L'Allusion et l'Accès
GRAATÉditeur : Presses universitaires François-Rabelais
Lieu d’édition : Tours
Publication sur OpenEdition Books : 1 juin 2017
Collection : GRAAT
Année d’édition : 2005
Nombre de pages : 253
Présentation
L’Allusion et L’Accès fait suite à des travaux déjà publiés dans GRAAT, notamment Usure et Rupture - Breaking Points (GRAAT 13) et Fonctions du Cliché - Du Banal à la Violence (GRAAT 16). La présente conférence visait à articuler les stratégies que le texte littéraire déploie pour accéder à l’indicible, tout en gardant à l’esprit la notion de jeu contenue dans l’étymologie de l’allusion : alludere.
Allusion et Accès sont donc deux vastes sujets mis en juxtaposition et en perspective. L’allusion met en place divers mécanismes d’expression par l’Indirection tandis que l’Accès donne une sorte de Direction bien que l’on puisse ne pas savoir vers où la direction mène.
Faire allusion signifie dire quelque chose par d’autres moyens. Quelle est cette altérité que l’on choisit de nommer par substitution ? Quelle est l’altérité fondamentale à laquelle l’accès nous conduit, lorsqu’il s’agit du sens et qu’il ne reste que la langue comme seul outil ? L’allusion sera comprise comme un jeu métaphorique. On s’attend à ce que le récepteur sache de quoi il s’agit. Comme Pizzorusso l’a bien dit : « La notion d’allusion demande, ou demanderait, une vaste enquête : le mot, l’idée, la pratique de l’allusion. » L’accès, c’est « atteindre » en termes de chemin, de progrès, ce qui implique une recherche herméneutique.
Sommaire
Peter Vernon
Introduction. L’allusion et l’accèsDaniel Ferrer
Allusion et absence d’accès : du cas particulier de Finnegans Wake au cas général de l’avant-texteCornelius Crowley
À l’épreuve du fait divers : des choses trop accessiblesPascale Poulain
Le jeu de l'allusion et de l'accès : analyse de la construction épiphanique chez Annie DillardAnne Besnault-Levita
Metaphoric Epiphanies: Allusion and Access in Virginia Woolf’s Short FictionsEric Dechassey
Paul Strand, photographie directe ?Françoise Palleau
James Kelman, l'écriture face à la perte(article suivi d'un entretien avec l'auteur)
Sandrine Dechaume
Donald Barthelme ou l'hypothèse de l'allusionAnne-Laure Tissut
"Beaucoup de bruit pour rien" dans The Names de Don DeLilloArnaud Regnauld
Second skin de John Hawkes : la chair de l’anagrammeBen Winsworth
The Dynamics of Negation in Flaubert’s ParrotAstrid Friestedt-d’Halluin
Sir Philip Sidney : art de l’allusion et jeux de courtisans sur la scène élisabéthaineClaire Poutiers
Shakespeare et Welles : la part de l’ombre (illusions, allusions et ombres : quel accès, et à quoi ?)Nathalie Vincent
‘The words haven't been invented’ ou l'accès interdit : les détours de la parole dans "the sound of the river" de Jean RhysLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
