « Variations énonciatives. Aspects de la genèse du style de L'Étranger », Langages, no 118, juin, 29e année, 1995, 65-84.

Allaire S., « Éléments pour une étude de la description dans À rebours », L'Information grammaticale, no 53, 1992, 43-47.

Aroui J.-L., « L'interface forme/sens en poétique (post-) jakobsonienne », Langue française, no 110, mai 1996, 4-15.

Aslanoff C, « L'adjectif dans la description claudienne », Poétique, no 100, 1994, 368-379.

Badiou-Monfferan Cl., « Rhétorique de la monotonie dans Bérénice de Racine », L'Information grammaticale, no 69,1996, 25-29.

Beguelin M.-J., « L'usage des SN démonstratifs dans Les Fables de la Fontaine », Langue française, no 120, 1998, 95-109.

Bénard J., « Démonstratifs isolants. De quelques emplois du démonstratif dans le texte célinien », Langue française, no 120, 1998, 110-124.

Benninger C., « Une meute de loups/une brassée de questions : collection, qualification et métaphore », Langue française, no 129, février, 2001, 21-34.

Berlan F., « Fénelon et la "naïveté", constantes et évolutions des Dialogues sur l'éloquence (vers 1687) à la Lettre à l'académie (1714) en passant par le Télémaque (1699) », L'Information grammaticale, no 65, 1995, 17-21.

Bessons G., « Les enjeux de la manière », Langages, no 118, juin, 1995, 57-64.

Bordas É., « L'inscription du narrataire dans Le Lys dans la vallée », L'Information grammaticale, no 59, 1993, 46-48 ;

—, « Les détournements de l'écriture du "je" dans Les Misérables », L'Information grammaticale, no 63, 1994, 35-38 ;

—, « Balzac à l'épreuve de la stylistique (ou la stylistique à l'épreuve de Balzac ?) Historique d'un préjugé », L'Information littéraire, no 3, 47e année, 1995, 34-46 ;

—, « Stendhal au miroir du roman, stratégies de l'énonciation narrative dans La Chartreuse de Parme », L'Information grammaticale, no 71, 1996, 13-18 ;

—, « Le style superlatif de Madame de Staël », L'Information grammaticale, no 83, Paris, 1999, 52-58 ;

—, « Stylistique et histoire littéraire », Revue d'histoire littéraire de la France, no 3, 2003, 579-589.

Bordas É. & Gaudard F.-C., « Propos sur l'état présent des études stylistiques », Champs du signe, no 6, 1996, 147-168.

Borderie R., « Structure et figures du secret dans Armance », Poétique, no 96, 1993, 77-90.

Boué R., « Lieux et figures de la sensation dans l'œuvre de Nathalie Sarraute », Littérature, no 89, 58-67.

Bougault L., « Place de l'épithète en emploi poétique », L'Information grammaticale, no 70, juin 1996, 43-47 ;

—, « Les prépositions dans les trois premiers poèmes de Stèles de Victor Segalen », L'Information grammaticale, no 85, 2000, 24-30.

Bouverot D., « La base Frantext au service de la stylistique », L'Information grammaticale, no 70, Juin 1996, 38-42 ;

—, « Dictionnaires et style(s) », Le Français moderne, 67e année, LXVII, no 1, 1999, 2-14.

Bres J., « L'oral dans l'écrit ? Claude Simon raconte son évasion d'un camp de prisonniers », L'Information grammaticale, no 94, 54-60.

Buridant C., « La victoire de François de Bourbon, conte d'Anguien, à Cérizoles (livre I, ode V) commentaire grammatical et stylistique de la première triade », L'Information littéraire, no 1, 2002, 26-34.

Calas F., « Commentaire stylistique de la lettre CLXXV (Laclos) », L'Information grammaticale, no 81, 1999, 28-33.

Calas F., « Petit modèle épistolaire de la poétique à la stylistique des genres », Le Français moderne, 67e année, LXVII, no 1, 61-80.

Charolles M. & Combettes B., « Contribution pour une histoire récente de l'analyse du discours », Langue française, no 121,1999, 76-116.

Chiron R, « Le style de Marot », L'Information grammaticale, no 72, 1997, 21-24.

