Desktop versionMobile version

Claudel et l’avènement de la modernité

 | 
Pascal Dethurens

Bibliographie

Full text

I. ŒUVRES DE PAUL CLAUDEL

A. POÉSIE

* Vers d'exil (1895), Mercure de France, Paris, 1912 ; in Oeuvre poétique.

* Connaissance de l'Est (1900), Mercure de France, Paris, 1900 ; in Oeuvre poétique.

* Cinq Grandes odes (1908), Bibliothèque de l'Occident, Paris, 1910, et Gallimard, 1913 ; in Oeuvre poétique.

* La Cantate à trois voix (1912), Gallimard, Paris, 1914 ; in Oeuvre poétique.

* Corona Benignitatis anni Dei (1915), Gallimard, Paris, 1915 ; in Oeuvre poétique.

* Trois Poèmes de guerre (1915), Gallimard, Paris, 1915 ; in Oeuvre poétique.

* Poèmes de guerre (1914-1916), Gallimard, Paris, 1916 ; in Oeuvre poétique.

* La Messe là-bas (1917), Gallimard, Paris, 1919 ; in Oeuvre poétique.

* Ode jubilaire pour le six-centième anniversaire de la mort de Dante (1920), Gallimard, Paris, 1921 ; in Oeuvre poétique.

* Feuilles de saints (1910-1925), Gallimard, Paris, 1925 ; in Oeuvre poétique.

* Cent Phrases pour éventails (1925), Koshiba, 1927 ; Les Belles-Lettres, Paris, 1985 ; in Oeuvre poétique.

* Le Vieillard sur le mont Omi (1925), Le Livre, 1928, in Oeuvre poétique.

* Poèmes et paroles durant la guerre de Trente Ans (1915-1944), Gallimard, Paris, 1945 ; in Oeuvre poétique.

* Dodoïtzu (1937), Gallimard, Paris, 1945 ; in Oeuvre poétique.

* La Perle noire, Gallimard, Paris, 1947.

* Oeuvre poétique, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », Paris, 1957.

* Poésies, préf. Jacques Petit, Gallimard, Paris, 1970.

B. THÉÂTRE

* Tête d'or (1ère version, 1889 ; 2ème version, 1894), Mercure de France, Paris, 1901 ; in Théâtre I.

* La Ville (1ère version, 1890 ; 2ème version, 1893-1898), Mercure de France, Paris, 1901 ; in Théâtre I.

* L'Échange (1893), Mercure de France, Paris, 1901 ; in Théâtre I.

* Partage de midi (1905), Bibliothèque de l'Occident, Paris, 1906 ; in Théâtre I.

* L'Otage (1910), Gallimard, Paris, 1911 ; in Théâtre II.

* L'Annonce faite à Marie (1911), Gallimard, Paris, 1912 ; in Théâtre II.

* Protée (1ère version, 1913), Gallimard, Paris, 1914 ; in Théâtre II.

* Le Pain dur (1914), Gallimard, Paris, 1918 ; in Théâtre II.

* La Nuit de Noël 1914 (1915), L'Art catholique, Paris, 1915 ; in Théâtre II.

* Le Père humilié (1916), Gallimard, Paris, 1920 ; in Théâtre II.

* L'Homme et son désir (1917), Gallimard, Paris, 1918 ; in Théâtre II.

* L'Ours et la Lune (1917), Gallimard, Paris, 1919 ; in Théâtre II.

* La Femme et son ombre (1922), Gallimard, Paris, 1935 ; in Théâtre II.

* La Parabole du festin (1924), Ronald Davis, 1926 ; in Théâtre II.

* Protée (2ème version, 1926), Gallimard, Paris, 1927 ; in Théâtre II.

* Le Peuple des hommes cassés (1926), Baudinière, Japon, 1927, in Théâtre II.

* Le Soulier de satin (1919-1924), Gallimard, Paris, 1929 ; in Théâtre II.

* Sous le Rempart d'Athènes (1927), in N.R.F. no 171, déc. 1927 et Gallimard, Paris, 1928 ; in Théâtre II.

* Le Livre de Christophe Colomb (1927), Éd. Universelle, Vienne, 1929, et Gallimard, 1935 ; in Théâtre II.

* Pan et Syrinx (1933), in Le Livre de Christophe Colomb, Gallimard, 1935.

* Le Festin de la Sagesse (1934), Gallimard, Paris, 1938 ; in Théâtre II.

* Le Jet de pierre (1934), Gallimard, Paris, 1938 ; in Théâtre II.

* Jeanne d'Arc au bâcher (1934-1935), Gallimard, Paris, 1938 ; in Théâtre II.

