Chapitre 5. Pour exploiter les montres d’armes de la région de Faverney, au xviie siècle
p. 69-74
Texte intégral
1Dans cette liasse d’une cinquantaine de pièces, conservée aux Archives départementales de la Haute-Saône (fonds de l’abbaye de Faverney, H 449), le plus ancien document est une lettre relative à la montre d’armes de 1542. L’essentiel est constitué de nombreux rôles nominatifs, de trois à dix pages. On y relève vingt-quatre rôles de montres d’armes faites de 1588 à 1616 et seize rôles de montres d’armes de 1653 à 1676.
Montre d’armes de l’année 1608
Contexte historique
2Une montre d’armes a lieu chaque année à Faverney, la veille du 15 août, depuis au moins 1542. Le jour de l’Assomption est jour de pèlerinage pour le peuple qui vient en foule y vénérer l’image de Notre Dame la Blanche. Les sujets retrahants1 de la seigneurie de Faverney, équipés en hommes d’armes, participent ce jour-là au maintien de l’ordre. Ces hommes viennent des villages de Cubry-lès-Faverney, Menoux, Fleurey-lès-Faverney (en partie), Buffignécourt et Venisey. Le village de Baulay, cité avant la guerre de Dix ans, n’envoie aucun homme. Le 25 mai 1608 eut lieu le miracle des deux hosties conservées dans les f|ammes lors de l’incendie de l’église de Faverney. Les pèlerins furent sans nul doute plus nombreux cette année-là qu’à l’ordinaire.
Nombre d’hommes appelés
3Cubry : 25 ; Menoux : 35 ; Fleurey : 23 ; Buffignécourt : 22 (6 sont dispensés pour devoir de la cire au seigneur abbé de Faverney) ; Venisey : 30.
Transcription (préambule et rôle pour Cubry)
4Au lieu de Faverney, le quatorziesme jour du mois d’aost, l’an mil six cent et huict, par devant Claude Lesmontey, dudit Faverney, notaire, juge ordinaire en la justice dudit lieu pour monseigneur le révérend abbé et seigneur dudit Faverney a esté procédé à la monstre d’armes suygante comme s’ensuyt, es présences de maistre Jean Noyrot, de Fleurey, notaire, substitut de maistre Phillippe Gaulchier, dudit Fleurey, aussy notaire, procureur d’office en ladite justice pour mondit seigneur, et de Jean Chrestien Outhenin de Baulay, lieutenant d’honorable Symon Brésillet, dudit Amance, capitainne du chasteau dudit lieu et représentant la personne du seigneur dudit Amance se disant gardien de la maison abbatialle de mondit seigneur.
5En marge, protestation de Chrétien Othenin, qui ne présentera pas ses sujets de Baulay.
6Monstre d’armes de toutte anciennetté accoustumée faire au lieu de Faverney chacun an, la veille du jour de feste Assomption notre Dame, dit My aost, par les hommes et subjectz du seigneur révérend abbé et seigneur dudit Faverney, pour la garde que l’on a accoustumé faire chacune année à tel et semblable jour, à cause et pour raison du rapport des personnes venans en voyaige et dévotion en l’église de l’abbaye et monastère notre Dame dudit lieu, ladite veille de My aost, servant le présent rolle pour l’an courant mil six cent et huict.
7Cubry
Le sieur de La Jonchière doibgeant comparoir en équipaige d’homme d’arme à la présente monstre. En marge : deffault, ledit sieur… renouvelle ses protestations précédentes.
Jean Verry, maire audit Cubry, doibgeant comparoir avec arquebuse, estant en personne
Arquebuse Claude Henry, estant en personne
Id. Claude Gaulthier, au lieu de Claude Champaigne, son baulfrère, estant en personne
Id. Anthoinne Bahonel, estant en personne
Id. Jean Mougenot, estant en personne
Id. Claude Gaulthier, estant en personne
Hallebarde Nicolas Vaudet, estant
Arquebuse Estienne Verry, estant en personne
Id. Guillaume Proudhon, estant en personne
Id. Richard Laurent, estant en personne
Id. Nicolas Oudol, estant en personne
Id. Claude Bane, estant en personne
Id. Nicolas Champaigne, estant en personne
Id. Urbain Grivel, estant en personne
Id. Jaicques Mougenot, estant en personne
Id. Claude Bouvier, filz Blaise Bouvier, estant en personne
Id. Jaicques Noyrot, estant en personne
Hallebarde Nicolas Regnauldin, excusé pour sa maladie
Arquebuse Jean Valleroy, estant en personne
Pierre Guenivet, ne réside audit Cubry
Arquebuse Anthoinne Gillot, estant en personne
Id. Jean Jardin, estant en personne
Id. Claude Languet, ne réside audit Cubry
Id. Claude Vergnier, estant en personne, comparoistra avec hallebarde
Montre d’armes de l’année 1656
Contexte historique
8La peste et la soldatesque ravagèrent le pays de 1636 à 1639 environ. Ceux qui n’ont pas péri se réfugièrent dans les bois ou les villes voisines, laissant les villages à l’abandon pendant plusieurs années. Ces villages se repeupleront peu à peu par un apport important « d’étrangers » venant de France ou de Lorraine. C’est entre 1654 et 1657 que fut effectué un recensement nominatif de la population comtoise, pour le rôle du sel.