Chiss J.-L., « La coupure langue/littérature et la discipline du français » in Littérature et Sciences humaines, édité par A. Boissinot et al., Paris, Université de Cergy-Pontoise et Les Belles Lettres, 2001, 149-160.

Chiss J.-L. & Puech C, « La stylistique comme discipline et comme enjeu », Langages, no 118, juin 1995, 97-109.

Chiss J.-L & Delas D., « Pour ne pas en finir avec le style », Le Français aujourd'hui, no 116, 1996, 3-6.

Choi-Diel I.-R., « Parole et musique dans "L'ombre des arbres" : Verlaine et Debussy », Langue française, no 110, mai 1996, 16-34.

Cohan D., « Vies fonctionnelles, vies historiques : limites et cas limites », Littérature, no 105, 1997, 25-49.

Combe D., « Pensée et langage dans le style », in Molinié & Cahné 1994, 71-92 ;

—, « Pour une stylistique des genres : le lyrique et le dramatique dans "L'Après-Midi d'un faune" », Le Français moderne, 67e année, LXVII, no 1, 1999, 81-92 ;

—, « La stylistique des genres », Langue française, no 135, septembre 2002, 33-49.

Combettes B., « Analyse linguistique des textes et stylistique », Langue française no 135, septembre 2002, 95-113.

Compagnon A., « Chassez le style par la porte, il rentrera par la fenêtre », Littérature, no 105, 1997, 5-14.

Dandrey R, « La fable de La Fontaine : la fabrique d'une "forme-sens" », L'Information littéraire, 48e année, no 5,1996, 3-9.

Dayre E., « Thomas de Quincey : sur le style transcendantal de Kant », Littérature, no 93,1994, 99-112.

Debailly P, « La poétique de la satire classique en vers au XVIe et au début du XVIIe siècle », L'Information littéraire, 45e année, no 5, 1993, 20-25.

Defays J.-M., « De la spécificité du discours comique », Le Français moderne, 64e année, no 1, 1996, 63-76.

Delas D., « Stylistique ou analyse textuelle ? », Champs du signe, no 2, 1992, 28-35 ;

—, « La stylistique française », Langages, no 118, juin 1995, 85-96.

Delft L. V, « La poétique du caractère chez La Bruyère », Poétique, no 82, 1990, 239-247.

Denizot V, « Comme un soucy aux rayons du soleil. Le jeune Ronsard : une poétique de la merveille ? », L'Information littéraire, 53e année, no 2, 2001, 52-55.

Dereu M., « La figuration phonétique dans Sylvie de Gérard de Nerval, perceptilité et fonction stylistique », L'Information Grammaticale, no 76, 1998, 34-37.

Detrie C, « Paris ou Rome ? Étude stylistique du sonnet 138 des Regrets de Du Bellay », L'Information grammaticale, no 56, 1995, 37-41.

Dinu M., « Structure accentuelles de l'alexandrin chez Racine », Langue française, no 99, 1993, 63-74.

Dion R., « Mise en discours d'une analyse de texte. À propos d'un article de Jakobson », Littérature, no 102, 1996, 91-104.

Dominicy M., « De la pluralité sémantique du langage. Rhétorique et poétique », Poétique, no 80, 1989, 499-514 ;

—, « Prolégomènes à une théorie générale de l'évocation », in Sémantique textuelle et évocation, édité par M. Vanhelleputte, Louvain, Peeters, 1990, 9-37 ;

—, « Pour une théorie de l'énonciation poétique », in Énonciation et parti pris, édité par W. de Mulder, F. Schuerewegen & L. Tasmowski, Amsterdam, Rodopi, 1992, 129-142 ;

—, « Du "style" en poésie », in Molinié & Cahné, 1994, 115-138 ;

—, « La fabrique textuelle de l'évocation. Sur quelques variantes des Fleurs du mal », Langue française, no 110, mai 1996, 35-47.

Douay-Soublin F., « Les figures de rhétorique : actualité, reconstruction, remploi », Langue française, no 101, Paris, Larousse, février 1994, 13-25.

