Table des matières

Le « nouveau servage »

Paul Freedman

Servile Names in Catalonia, 1180-1283

• Introduction
• Overview of Catalonian Anthroponyms
• First Names
• Surnames
• The Fourteenth Century
• Conclusion

Pascal Chareille et Paul Freedman

Annexe. Noms de libres et noms de dépendants en Catalogne : quelques éléments pour un traitement statistique détaillé

• I. À propos de la structure typologique des désignations
• 1. De l'influence de la chronologie sur le type des désignations
• a. Comparaison dans le temps d’une structure à une structure de référence
• b. Comparaison dans le temps de plusieurs structures
• c. Comparaison dans le temps de la nature des surnoms masculins
• i. Liste notariale de Vich incluse
• ii. Liste notariale de Vich exclue
• 2. De l'influence du statut sur le type des désignations
• a. Liste notariale de Vich exclue
• b. Liste notariale de Vich seule
• 3. De l'influence du statut sur la nature des surnoms
• a. À propos des surnoms
• b. À propos des surnoms de lieu
• 4. Statut et chronologie
• 5. Conclusion sur la structure typologique des désignations masculines dans le corpus catalan
• II. À propos du corpus des noms masculins
• 1. Paramètres statistiques synthétiques
• 2. Analyse chronologique du corpus des noms masculins
• 3. Analyse sociale du corpus des noms masculins

Mireille Mousnier

Dépendants du Languedoc Occidental (milieu xi^e-fin xiii^e siècle) : aspects anthroponymiques

• Le cadre documentaire
• Étude des nomina masculins
• Le système anthroponymique des dépendants
• La transmission des données anthroponymiques
• L'anthroponymie des femmes dépendantes
• Conclusion
• NOTE

François Menant

Une source pour l'étude de l'anthroponymie servile : le Liber Paradisus (Bologne, 1257)

• 1. Le document et son contexte
• 2. Les systèmes de désignation
• 3. Le choix du nom personnel
• Conclusion

Pierre-Henri Billy

Le nom des serfs en Valois au xiii^e siècle

• I. Le premier nom
• II. Le second nom
• III. L'expression des relations familiales

Françoise Michaud-Fréjaville

Les dépendants de la Sainte-Chapelle de Bourges à Genouilly (seigneurie de Graçay) en 1466

• Les données
• Les noms
• Les garçons
• Du côté des dames...
• La dévolution des noms dits de baptême
• Le système anthroponymique masculin
• La pérennité des surnoms-patronymes
• Y a-t-il un système pour nommer les femmes ?
• Le surnom propre

Patrice Beck et Pascal Chareille

Les serfs de Tillenay et leurs voisins (Bourgogne, x^e et xv^e siècles)

• Au X^e siècle
• 1. Anthroponymes germaniques et non-germaniques
• a. Clercs et laïcs
• b. Dominants et dépendants
• 2. Les noms
• a. Dominants et dépendants
• b. Clercs et laïcs
• 3. Les lexèmes initiaux
• a. Dominants et dépendants
• b. Clercs et laïcs
• 4. Les lexèmes terminaux
• a. Dominants et dépendants
• b. Clercs et laïcs
• Au XV^e siècle
• 1. Données statistiques générales
• a. « Survie » des unités fiscales
• b. Distribution spatiale, chronologique et sociale des occurrences anthroponymiques
• 2. De la stabilité des désignations individuelles
• 3. Des noms
• a. Évolution chronologique
• b. Francs et serfs
• 4. Des surnoms
• a. Évolution chronologique
• b. Francs et serfs

Conclusion : discrimination sociale et anthroponymie

Alessandro Stella

La dénomination comme marqueur de la soumission

• 1. Esclaves : Toscane, Péninsule ibérique
• 2. Prolétaires urbains : Florence
• 3. Serfs et paysans dépendants : Bourgogne
• Conclusions

Monique BOURIN et Pascal Chareille

Conclusion : nuances serviles de l'anthroponymie médiévale

• L'anthroponymie servile aux temps carolingiens
• Une transmission anthroponymique un peu plus affirmée chez les serfs
• Au centre de la période médiévale
• Les serves plus fréquentes que les femmes libres dans la documentation
• Des pratiques régionales différentes en matière de transmission des noms
• Des corpus très proches
• La modernité anthroponymique des serfs comme signe du contrôle seigneurial ?
• Les temps du nouveau servage
• L'archaïque simplicité de l'anthroponymie servile à partir du XIIIe siècle

Table des figures, tableaux et graphiques (volume 2)

• P. Freedman & P. Chareille – Catalogne (fin xii^e-fin xiii^e)
• M. Mousnier – Languedoc Occidental (milieu xi^e-fin xiii^e)
• F. Michaud-Fréjaville – Berry (xv^e)
• P. Beck & P. Chareille – Bourgogne (x^e et xv^e)
• A. Stella – Toscane, Péninsule ibérique & Bourgogne (xiv^e-xvii^e)