* L'Histoire de Tobie et de Sara (1938), Gallimard, Paris, 1942 ; in Théâtre II.

* La Danse des morts (1938), in Théâtre II.

* Le Soulier de satin, édition nouvelle pour la scène (1943), Gallimard, Paris, 1944 ; in Théâtre II.

* La Lune à la recherche d'elle-même (1947), in Théâtre II.

* Le Ravissement de Scapin (1951), in Théâtre II.

* Théâtre I, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1956.

* Théâtre II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1959.

C. TEXTES CRITIQUES ET THÉORIQUES

C.1. ART ET LITTÉRATURE

* Camille Claudel statuaire, in L'Occident, Paris, août 1905 ; in Positions et propositions I ; in Oeuvres en prose.

* Rodin, ou l'homme de génie (oct. 1905), in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Art poétique (1900-1905), Mercure de France, Paris, 1907, et Gallimard, 1984 ; in Oeuvre poétique.

* Boileau, in N.R.F., mai 1911 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Arthur Rimbaud, in N.R.F., oct. 1912 ; in Positions et propositions I, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Notes sur Mallarmé (1913), in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Lettre à Alexandre Cingria sur les causes de la décadence de l'art sacré, in La Revue des Jeunes, 25 août 1919 ; in Positions et propositions II ; in Oeuvres en prose.

* Introduction à un poème sur Dante, in Le Correspondant, Paris, 10 sept. 1921 ; in Positions et propositions I, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Discours sur les lettres françaises, in La Vie, Paris, 1er déc. 1922 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Tendre la joue gauche (fév. 1924), in Positions et propositions II, op. cit.

* Bounrakou (1924), in Oeuvres en prose.

* La Philosophie du livre, in Le Navire d'argent, août 1925 ; in Positions et propositions I ; in Oeuvres en prose.

* Réflexions et propositions sur le vers français, in N.R.F., Paris, oct. 1925 ; in Positions et propositions I, in Oeuvres en prose.

* Léon Bloy, in Le Taudis, fév.-mars 1926 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Le Poète et le vase d'encens (août 1926), in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Le Poète et le shamisen, in Commerce, Paris, oct. 1926 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Catastrophe d'Igitur, in N.R.F., nov. 1926 ; in Positions et propositions I, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Idéogrammes occidentaux, in Le Manuscrit autographe, nov. 1926 ; in Oeuvres en prose.

* José-Maria Sert et sa cathédrale (1926), in Le Figaro littéraire, 21 mai 1928 ; in Oeuvres en prose.

* Kabouki (1926), in Oeuvres en prose.

* Bougakou (1926), in Oeuvres en prose.

* (1926), in Les Nouvelles Littéraires, Paris, 24 sept. 1927 ; in Oeuvres en prose.

* Richard Wagner. Rêverie d'un poète français (janv. 1927), in La Revue de Paris, 15 juil. 1934 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Nijinski (mars 1927), in Positions et propositions I, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Lettre à l'abbé Bremond sur l’inspiration poétique, in Les Nouvelles littéraires, Paris, 16 juillet 1927 ; in Positions et propositions I ; in Oeuvres en prose.

* Bossuet, in Le Temps, Paris, 10 oct. 1927 ; in Accompagnements, op. cit., in Oeuvres en prose.

* Préface à Sous le rempart d'Athènes, in L'Intransigeant, Paris, 26 oct. 1927 ; in Théâtre II.

* Nascuntur Poetae (1927), in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Positions et propositions I (1905-1927), Gallimard, Paris, 1928.

* Religion et poésie (1927-1928), in Nouvelle Equipe, Paris, août 1932 ; in Positions et propositions II ; in Oeuvres en prose.

* Discours aux acteurs catholiques de New York (mai 1929), in Positions et propositions II.

* Note sur Christophe Colomb (30 déc. 1929), in Théâtre II.

* Le Drame et la musique, in La Revue de Paris, mai 1930 ; in Oeuvres en prose.

* Lettre sur Chesterton (11 nov. 1930), in Chestertoniana, Worcester, 1931 ; in Oeuvres en prose.

* Note sur l'art chrétien, in Vigile, 1932 ; in Positions et propositions II ; in Oeuvres en prose.

* Premier discours aux hommes de lettres belges, in Les Nouvelles Littéraires, 15 juil. 1933 ; in Oeuvres en prose.

* L'Harmonie imitative (déc. 1933), in Le Figaro littéraire, Paris, 20 et 27 janvier 1942 ; in Oeuvres en prose.

* Deuxième discours aux hommes de lettres belges, in La Vie française, 20 fév. 1934 ; in Oeuvres en prose.