Ducrot O., « Sémantique linguistique et analyse de textes », Littérature, no 115, 1999, 104-125.

Erman M., « Sur l'intentionnalité du poétique », Le Français moderne, 66e année, LXVI, no 2, 1998, 229-234.

Fagyal Z. & Morel M.-A., « Phonostylistique : étude du style dans la parole », L’Information grammaticale, no 70, juin 1998, 16-21.

Fontaine J., « Genres et style dans les Confessions de Saint Augustin », L'Information littéraire, 42e année, no 1, 1990, 13-20.

Fontanille J., « De l'adjuvant expressif au "projet sémiologique" (stylistique et rhétorique aux concours de l'agrégation et du CAPES) », Langue française, no 135, septembre 2002, 50-70.

Frédéric M., « Stylistique et recul des genres au Québec », in Le roman québécois depuis 1960. Méthodes et analyses, édité par L. Milot et J. Lintvelt, Québec, Presses de l'université Laval, 1992 ;

—, « Palingénésie de la stylistique : intergénéricité et récit de guerre », Le Français moderne, 67e année, tome LXVII, no 1, 1999,15-33.

Frye N., « Manuel de style », Littérature, no 92, 1992, 117-124.

Gaitet R, « Vers une stylistique politique », Littérature, no 105,1997, 50-67.

Garagnon A.-M. & De Boissieu J.-L., 1998, « Les Liaisons dangereuses. Étude stylistique de la lettre 109 », L'Information grammaticale, no 79, 27-34.

Gaudard F.-C., « Vous avez dit stylistique ? Comme c'est stylistique ! », Champs du signe, no 1, 1991, 7-16.

—, « De l'étude du style dans un texte littéraire », Champs du signe, no 1, 1991, 67-83.

Gauthier G., « La phrase sans verbe chez Diderot : de l'autographe à l'imprimé », L'Information grammaticale, no 47, 1990, 39-41.

Gbenime-Sendagbia F., « Le langage de la démesure dans Les Misérables de V. Hugo », L'Information grammaticale, no 29,1990, 41-43.

Genette G., « Style et signification », Fiction et Diction, Paris, Le Seuil, 1991.

Gérard C., « Regard sur la situation d'interprétation de la description linguistique des textes », Champs du signe, no 10, 2000, 315-324.

Géraud V, « L'ironie dans Les Illustres Françaises de Robert Challe », L'Information grammaticale, no 57, 1993, 16-20.

Giardina C., « Lecture stylistique d'un poème de Verlaine : "Vœu" Poèmes saturniens », L'Information littéraire, 42e année, no 5, 1990, 30-34 ;

—, « La pluralité du sens chez La Fontaine à partir de l'étude de quatre fables », L'Information littéraire, 43e année, no 3, 1991, 13-16 ;

—, « Le langage, le burlesque et le jeu dans Le Roman bourgeois d'Antoine Furetière », L'Information littéraire, 43e année, no 3, 1991, 29-31 ;

—, « Les renouvellements des clichés de langue dans Les Moralités légendaires de Jules Laforgue », L'Information littéraire, 43e année, no 4, 1991, 7-13 ;

—, « La création verbale dans Rhinocéros de Ionesco », L'Information littéraire, 44e année, no 1,1992, 28-37.

Gignoux A.-C., « La Route des Flandres, problèmes de stylistique actantielle », L'Information grammaticale, no 77, 1998, 11-12.

Gilhembet J., « De Marivaux à Beaumarchais : variations autour d'un monologue », L'Information littéraire, 46e année, no 1, 1994,15-19.

Glatigny M., « Vocabulaire galant et création poétique dans Les Amours 1552-53 », L'Information littéraire, 50e année, no 3, 1998, 16-24.

Gocel V, « Poids et légèreté dans "La laitière et le pot au lait" », L'Information grammaticale, no 53, 1992, 29-32.

