Catholicismes catholiques

Dans sa ville, il était à la fois évêque etpape.
Francisco de las Casas, encomendero de Yanhuitlan, Oaxaca, 1545.

Sur mes terres, je suis roi etpape.
Don Francisco de Castellvi, Seigneur de Carlete, Valence, 1564-1565.

1Cet essai navigue entre les deux rives de l’Atlantique afin d’explorer le lacis que formait la vie des catholiques, des musulmans, et des Amérindiens au cours du xvi^e siècle. Les catholiques et les musulmans du Royaume de Valence avaient des relations qui ressemblaient par bien des aspects à celles tissées entre Européens et Amérindiens au Mexique. Faire entrer en dialogue ces deux mondes géographiquement distincts permet de lever le voile sur le rôle essentiel que jouaient les responsables laïques, d’origine catholique, sur les pratiques religieuses non chrétiennes dans ces espaces éloignés par les vastes étendues de l’océan. En effet, si le début de l’époque moderne est à juste titre souvent assimilé à une période de violences et de conversions religieuses forcées