* Le Goût du fade, in Sept, oct. 1934 ; in Contacts et circonstances ; in Oeuvres en prose.

* Positions et propositions II, Gallimard, Paris, 1934.

* Paul Verlaine, poète de la nature et poète chrétien (janv. 1935), in La Revue de Paris, 1er fév. 1937 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Introduction à la peinture hollandaise, in La Revue de Paris, 1er et 15 fév. 1935 ; in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Sur Victor Hugo, in Les Nouvelles littéraires, 8 juin 1935 ; in Accompagnements, op. cit., in Oeuvres en prose.

* Opinion pour l'éther, in N.R.F., Paris, avril 1936 ; in Oeuvres en prose.

* Non impedias musicam (nov. 1936), in Cahiers Paul Claudel 5, op. cit.

* Descartes et « Le Discours de la Méthode », in Les Nouvelles littéraires, 24 juin 1937, in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Vitraux des cathédrales de France, in N.R.F., juil. 1937 ; in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Le Chemin dans l'art, in Le Figaro littéraire, août 1937 ; in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Salut à Francis Jammes, in Le Figaro, 26 oct. 1937 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Poésie française et l'Extrême-Orient (déc. 1937), in Conferencia, Paris, 15 mars 1938 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Louis Veuillot (1937), in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Le Poison wagnérien, in Le Figaro, 26 mars 1938 ; in Contacts et circonstances, op. cit., in Oeuvres en prose.

* Un essai d'adaptation du nô japonais : le Festin de la Sagesse, in La Revue de Paris, 26 juil. 1938 ; in Mes Idées sur le théâtre, op. cit., et in Théâtre II.

* Nicolas Maes (déc. 1938), in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Conférence sur Jeanne d'Arc au bûcher (1938), in Mes Idées sur le théâtre, op. cit., et Théâtre II.

* Georges Duhamel et la chair touchée (1938), in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Conférence sur Francis Jammes (janv. 1939), in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Charles Péguy, in Le Figaro, 11 mars 1939 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Jan Steen, in N.R.F., mai 1939 ; in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Cathédrale de Strasbourg, in N.R.F., août 1939 ; in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Watteau (déc. 1939), in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Peinture espagnole, in La Revue de Paris, 15 déc. 1939 et 1er janv. 1940 ; in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Jordaens (janv. 1941), in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Fragonard (juil. 1941), in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Un dernier salut à Arthur Rimbaud (mai 1942), in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Sur la musique, in Comoedia, 27 fév. 1943 ; in Oeuvres en prose.

* Louis Gillet (juil. 1943), in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* À propos de la première représentation du Soulier de satin au Théâtre-Français (nov. 1943), in Le Soulier de satin (préface), nouvelle édition pour la scène, Gallimard, Paris, 1944.

* Hector Berlioz (déc. 1943), in La Revue musicale, Paris, janv. 1952 ; in Oeuvres en prose.

* L'« Orestie » d'Eschyle, in Formes et couleurs no 6, Paris, 1943 ; in Oeuvres en prose.

* Adieu à Giraudoux, in Candide, Paris, 9 fév. 1944 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Allocution sur le Soulier de satin (23 mars 1944), in Théâtre II.

* Le Soulier de satin et le public (Pâques 1944), in Théâtre II et Mes Idées sur le théâtre, op. cit.

* « Aurélien » d'Aragon (janv. 1945), in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Arthur Honegger (mars 1945), in Oeuvres en prose.

* Le « Beethoven » de Romain Rolland (nov. 1945), in Le Figaro littéraire, 6 avril 1946 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Les Mots ont une âme, Le Labyrinthe, Skira, juil. 1946 ; in Oeuvres en prose.

* Discours de réception à l'Académie française (nov.-déc. 1946), in Discours et Remerciements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* « Le Roi Lear », in Le Figaro littéraire, 4 déc. 1946 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Oeil écoute (1934-1945), Gallimard, Paris, 1946.

* Discours et remerciements (1946-1947), Gallimard, Paris, 1947.

* Du côté de chez Ramuz (mars 1937-1947), in Le Figaro littéraire, 31 mai 1947 ; in Oeuvres en prose.

* « L'Iliade », in Le Figaro littéraire, 23 août 1947 ; in Accompagnements, op. cit., in Oeuvres en prose.

* Sur « L'Odyssée », in Le Figaro littéraire, 27 sept. 1947© ; in Accompagnements, op. cit., in Oeuvres en prose.

* Le « Procès » de Kafka ou le drame de la justice, in Le Figaro littéraire, 18 oct. 1947 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Encore « L'Iliade », in La Revue de Paris, déc. 1947 ; in Accompagnements, op. cit., in Oeuvres en prose.