Gouvard J.-M., « Les énoncés métaphoriques », Critique, vol. 51, no 574, 1995, 180-202 ;

—, « Métrique et Rhétorique : l'alexandrin au xixe siècle », in Parole, écriture, discours : Littérature et rhétorique au xixe siècle, édité par A. Vaillant, Saint-Étienne, Éditions Printer, collection « Lieux littéraires », 1997, 215-238 ;

—, « Poétique des noms propres », in Verlaine à la loupe, édité par J.-M. Gouvard & S. Murphy, Paris, Champion, 2000, 159-184 ;

—, « Mètre, rythme et musicalité », in Le Vers et sa musicalité, édité par Jean Foyard, Dijon, Publications de l'Université de Bourgogne, 2001, 13-26 ;

—, « Éléments pour une grammaire de la poésie moderne », Poétique, no 129, Paris, Le Seuil, 2002, 3-31.

Gréa R, « Intégration conceptuelle et métaphore filée », Langue française, no 134, mai 2002, 109-124.

Hamon R, « Stylistique de l'ironie », in Molinié & Cahné, 1994, 149-158.

Henrot G., « Distances dialogiques chez Nathalie Sarraute », Poétique, no 100,1994, 41-64.

Hubier S., « Rhétorique et poésie chez Francis Ponge », L'Information littéraire, 45e année, no 3, 29-33.

Jacquin G., « Le style historique dans les récits français et latins de la quatrième croisade », L'Information littéraire, 39e année, no 4, 1987, 142-145.

Jaubert A., « Voltaire et la question du style », in Actes du Colloque Voltaire, Nice, Publications de la Faculté des Lettres de Nice, 1995 ;

—, « Le style et la vision. L'héritage de Leo Spitzer », L'Information grammaticale, no 70, juin 1996, 25-30 ;

—, « Quand les phrases entrent en jeu. Syntaxe allégée et dialogue théâtral », in Mélanges offerts à J.-P. Seguin, Poitiers, La Licorne, 1997, 87-96.

Jenny L., « L'objet singulier de la stylistique », Littérature, no 89,1993, 113-124 ;

—, « Sur le style littéraire », Littérature, no 108, 1997, 92-101 ;

—, « Du style comme pratique », Littérature, no 118, 2000, 98-121.

Joël L., « Répétitions et variation chez Mallarmé », Poétique, no 122,2000, 159-180.

Jollin S., « La phrase diabolique de Barbey d'Aurevilly », Le Français moderne, 66e année, LXVI, no 1, 1998, 57-72.

Jonasson K., « Aspects cognitifs de l'énoncé métaphorique. La contrainte d'incongruité », in Actes du XXe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Tome I, Section I – La phrase, édité par G. Kleiber & M. Wilmet, Tübingen, Francke Verlag, 1993, 330-342.

Jounde P., « La description du Tängri dans Le Rivage des Syrtes », L'Information littéraire, 42e année, no 5, 1990, 10-13.

Jousset P., « Le style rousseauiste de la béatitude », Poétique, no 118, 1999, 179-196.

Jousset D., « Commentaire stylistique : La Fontaine, "L'huître et les plaideurs", livre IX, Fable 9 », L'information Grammaticale, no 52, 1992, 6-9.

Julia C., « Étude stylistique : les douceurs de la déploration », L'Information grammaticale, no 72, 1997, 25-27.

Karabétian E., « Pour une archéologie de la stylistique », Langue française no 135, septembre 2002, 17-32.

Kibedi Varga A., « La question du style et la rhétorique », in Molinié & Cahné, 1994, 159-174.

Kleiber G., « Métaphore : le problème de la déviance », Langue française, no 101, février 1994, 35-56 ;

—, « Contexte, interprétation et mémoire : approche standard versus approche cognitive », Langue française, no 103, 1994, 9-22.

Klinkenberg J.-M., « Sénescences et jouvences des stylistiques : la stylistique fin-de-siècle dans le champs des sciences », Revue belge de philologie et d'histoire, vol. 71, fasc. 3, 1993, 555-572.

Kotler E., « Réflexion sur le mot et la notion de "style" au xvie siècle », L'Information grammaticale, no 75, 1997, 22-28 ;

—, « L'art de la répétition dans La Sepmaine (journées I et IV) », L'Information grammaticale, no 61, 1994, 8-12 ;

—, « Les Regrets : un discours dialogique », L'Information grammaticale, no 63, 1994, 26-31.

