Version classiqueVersion mobile

Les Guise et leur paraître

 | 
Marjorie Meiss-Even

Sources

Texte intégral

OBJETS AYANT APPARTENU AUX GUISE

Musée de l’Armée (Paris)

Inv. G 80 : demi-armure d’Henri de Lorraine, vers 1580.

Musée national de la Renaissance (Écouen)

Inv. E.Cl.20422 : dressoir, dit « le dressoir de Joinville », 1524.

Inv. E.Cl.21229 : plastron de Claude de Lorraine.

Musée du Louvre (Paris)

Inv. OA 7314 à 7325 : tapisserie des Chasses de Maximilien, dites Belles Chasses de Guise, vers 1530.

Inv. 1911.1 : « Le Triomphe de Claude de Lorraine », bas-relief du sarcophage du tombeau de Claude de Lorraine (dépôt du Musée des Arts décoratifs, Paris).

Bibliothèque nationale de France (Paris)

Fonds français (fr.) : 10148 (Vie de saint Louis, par Jean de Joinville, manuscrit du XVIe siècle) ; 10149 (Chronique de Reims, manuscrit du XVIe siècle).

Bibliothèque de l’Arsenal

Ms. 654 : Heures de Claude de Lorraine, manuscrit du XVIe siècle.

Bibliothèque du château de Chantilly (Chantilly)

Ms. 64 : Heures de François de Lorraine, manuscrit de la seconde moitié du XIVe siècle.

Château du Grand Jardin (Joinville)

Cariatides (« La Justice » et « La Tempérance »), attribuées à Jean Le Roux, 1552.

British Library (Londres)

Davis 404 : Les Guerres des Romains, par Appien, livre XI. Édition française de 1544.

SOURCES MANUSCRITES

Bibliothèque nationale de France (BnF). Manuscrits occidentaux

Fonds français (fr.) : 3002 (62-65) ; 3118 (44) ; 3231 (83, 89) ; 3232 (113) ; 3235 (72) ; 3338 ; 3391 (1, 9, 22) ; 4640 (94) ; 5798-5803 ; 6611 (22) ; 8181-8182 ; 11559 ; 15871-15872 ; 15874 ; 20459 ; 20463 ; 20467-20472 ; 20511-20517 ; 20519-20520 ; 20522 ; 20529-20530 ; 20532 ; 20534-20538 ; 20540-20545 ; 20548-20555 ; 20640-20641 ; 20649 ; 22389 ; 22429 ; 22433 ; 22437 ; 22441 ; 23191.

Nouvelles acquisitions françaises (n.a.fr.) : 7711 (311, 344).

Collection Clairambault (Clair.) : 341-342 ; 344-352.

Collection de Lorraine (Lorr.) : 27 ; 338.

Collection Cinq-Cents Colbert : 391.

Archives du château de Chantilly (ACC)

Série A : carton 14.

Série CA : carton 1.

Série CB : cartons 2 et 3.

Série D : cartons 2, 3 et 7 ; registres 13-16 et 34-36.

Série GE-VII : cartons 14-16.

Archives nationales de France (AN)

Série K et KK. Monuments historiques : K 87-98, K 529 A ; KK 906-908.

Série Q. Domaines : Q1 684*.

Série R. Papiers domaniaux séquestrés des princes du sang : R4 915.

Série AP. Archives personnelles et familiales : 300 AP II 404* ; 597 AP 1-2.

AB XIX. Documents isolés et papiers d’érudits : 313.

Minutier central des notaires parisiens

Étude III, liasse 172 ; étude VIII, liasses 135, 389, 399, 412, 414, 416 et 418-419 ; étude XXIV, liasse 37 ; étude XLIX, liasse 101 ; étude LIV, liasses 83 et 114 ; étude LVII, liasse 2 ; étude LXVIII, liasses 15, 19, 21, 23, 25, 27, 28, 31 et 39 ; étude XC, liasse 121 ; étude C, liasse 38 ; étude CXII, liasse 1.