* La Pensée religieuse de Romain Rolland (juil. 1948), in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Pinacothèque de Munich (déc. 1948), in Oeuvres en prose.

* Trois tableaux hollandais, in Arts, 23-29 janv. 1949 ; in Oeuvres en prose.

* Une Promenade à travers la littérature japonaise, in La Revue de Paris, avril 1949 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Art et la foi, in Le Figaro littéraire, Paris, 21 mai 1949 ; in Oeuvres en prose.

* Un Poème de Saint-John Perse, in La Revue de Paris, nov. 1949 ; in Accompagnements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Accompagnements (1927-1948), Gallimard, Paris, 1949.

* Rembrandt (nov. 1950), in Oeuvres en prose, op. cit.

* Ma Soeur Camille, in Le Figaro littéraire, 17 nov. 1951 ; in Oeuvres en prose.

* D'ingénieux penseurs (fév. 1952), in Oeuvres en prose.

* Le double abîme de Victor Hugo, in Le Figaro littéraire, 31 mai 1952 ; in Oeuvres en prose.

* Le cor d'Hernani, in Le Figaro littéraire, 18 oct. 1952 ; in Oeuvres en prose.

* La Poésie est un art, Nagel, Paris, 1952 ; in Oeuvres en prose.

* Quelques réflexions sur la peinture cubiste, in Le Figaro littéraire, 6 juin 1953 ; in Oeuvres en prose.

* L'Enthousiasme (juil. 1953), in Oeuvres en prose.

* L'Art religieux, in Cent Tableaux d'art religieux, 1953 ; in Oeuvres en prose.

* Le Retable portugais (août 1954), in Oeuvres en prose.

* Conversation sur Jean Racine (oct. 1954), Gallimard, Paris, 1956 ; in Oeuvres en prose.

* Oeuvres en prose, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », Paris, 1965.

* Mes Idées sur le théâtre, préf. Jacques Petit, NRF/Gallimard, « Pratique du théâtre », Paris, 1966.

C.2. CULTURE

* Les Superstitions chinoises (mai 1910), in Contacts et circonstances, op. cit ; in Oeuvres en prose.

* Le Cheval qui apportait le soleil. Légende slovaque (1910), Contacts et circonstances, op. cit ; in Oeuvres en prose.

* Sous le signe du Dragon (1908-1911), in La Table Ronde, Paris, 1948 ; in Oeuvres en prose.

* Un Regard sur l'âme japonaise, in N.R.F. no 121, oct. 1923 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit ; in Oeuvres en prose.

* A travers les villes en flammes, Champion, Paris, 1924 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit ; in Oeuvres en prose.

* Réponse à l'enquête des Cahiers du mois sur "Les Appels de l'Orient", Emile-Paul Fr. Editeurs, Paris, fév. 1925.

* La Nature et la morale, in N.R.F., juin 1925 ; in Contacts et circonstances, op. cit ; in Oeuvres en prose.

* Remerciement à l'Espagne, in Les Nouvelles Littéraires, 25 juil. 1925 ; in Discours et remerciements, op. cit.

* Jules, ou l'homme aux deux cravates (nov. 1926), in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit ; in Oeuvres en prose.

* Meiji (1926), in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Les Funérailles du Mikado, in L'Illustration, Paris, 26 mars 1927 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Arrière-pays (Au Japon), in N.R.F. no 163, avril 1927 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Abîme solaire, in N.R.F., juil. 1927 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Poèmes japonais (Deux Bambous verts, Pont, La Canne, L'Abdication au milieu des pins), in La Revue des vivants, Paris, nov. 1927 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Oiseau noir dans le soleil levant (1923-1927), in Excelsior, Paris, 1927 ; éd. augm., Gallimard, Paris, 1929.

* Conversations dans le Loir-et-Cher (1925-1928), Gallimard, « L'Imaginaire », Paris, 1935 ; in Oeuvres en prose.

– Jeudi (juil. 1925), in op. cit.

Dimanche (août 1927), in op. cit.

– Mardi (janv. 1928), in op. cit.

Samedi (mars 1928), in op. cit.

* Le Départ de Lao-Tzeu, in La Vie intellectuelle, déc. 1931 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Pérégrination nocturne, in Les Nouvelles Littéraires, Paris, 10 sept. 1932 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Salle d'attente, in Les Nouvelles Littéraires, Paris, 4 fév. 1933 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Adieu à l'Amérique (avril 1933), in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Le Point de vue de Ponce Pilate, in N.R.F., Paris, avril 1933 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Hommage à Liège, in Le Temps, Paris, 31 mai 1933 ; in Contacts et circonstances, op. cit.