Langlade G., « Réajuster les outils linguistiques pour l'étude des textes littéraires, dans une perspective didactique », Champs du signe, no 4, 1994, 227-248.

Larthomas R, « Sur un poème de Mallarmé », L'Information grammaticale, no 67, 1995, 3-9 ;

—, « Réponse à M. Ardeleanu », L'Information grammaticale, no 71, 1996, 32-35.

Laufer R., « L'écriture hypertextuelle : pratique et théorie. À partir d'une recherche sur Rigodon de Céline », Littérature, no 96, 1994, 106-121.

Le Clere C., « Emplois verbaux, distributions, métaphores », Langue française, no 134, mai 2002, 78-89.

Le Guern M., « Sur la place de la question des styles dans les traités de rhétorique », in Molinié & Cahné, 1994, 175-186.

Le Flanchec V.-D., « Étude de style. Jean de Léry : Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil », L'Information grammaticale, no 85, 2000, 4-10.

Leca F.-M., « Enchâssement narratif et polyphonie dans Pompes Funèbres de Jean Genet : formes et signification », Le Français moderne, tome LXX, no 2, 2002, 169-185.

Lecointre S., « Humour, Ironie. Une approche quantitative des données lexicales », Langue française, no 103, 1994, 113-122.

Lemaire R., « Les vers blancs sont-ils toujours blancs ? », Langue française, no 110, mai 1996, 64-85.

Léonard M., « Démonstratifs balzaciens. Personnage et temporalité », Langue française, no 120, 1998, 66-76.

Lilti A.-M., « L'épreuve stylistique au CAPES de Lettres Modernes », Le Français aujourd'hui, no 116,1996, 79-87.

Maingueneau D., « L'horizon du style », in Molinié & Cahné, 1994, 187-200 ;

—, « La stylistique culiolienne », in Langues et langage, Problèmes et raisonnement en linguistique, édité par Bouscarel J., Franckel J.-J. & Robert S., Paris, PUF, 1995 ;

—, « Peut-on assigner des limites à l'analyse du discours ? », Modèles linguistiques, tome XX, 2, 2000a, 61-70 ;

—·, « Les nouvelles relations entre études littéraires et sciences du langage », in Dialoguefranco-ukrainien sur le roman, édité par Spiquel A., Paris, Minard, 2000b, 7-21 ;

—, « Linguistique et littérature : le tournant discursif », in Prospettive della francesistica nel nuovo assetto della didattica universitaria, édité par Fabbricino, G., Società Unversitaria per gli Studi di Lingua et Letteratura Francese, Atti del Convegno Intemazionale di NapoliPozzuoli, 2000c, 25-38.

Maingueneau D. & Cossuta F., « L'Analyse des discours constituants », Langages, no 117, mars 1995, 112-125.

Marcet V., « De la stylistique comme charpente caractérielle », Champs du signe, no 5, 1995, 197-208.

Marechaux P., « L'espace des signatures : poétique de la comparaison dans La Sepmaine de Du Bartas », L'Information littéraire, 46e année, no 3, 1994, 3-9.

Martin P., « Un chef-d'œuvre d'ironie », L'Information littéraire, 47e année, no 2, 1995, 3-14.

Mercier A., « La sémiotique en quête de nouveaux horizons : une rencontre avec la stylistique », Revue belge de philologie et d'histoire, no 71, fasc. 3, 1993, 587-600.

Meschonnic H., « Seul comme Benveniste ou comment la critique manque de style », Langages, no 118, 29e année, juin 1995, 31-56.

Mezaille T., « Sémantique, interprétation et stylistique », L'Information grammaticale, no 51, 1991, 30-34.

Mitterand H., « À la recherche du style (À propos de Fiction et Diction de Gérard Genette) », Poétique, no 90, 1992, 243-252 ;

—, « Pour une sémantique textuelle de Mallarmé », Poétique, no 120, 1999, 402-412.

