Table des matières
Claudia Cirelli et Bénédicte Florin
Introduction. Vivre des déchets- LES ENJEUX DE LA VALORISATION
- LA FIGURE DU RÉCUPÉRATEUR, PRATIQUES ET TERRITOIRES
- Le récupérateur et sa matière
- Les pratiques de récupération : entre marginalité et inclusion
- Le récupérateur : une figure à la marge
- Vers l’intégration des récupérateurs ?
- L’articulation des systèmes et ses limites
- TERRITOIRES DES DÉCHETS, TERRITOIRES DE COLLECTE ET INÉGALITÉS SPATIALES
- La « double peine » qui pèse sur les quartiers des récupérateurs
- Les territoires de collecte : partages, hiatus et conflits territoriaux
- Inégalités et injustices spatiales à l’échelle urbaine
- SOCIÉTÉS URBAINES ET DÉCHETS : UNE MISE EN PERSPECTIVE INTERNATIONALE
- Récupérer et valoriser : entre marginalisation et reconnaissance
- Réformer et gouverner : conflits et reconfigurations territoriales autour des déchets
Partie I. Récupérer et valoriser : entre marginalisation et reconnaissance
Émilie Guitard
« C’est pas le déchet, c’est le diamant ! ». Pratiques de récupération et gestion publique des déchets à Garoua et Maroua (Cameroun)- UNE INTENSE RÉCUPÉRATION DANS LA SPHÈRE DOMESTIQUE
- Les restes de cuisine et de repas
- Les contenants en plastique et en verre
- Les objets cassés
- Les vêtements
- LA RÉCUPÉRATION DANS L’ESPACE PUBLIC : UNE ACTIVITÉ DÉPRÉCIÉE
- Le rôle des enfants
- Les enfants des rues
- Les « fous »
- DES POLITIQUES DE GESTION DES DÉCHETS LIMITANT LA RÉCUPÉRATION DANS L’ESPACE PUBLIC
- Lorsque les déchets étaient emblèmes de la richesse
- L’Islam, l’éthique peule et l’occultation des déchets
- L’administration coloniale française et les « voiries des Blancs »
- La déliquescence du service municipal de collecte et la « poubellisation » de Garoua et Maroua
- Le déploiement de Hysacam : bennes à ordures et décharges municipales
- CONCLUSION
Madani Safar Zitoun
La reconversion économique des récupérateurs de la décharge d’Oued Smar (Alger) ou le dilemme communautaire- L’ACTIVITÉ DE RÉCUPÉRATION : UNE AFFAIRE TRIBALE ?
- La décharge d’Oued Smar : un projet de fermeture maintes fois décalé
- L’origine géographique des récupérateurs
- Une communauté fortement structurée
- Un système résidentiel original
- L’EXERCICE DE L’ACTIVITÉ DE RÉCUPÉRATION : DE LA FOUILLE DES DÉCHETS À LEUR COMMERCIALISATION
- Une activité peu hiérarchisée
- Des ressources et gains économiques confortables
- CONCLUSION. LA FORMALISATION DE L’ACTIVITÉ DES RÉCUPÉRATEURS : UNE SOLUTION EFFICACE ?
Solène Pérémarty
Tirer sa subsistance du tri : recyclage collectif ou récupération individuelle ? Une coopérative de catadores du nord-est du Brésil- LES CATADORES, À L’ÉPOQUE DE LA DÉCHARGE MUNICIPALE
- Les catadores de la décharge : des récupérateurs d’origine rurale et urbaine
- L’inclusion perverse des catadores dans l’industrie du recyclage
- Travailler dans la décharge : se construire au-delà du stigmate
- La fermeture de la décharge
- L’ESSOR DES COOPÉRATIVES DE CATADORES : INCLUSION SOCIALE OU NOUVELLE FORME DE CONTRÔLE SOCIAL ?