Nombre d’hommes appelés
9Cubry : 13 ; Menoux : 23 ; Fleurey : 10 ; Buffignécourt : 5 (personne n’a voulu comparaître) ; Venisey : 5.
Transcription
10Monstre d’armes faicte à Faverney par devant les sieurs officiers dudit lieu, le 14 aost 1656.
11Cubry
Honorable Desle Chappuis, maire, estant en personne
Claude Calley, estant en personne, avec arquebouze
Antoine Olivier, estant en personne, avec arquebouze
Antoine Didelot
Albin Maignien, excusé à cause qu’il est paistre et de la maladie de sa femme
Jean Henriquel, estant Prudent Henriquel, son fils, avec arquebouze
Claude Richart, estant avec arquebouze
Claude Gaultier, estant en personne avec arquebouze
Claude Beney, estant en personne avec arquebouze
Nicolas Juredel, estant avec demy picque
Demouge Demougey, estant avec arquebouze
Jean Chebron, estant avec arquebouze
Claude Calley
Montre d’armes de l’année 1668
Contexte historique
12Il s’agit de la montre d’armes faite l’année de la première conquête de la Comté par les Français.
Nombre d’hommes appelés
13Cubry : 15 ; Menoux : 27 ; Fleurey : 11 ; Buffignécourt : 6 ; Venisey : 9 (seulement 3 présents).
Transcription
14Monstre d’armes des retrahans de la terre de Faverney faicte par devant les officiers dudit lieu, la veille du jour de feste Assomption notre Dame, dicte My aost, le 14 aost 1668.
15Cubry
Demouge Demougey, deffaut
Antoine Didelot, estant Simon son fils, armé d’ung fuzil
Pierre Lelourdy, comparant
Nicolas Juredel, réside à Menoux
Les vefve et héritiers Jean Henriquel, estant Prudent Henriquel, armé d’ung fuzil
Antoine Calley, estant armé id.
Antoine Lucquet, est absant de la province
Claude Beney, estant Claude son filz, armé d’ung fuzil
Claude Richart, estant armé id.
Desle Chaussier, excusé à cause de sa cessité (= cécité) et débilité
Claude Doux, estant armé de fuzil
Mathieu Brotechoux, réside à Vauvillers
Albin Magnien, estant armé d’une demye picque
Demouge Vaultherin, estant armé d’ung fuzil
Antoine Parent, demeure à Bouligney
Vocabulaire
16retrahant : Sujets qui ont le droit de se réfugier en cas d’éminent péril, dans une ville ou un château, moyennant une participation à la défense. Les habitants d’un village appartenant à un autre seigneur que celui de Faverney, ou n’étant pas intégrés à la communauté du village, ne participent pas aux montres d’armes. Il est possible de se faire remplacer.
17armement : Les sujets doivent s’armer à leurs frais. A Menoux, en 1667 : « François Dénommé, armé d’un fuzil qui ne luy appertient, ordonneant à luy d’en avoir ung deans quinze jours prochains ».
18arquebuse : Anciennement, haquebute. L’arquebuse à croc apparaît au milieu du XVe siècle ; elle porte sur le canon un crochet qui sert à la maintenir sur un chevalet pour le tir ; le feu est mis à l’aide d’une mèche. Au XVIIe siècle apparaît l’arquebuse à rouet, rondelle d’acier cannelée qui met provoque une étincelle par frottement sur une pierre à feu. L’arquebuse sera remplacée par le mousquet et le fusil. Menoux, 1667 : « Claude Dénommé, armé d’une arquebuze à rouet ». Fleurey, 1667 : « Simon Beley, armé d’ung mousqueton à chocque ».