Molinié G., « Les modalités énonciatives dans Les Caractères de La Bruyère », L'Information grammaticale, no 47, 16-18 ;

—, « Sémiostylistique – À propos de Proust », Versants, no 18 ;

—, « De la stylistique sèche à la sémiostylistique », Champs du signe, no 1, 17-22, 1991 ;

—, « Un style de Molière ? », L'Information grammaticale, no 56, 28-32, 1993 ;

—, « Problématique de la répétition », Langue française, no 101, février 1994a, 102-111 ;

—, « Du style dans le Voyage au bout de la nuit », L'Information grammaticale, no 60, 1994b, 30-33 ;

—, « Le style en sémiostylistique », in Molinié & Cahné, 1994,201-212 ;

—, « Aspects de l'écriture de Fénelon (Télémaque) », L'Information grammaticale, no 64, 1995, 14-17 ;

—, « Le champ stylistique », L'Information grammaticale, no 70, 1996, 21-24 ;

—, « La prose romanesque : un avatar de la phrase ? », L'Information grammaticale, no 94, 2000, 51-53.

Molino J., « Pour une théorie sémiologique du style », in Molinié & Cahné, 1994, 213-261.

Monferran J.-C, « Rabelais, Tiers Livre. Approches stylistiques et rhétorique du chapitre IX », L'Information grammaticale, no 68, 1996, 6-10.

Monte M., « L'énonciation dans l'œuvre poétique de Philippe Jaccottet, étude linguistique et stylistique », L'Information grammaticale, no 88, janvier 2001, 51-52.

Morel M.-A. & Petiot G., « Syntaxe et vocabulaire dans l'argumentation de Pascal », L'Information grammaticale, no 61,1994, 20-26.

Narjoux C., « La ponctuation ou la poétique de l'expression dans Le Journal d'une femme de chambre d'Octave Mirbeau », L'Information littéraire, no 4, 53e année, 2001, 36-45.

Narjoux C., « "Moniche" et "Éponge" : étude de deux mots-clefs dans Le Paysan de Paris d'Aragon », L'Information grammaticale, no 89, 2001, 7-10.

Neveu F., « Progressions et ruptures thématiques. Aspects de la technique descriptive dans La Condition humaine », L'Information grammaticale, no 67, 1995, 35-38.

Noël J.-B., « Entre Lanterne sourde et lumière noire. Du style en critique », Littérature, no 100, décembre 1995, 3-21.

Ogawa M., « Présence de la Bible dans La Pluie d'été de Marguerite Duras », L'Information littéraire, 52e année, no 2, 2000, 26-31.

Pailler J., « Les proverbes de Musset : une significative insignifiance », L'Information littéraire, 50e année, no 1, 1998, 20-25.

Paillet-Guth A.-M., « Flaubert et l'adverbe "alors" : cohésion et dérision », Le Français moderne, 64e année, no 1, 1996a, 51-62 ;

—, « Le discours amoureux dans le roman français moderne et contemporain : lyrisme et dérision », L'Information grammaticale, no 69, 1996b, 50-52 ;

—, « Ah vraiment, mon frère, il y a bien d'autres nouvelles ! Information et implicitation dans Le Jeu de l'amour et du hasard », L'Information grammaticale, no 71, Paris, 1996c, 3-8 ;

—, « L'ironie dans Nicomède », L'Information grammaticale, no 76, 1998, 20-24.

Parouty D.-E, « La rhétorique de la tension chez Léonardo Crémonini. Figure de l'attente et figure de l'aguets dans l'énoncé visuel », Langages, no 137, mars 2000, 87-101.

Pavel T., « Questions de style », Littérature, no 105, 1997, 3-4.

Peifer M., « Autonymie et connotation autonymique dans Le Bourgeois gentilhomme de Molière », L'Information grammaticale, no 85, 2000, 11-14.

Perrin-Naffakh A.-M., « Étude de style d'un passage de La Pharisienne de François Mauriac », L'Information littéraire, 38e année, no 1,40-43 ;

—, « Une offense aux traditions et au goût : étude stylistique d'un passage du Soulier de Satin », L'Information littéraire, 39e année, no 5, 1987, 200-213 ;

—, « De la conversation à l'émotion : le dialogue de Perdican et Rosette », L'Information grammaticale, no 49, 1991, 30-34 ;

—, « L'"aisance distinguée" d'un style. Étude d'une page de Renan », L'Information grammaticale, no 56, 1993, 33-36 ;

—, « "Pathos" et "boursoufflure" dans le style de Balzac ? Révision d'un procès », L'Information grammaticale, no 60, 1994,17-20.