SOURCES ICONOGRAPHIQUES

Musée Condé (Chantilly)

Inv. MN 74 ; B 26 : Portrait de Claude de Lorraine, école de Jean Clouet, 1525.

Inv. MN 75 ; B 84 : Portrait de Claude de Lorraine, école de François Clouet, vers 1545.

Inv. MN 76 ; B 131 : Portrait de François de Lorraine, par François Clouet, vers 1550.

Inv. MN 344 ; B 318 : Portrait d’Anne d’Este, par François Clouet, après 1566.

Inv. OA 1627 : Portrait d’Henri de Lorraine, XVIe siècle.

Inv. PE 574 : Portrait d’Henri de Lorraine, XVIe siècle.

Inv. PE 584 : Portrait de François de Lorraine, anonyme.

Inv. PE 646 : Portrait d’Henri de Lorraine, anonyme.

Musée du Louvre (Paris)

Inv. 3266 : Portrait de François de Lorraine, XVIe siècle.

Inv. 3267 : Portrait de François de Lorraine, par l’atelier de François Clouet, XVIe siècle.

Inv. 8579 Recto : Projet de tombeau pour Claude de Lorraine, par Primatice, XVIe siècle.

Inv. 20231 : Portrait d’Henri de Lorraine, XVIe siècle (copie tardive).

Inv. 33466 Recto : Portrait d’Antoinette de Bourbon, XVIe siècle.

Inv. 33519 Recto : Portrait d’Antoinette de Bourbon, XVIe siècle.

Inv. 33577 Recto : Portrait de Henri de Lorraine, fin du XVIe siècle.

Inv. N 1255 : Portrait de François de Lorraine, par Léonard Limosin, 1557.

Inv. RF 28976 : Portrait de François de Lorraine, XVIe siècle.

Châteaux de Versailles et de Trianon (Versailles)

Inv. MV 3212 : Portrait d’Anne d’Este, XVIe siècle.

Inv. MV 3230 : Portrait d’Henri de Lorraine, vers 1566.

Inv. MV 4096 ; LP 3041 : Portrait d’Henri de Lorraine, XVIIe siècle.

Inv. MV 6228 : Portrait d’Henri de Lorraine, XVIe siècle.

Musée national de la Renaissance (Écouen)

Inv. E. Cl. 11288-11289 : Portrait de Claude de Lorraine et Antoinette de Bourbon, par Léonard Limosin, vers 1550.

Archives nationales (Paris)

N III, Haute-Marne : nos 3-5 et 22.

Bibliothèque nationale de France (Paris). Cabinet des estampes

Bd 19, no 7 : dessin des fresques de la chapelle de l’hôtel de Guise.

Va 52, t. 2 : Vue du château de Joinville du costé de la ville.

Mairie de Joinville (Joinville)

Vue de Joinville, dite « plan de Contenot », 1750.

Hôpital Sainte-Croix (Joinville)

Portrait du cardinal de Lorraine, seconde moitié du XVIe siècle.

Portrait de Claude de Lorraine, début du XVIIe siècle.

Portrait de Henri de Lorraine, seconde moitié du XVIe siècle.

Musée Louis-Philippe (Eu)

Portrait d’Henri de Lorraine, XVIIe siècle.

Portrait de Catherine de Clèves, XVIIe siècle.

Musée des Arts et de l’Enfance (Fécamp)

Inv. FEC. 12 : Portrait d’Henri de Lorraine adolescent, XVIe siècle.

Inv. FEC. 17 : Portrait d’Anne d’Este, XVIe siècle.

Musée national du château de Pau (Pau)

Inv. MV 4071 ; INV 9801 ; LP 3047 : Portrait d’Antoinette de Bourbon, XVIIe siècle.

Musée Carnavalet (Paris)

Portrait d’Henri de Lorraine, XVIe siècle.

Palazzo Pitti (Florence)

Inv. FIN-S-FIPA00-0259 : Portrait de Claude de Lorraine, par Jean Clouet, vers 1525.