* Hommage à Anvers, in Le Temps, Paris, 22 juin 1933 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Mort de Judas, in N.R.F., Paris, juin 1933 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Légende de Prâkriti, in N. R. F. no 243, Paris, déc. 1933 ; in Figures et paraboles, op. cit., in Oeuvres en prose.

* Le Jardin aride, in N.R.F., Paris, janv. 1934 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Projet d'une église souterraine à Chicago (avril 1934), in Positions et propositions II, op. cit.

* Avril en Hollande, in La Revue de Paris, 1er juin 1935 ; in Introduction à la peinture hollandaise, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Année 1912, in Les Nouvelles littéraires, 8 fév. 1936 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Choses de Chine, in Les Nouvelles Littéraires, 22 mars 1936 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Affût du lutteur, in Les Nouvelles Littéraires, 9 mai 1936 ; in L'Oiseau noir dans le soleil levant, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* La Motocyclette (juin 1936), in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Amérique et nous, in Paris-Soir, 3 juil. 1936 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Au Danemark. Sur la banquette arrière, in Paris-Soir, 13 août 1936 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Elasticité américaine, in Paris-Soir, 23 août 1936 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Ossements, in N.R.F., Paris, sept. 1936 ; in Figures et paraboles, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Au Brésil, in Paris-Soir, 3 oct. 1936 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* λ la louange de l'Autriche, in Paris-Soir, 22 nov. 1936 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Figures et paraboles (1926-1936), Gallimard, Paris, 1936.

* Aegri somnia, in Le Mercure de France, Paris, 15 mars 1937 ; in L'Oeil écoute, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Souvenirs de Pékin, in Le Figaro, 9 août 1937 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Etoile collective. Rêveries d'un homme retourné, in Plein ciel, Paris, nov. 1937 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Mon Pays (nov. 1937), in Contactes et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose, op. cit.

* Le Cap Moule-à-Chique, in Le Figaro, 5 mars 1938 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Une Goutte d'encre, in Le Figaro, 21 mai 1938 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Une Visite à Bâle, in Le Figaro, Paris, 11 juin 1938 ; in Oeuvres en prose.

* Un Après-midi à Cambridge, in Le Figaro, 17 juin 1939 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Contacts et circonstances (1913-1939), Gallimard, Paris, 1940.

* La Lanterne aux deux pivoines. Conte de la vieille Chine, in Le Figaro littéraire, 7 mars 1942 ; in Oeuvres en prose.

* L'Automate créateur (juin 1944), in Accompagnements, op. cit.

* Après la victoire, in Paris-Soir, 23 mai 1945 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Adieu, Japon !, in Le Figaro, 30 août 1945 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Remerciement à mes amis de Belgique, in Le Figaro littéraire, 14 déc. 1946 ; in Discours et remerciements, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Discours et remerciements (1946-1947), Gallimard, Paris, 1947.

* Quelques réflexions sur l'Allemagne (8 mars 1948), in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Eloge du Chinois, in Le Figaro, 5 fév. 1949 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

C.3. POLITIQUE

* À mon ami Édouard Hansen, 21 fév. 1921 ; in Cahiers Paul Claudel 4, bp. cit.

* Discours d'adieu au Danemark, 28 fév. 1921 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Inauguration de la Maison franco-japonaise de Tokyo, 14 déc. 1924 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Note sur la collaboration franco-allemande, 13 sept. 1925 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Le Regard américain vers la France (juin 1927), in Accompagnements, op. cit.

* Discours aux légionnaires américains, in La Revue des vivants, sept. 1927 ; in Cahiers Paul Claudel 11, op. cit.

* Discours à l'Université de Georgetown, 25 fév. 1928, in Cahiers Paul Claudel 11, op. cit.

* La Mise hors la loi de la guerre : la valeur morale du pacte [Briand-Kellogg], in L'Europe nouvelle, 25 mars 1928 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Discours à la Chambre de commerce de Washingtown, 30 janv. 1929 ; in Cahiers Paul Claudel 11, op. cit.

* Discours à l'Alliance française à New York, 6 fév. et 6 avril 1929 ; in Cahiers Paul Claudel 11, op. cit.

* Discours à l'Académie militaire de West Point. 6 sept. 1929 ; in Cahiers Paul Claudel 11, op. cit.

* Le Regard français vers l'Amérique (janv. 1930), in Accompagnements, op. cit.

* Discours à l'occasion de l'Exposition universelle de Chicago, 11 mars 1932 ; in Cahiers Paul Claudel 11, op. cit.