- Une coopérative ni créée ni administrée par les catadores
- La division sexuelle du travail
- Le MNCR : un mouvement peu représentatif
- DES PRATIQUES DE TRI SUBVERSIVES : LA RÉCUPÉRATION INDIVIDUELLE AU DÉTRIMENT DU RECYCLAGE COLLECTIF
- Subjectivité du tri et gaspillage
- L’enjeu de la récupération et des trouvailles
- CONCLUSION
Lucía Fernàndez
Système hybride de gestion des déchets à Montevideo (Uruguay)- CLASIFICADORES ET SERVICE MUNICIPAL : DEUX DYNAMIQUES D’UN SYSTÈME HYBRIDE DE GESTION DES DÉCHETS
- LE SYSTÈME MUNICIPAL
- LES CLASIFICADORES
- LA DYNAMIQUE DISPERSÉE DES ACTIVITÉS DE RECYCLAGE
- L’ÉVOLUTION DU TRAVAIL DES CLASIFICADORES DANS LA DÉCHARGE
- Le travail individuel des clasificadores sur la décharge (avant 2002)
- Le travail syndicalisé et concentré (2003-2004)
- Le travail associatif et concentré (2005)
- Le travail associatif dispersé dans la ville (2006-2008)
- Externalités spatiales du travail (2008-2009)
- EXTERNALITÉS DANS LA CHAÎNE DE RECYCLAGE ET DÉFIS INSTITUTIONNELS
- CONCLUSION
Steve Joncoux
Le compostage des déchets organiques à Majunga (Madagascar) : difficultés et limites de la valorisation agricole- MAJUNGA : DE LA « CITÉ AUX FLEURS » À LA « VILLE PROPRE »
- Les matières organiques urbaines comme ressources agricoles
- L’apparition du « format déchet » dans le cadre d’une problématique sanitaire
- Le projet de compostage : transformer les déchets en produits agricoles
- LE COMPOSTAGE, UNE FIN EN SOI ?
- Le compostage, une activité d’assainissement
- Le compostage comme moyen de réduction des volumes de déchets
- La production de compost : une source de financement en soi
- LE MARCHÉ DU COMPOST : DU MARAÎCHAGE URBAIN ET PÉRIURBAIN A L’AGRO-INDUSTRIE
- Une faible utilisation par les maraîchers : un manque de connaissance
- Les difficultés de la coopération paysanne autour du compost
- L’agro-industrie : un débouché plus en adéquation
- LA CAPTATION DU GISEMENT DE « DÉCHETS » ORGANIQUES
- La plate-forme de compostage : un « aspirateur à déchets »
- Les déchets : une valeur en soi
- CONCLUSION. LA VALORISATION : CRÉATION OU DÉPLACEMENT DE VALEUR ?
Alice Tsitsikalis
Difficiles arrangements locaux autour d’un déchet devenu ressource. Le cas de la filière de recyclage du plastique à Nouakchott (Mauritanie)- DU DÉCHET À LA RESSOURCE : HISTOIRE D’UNE TRANSFORMATION
- La production d’un dispositif socio-technique ou comment la technique définit « son monde ». (Akrich, 2006a)
- Comment le monde réintègre la technique : le centre de recyclage encastré dans des rapports de force ou l’enrôlement des acteurs
- VERS L’INSTITUTIONNALISATION DU DISPOSITIF ?
- CONCLUSION. DIFFICILE CONSTRUCTION D’ARRANGEMENTS NOUVEAUX AUTOUR D’UN DÉCHET DEVENU RESSOURCE
Egidio Dansero, Sara Mela, Roberta Perna et al.
Gestion des déchets et rôle de la société civile à Turin (Italie) et Ouidah (Bénin)- LA GESTION DES DÉCHETS : UNE « QUESTION TERRITORIALE »
- POUVOIRS PUBLICS ET SOCIÉTÉ CIVILE DANS LA TERRITORIALISATION DE LA QUESTION DES DÉCHETS
- LE CAS DE LA VILLE DE TURIN
- La gestion des déchets à Turin
- L’expérience de la Cooperativa sociale Arcobaleno
- L’expérience de Triciclo
- L’EXEMPLE DE LA VILLE D’OUIDAH, AU BÉNIN
- Ouidah : urbanisation, pauvreté et décentralisation administrative
- USIRTO et la filière des déchets dans la ville d’Ouidah
- CONCLUSION
Partie II. Réformer et gouverner : conflits et reconfigurations territoriales autour des déchets
Bénédicte Florin
Réforme, crise, ajustements et malentendus entre acteurs : quand la question des déchets devient un problème public. L’exemple du Caire (Égypte)- PREMIÈRES INITIATIVES ET PRINCIPAUX ACTEURS JUSQU’AUX ANNÉES 2000
- Les récupérateurs : wahiya et zabbâlîn
- La création des agences de propreté
- La délégation du service public au secteur privé
- LES « CRISES », LA MISE À L’AGENDA POLITIQUE ET LES DÉBATS SOCIAUX AUTOUR DE LA QUESTION DES DÉCHETS
- Les chiffonniers sur le devant de la scène
- Les débats dans la sphère publique
- Les négociations en coulisse ou la capacité à agir dans plusieurs mondes
- Les débats sociaux où quand les Cairotes s’en mêlent
- Initiatives citadines et citoyennes : grand nettoyage du centre-ville, mobilisations pour la propreté et… musique !