Frick Collection (New York)

Le Triomphe de la Foi avec des portraits de la maison de Guise, par Léonard Limosin, vers 1561-1563.

SOURCES IMPRIMÉES

A Catalogue of the Manuscripts and Printed Books Collected by Thomas Brooke, F.S.A., and Preserved at Armitage Bridge House, near Huddersfield, vol. 1, Londres, Ellis and Elvey, 1891.

Androuet du Cerceau J., Les Plus excellents bastimens de France, t. II, Paris, 1579.

Aye d’Avignon, chanson de geste anonyme, éditée par S.J. Borg, Genève, Droz, 1967.

Bellay M. du, Mémoires, in J.-F. Michaud et J.-J.-F. Poujoulat, Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, depuis le XIIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe, t. V, Paris, Édouard Proux, 1838, p. 95-568.

Belleau R., Œuvres poétiques, t. II : La Bergerie (1565), éditée par G. Demerson et M.-M. Fontaine, Paris, Honoré Champion ; t. IV : La Bergerie divisée en une première et seconde journée (1572), éditée par G. Demerson et M. Verdier, Paris, Honoré Champion, 2001.

Belleforest F. de, La Cosmographie universelle de tout le monde, Paris, 1575.

Belon du Mans P., L’Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs descriptions et naïfs portraicts retirez du naturel, escrite en sept livres, Paris, 1555.

Belon du Mans P., Voyage au Levant, édité par A. Merle, Paris, Chandeigne, 2001 (1re éd. 1553).

Bochetel G., Le Sacre & Coronnement de la Royne, imprimé par le Commandement du Roy nostre Sire, Paris, 1530.

Bochetel G., L’entree de la Royne en sa ville & Cité de Paris, imprimee par le Commandement du Roy nostre Sire, Paris, 1531.

Bonnaffé E. (éd.), Inventaire des meubles de Catherine de Médicis en 1589. Mobilier, tableaux, objets d’art, manuscrits, Paris, Auguste Aubry, 1874.

Bonnardot F. (éd.), Registre des délibérations du Bureau de la ville de Paris, Paris, 1888.

Boullay E. du, Le Tres-excellent enterrement du très haut et très illustre prince Claude de Lorraine, duc de Guyse et d’Aumalle, pair de France, etc., auquel sont déclarées toutes les cérémonies de la chambre d’honneur du transport du corps, Paris, 1550.

Bouquet S., Bref et sommaire recueil de ce qui a esté faict, & de l’ordre tenüe à la joyeuse & triumphante Entree de tres-puissant, tres-magnanime & tres-chrestien Prince Charles IX, de ce nom Roy de France, en sa bonne ville et cité de Paris, capitale de son Royaume, le Mardy sixiesme jour de Mars. Avec le couronnement de tres-haute, tres-illustre & tres-excellente Princesse Madame Elizabet d’Austriche son espouse, le Dimanche vingtcinquiesme. Et Entree de ladicte dame en icelle ville le Jeudi xxix. dudict mois de Mars, M.D.LXX., Paris, 1572.

Brantôme, Œuvres complètes, éditées par L. Lalanne, t. II, Paris, Vve J. Renouard, 1864-1882.

Bruyérin Champier S., De Re cibaria, Lyon, 1560.

Carteggio d’arte degli ambasciatori estensi in Francia (1536-1553), édité par C. Occhipinti, Pise, Scuola Normale Superiore, 2001.

Castiglione B., Le Parfait courtisan du comte Baltasar Castillonnois […] de la traduction de Gabriel Chapuis, tourangeau, Lyon, 1580 (1re éd. 1528).

Catalogue des actes de François Ier, édité par P. Marichal, Paris, Imprimerie nationale, 1887-1908.

Catalogue des actes de François II, édité par M.-T. de Martel, Paris, CNRS Éditions, 1991.

C’est l’ordre et forme qui a esté tenue au Sacre & Couronnement de treshaulte & tres-illustre Dame Madame Catharine de Medicis, Royne de France, faict en l’Eglise Monseigneur sainct Denys en France, Le X. jour de Juin. MDXLIX, Paris, 1549.