* Discours aux obsèques de Philippe Berthelot, 25 nov. 1934, in Accompagnements, op. cit.

* L'Ombre de la destinée, in Paris-Soir, 31 août 1935.

* Émile Francqui, in Le Figaro, 19 nov. 1935 ; in Oeuvres en prose.

* L'Esprit européen, in Les Nouvelles Littéraires, 11 janv. 1936 ; in Oeuvres en prose.

* L'Avion et la diplomatie, in Plein ciel, Paris, janv.-fév. 1936 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* L'Année 1912, in Les Nouvelles Littéraires, 8 fév. 1936 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Le Téléphone, in Les Nouvelles Littéraires, 22 fév. 1936 ; in Oeuvres en prose.

* Briand, in Les Nouvelles Littéraires, 7 mars 1936 ; in Oeuvres en prose.

* Le Chat noir et la douzaine du boulanger, in Les Nouvelles Littéraires, 11 avril 1936 ; in Oeuvres en prose.

* Mon Opinion sur les Croix de Feu, in Paris-Soir, 20 mai 1936 ; in Cahiers Paul Claudel 4, Gallimard, 1964.

* Édouard Herriot, in Les Nouvelles Littéraires, 23 mai 1936 ; in Oeuvres en prose.

* Le Sauvetage d'un continent, 18 juin 1936, in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Les Dettes, l'Amérique et nous, 3 juil. 1936, in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* L'Art de payer ses dettes, in Paris-Soir, 9 sept. 1936 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* L'Attaque brusquée contre la France est-elle possible ?, in Paris-Soir, 19 oct. 1936 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* La Banquette avant et la banquette arrière (1936), in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Sur les ruines du traité de Versailles, in Paris-Soir, 8 mars 1937 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Le Moratorium Hoover, in Paris-Soir, 8 mai 1937 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* L'Anarchie dirigée, in Le Figaro, 17 août 1937 ; in Contacts et circonstances, op. cit.

* Le Moratorium Hoover (nov. 1937), in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Le vieux Quai d'Orsay, in Le Figaro, 4 déc. 1937 ; in Oeuvres en prose.

* Philippe Berthelot, in Le Figaro, 11 déc. 1937, 1er et 15 janv. 1938 ; in Oeuvres en prose.

* L'Absent professionnel, in Le Figaro, 12 fév. 1938 ; in Oeuvres en prose.

* L'Enfant Jésus de Prague, in Le Figaro, 18 mai 1938 ; in Contacts et circonstances, op. cit.

* Appel à la solidarité d'Occident, in Le Figaro, 24 juil. 1938.

* Le Monument d'Aristide Briand, in Le Figaro, 13 août 1938.

* Une Saison en enfer, in N.R.F., août 1938.

* Le Régime du bouchon, in N.R.F., sept. 1938 ; in Contacts et circonstances, op. cit.

* Devant le vertige européen (Aristide Briand et la Société des Nations), in Le Figaro, 28 janv. 1939 ; in Oeuvres en prose.

* Question sociale et questions sociales, in Le Figaro littéraire, 24 juin 1939 ; in Oeuvres en prose.

* La Solidarité d'Occident, in Le Figaro, 29 juil. 1939.

* L'Entente germano-soviétique (texte écrit pour une émission radiophonique), 29 août 1939.

* Adresse au peuple allemand (texte écrit pour une émission radiophonique), 29 oct. 1939, in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Au Pays des sept dormants, in Le Figaro, 7 mars 1940.

* Le Canal de Kiel : le trait d'union, in Le Figaro, 27 avril 1940 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Paul Hymans, in La Gazette de Lausanne, 19 avril 1941 ; in Cahiers Paul Claudel 4, op. cit.

* Le Cyclope ou Le Doigt dans l'oeil (d'après Euripide) (avril 1941), in Oeuvres en prose.

* Quelques réflexions sur le métier diplomatique (juil. 1941), in Le Figaro, 22 juil. 1944 ; in Oeuvres en prose.

* Moi et nous, in Le Figaro, 14 oct. 1944 ; in Oeuvres en prose.

* Liberté, liberté chérie !, in Le Figaro, 28 sept. 1944 ; in Oeuvres en prose.

* Étatisme et liberté, in Le Figaro, 11 fév. 1945 ; in Oeuvres en prose.

* Le Droit à l'espoir, in Le Figaro, 3 mars 1945 ; in Oeuvres en prose.

* Mes Souvenirs sur Franklin Roosevelt, in Le Figaro littéraire, 19 avril 1945 ; in Contacts et circonstances, op. cit. ; in Oeuvres en prose.

* Le Temple du goût, in Le Figaro, 21 juil. 1945 ; in Oeuvres en prose.