- LE GRAND MALENTENDU : « LES ZABBALIN NE SONT PAS DES EBOUEURS ! »
- Panique collective et nouvelle crise : l’abattage des porcs
- Les chiffonniers « hors » la ville ? Le rôle de l’espace urbain dans les pratiques professionnelles
- CONCLUSION. MALENTENDU OU EN FINIR AVEC LES CHIFFONNIERS ?
Jérémie Cavé
La gestion des déchets à Coimbatore (Inde) et Vitória (Brésil) : convoitises autour de la res derelicta- À COIMBATORE ET À VITÓRIA, LA VALORISATION DEVIENT UN ENJEU DISPUTÉ
- Des services municipaux reconfigurés
- Vitória : un stockage contrôlé, mais aucun traitement
- Coimbatore : un schéma de valorisation trop ambitieux ?
- Des dispositifs de valorisation extra-gouvernementaux ?
- L’élargissement de la focale au profit d’une vision systémique
- Multiplication des conflits d’appropriation entre dispositifs
- ÉCONOMIE POLITIQUE TERRITORIALE DES CONFLITS D’APPROPRIATION
- Un enjeu économique indéniable
- Une dimension spatiale cruciale
- Bilan : l’impossible monopole
- CONCLUSION
Marie-Noëlle Carré
Gestion intégrée et valorisation des déchets à Buenos Aires (Argentine)- LES CARTONEROS DE BUENOS AIRES DANS LES RÉCITS DE LA CRISE ARGENTINE (1998-2003)
- Récupération et ville du « premier monde » : la mise en question d’un ordre urbain
- La dévaluation du peso et le recyclage : l’activation d’une économie nationale
- Des frictions autour de l’appropriation des déchets et de l’usage de l’espace public
- LA GESTION INTÉGRÉE DES DÉCHETS SOLIDES URBAINS : UN OUTIL À GÉOMETRIE VARIABLE
- La loi 992 : la valorisation des déchets au lendemain de la crise
- La loi Basura Cero 1854 : l’entrée en jeu des ONG environnementalistes
- L’INSTITUTIONNALISATION DE LA RÉCUPÉRATION AU RISQUE DE L’INTÉGRATION DES RÉCUPÉRATEURS
- Vers une gestion intégrée des déchets mécanisée et exclusive
- « Génie du propre » et génie du recyclage : deux paradigmes inconciliables ?
- Les méga-coopératives et la reconfiguration des territoires de récupération
- CONCLUSION
Mathieu Durand
Quand la vulnérabilité des populations permet de réduire la vulnérabilité urbaine : les déchets à Lima (Pérou)- VERS UNE AMÉLIORATION PROGRESSIVE DE LA GESTION DES DÉCHETS À LIMA
- Un manque de gestion à l’échelle métropolitaine
- Les institutions nationales : un pouvoir de contrôle et d’orientation
- Une gestion fragmentée effectuée par les gouvernements locaux
- Déchets et ségrégation socio-spatiale
- Production de déchets et niveaux socio-économiques des districts
- Collecte des déchets municipaux
- Traitement des déchets
- Les décharges
- Le recyclage
- Déchets dangereux et déchets de la construction
- ANALYSE SPATIALE DE LA GESTION DES DÉCHETS À LIMA
- Les risques liés aux déchets solides
- Risques environnementaux et sanitaires
- Risque structurel
- Risque socio-économique
- Les différentiels spatiaux de vulnérabilité au cœur de la gestion des déchets
- Les espaces où la nuisance est générée : une faible vulnérabilité des populations
- Les espaces récepteurs de risques : une vulnérabilité des populations élevée
- Les espaces où la vulnérabilité de la ville est réduite
- CONCLUSION. UN TRANSFERT DE RISQUES SOURCE DE VULNÉRABILITÉ
Lise Debout
Conception et définition du déchet face aux enjeux d’égalité territoriale : la gestion des déchets ménagers au Caire (Égypte)- DU « DÉCHET-RESSOURCE » AU « DÉCHET-REBUT » : IMPLICATIONS TERRITORIALES
- Le « déchet-ressource » générateur d’inégalités territoriales
- Le « déchet-rebut », générateur d’une normalisation territoriale ?
