1 À Clermont, place de la Poterne
2 Jacques d’Amboise (vers 1440 ou 1450-1516), abbé de Cluny de 1485 à 1514, fut à l’origine de la transformation (vers 1500) du palais abbatial, à Cluny, et de la construction (entre 1485 et 1510) de l’hôtel de Cluny, à Paris. Il fut évêque de Clermont de 1505 à 1516. Il était le frère du cardinal Georges Ier d’Amboise (1460-1510), archevêque de Rouen, ministre de Louis XII et commanditaire du château de Gaillon, en Normandie
3 Un bassin inférieur, ajouté au xixe siècle, enserre maintenant la fontaine
4 Au 12 rue de l’Horloge.
5 Pour le Moyen Âge, on retiendra l’hôtel Jacques-Cœur (1445-1453), à Bourges, et pour la Renaissance les châteaux de Gaillon (1502 à 1510), dans l’Eure, de La Possonnière (1515), dans le Loir-et-Cher, de Montal (1519 à 1534), dans le Lot, et de Messilhac (transformé vers 1531), dans le Cantal
6 Jean Perréal (1450-1528 ou 1530).
7 Michel Colombe (vers 1430-vers 1513)
8 Les sculptures du tombeau de François II de Bretagne et de Marguerite de Foix furent réalisées par Michel Colombe de 1499 à 1507.
9 Au 36 rue de la Rodade.
10 Au 5 rue de l’Horloge.
11 L’Art décoratif en Europe : Renaissance et maniérisme, Alain Gruber (dir.), Paris, Citadelles et Mazenod, 1993, p. 98, illustration. Une assiette en faïence de la Manufacture de Gubbio, réalisée vers 1520-1525 et conservée à Paris, au Musée du Petit-Palais, présente une bordure identique.
12 AM Riom, DD 3.
13 Au 28 rue Jules-Guesde.
14 Le thème de la Vierge de Gloire trouve son origine à Laurie, dans le Cantal où, au xe siècle, la Vierge serait apparue entourée de rayons lumineux. Au début du xvie siècle, l’évêque Jacques d’Amboise fit placer sur la toiture de la cathédrale de Clermont une statue de Vierge de Gloire, dite « Vierge du Retour » (aujourd’hui détruite). En 1584, une Vierge de Gloire fut placée sur le dôme de l’église du Marthuret à Riom (également aujourd’hui détruite).
15 Le reste de la sculpture qui rattache la figure à l’arc semble indiquer qu’elle portait une couronne.
16 Le thème de Lucrèce a, semble-t-il, été repris dans une cour (1522) de l’hôtel de La Rochepot, 9 place Monge, à Beaune.
17 Claude Duprat (1484-1532), abbé de Mozac de 1516 à 1524, évêque de Mende de 1524 à sa mort. Il était le frère de Thomas Duprat (1486-1528), évêque de Clermont de 1517 à sa mort. Son neveu Guillaume Duprat (15071560), abbé commendataire de Mozac de 1528 à sa mort, lui succéda au siège épiscopal de Clermont. Qu’il me soit permis de remercier ici Christophe Vellet, conservateur au département du Patrimoine à la Bibliothèque Communautaire et Inter-Universitaire de Clermont-Ferrand, pour ces renseignements biographiques.
18 Au 1-3 rue Croisier.
19 Le tailloir de ces chapiteaux est orné de cordes nouées terminées par des pompons.
20 AM Riom, BB 91. Émile Clouard, Les Gens d’autrefois, Riom aux xve et xvie siècle, Paris, H. Champion, 1910, p. 788.
21 Le Musée Francisque-Mandet de Riom conserve un élément de cette frise, encastré dans le mur du passage couvert qui donne accès à la cour d’honneur.
22 Bruno Tournilhac et Jean Chassaigne, « Notes et remarques sur l’église Saint-Genès de Thiers. Chapelles, vicairies et fondations », Bulletin de la Société des Études Locales et du Musée, no 19, 1959, p. 11-32 ; no 20, 1960, p. 27-42.
23 Albert de Remacle, Dictionnaire généalogique : familles d’Auvergne, Clermont-Ferrand, ARGHA, 1995, t. III, p. 63-64. Parmi les membres de cette famille liés à la construction de cette chapelle peuvent être cités Jehan II Ossandon (mort en 1523), qui avait fondé deux vicairies à Thiers, trois de ses fils, Claude, Pierre et Jehan, qui furent chanoines de l’église de Saint-Genès, ou encore un autre de ses fils, Jehan III Ossandon (mort avant 1569).
24 Armes de la famille Ossandon : « d’or au chevron d’azur accompagné de trois hirondelles essorantes du même, les deux du chef affrontées ».
