La douleur de l’écriture dans les Lettres familières de Pétrarque

[...] nuit et jour je lis et écris à tour de rôle, je fais alterner mes travaux pour me détendre, si bien qu’une tâche sert de repos et de soulagement pour une autre. Je ne trouve aucun autre plaisir ailleurs, aucune autre douceur de vivre : mais ce plaisir me comble et m’occupe à tel point que, si on me l’enlevait, je ne saurais où trouver travail ou repos. Les occupations croissent entre mes mains et elles se présentent l’une après l’autre sur la fin de ma vie, et si je dois dire la vérité, je suis effrayé par la masse énorme de choses à faire dans une vie si courte. Ce qui arrivera, Dieu seul le sait ; il connaît parfaitement mes désirs, et s’ils sont utiles à mon âme, il les secondera, j’espère ; en tout cas ma bonne volonté sera à elle-même sa récompense, même toute nue et dépouillée des réussites qu’elle souhaitait. Entre-temps je halète, je veille, je sue, je m’agite et lutte, et là où est plus dense la haie des obstacles, j’y porte mes pas avec plus d’entrain, stimulé e