* Visite à une ombre, in Le Figaro, 14 oct. 1945 ; in Oeuvres en prose.

* Une Visite à la Société des Nations (1945), in L'Oeil écoute, op. cit.

* Le Messianisme nationaliste, in Le Figaro littéraire, 2 avril 1947 ; in Oeuvres en prose.

* L'Europe (déc. 1947), in L’Europe (préface), Librairie Egloff, Paris, 1948 ; in L'Europe, Braun Éd., Atlantis, Paris, 1957 ; in Oeuvres en prose.

* Une Voix sur Israël (1949), Gallimard, Paris, 1950.

C.4. OEUVRES COMPLÈTES ET SUPPLÉMENTS

* Oeuvres complètes (28 vol.), Gallimard-NRF, Paris, 1950-1978.

* Supplément aux oeuvres complètes. Tome premier, sous la direction de Michel Malicet, L'Age d'Homme, Lausanne, 1990.

* Supplément aux oeuvres complètes. Tome deuxième : conversations politiques et littéraires, sous la direction de Jacques Houriez, L'Âge d’Homme, Lausanne, 1991.

D. TEXTES EXÉGÉTIQUES

* Au milieu des vitraux de l'Apocalypse (1929-1932), Gallimard, Paris, 1966 ; in Oeuvres complètes XXVI.

* Les Aventures de Sophie (1931-1936), Gallimard, Paris, 1937 ; in Oeuvres complètes XIX.

* L'Épée et le miroir (1935-1937), Gallimard, Paris, 1939 ; in Oeuvres complètes XX.

* Introduction au Livre de Ruth. Du Sens figuré de l'Ecriture (1937), Desclée de Brouwer, Paris, 1938 ; in Oeuvres complètes XXI.

* Présence et prophétie (1908-1939), Gallimard, Paris, 1942 ; in Oeuvres complètes XX.

* Paul Claudel interroge l'Apocalypse (1940-1943), Gallimard, Paris, 1952 ; in Oeuvres complètes XXV.

* Introduction à l'Apocalypse (1946), Gallimard, Paris, 1946 ; in Oeuvres complètes XXI.

* Paul Claudel interroge le Cantique des Cantiques (1943-1947) ; in Oeuvres complètes XXII.

E. JOURNAUX

* Journal I, 1904-1932, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1968.

* Journal II, 1933-1955, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1969.

F. CORRESPONDANCES ET SOUVENIRS

* Correspondance avec Stéphane Mallarmé (1891-1897), in Cahiers Paul Claudel I, Gallimard, Paris, 1959.

* Correspondance avec André Gide (1889-1926), Gallimard, Paris, 1949.

* Correspondance avec Jacques Rivière (1907-1914), in Cahiers Paul Claudel XII, Gallimard, Paris, 1984.

* Correspondance avec André Suarès (1924-1938), préf. Robert Mallet, Gallimard, Paris, 1950.

* Correspondance avec Francis Jammes et Gabriel Frizeau (1897-1938), Gallimard. Paris, 1952.

* Correspondance avec Louis Massignon, Desclée de Brouwer, Paris, 1973.

* Correspondance avec l'abbé Fontaine, Les Belles-Lettres, Paris, 1978.

* Correspondance avec André Massis (1916-1938), in La Table Ronde, Paris, avril 1955.

* Correspondance avec Darius Milhaud (1912-1953), in Cahiers Paul Claudel III, Gallimard, Paris, 1961.

* Correspondance avec Jean-Louis Barrault, in Cahiers Paul Claudel X, Gallimard, Paris, 1974.

* Quatre-vingts ans, in Le Figaro littéraire, 7 août 1948 ; in Oeuvres en prose.

* Témoignage (juin 1951), in Oeuvres en prose.

* Mémoires improvisés (1951-1952), 41 entretiens avec Jean Amrouche, Gallimard, « Idées », Paris, 1954.

G. CAHIERS PAUL CLAUDEL

* I. Tête d’or et les débuts littéraires, Gallimard, Paris, 1959.

* II. Le Rire de Paul Claudel, Gallimard, Paris, 1960.

* III. Correspondance avec Darius Milhaud (1912-1953), Gallimard, Paris, 1961.

* IV. Claudel diplomate, Gallimard, Paris, 1962.

* V. Claudel homme de théâtre. Correspondance avec Lugné-Poe (1910-1928), Gallimard, Paris, 1964.

* VI. Claudel homme de théâtre. Correspondance avec J. Copeau, Ch. Dullin, L. Jouvet, Gallimard, Paris, 1966.

* VII. La Figure d'Isarël, Gallimard, Paris, 1968.