19hallebarde : Arme composée d’un long bâton d’environ cinq pieds, terminé par un crochet ou un fer plat et échancré aboutissant en deux pointes, et au bout une lame aiguë. La hallebarde est l’arme que portent les sergents.
20pique : Arme venue de Flandres. La pique est composée d’un long bois de quatorze pieds, terminé par un fer plat et pointu. Le tiers d’une compagnie d’infanterie est armé d’une pique pour soutenir la cavalerie. Ici, la demi-pique peut-être assimilée à la hallebarde pour sa longueur.
Autres armes citées dans les montres de Faverney
21Menoux, 1667 : « Julien Terion, armé d’ung pistolet, odonneant à luy de deans dix jours prochains, d’avoir ung fuzil ».
22Fleurey, 1668 : « Andrey Jacquolot, armé d’une fourche ferrée, luy ordonnons d’avoir ung fuzil ».
23Menoux, 1668 : « Desle Noblot, estant son filz, armé de fuzil et d’espée ».
24Paistre : Pâtre. Les pâtres sont dispensés de la montre d’armes.
25Menoux, 1667 : « François Gérard, excusé à cause qu’il est garde de la proye des couchons ».
Exploitation possible
26Les rôles de montres d’armes sont à rechercher dans les archives départementales, en série H pour les villages dépendant d’une abbaye, ou dans les archives communales. Les rôles nominatifs sont relativements rares. La série des documents concernant la seigneurie de Faverney se prête aisément à une analyse sérielle :
Armement des hommes selon les époques ; comparaison avec d’autres montres d’armes.
Fréquence des prénoms.
Démographie des villages concernés, étude des patronymes (apparitions, disparitions)…
27Il faut cependant se garder de généraliser à toute la Comté : chaque seigneurie ayant ses critères de recrutement ou d’armement.
Bibliographie
Bibliographie
Nouveau dictionnaire des communes de Haute-Saône, tome III, p. 21 : Faverney (le miracle ; note de Dom Grappin au sujet de la montre d’armes de 1608).
Gérard Louis, La Guerre de Dix ans, 1634-1636, Besançon, Annales littéraires de l’Université de Besançon, 1998.
La Population de Franche-Comté au lendemain de la guerre de Dix ans ; recensements nominatifs. Annales littéraires de l’Université de Besançon, 1995 ; tome IV.
Notes de bas de page
1 Cf., dans le présent volume, l’article d’André BOUVARD.
Auteur
-
Louis Jeandel
Instituteur retraité, chercheur en histoire locale dans le bailliage d’Amont, membre correspondant de la SALSA.
Auteur des chapitres 4, 5 et 8 sur les troupes dans le bailliage d’Amont.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le vampire dans la littérature romantique française, 1820-1868
Textes et documents
Florent Montaclair
2010
Histoires de familles. Les registres paroissiaux et d’état civil, du Moyen Âge à nos jours
Démographie et généalogie
Paul Delsalle
2009
Une caméra au fond de la classe de mathématiques
(Se) former au métier d’enseignant du secondaire à partir d’analyses de vidéos
Aline Robert, Jacqueline Panninck et Marie Lattuati
2012
Interactions entre recherches en didactique(s) et formation des enseignants
Questions de didactique comparée
Francia Leutenegger, Chantal Amade-Escot et Maria-Luisa Schubauer-Leoni (dir.)
2014
L’intelligence tactique
Des perceptions aux décisions tactiques en sports collectifs
Jean-Francis Gréhaigne (dir.)
2014
Les objets de la technique
De la compétitivité motrice à la tactique individuelle
Jean-Francis Gréhaigne (dir.)
2016
Eaux industrielles contaminées
Réglementation, paramètres chimiques et biologiques & procédés d’épuration innovants
Nadia Morin-Crini et Grégorio Crini (dir.)
2017
Epistémologie & didactique
Synthèses et études de cas en mathématiques et en sciences expérimentales
Manuel Bächtold, Viviane Durand-Guerrier et Valérie Munier (dir.)
2018
Les inégalités d’accès aux savoirs se construisent aussi en EPS…
Analyses didactiques et sociologiques
Fabienne Brière-Guenoun, Sigolène Couchot-Schiex, Marie-Paule Poggi et al. (dir.)
2018
