Le Premier Rimbaud
|Abréviations
Volltext
1Les références entre barres obliques // renvoient à la bibliographie rimbaldienne aux pp. 333-342 et aux abréviations ci-dessous. Parmi les poèmes de Rimbaud étudiés dans ce livre, seuls les plus courts sont donnés intégralement. On utilisera de préférence l'édition Garnier-Flammarion de Jean-Luc Steinmetz des Poésies (1989), l'édition Garnier de Suzanne Bernard et André Guyaux (1987) ou l'édition de la Bibliothèque de la Pléiade d’Antoine Adam (1972).
2Nous avons utilisé la lettre R. pour désigner le nom de Rimbaud et employé les abréviations suivantes pour les publications rimbaldiennes :
AlbZ |
Album zutique, éd. Pascal Pia, Slatkine Reprints, 1981 [1961]. |
AR |
Arthur R., éd. Louis Forestier, Revue des Lettres modernes, Minard [1972-1980]. |
BI |
Bateau ivre, éd. Pierre Petitfils, Charleville [1949-1966]. |
CCAR |
Cahiers du Centre Culturel Arthur R., dir. André Lebon, Charleville-Mézières [1966-]. |
Cir |
Circeto, Paris [1983-1984]. |
EigG |
Frédéric Eigeldinger et André Gendre, Delahaye témoin de Rimbaud, A la Baconnière, 1974. |
EPR |
Etudes sur les « Poésies » de R., éd. Marc Eigeldinger, A la Baconnière - Payot, 1979. |
ER |
Etudes rimbaldiennes, éd. Pierre Petitfils, Minard [1969-1972]. |
Gross |
Colloque Arthur R. : Poesia e avventura, Grosseto 11-14 sept. 1985, éd. Mario Matucci, Pacini, Pise, 1987. |
LR |
Lectures de R., Revue de l'Université de Bruxelles, 1982/1, éd. André Guyaux. |
MERM |
« Minute d'éveil », R. maintenant, SEDES, 1984. |
MRP |
Malédiction ou révolution poétique ? Lautréamont/R., Colloque de Cerisy, 15-22 juil. 1989, éd. Jean-Paul Corsetti et Steve Murphy, Presses Universitaires de Valenciennes, 1990. |
PPTP |
R., Le Poème en prose et la traduction poétique, édité par Sergio Sacchi, Gunter Narr, Tubingen, 1988. |
PS |
Parade sauvage, Musée-Bibliothèque R., Charleville-Mézières. [1984-]. |
PSb |
Parade sauvage, bulletin [1985-]. |
PSc |
Parade sauvage, colloques : |
1 : R. ou « la liberté libre », Charleville-Mézières, 11-13 sept. 1986, éd. Steve Murphy, 1987 ; |
|
2 : R. « à la loupe », St. John's College, Cambridge, 10-12 sept. 1987, éd. Steve Murphy et George Hugo Tucker, 1990. |
|
RM |
R. multiple, Colloque de Cerisy, 26 août-5 septembre 1982, éd. Alain Borer, Jean-Paul Corsetti et Steve Murphy, Editions Dominique Bedou et Jean Touzot, Gourdon, 1986. |
R V |
R. vivant, éd. Pierre Petitfils, Charleville-Mézières/Paris [1973-]. |
3Abréviations des ouvrages généraux de référence :
CellR |
Jacques Cellard et Alain Rey, Dictionnaire du Français non-conventionnel, Hachette, 1980. |
DauzDM |
Albert Dauzat, Jean Dubois et Henri Mitterand, Nouveau Dictionnaire étymologique et historique, Larousse, 1971. |
DelvEr |
Alfred Delvau, Dictionnaire érotique moderne, Slatkine Reprints, 1968 [1864]. |
Delv1883 |
Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte, Slatkine Reprints, 1972 [1883]. |
Lar 1872 |
Lorédan Larchey, Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de l'Argot Parisien, Les Editions de Paris, 1985 [1872]. |
Lar1881 |
Lorédan Larchey, Dictionnaire historique d’argot, Jean-Cyrille Godefroy, 1982 [1881]. |
OePo |
Paul Verlaine, Œuvres poétiques complètes, éd. Yves-Gérard Le Dantec et Jacques Borel, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1962. |
OePr |
Verlaine, Œuvres en prose complètes, éd. Yves-Gérard Le Dantec et Jacques Borel, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1972. |
TLF |
Trésor de la Langue française. |
VB |
Paul Verlaine, Correspondance, éd. Ad. Van Bever, Messein, t. I (1922), t. II (1923), t. III (1929). |
Z 1969 |
Paul Verlaine, Lettres inédites à Charles Morice, éd. Georges Zayed, Nizet, 1969. |
Z 1976 |
Paul Verlaine, Lettres inédites à divers correspondants, éd. Georges Zayed, Droz, 1976. |
Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.