Charavay E., Revue des documents historiques. Suite de pièces curieuses et inédites publiées avec notes et commentaires, Paris, 1879.

Coester C. (éd.), « Extrait de l’inventaire après décès d’Anne d’Este (1531-1607), dressé à l’hôtel de Nemours du 22 mai au 3 juillet 1607 (Paris, Archives nationales, Minutier central des notaires de Paris, étude VIII, 570) », http://cour-de-france.fr/article580.html (consulté le 16 août 2013).

Collection de documents pour servir à l’histoire des hôpitaux de Paris, éditée par L. Brièle, Paris, Imprimerie nationale, 1887.

« Compte de dépenses de Catherine de Médicis », édité par L. Cimber et F. Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France depuis Louis XI jusqu’à Louis XVIII, 1re série, t. IX, Paris, 1834-1837, p. 115-119.

Les Comptes des bâtiments du roi (1528-1571), suivis de documents inédits sur les châteaux royaux et les beaux-arts au XVIe siècle, édité par J. Guiffrey, Paris, J. Baur, 1877-1880.

De l’Aubespine C., Histoire particulière de la court de Henry II, éditée par L. Cimber et F. Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France depuis Louis XI jusqu’à Louis XVIII, 1re série, t. III, 1834-1837, p. 273-306.

Dictionnaires d’autrefois, base de données éditée par l’ARTFL Project (The Project for American and French Research on the Treasury of the French Language), CNRS/Université de Chicago, http://artfl-project.uchicago.edu/node/17 (consulté le 16 août 2013). Interrogation simultanée du Thresor de la langue françoyse de Jean Nicot (1606), du Dictionnaire critique de la langue française de Jean-François Féraud (1787-1788), du Dictionnaire de la langue française d’Émile Littré (1873-1877) et des première, quatrième, cinquième, sixième et huitième éditions du Dictionnaire de l’Académie française (1694, 1762, 1798, 1832-1835, 1932-1935).

Dictionnaires de la Renaissance, base de données en ligne, http://homes.chass.utoronto.ca/~wulfric/dico_tactweb/tiden.htm (consulté le 16 août 2013). Interrogation simultanée des deux éditions du Thesaurus linguae latinae d’Estienne (1531 et 1536), du Dictionarium latinogallicum d’Estienne (1552), du Grand Dictionnaire françois-latin (1593-1614) et du Thresor de la de la langue françoyse de Jean Nicot (1606).

Discours de ce qui est survenu au voyage de M. le duc de Guise, depuis la derniere depesche faicte à Auguste, Paris, 1566.

Discours du grand et magnifique triumphe faict au mariage de tres noble et magnifique Prince François de Vallois Roy-Dauphin, filz aisné du tres-chrestien Roy de France Henry II. du nom, et de tres-haulte et vertueuse Princesse madame Marie d’Estreuart Roine d’Ecosse, édité par L. Cimber et F. Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France depuis Louis XI jusqu’à Louis XVIII, 1re série, t. III, Paris, 1834-1837, p. 249-260.

Documents du minutier central des notaires de Paris. Histoire de l’art au XVIe siècle (1540-1600), édités par C. Grodecki, Paris, Archives nationales, 1985-1986.

Estienne C., Seminarium et plantarium frutiferarum proesertim arborum quoe posthortos consera solent, Paris, 1540.

Estienne C., La Guide des chemins de France, Paris, 1552.

Estienne C. et Liébault J., L’Agriculture et maison rustique, Paris, 1572.

Estienne R., Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé, édité par P. Ritelhuber, Genève, Slatkine, 1970 (1re éd. 1578).

« Extraits des registres du Bureau de la ville de Paris », édités par L. Cimber et F. Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France depuis Louis XI jusqu’à Louis XVIII, 1re série, t. III, Paris, 1834-1837, p. 427-463.

De l’Estoile P., Registre-journal du règne de Henri III, édité par M. Lazard et G. Schrenck, Genève, Droz, 1992-2003.

