Reading Percival Everett
European Perspectives
Les écrivains afro-américains participent volontiers à des colloques consacrés à leur œuvre en Europe, au motif que les chercheurs de ce côté de l'Atlantique s'intéressent à des aspects textuels fréquemment laissés de côté par les lecteurs étasuniens. Les essais rassemblés dans le présent volume découlent d'une réunion soutenue par le Conseil Scientifique de l'Université de Tours. D'autres essais furent sollicités par la suite afin que le présent volume soit, autant que faire se pouvait, à...
Lire la suite
African-American writers willingly attend European symposiums dealing with their work because scholars here focus on textual aspects American readers frequently leave aside. The essays collected here arose on the occasion of such a symposium sponsored by the Conseil Scientifique de l'Université François-Rabelais de Tours. Other essays were commissioned later in order to make the collection as complete as possible when new books came out. We wish to thank Percival Everett for his enlighteni...
Lire la suite
- Éditeur : Presses universitaires François-Rabelais
- Collection : Cahiers de recherches afro-américaines : Transversalités | 4
- Lieu d’édition : Tours
- Année d’édition : 2007
- Publication sur OpenEdition Books : 02 juin 2017
- EAN (Édition imprimée) : 9782869062290
- EAN électronique : 9782869064416
- DOI : 10.4000/books.pufr.5448
- Nombre de pages : 247 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
I. To Write and to Laugh
II. To REwrite and to RElaugh
III. To Live ... to Die, and to Keep Laughing
IV. The Writer's Own Turn
(Maison des U.S.A., MRSH université de Caen, May 4, 2005)
Les écrivains afro-américains participent volontiers à des colloques consacrés à leur œuvre en Europe, au motif que les chercheurs de ce côté de l'Atlantique s'intéressent à des aspects textuels fréquemment laissés de côté par les lecteurs étasuniens. Les essais rassemblés dans le présent volume découlent d'une réunion soutenue par le Conseil Scientifique de l'Université de Tours. D'autres essais furent sollicités par la suite afin que le présent volume soit, autant que faire se pouvait, à jour des nouvelles publications de l'auteur. Nous remercions Percival Everett de sa précieuse collaboration lors des débats, et de la longue interview qu'il nous a autorisés à transcrire ici.
African-American writers willingly attend European symposiums dealing with their work because scholars here focus on textual aspects American readers frequently leave aside. The essays collected here arose on the occasion of such a symposium sponsored by the Conseil Scientifique de l'Université François-Rabelais de Tours. Other essays were commissioned later in order to make the collection as complete as possible when new books came out. We wish to thank Percival Everett for his enlightening collaboration during the debates, as well as for the long interview he has allowed us to transcribe here.
Teaches American studies at Université François-Rabelais, Tours, France. His research field is African-American fiction and history. He defended a Doctorat d’Etat “L’Enfance et l’adolescence chez les romanciers afro-américains, 1853-1969” in 1981 (Paris VIII University). He has published a number of papers in the field. Among his recent contributions: he has been guest editor of Callaloo’s John Wideman issue (vol. 22, n° 3), of GRAAT #27 “Cross Perspectives on African-Americans—Celebrating Michel Fabre”, co-editor of a volume on Jean Toomer’s Cane (Ellipses) and of a collection of essays on African-American detective fiction (CRAFT #3). He is a founding member of the Cercle d’Etudes Afro-Américaines (CEAA) and the Tours “Axe Afro-Américain” research team (JE 2450). He currently is a member of the Collegium for African American Research (CAAR) Executive Committee.
Associate Professor of American Literature at Université de la Sorbonne, Paris IV, France. She is the author of a monograph on contemporary American novelist Paul West,Paul West: la littérature à sensations (Belin: Paris, 2001) and has translated Percival Everett’s novelsErasure, American Desert andWounded as well as poet Nick Flynn’s memoirs,Another Bullshit Night in Suck City. She is currently translating Everett’s novelGlyph (for Actes Sud) as well as Aryn Kyle’sThe God of Animals (for Gallimard). Her current research, in literature and aesthetics, focuses on the forms and motifs of the ephemeral and the sublime in contemporary American literature and arts, with a specific emphasis on prosody, the study of the material features of language and of the correspondences between image and text. Translation finds its place in her research not only as a revealing agent of stylistic features but also as an agent of continuity, promoting passages and mutations.