Philippot D., « La description dans Madame Bovary : une esthétique de "l'infini diminutif" », L'Information littéraire, 49e année, no 2, 1997, 41-45.

Poiana R, « Figure de style : concepts esthétiques dans la théorie du discours de Genette », Littérature, no 95, 1994, 23-36.

Pradi M., « La métaphore : de la définition à la typologie », Langue française, no 134, mai 2002, 6-20.

Puech C., « La stylistique, savoir charnière dans la formation des professeurs de français », Le Français aujourd'hui, no 116, 1996, 71-78.

Rabaté E., « La Curée de Zola : le sens de métaphores », Littérature, no 75, 1989, 112-123.

Rabatel A., « Mais dans les énoncés narratifs : un embrayeur du point de vue et un organisateur textuel », Le Français moderne, 67e année, LXVII, no 1, 49-60 ;

—, « Les représentations de la parole intérieure », Langue française, no 132, 2001, 72-95.

Rastier F., « Tropes et sémantique linguistique », Langue française, no 101, février 1994, 80-101 ;

—, « Le problème du style pour la sémantique du texte », in Molinié & Cahné, 1994, 263-282 ;

—, « Indécidable hypallage », Langue française, no 129, février 2001, 111-127 ;

—, « Vers une linguistique des styles », L'Information grammaticale, no 89, 2001, 3-6.

Rossini A., « L'ironie dans Sylvie », L'Information littéraire, 54e année, no 2, 2002, 12-22.

Ruppli M., « À propos de Rhinocéros. De la répétition à la vanité du binaire : ou l'irrémédiable solitude de l'homme », L'Information grammaticale, no 53, 1992, 48-51.

Ruwet N., « La musique du "Lac" », Langue française, no 110, mai 1996, 86-102.

Saint-Gérand J.-P, « "Si derrière la fable.. : le style d'un philologue », L'Information grammaticale, no 56,1993, 37-41 ;

—, « Au galop de la plume et du cœur : imaginaire du style et création littéraire dans la Correspondance de Barbey d'Aurevilly (1857-1888) », in Études Aurevilliennes, Stylistique, sous la direction de P. Berthier, Paris, Minard, 1994, 56-82 ;

—, « Le nom et la chose : esthétique d'une écriture, Le Lys dans la vallée », L'Information grammaticale, no 60, 1994, 21-25 ;

—, « Style, apories et impostures », Langages, no 118, juin, 29e année, 1995, 8-30 ;

—, « L'ellipse est le zigzag de la phrase, remarques sur le statut littéraire du style des Misérables », L'Information grammaticale, no 65, 1995, 36-39 ;

—, « Le style et ses mesures : méthodologie, critique, historicité », L'Information grammaticale, no 70, 1996, 31-37 ;

—, « Morpho-syntaxe et système littéraire : stylistique et histoire de la grammaire », in New Approaches to the Interface between Literature and Linguistics, Ayres-Bennett P.P. & O' Donovan P (éds.), Cambridge University Press, 1997, 43-69 ;

—, « Les voix d'Alkan : musique, style, énonciation », La Licorne, no 41, 1997, 161-178 ;

—, « Métaphores correspondancielles du début du xixe siècle : linguistique, style, synesthésies », Nineteenth-Century French Studies, vol. 26, no 1-2, Fall-Winter, 1997, 1-23 ;

—, « Fixer les "chimères qui charment et égarent au matin de la vie". Remarques sur le "style vieilli" de Nerval, d'après Sylvie et Aurélia », L'Information grammaticale, no 77, 1998, 13-18 ;

—, « Langue, Poëtique, Philologie au xixe siècle. Du Style à la Stylistique : une origine problématique » in Langues du xixe siècle, Falconer G., Oliver A. & Speirs D. (éds.), Toronto, Université de Toronto, Collection « À la Recherche du xixe siècle », 1998, 7-32 ;

—, « Ordre, Syntaxe et Rythme chez Mallarmé », L'Information grammaticale, no 80, 1999, 34-40 ;

—, « La forme appartient autant à l'âme que le sujet même : Les mots et le style de Corinne », L'Information grammaticale, no 85, mars 2000, 15-23.