Du Fail N., Les Contes et discours d’Eutrapel, Rennes, 1598 (1re éd. 1585).

Fébus G., Le Livre de la chasse, Paris, s.d. (vers 1507, 1re éd. 1389).

Fiaschi C., Trattato dell’imbrigliare, maneggiare e ferrare cavalli, Venise, 1603 (1re éd. Bologne, 1556).

Fornier J., Le premier volume de Roland furieux, premièrement composé en Thuscan par Loys Arioste Ferrarois, Anvers, 1555.

Francières J. de, La Fauconnerie (1462-1468), Poitiers, 1567 (1re éd. 1531).

Grisone F., L’Ecuirie du Sieur Federic Grison, gentilhomme napolitain, Tournon, 1599 (traduction française de Ordini di cavalcare et modo di conoscere le nature de cavalli, Naples, 1550).

Guilliaud C., L’Oraison funèbre déclarative des gestes, meurs, vie et trespas du très illustre prince Claude de Lorraine, duc de Guyse et d’Aumalle, pair de France, Paris, 1550.

Haillan B. du, Discours sur les causes de l’extresme cherté qui est aujourd’huy en France, Bordeaux, 1586 (1re éd. 1574), publié par E. Fournier, Variétés historiques et littéraires. Recueil de pièces volantes rares et curieuses en prose et en vers, t. VII, Paris, P. Jannet, 1857, p. 137-191.

Haton C., « Mémoires de Claude Haton », publiés sous la direction de L. Bourquin, Collection des documents inédits de l’histoire de France, no 31, t. II : 1566-1572, Paris, CTHS, 2002.

Hurtaut P., Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses environs, Paris, 1779. « Inventaires des meubles précieux de l’hôtel de Guise en 1644 et 1668 et de l’hôtel de Soubise en 1787 », édité par J. Guiffrey, Nouvelles archives de l’art français. Revue de l’art ancien et moderne, 3e série, t. XII, 1896, p. 156-171.

Isambert F.-A. (éd.), Recueil des anciennes lois françaises, depuis l’an 420, jusqu’à la révolution de 1789, Paris, 1828.

La Noue F. de, Discours politiques et militaires, Bâle, 1587.

Léon l’Africain, Description de l’Afrique, éditée par A. Épaulard, t. 2, Paris, Maisonneuve, 1980 (1re éd. 1550).

Le Paulmier J., Traité du vin et du sidre, Caen, 1589.

Lettre de l’evesque de Riez au roy contenant les actions et propos de M. de Guyse, depuis sa blessure jusques à son trespas (1563), publiée dans L. Cimber et F. Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France depuis Louis XI jusqu’à Louis XVIII, 1re série, t. V, Paris, 1834-1837, p. 173-197.

Lettres du cardinal Charles de Lorraine (1525-1574), éditées par D. Cuisiat, Genève, Droz, 1998.

Lorraine F. de, Mémoires-Journaux, publiés par A. Champollion-Figeac et al., Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, 1re série, t. VI, 1839, p. 1-540.

Lorraine F. de, Discours de la bataille de Dreux, dicté par feu monseigneur François de Lorraine, duc de Guyse, édité par L. Cimber et F. Danjou, Archives curieuses de l’histoire de France depuis Louis XI jusqu’à Louis XVIII, 1re série, t. V, Paris, 1834-1837, p. 97-114.

Lorraine F. de, « Lettre à Antoinette de Bourbon, Blois, 9 juillet 1562 », publiée dans Bulletin de la Société des amis du château de Pau, vol. XIX, no 71, 1977, p. 8-9.

Médicis C. de, Lettres, éditées par H. de la Ferrière et G. Baguenault de Puchesse, Paris, Imprimerie nationale, 1880-1943.

Mercier L.-S., Tableau de Paris, édité par J.-C. Bonnet, Paris, Mercure de France, 1994.

Mergey J. de, Mémoires, in C.-B. Petitot (éd.), Collection complète des mémoires relatifs à l’histoire de France…, t. XXXIV, Paris, Foucault, 1828, p. 1-81.

