Fra incubatio e oniromantica: Asclepio in Artemidoro di Daldi

Between Incubatio and Oniromantic: Asclepius in Artemidorus of Daldis

Entre incubatio et oniromancie : Asclépios chez Artémidore de Daldis

Entre incubatio y oniromántica: Asclepio en Artemidoro de Daldis

Margherita Cassia

p. 73-99

Résumés

Riassunto: I passi degli Oneirokritikà concernenti da una parte Asclepio e dall’altra l’incubatio praticata presso l’Asklepieion pergameno e il Sarapeion alessandrino documentano per un verso l’atteggiamento laico e razionalista – ancorché scevro da elementi polemici o antireligiosi – di Artemidoro di Daldi nei riguardi delle divinità guaritrici, per un altro l’ostile diffidenza dell’oneirokrites di professione verso la medicina incubatoria, basata su un’esegesi di rimedi onirici inaffidabile e divulgata attraverso una trattatistica iatromantica intrisa di ridicole manipolazioni oggetto di creduloneria popolare.

Abstract: The passages in the Oneirokritikà concerning, on the one hand, Asclepius and, on the other hand, the incubatio practised at the Asklepieion in Pergamum and the Alexandrian Sarapeion provide interesting information from two points of view: on the one side, Artemidorus of Daldis’ secular and rationalist attitude towards the healing divinities, even if free of polemical or anti-religious elements, and on the other side, the hostile distrust of the professional oneirokrites towards incubatory medicine, based on an unreliable exegesis of oneiric remedies and disseminated through a iatromantic treatise steeped in ridiculous manipulations subject to popular credulity.

Résumé : Les passages de l’Oneirokritikà concernant, d’une part, Asclépios et, d’autre part, l’incubatio pratiquée à l’Asclépion de Pergame et au Sarapeion d’Alexandrie documentent deux éléments : d’une part, l’attitude laïque et rationaliste d’Artémidore de Daldis à l’égard des divinités guérisseuses, bien qu’exempte d’éléments polémiques ou antireligieux, d’autre part, la méfiance hostile des oneirokrites professionnels à l’égard de la médecine incubatoire, fondée sur une exégèse peu fiable des remèdes oniriques et divulguée par le biais d’un traité iatromantique imprégné de manipulations ridicules soumises à la crédulité populaire.

Resumen: Los pasajes de los Oneirokritikà relativos, por un lado, a Asclepio y, por otro, a la incubatio practicada en el Asklepieion de Pérgamo y en el Sarapeion alejandrino documentan, por una parte, la actitud laica y racionalista de Artemidoro de Daldis hacia las divinidades sanadoras, aunque exenta de elementos polémicos o antirreligiosos, por otra, la desconfianza hostil del oneirokrites profesional hacia la medicina incubadora, basada en una exégesis poco fiable de los remedios oníricos y difundida a través de un tratado iatromántico impregnado de manipulaciones ridículas sujetas a la credulidad popular.

Entrées d’index

Mots-clés : Asklepieia, Sarapeia, interprétation des rêves, âge des Antonins, maladie, guérison

Keywords : Asklepieia, Sarapeia, dream interpretation, age of the Antonines, illness, healing

Palabras claves : Asklepieia, Sarapeia, interpretación de los sueños, época de los Antoninos, enfermedad, curación

Parole chiave : Asklepieia, Sarapeia, interpretazione dei sogni, età degli Antonini, malattia, guarigione


Extrait

Incubatio e medicina ippocratica fra rito religioso e terapia “laica”

1Com’è noto, nei santuari di Asclepio, il paziente si recava a dormire – era questo atto di “giacere” a costituire l’incubatio vera e propria, concetto reso in greco attraverso le forme verbali ἐγκαθεύδω, ἐγκοιμάομαι, ma anche κατακλίνω ed ἐγκατακλίνω – e a sognare: nella proiezione onirica si sarebbe palesato poi l’intervento guaritore del dio. Gli Ἀσκληπιεῖα erano dunque i luoghi deputati alla pratica iatromantica in quanto offrivano ai fedeli ammalati una sede in cui – dopo una serie di pratiche catartiche (digiuno, astinenza dai rapporti sessuali, abluzioni, offerte e sacrifici) – trascorrere la notte per ottenere, a certe condizioni regolamentate da precise prescrizioni rituali, il “sogno risanatore” – spesso soggetto all’interpretazione dei sacerdoti – tramite il quale il dio forniva le indicazioni necessarie per ottenere la guarigione, a meno che quest’ultima non giungesse direttamente attraverso l’immedia

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.


Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.