Desktop versionMobile version

Les Laïcs dans la mission

 | 
Aliocha Maldavsky

Partie II. Relais indigènes et locaux

Au nom de Dieu le Père

Revendications de la noblesse indigène en Nouvelle-Espagne à la fin du XVIe siècle

Bérénice Gaillemin

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

Plusieurs manuscrits élaborés au Mexique durant l’époque coloniale, traditionnellement appelés « testériens1 », transcrivent en séries de petites images les prières et listes de préceptes catholiques. Les modalités d’utilisation des testériens font encore l’objet de discussion : s’agit-il d’une écriture ou d’un aide-mémoire ? L’usage était-il individuel ou les images étaient-elles recopiées sur de larges toiles pour toucher un auditoire plus important ? Dans quelle mesure les manuscrits étaient associés à un enseignement antérieur ou parallèle délivré à l’oral ?

En revanche, il n’a jusqu’à présent jamais fait l’ombre d’un doute que ces manuscrits avaient été élaborés dans l’optique de faciliter l’apprentissage des textes fondamentaux contenus dans le catéchisme (Notre Père, Ave Maria, Décalogue, etc.). De la même façon, les destinataires de ces carnets ont toujours été identifiés comme des indigènes néophytes et analphabètes. Or, le contexte d’élaboration et d’usage effectif de ces d...

Author

LabEx Hastec, EHESS

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search