Monluc B. de, Commentaires, édités par P. Courteault, Paris, Gallimard, 1964 (rédaction vers 1571-1577 ; 1re éd. 1592).

Montaigne M. de, Journal de voyage, édité par F. Garavini, Paris, Gallimard, 1983.

Montaigne M. de, Les Essais, édités sous la direction de J. Céard, Paris, Librairie générale française, 2002 (1re éd. 1595).

Montchrétien A. de, Traicté de l’économie politique, Paris, 1616.

Navarre M. de, Heptaméron, édité par R. Salminen, Genève, Droz, 1999 (1re éd. 1558).

Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane, éditées par G. Canestrini et A. Desjardins, t. IV, Paris, Imprimerie nationale, 1859-1886.

Négociations de la France dans le Levant, ou Correspondances, mémoires et actes diplomatiques des ambassadeurs de France à Constantinople et des ambassadeurs, envoyés ou résidents à divers titres à Venise, Raguse, Rome, Malte, Jérusalem, en Turquie, Perse, Géorgie, Crimée, Syrie, Égypte, etc., et dans les États de Tunis, d’Alger et de Maroc, éditées par E. Charrière, t. I, Paris, Imprimerie nationale, 1848.

Négociations, lettres et pièces diverses relatives au règne de François II tirées du portefeuille de Sébastien de l’Aubespine, évêque de Limoges, édité par L. Paris, Paris, Imprimerie royale, 1841.

Paré A., Discours d’Ambroise Paré, premier chirurgien du Roy, Paris, 1582.

Paré A., Les Œuvres d’Ambroise Paré […] divisées en vingt huict livres avec les figures et portraicts, tant de l’anatomie que des instruments de chirurgie, et de plusieurs monstres, reveuës et augmentées par l’autheur, Paris, 1585.

Pluvinel A. de, Instruction du Roy en l’exercice de monter à cheval, Paris, 1627.

Rabutin F. de, Commentaires, in J.-F. Michaud et J.-J.-F. Poujoulat, Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, depuis le XIIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe, t. VII, Paris, Édouard Proux, 1838, p. 385-610.

Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de France au XVIe siècle, éditées par N. Tommaseo, Paris, Imprimerie royale, 1838.

Robichon de la Guérinière F., École de cavalerie contenant la connoissance, l’instruction et la conservation du cheval, Paris, 1733.

Romieu M. de, L’Instruction pour les jeunes dames, extraits publiés par P. Lacroix, Recueil curieux de pièces originales rares ou inédites en prose et en vers sur le costume et les révolutions de la mode en France, Paris, Administration de Librairie, s.d. (1re éd. 1572).

Ronsard P. de, Les Quatre premiers livres des Odes (1550). Le cinquiesme Livre des Odes (1552). Odes (1547-1551), texte établi par P. Laumonier, Paris, Société des textes français modernes, 2001.

Saint-Didier H. de, Traicté contenant les secrets du premier livre sur l’espee seule, mere de toutes armes, Paris, 1573.

Sauval H., Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, Paris, 1724.

Serres O. de, Le Théâtre d’agriculture et mesnage des champs, Paris, 1600.

Tacquet J., Philippica ou haras des chevaux, Anvers, 1614.

Thou J.-A. de, Mémoires, in J.-F. Michaud et J.-J.-F. Poujoulat, Nouvelle collection des mémoires pour servir à l’histoire de France, depuis le XIIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe, t. XI, Paris, Édouard Proux, 1838, p. 265-374.

Valois M. de, Mémoires, édités par L. Lalanne, Paris, Jannet, 1858.

Le Viandier de Taillevent, Lyon, s.d. (vers 1495).

Xénophon, L’Art de la chasse, traduit par E. Delebecque, Paris, Les Belles Lettres, 1970.

Xénophon, Cyropédie, traduit par M. Bizos, Paris, Les Belles Lettres, 1972.

© Presses universitaires François-Rabelais, 2013

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search