De la fibre à la mosaïque : tessitures argumentatives dans la Politique
L’exemplum des Syracusains « au temps où ils étaient bien gouvernés » (Politique, V, 1312a39-b9)
From Fibre to Mosaic: Argumentative Textures in the Politics. The Example of the Syracusans “in the Time of Good Government” (Politics, V, 1312a39-b9)
Dalla fibra al mosaico: tessiture argomentative nella Politica. L’exemplum dei Siracusani “al tempo del buon governo” (Politica, V, 1312a39-b9)
De la fibra al mosaico: tramas argumentativas en la Política. El ejemplo de los siracusanos “en tiempos de buen gobierno” (Política, V, 1312a39-b9)
p. 117-131
Résumés
Résumé : Cette contribution analyse Politique, V, 1312a39-b9 comme un cas paradigmatique de l’écriture stratifiée d’Aristote, dans laquelle niveaux théoriques et exempla historiques s’entrecroisent selon une logique non linéaire. L’incohérence apparente du dossier syracusain se révèle, à l’examen, comme le résultat d’une construction par accumulation et superposition. Dans cette perspective, l’intelligence artificielle est utilisée comme un instrument critique pour cartographier les relations internes du texte et éprouver la cohérence de son architecture argumentative.
Abstract: This paper analyses Politics, V, 1312a39-b9 as a paradigmatic case of Aristotle’s stratified writing, in which theoretical levels and historical exempla intersect according to a non-linear logic. The apparent inconsistency of the Syracusan dossier emerges, on close analysis, as the result of a construction based on accumulation and superposition. In this perspective, artificial intelligence is employed as a critical tool to map the internal relations of the text and to test the coherence of its argumentative architecture.
Riassunto: Il contributo analizza Politica, V, 1312a39-b9 come caso paradigmatico della scrittura stratificata di Aristotele, in cui livelli teorici ed exempla storici si intrecciano secondo una logica non lineare. L’apparente incoerenza del dossier siracusano si rivela, a un’analisi attenta, il risultato di una costruzione per accumulo e sovrapposizione. In questa prospettiva, l’intelligenza artificiale è impiegata come strumento critico per mappare le relazioni interne del testo e mettere alla prova la coerenza della sua architettura argomentativa.
Resumen: El artículo analiza Política, V, 1312a39-b9 como un caso paradigmático de la escritura estratificada de Aristóteles, en el que niveles teóricos y exempla históricos se entrelazan según una lógica no lineal. La aparente incoherencia del dossier siracusano se revela, tras un análisis atento, como el resultado de una construcción por acumulación y superposición. En esta perspectiva, la inteligencia artificial se emplea como herramienta crítica para cartografiar las relaciones internas del texto y poner a prueba la coherencia de su arquitectura argumentativa.
Entrées d’index
Mots-clés : Aristote, Politique, Syracuse, politeia, démocratie, tyrannie, exempla historiques, argumentation, méthode, historiographie
Keywords : Aristotle, Politics, Syracuse, politeia, democracy, tyranny, historical exempla, argumentation, method, historiography
Palabras claves : Aristóteles, Política, Siracusa, politeia, democracia, tiranía, exempla históricos, argumentación, método, historiografía
Parole chiave : Aristotele, Politica, Siracusa, politeia, democrazia, tirannide, exempla storici, argomentazione, metodo, storiografia
Extrait
I- Architecture du discours et stratification argumentative dans la Politique
1La Politique présente une architecture complexe : l’argumentation y suit des cheminements divers et ouvre sur un champ étendu de possibilités, qui appellent des lectures interprétatives variées1. Pour cette raison, l’intelligence artificielle offre dans ce domaine un champ d’application des plus intéressants.
2Ce cadre multiforme trouve une illustration dans un exemple historique du traité, qui révèle à la fois la complexité du discours et l’enchevêtrement des composantes du logos aristotélicien.
3Les passages de la Politique où Aristote convoque l’histoire de Syracuse constituent en effet un terrain d’observation privilégié : principes théoriques et exempla s’y croisent dans un jeu de renvois qui, tout en pouvant paraître contradictoire, met en lumière la manière de procéder du Stagirite, fondée sur la superposition de niveaux, la variation des points de vue et l’usage fonctionnel des données historiques
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Diaphorá. Alteridad y construcción cultural de la diferencia en el mundo clásico
Laia Pérez Hurtado et César Sierra Martín (dir.)
2024
L’Adriatique entre Antiquité tardive et haut Moyen Âge : espace d’échange d’idées et de modèles
Ana-Marija Krnić, Palmira Krleža-Lovrić et Filip Lovrić (dir.)
2024
Jules César, construction d’une image de l’Antiquité à nos jours
Actes du colloque, Besançon 20 et 21 octobre 2022
Fabien Bièvre-Perrin et Claire Mercier (dir.)
2024
Mondes grec et indien, d’Alexandre le Grand à Kaniṣka
Claire Muckensturm-Poulle et Guillaume Ducœur (dir.)
2023
L'Italie entre déchirement et réconciliation : la guerre sociale (91-88 avant notre ère) et ses lendemains
Sylvie Pittia et Loredana Cappelletti (dir.)
2024
Emperadores y esclavos
Algunos aspectos de la legislación imperial sobre esclavitud entre Trajano y los Severos
Jacobo Rodríguez Garrido
2023
Soignés et guéris par les dieux
Actes du colloques international de Besançon, 17-18 novembre 2022
Bassir Amiri, Guy Labarre et Christian Stein (dir.)
2025
La loi agraire de 643 a.u.c. (111 avant J.-C.) et l’Italie, suivi de La loi agraire de 643 a.u.c. (111 avant J.-C.) et Corinthe
Présentation, essai de restitution (lignes 1-42 et lignes 96-105). Traduction et notes par Jean Peyras
Jean Peyras (éd.)
2023
Las caras del imperio: mecanismos de control y estrategias de resistencia
Actas del XLI Coloquio Internacional del GIREA
Brais X. Currás Refojos et Inés Sastre Prats (dir.)
2025
Vulnérabilités civiques
Le soin de la cité au prisme du corps
Caroline Husquin et Hugues Berthelot (dir.)
2025
La cité idéale entre le ciel et la terre
Narrations, projets techniques et images 3D d’expérimentations utopiques. Catalogue d’exposition Pavie-Strasbourg : 26 mai 2015-1 janvier 2016
Cesare Zizza, Maria Teresa Schettino, Giovanni Battista Magnoli Bocchi et al. (dir.)
2025
Les potiers gallo-romains de Sallèles d’Aude (Aude, France)
Production et vie quotidienne
Fanette Laubenheimer (dir.)
2024