25 Au 20 de la rue du Commerce, à Riom, un hôtel présente sur rue une porte du xvie siècle, alors que le reste de la façade a été refait au xviiie siècle. Cette porte, surmontée d’un tympan ajouré et délimité par un arc en anse de panier, est accostée de deux pilastres dont les chapiteaux arrivent à hauteur de la clef de l’arc du tympan. Les pilastres sont identiques à ceux de la Maison dite des Consuls.
26 La traverse et le barreaudage de la porte ont été supprimés.
27 Allusion au blason de la famille Duprat : d’or à la fasce de sable accompagnée de trois trèfles de sinople, deux en chef et un en pointe.
28 Le texte latin des quatre tables est le suivant : in sĩmplicitate cordis/ leto (lœtus ?). Obtuli universa/ elegi et sanctificavi locum/ istum, ut sit cor meum ibi. Traduction de M. Jean-Claude Gaudiat, que je remercie ici : « Dans la simplicité de mon cœur, à ma mort, j’ai tout offert ; j’ai choisi et j’ai consacré ce lieu, pour que mon cœur y repose ». Le couvent de Mirabeau fut fondé dans le but d’être la demeure funéraire du cœur de Guillaume Duprat (cf. le précédent article de Christophe Vellet).
29 Les niches étaient destinées à recevoir des statues.
30 Ce type de lettrage se retrouve à Maringues, rue de l’Égout, à la maison Perissel où un linteau orné d’un écu présenté par deux griffons porte la date 1560 et l’inscription perissel.
31 Au château de Maulmont à Saint-Priest-Bramefant.
32 Bene vivere et letari. Traduction : « Bien vivre et bien mourir ».
33 d. om. guil. duprat eps. claromon. has aedes christi. pauperibus a fundement. construendas.testamen cavit scabin procur –mdlxvi. Traduction : « Guillaume Duprat, évêque de Clermont, a décidé la construction de cet édifice pour les pauvres amis du Christ et par son testament chargera les échevins de compléter son œuvre – 1566 ».
34 Au 5 rue Marmilhat.
35 La famille de La Porte blasonnait d’azur à la porte d’or.
36 Au 34 rue des Gras.
37 Au 7 rue de l’Horloge.
38 L’originalité de ces chapiteaux vient de l’association d’une rangée de feuilles d’acanthe et de cuirs formant volutes.
39 Les godrons sont disposés de manière symétrique à partir des écus ; au-dessus de chaque baie, aux extrémités de la frise, une feuille d’acanthe vient partiellement recouvrir le godron.
40 Château de Chambord (Loir-et-Cher), édifié de 1519 à 1556.
41 Château de Villegongis (Indre), édifié vers 1530.
42 Château de Gaillon, édifié de 1502 à 1510 pour le cardinal Georges d’Amboise. Des pilastres provenant de Gaillon, datés de 1510, sont aujourd’hui conservés au Musée du Louvre.
43 Tombeau de Louis XII et d’Anne de Bretagne, sculpté par Jean Juste entre 1515 et 1531.
44 Tombeau du cardinal Guillaume Briçonnet (1445-1514), réalisé vers 1514. Précisons que Guillaume Briçonnet fut le parrain de Guillaume Duprat.
45 Chapelle du château d’Ussé (Indre-et-Loire), édifiée entre 1520 et 1538.
46 Porte de la Psalette à la cathédrale Saint-Gatien de Tours, réalisée vers 1510.
47 Porte donnant sur le porche nord de la cathédrale Saint-Étienne de Bourges, réalisée vers 1510.
48 Porte de l’église Saint-Florentin (Yonne), réalisée vers 1520.
49 Château de Blois, aile Louis XII édifiée vers 1498.
50 Château d’Azay-le-Rideau (Indre-et-Loire), édifié de 1518 à 1527.
51 Château du Lude (Sarthe), édifié vers 1520-1530.
52 Château de Villandry (Indre-et-Loire), édifié vers 1532-1536.
53 Château de Valençay (Indre), édifié à partir de 1540.
54 Immeuble au 22bis rue du Pont-Louis-Philippe, construit dans le premier quart du xvie siècle.
55 Église Saint-Justin, à Louvres (Val-d’Oise), chapiteaux réalisés vers 1530-1540.
56 Église Saint-Maclou, à Pontoise, chapiteaux réalisés vers 1530-1540.
57 Jean Guillaume, « L’ornement italien en France. Position du problème et méthode d’analyse », La scultura decorativa del Primo Rinascimento. Atti del primo convegno internazionale di studi di Pavia (Pavia, 16-18 settembre 1980), Pavie, Viella, 1983, p. 207-212.
