De la langue au style
De la langue au style offre au lecteur un ensemble d’études qui traitent de la description linguistique des textes littéraires et de leur approche stylistique.
L’objectif principal de l’ouvrage est de montrer que l’analyse de la langue française et celle des faits de style, loin d’être incompatibles, constituent deux démarches complémentaires, qui gagnent à se nourrir l’une de l’autre, plutôt qu’à s’opposer. Dans cette perspective, il regroupe des travaux signés à la fois par des linguistes ...
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le concours du Centre national du Livre.
Éditeur : Presses universitaires de Lyon
Lieu d’édition : Lyon
Publication sur OpenEdition Books : 5 novembre 2019
ISBN numérique : 978-2-7297-1090-3
DOI : 10.4000/books.pul.20734
Collection : Textes & Langue
Année d’édition : 2005
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7297-0767-5
Nombre de pages : 438
Éric Bordas
Enseigner la stylistiqueBrigitte Buffard-Moret
Chanson populaire et chanson poétique : un même style ?Essai de versification comparée
Joëlle Gardes Tamine
De la grammaire à la stylistique. À propos de l'ordre des motsAgnès Fontvieille
Figures d'appositionGilles Philippe
Le style est-il une catégorie énonciative ?Olga Galatanu
La sémantique des modalités et ses enjeux théoriques et épistémologiques dans l'analyse des textesMarc Dominicy et Fabienne Martin
Perspectives et vérité dans la narration : les propositions cachéesFrancis Corblin
Les chaînes de la conversation et les autresMarie-Noëlle Gary-Prieur
La référence démonstrative comme élément d'un styleGeorges Kleiber
Démonstratifs et pratique des textes littérairesYves Charles Morin
Liaison et enchaînement dans le vers aux xvie et xviie sièclesBernard Vouilloux
Les prédicats stylistiquesMichèle Aquien
L'étrangeté de Saint-John PerseJacques-Philippe Saint-Gérand
Le Grand Dictionnaire Universel du xixe siècle de Pierre Larousse : les apports de son informatisation pour l'élucidation des valeurs culturelles du passé – littérature, arts, histoire – le cas d'Alfred de VignyDalia Ahmed Metawe, Mohamed Khalaf Ibrahim et Mohamed Aly Elmorshedy Shakal
Bibliographie sélectiveDe la langue au style offre au lecteur un ensemble d’études qui traitent de la description linguistique des textes littéraires et de leur approche stylistique.
L’objectif principal de l’ouvrage est de montrer que l’analyse de la langue française et celle des faits de style, loin d’être incompatibles, constituent deux démarches complémentaires, qui gagnent à se nourrir l’une de l’autre, plutôt qu’à s’opposer. Dans cette perspective, il regroupe des travaux signés à la fois par des linguistes et des stylisticiens, spécialistes des domaines les plus divers, comme par exemple la syntaxe de phrase, la grammaire textuelle, la sémantique lexicale, la phonologie historique, la poétique, la sémiotique ou encore l’histoire des idées. Les contributions des uns et des autres sont agencées autour de quatre grands thèmes fédérateurs : (i) l’articulation entre la voix singulière de l’écrivain et les formes générales dont il dispose ;
(ii) la détermination et la description des phénomènes linguistiques susceptibles de refléter cette articulation ;
(iii) la pertinence de la notion de « langue littéraire » ;
(iv) l’intégration de l’étude stylistique dans une théorie globale de l’œuvre littéraire et de sa réception.
Une bibliographie collectant plusieurs centaines de publications récentes dans le domaine vient clore l’ouvrage.
Jean-Michel Gouvard (dir.)
Professeur de linguistique française à l'Université de Bordeaux 3, et membre de l'UMR 5610. Il dirige avec Benoît de Cornulier la collection « Métrique française et comparée », aux éditions Champion. Ses recherches portent sur la poétique, la sémantique et la morphologie. Principales publications : La Pragmatique, Paris, Armand Colin, 1998 ; La Versification, Paris, PUF, 1999 ; Critique du vers, Paris, Champion, 2000 ; L'Analyse de la poésie, Paris, PUF, 2001 ; Précis de conjugaison, Paris, Nathan, 2004. Édition, en collaboration, de plusieurs numéros de la revue Langue française (Paris, Larousse) : Métrique française et métrique accentuelle (no 99, septembre 1993) ; Linguistique et poétique : après Jakobson (no 110, mai 1996) ; Sémantique du stéréotype (no 123, septembre 1999).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L'Ordre des mots à la lecture des textes
Agnès Fontvieille-Cordani et Stéphanie Thonnérieux (dir.)
2009
La Prose de Samuel Beckett
Configuration et progression discursives
Julien Piat et Philippe Wahl (dir.)
2013
Genres & textes
Déterminations, évolutions, confrontations
Michèle Monte et Gilles Philippe (dir.)
2014
L'Ordre des mots à la lecture des textes
Agnès Fontvieille-Cordani et Stéphanie Thonnérieux (dir.)
2009
La Prose de Samuel Beckett
Configuration et progression discursives
Julien Piat et Philippe Wahl (dir.)
2013
Genres & textes
Déterminations, évolutions, confrontations
Michèle Monte et Gilles Philippe (dir.)
2014