- LE DÉCHET : UN ACCÉLÉRATEUR DES INÉGALITES URBAINES EN ÉGYPTE
- Le rebut : un vecteur d’inégalités
- La ressource : un vecteur d’inégalités
- DU REBUT À LA RESSOURCE : LES DÉFIS POUR UNE COLLECTE UNIVERSELLE
- Les différentes relations entre les zabbâlîn et les entreprises
- Le « délestage » tacite de la société IES
- L’intégration opportuniste de la société AMA Arab
- La fin du rebut ?
- CONCLUSION. « ZÉRO DÉCHET » : VERS UNE NOUVELLE DÉFINITION DU DÉCHET EN ÉGYPTE ?
Luisa Moretto et Mustapha Azaitraoui
La valorisation des déchets urbains à Sfax (Tunisie) : entre réformes politiques et récupération informelle- CADRES NORMATIFS ET INSTITUTIONNELS DE LA GESTION ET DE LA VALORISATION DES DÉCHETS EN TUNISIE
- Cadre institutionnel de la gestion des déchets en Tunisie
- Approches institutionnelles de la valorisation des déchets ménagers solides
- ACTEURS, FILIÈRES ET MODERNISED MIXTURES DE LA RÉCUPÉRATION ET DE LA VALORISATION DES DÉCHETS À SFAX
- Acteurs locaux et nationaux de la gestion et valorisation des déchets
- La commune de Sfax
- Un autre acteur local essentiel : les récupérateurs informels
- Les « éboueurs récupérateurs » de Sfax
- Les grossistes intermédiaires locaux
- Les grossistes
- Les entreprises de transformation dans le Grand Sfax
- Au niveau national : les micro-entreprises du réseau Cheb
- Les entreprises de recyclage de niveau national et international
- Filières de gestion et valorisation des déchets
- La filière du carton et du papier
- La filière des métaux
- La filière du plastique
- Les systèmes socio-techniques de gestion et valorisation des déchets
- CONCLUSION
Jean-Baptiste Bahers
Filières de traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques, écologie territoriale et dynamiques sociales en Midi-Pyrénées (France)- INTERROGER LA CONTRIBUTION DES FILIÈRES LOCALES DE GESTION DES DÉCHETS AU DÉVELOPPEMENT DE L’ÉCOLOGIE TERRITORIALE
- ACTEURS, FLUX ET RÉSEAUX DANS LA FILIÈRE DE TRAITEMENT DES DEEE EN MIDI-PYRÉNÉES
- Les filières de traitement des DEEE
- Architecture de la filière des DEEE
- Circulation des DEEE en Midi-Pyrénées
- Le réseau socio-technique de traitement
- RECONFIGURATIONS TERRITORIALES ET SOCIALES DANS LA FILIÈRE DES DEEE
- Le réseau de traitement face aux enjeux de l’économie circulaire
- Le bilan matière du réseau de traitement
- Les perspectives d’innovation
- Du producteur au consommateur : les lacunes du dispositif DEEE
- Quelle réduction des déchets ?
- Quelle implication du consommateur ?
- Quelle prise en compte des singularités territoriales ?
- Les enjeux des politiques territoriales
- Les dysfonctionnements dans l’action publique territoriale
- Le rôle des acteurs à l’interface
- Opportunités et difficultés dans le secteur de l’économie sociale et solidaire
- De la difficulté à pénétrer les marchés
- Formation et professionnalisation
- Quel avenir pour les entreprises d’insertion : insertion socioprofessionnelle ou caution sociale ?
- CONCLUSION