58 Je ne connais pas d’autre exemple d’une telle association en France et à la même époque.
59 Hôtel de Marillac, édifié vers 1550 et situé 154 Grande-Rue.
60 Hôpital des Innocents, à Florence, édifié à partir de 1419 sur les plans de l’architecte Filippo Brunelleschi (1377-1446). Les tondi en terre cuite vernissée furent exécutés vers 1470 par Andrea Della Robbia (1435-1525).
61 Château de Madrid, près de Paris, édifié de 1527 à 1547, décoré de tondi dus à Girolamo Della Robbia (1488-1566).
62 Hôtel d’Alluye, à Blois, achevé en 1508.
63 Hôtel Lallemant, à Bourges, édifié vers 1500-1518.
64 Château d’Assier (Lot), édifié entre 1518 et 1535.
65 Château de Beauregard (Loir-et-Cher), édifié vers 1545.
66 Château de Fleury-en-Bière (Seine-et-Marne), édifié vers 1540-1550.
67 Château de Mesnières-en-Bray (Seine-Maritime), édifié vers 1525-1544.
68 Amable de Cériers (mort vers 1540).
69 Château de Bury (Loir-et-Cher), construit de 1512 à 1515.
70 Château de Chenonceau, construit de 1513 à 1521.
71 Château de Saint-Cirgues, à Saint-Cirgues-sur-Couze (Puy-de-Dôme), reconstruit au cours du premier quart du xvie siècle.
72 Pierre Pradel, « Michel Colombe et son école de sculpture », Bulletin de la Société d’Émulation du Bourbonnais, 1955, p. 361.
73 Construit de 1497 à 1503.
74 Josiane Teyssot, Riom : capitale et bonne ville d’Auvergne (1212-1557), Nonette, Éd. Créer, 1999, p. 288-290. Il s’agissait de deux « marchés à viande » dont il ne reste rien aujourd’hui.
75 Annie Regond, La Peinture murale du xvie siècle dans la région Auvergne, Clermont-Ferrand, Institut d’Études du Massif Central, 1983, p. 21.
76 Précisons que les sculpteurs travaillant la pierre de Volvic ne peuvent qu’utiliser les ciseaux et les massettes ; cette pierre ne permet pas l’emploi du trépan, de la sciotte, de la ripe ni du grattoir.
77 Sebastiano Serlio, Traité d’architecture, publié de 1537 à 1575. Retenons en particulier le livre IV, Regole generali di architettura, 1537 et le Extraordinario [sic] Libro di archittetura, longtemps considéré comme le livre VI (traduit en français et publié à Lyon chez J. de Tournes en 1551), qui comporte pas moins de trente modèles de portes.
78 Portail édifié en 1559.
79 Philibert Delorme, Premier tome de l’architecture, Paris, F. Morel, 1567, livre VIII, chapitre IX.
80 Portail édifié vers 1580.
81 Château de La Tour-d’Aigues (Vaucluse), construit de 1565 à 1577.
82 De plus, la fantaisie décorative de la partie inférieure des colonnes se rattache encore à la veine créatrice de la Première Renaissance et non au style de Philibert Delorme.
83 À Riom aux 8 rue du Commerce (1560), 5 rue du Commerce (1561), 41 rue de l’Hôtel-de-Ville (vers 1570), 22 rue Marivaux (vers 1580-1600) et 7 rue de l’Horloge (vers 1590-1600). À Clermont aux 34 rue des Gras (vers 15781588) et 6 rue de la Treille (1605, 1608 et 1613). À Montferrand au 5 rue Marmilhat (1577). Portail (1566) de l’ancien Hôtel-Dieu de Clermont, remonté au château de Maulmont, à Saint-Priest-Bramefant (Puy-de-Dôme). Portail (entre 1560 et 1572) de l’ancienne église des Minimes de Mirabeau, à Beauregard-l’Évêque (Puy-de-Dôme).
84 Jacques Ier Androuet du Cerceau, Petit traité des cinq ordres de colonnes, Paris, s. éd., 1583. Id., Grands et petits grotesques, Paris, 1566.
85 Château d’Écouen, cheminée réalisée entre 1555 et 1560.
86 Château de Nantouillet (Seine-et-Marne), construit de 1517 à 1521.
87 Voir sur le voyage de Guillaume Duprat en Italie, les précédents articles de Grégory Goudot et de Christophe Vellet.
88 À Riom : hôtel Guymoneau, Tour de l’Horloge, Maison dite des Consuls, frise du Puits Lavèze, hôtel Arnoux de Maison-Rouge ; à Montferrand : hôtel Régin, hôtel Fontfreyde, hôtel de la Porte ; à Mozac : portes de l’abbaye ; à Thiers : chapelle Ossandon.