© Presses universitaires François-Rabelais, 2007
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Claudine Raynaud (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2005…
-
Alice Mills et Claude Julien (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2005…
-
Lectures critiques de The Autobiography of Miss Jane Pittman
Claudine Raynaud (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2005… -
Enjeux et résonances du mouvement des droits civiques
Hélène Le Dantec-Lowry et Claudine Raynaud (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2007…
-
Pedro de Ribadeneyra S.I. et le ministère de l’écriture dans la Compagnie de Jésus
Claire BouvierCasa de Velázquez, 2023…
-
William et Jenny Bradley, passeurs culturels transatlantiques
Laurence Cossu-BeaumontENS Éditions, 2023…
-
Alberto CadioliVirna Brigatti et Isotta Piazza (éd.)Ledizioni, 2022…
-
Strategie di complicità nella scrittura di finzione
Alessandra Preda et Eleonora Sparvoli (dir.)Ledizioni, 2021… -
Etiche, estetiche e problemi della rappresentazione
Giuseppe Carrara et Laura Neri (dir.)Ledizioni, 2022…
-
Historias, culturas y ambientes
Marco Antonio Vásquez Dávila, Araceli Aguilar Meléndez, Esther Katz et Gladys Isabel Manzanero Medina (dir.)IRD Éditions, 2021… -
Leçon inaugurale prononcée le jeudi 27 octobre 2022
Benoît PeetersCollège de France, 2023…
-
Philippe LefeuvrePublications de l’École française de Rome, 2022…
-
L’imaginaire du Mal dans la France moderne
Joris AstierPresses universitaires de Franche-Comté, 2021… -
La mise en scène baroque dans le paysage culturel contemporain
Céline Candiard et Julia Gros de Gasquet (dir.)Presses universitaires de Lyon, 2019…
-
Revers et renaissances de l’utopie (xvie-xxie siècle)
Jean-Paul Engélibert et Raphaëlle Guidée (dir.)Presses universitaires de Rennes, 2015… -
Guilhem Farrugia et Michel Delon (dir.)Presses universitaires de Rennes, 2015…
-
Leçon inaugurale prononcée le jeudi 10 novembre 2022
Nalini AnantharamanCollège de France, 2023… -
Leçon inaugurale prononcée le jeudi 27 octobre 2022
Benoît PeetersCollège de France, 2023…
-
William et Jenny Bradley, passeurs culturels transatlantiques
Laurence Cossu-BeaumontENS Éditions, 2023… -
Une étude sociologique du système familial chinois
Yaohua LinPresses de l’Inalco, 2023…
-
Alexandre AntolinPresses universitaires de Lyon, 2023…
-
Leçon inaugurale prononcée le jeudi 24 novembre 2022
Esther DufloCollège de France, 2023…
-
L’histoire, un enjeu de communication ?
Jessica de Bideran, Julie Deramond et Patrick Fraysse (dir.)Éditions Universitaires d’Avignon, 2023… -
Les travailleuses domestiques au Mexique et l’articulation des rapports sociaux de genre, de classe et de race
Nathalie BorrelÉditions de l’IHEAL, 2023…
-
Un'indagine empirica
Chiara Volpato (dir.)Rosenberg & Sellier, 2023… -
Gabriel Facal et Jérôme Samuel (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2023…
-
Refugee Resettlement and Urban Development in a Disempowered City
Chiara MoslowGraduate Institute Publications, 2023… -
Hélène Aji et Agnès Derail (dir.)Éditions Rue d’Ulm, 2023…
-
Engagements et ruptures d’un socialiste utopique (1804-1871)
Emmanuel Pécontal et Paula SelzerPresses universitaires de Franche-Comté, 2022…
-
De Rodolphe Töpffer à Emil Ferris
Benoît PeetersCollège de France, 2022…
-
Origines et bilan d’une incarcération de masse
Franck VindevogelPresses universitaires du Septentrion, 2020… -
Start the Poetry Now!
Pamela Sund et Vincent Dussol (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2011…
-
Alice Mills et Claude Julien (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2005…
-
Anne-Laure Tissut (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2006…
-
Mélange en l'honneur de Michel Fabre
Claude Julien (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 2003… -
Michel Fabre, Claude Julien et Trevor Harris (dir.)Presses universitaires François-Rabelais, 1998…
-
Round Table Discussion: Paula Woods, Gar Haywood, BarbaraNeely and Participants in the Symposium
In Alice Mills et Claude Julien, Reading Percival Everett
… -
Résumés par ordre de publication. Summaries as they appear in the volume
In Alice Mills et Claude Julien, Reading Percival Everett
… -
Abstracts, as the Essays Appear in the Volume
In Claude Julien et Anne-Laure Tissut, Reading Percival Everett
… -
Contributors, in Alphabetical Order
In Claude Julien et Anne-Laure Tissut, Reading Percival Everett
…
Lire

Reading Percival Everett
European Perspectives
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
Keywords
Mots clés
Dossiers
Disciplines
Thèmes
Reading Percival Everett
European Perspectives
Référence électronique du livre

Reading Percival Everett
European Perspectives
Partager
- Courriel