Sanchez J., « Métaphore, contexte, analogie : "Le lézard" de Francis Ponge », Langue française, no 110, mai 1996, 103-117.

Sancier-Chateau A., « De la syntaxe au style : la quête de la "clarté" au seuil du xviie siècle. Deux figures exemplaires : Du Perron et Du Vair », L'Information grammaticale, no 78, 41-49.

Schaeffer J.-M., articles « Style » et « Stylistique », Nouveau dictionnaire encyclopédique des science du langage, Paris, Le Seuil, 1995 ;

—, « La stylistique littéraire et son objet », Littérature, no 105, 1997, 14-23.

Schulz R, « Le caractère relatif de la métaphore », Langue française, no 134, mai 2002, 21-37.

Seguin J.-R, « Imagination, délire et travail du style, remarques sur un détail de La Nouvelle Héloïse », L'Information grammaticale, no 44, 1990, 13-18 ;

—, « La continuité comme principe stylistique dans Le Neveu de Rameau », L'Information grammaticale, no 52, 1992, 21-25 ;

—, « Ruban noir et ruban rose ou les deux styles de Beaumarchais », L'Information grammaticale, no 60, 1994, 13-16 ;

—, « Les Égarements du cœur et de l'esprit, ou l'expérience du mouvement. Étude sémantique et stylistique », L’Information grammaticale, no 67, 1995, 39-43 ;

—, « Voltaire et la variation des styles », L'Information grammaticale, no 70, juin 1996, 5-10 ;

—, « Éléments pour une stylistique de la phrase dans la langue littéraire du xviiie siècle », L'Information grammaticale, no 82, 1999, 5-15 ;

—, « Le style de Marcel Jouhandeau entre naturel et artifice », Le Français moderne, 67e année, LXVII, no 1, 1999, 34-48.

Shusterman R., « Style et styles de vie », Littérature, no 105, 1997, 105-112.

Sillam M., « La linguistique du dialogue romanesque dans Bel Ami de Guy de Maupassant », L'Information grammaticale, no 52,1992, 47.

Simon N., « Étude de style. Article "tyrannie" du Dictionnaire philosophique de Voltaire », L'Information grammaticale, no 65 Paris, 1995, 32-35 ;

—, « Commentaire stylistique, Maximes 232 et 233. La Rouchefoucauld, Maximes et Réflexions diverses », L'Information grammaticale, no 80, 1999, 22-25 ;

—, « Étude de style. "Si l'intolérance est de droit naturel et de droit humain", Voltaire », L'Information grammaticale, no 84, 2000, 46-49.

Stempel W.-D., « Stylistique et interaction verbale », in Molinié & Cahné, 1994, 313-330.

Suter R,, « Rythme et corporéité chez Claude Simon », Poétique, no 100, 19-40.

Thomas J.-J., « Leiris : l'ombre du style », Poétique, no 104, 1995, 469-482.

Tonolo S., « La recherche esthétique dans la poésie de Saint-Amant », L'Information littéraire, 51e année, no 3, 1999, 21-26.

Tousset R, « L'art poétique de Musset dans Les Poésies Nouvelles : principes et pratique », L'Information littéraire, 48e année, no 2, 1996, 10-17.

Vigneau-Rouayrenc C., « Pour l'amour de la stylistique, embrassons-nous ! », Champs du signe, no 3, 1993, 173-179.

Vouilloux B., « Pour une théorie descriptive du style », Poétique, no 114, 1998, 233-254 ;

—, « L'impressionnisme littéraire, une révision », Poétique, no 121, 2000, 61-92 ;

—, « Les styles face à la stylistique », Critique, no 641, 2000.

Auteurs

Université de Bordeaux 3 ERSSAB/UMR 5610

Université de Bordeaux 3 ERSSAB/UMR 5610

Université de Bordeaux 3 ERSSAB/UMR 5610

© Presses universitaires de Lyon, 2005

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search