* VIII. Claudel et l'univers chinois, Gallimard, Paris, 1968.

* IX. Prague, Gallimard, Paris, 1971.

* X. Correspondance avec Jean-Louis Barrault, Gallimard, Paris, 1974.

* XI. Claudel aux États-Unis. 1927-1933, Gallimard, Paris, 1982.

* ΧΠ. Correspondance avec Jacques Rivière (1907-1914), Gallimard, Paris, 1984.

* XIII. Lettres de Claudel à Élisabeth Sainte-Marie Perrin et à Audrey Parr, Gallimard, Paris, 1990.

II. TEXTES CRITIQUES SUR L'OEUVRE DE PAUL CLAUDEL

* ABIVEN, Jean :

– "Le Soulier de satin", in Claudel poète de la prière, Éd. du Carmel, Permes-les-Fontaines, 1978.

* ALTER, André :

– "Claudel dramaturge ou le réinventeur du verbe", in Le Théâtre contemporain, « Recherches et débats », Centre catholique des intellectuels français, Fayard, Paris, 1952.

* ANDERSEN, Margaret :

– "Claudel et l'Allemagne", in Cahier Canadien 3, Éd. de l'Université d'Ottawa, 1965.

* ANGELINI, Patrice :

– "La géographie symbolique de Claudel : l'Italie", in Cahier Canadien 4, Éd. de l'Université d'Ottawa, 1966.

* ANGERS, Pierre :

Commentaire à L'Art poétique de Paul Claudel, Mercure de France, Paris, 1949.

* ANTOINE, Gérald :

Les Cinq Grandes Odes et la poésie de la répétition, Minard, Les Lettres Modernes, Paris, 1959.

– "L'Art du comique chez Claudel", in Cahiers Paul Claudel 2, Gallimard, Paris, 1960.

– "Paul Claudel et la langue française", in La Table ronde no 194, mars 1964.

– "D'un geste linguistique familier à Claudel", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 2, Minard, Paris, 1965.

– "Claudel et Mallarmé", in La Dramaturgie claudélienne, Klincksieck, Paris, 1988.

Paul Claudel ou l'Enfer du génie, Laffont, "Biographies sans masques", Paris, 1988.

* ARNOLD, Werner :

– "Grundformen europäische Dramatik bei Paul Claudel", in Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, LXXII, cahier 3/4, oct. 1962.

* AUTRAND, Michel :

– "Les énigmes de la Quatrième Journée du Soulier de satin", in Revue d’Histoire du théâtre, 20, Paris, 1968.

– "Sur le manuscrit de la Quatrième Journée du Soulier de satin", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 49, 1973.

Protée de Paul Claudel, Les Belles-Lettres, Paris, 1976.

– "Claudel, poète de la négation", in Europe no 635, mars 1982.

Le Soulier de satin. Etude dramaturgique, Champion, Unichamp, Paris, 1987.

– "Claudel et l'Ange dans Le Soulier de satin", in Claudel Studies, vol. XVII, 1990.

* BALTHASAR, Hans Urs von :

Paul Claudel. Der Seidene Schuh, Otto Müller, Salzburg, 1939.

* BARRAULT, Jean-Louis :

Souvenirs pour demain, Le Seuil, Paris, 1972.

* BARRERE, Jean-Bertrand :

Claudel et le destin de l'oeuvre, Sedes, Paris, 1979.

* BATARD, Yvonne :

– "Claudel et l'Espagne", in Littératures IX, Faculté des Lettres de Toulouse, 1961.

* BAUDOT, Alain :

– "Le Soulier de satin est-il une anti-tragédie ?", in Etudes françaises, Presses de l'Université de Montréal, vol. 5, no 2, mai 1969.

* BEAUMONT, Ernest :

Le Sens de l'amour dans le théâtre de Claudel, le thème de Béatrice, Lettres Modernes, Minard, Paris, 1958.

* BECKER, Aimé :

Claudel et l'Interlocuteur invisible, le drame de l'appel, Nizet, Paris, 1974.

Claudel et Saint Augustin : une parenté spirituelle, Lethielleux, Paris, 1984.

* BERNARD, Raymond :

– "La description de la mer dans Partage de midi et Le Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 3, Minard, Paris, 1966.

* BERTON, Jean-Claude :

Shakespeare et Claudel. L'Espace et le temps au théâtre, La Palatine, Genève et Paris, 1958.

* BLANC, André :

– "Claudel et la possession du monde", in La Table ronde no 207, avril 1965.

– Les Critiques de notre temps et Claudel, Garnier, Paris, 1970.

Claudel, Bordas, « Présence littéraire », Paris, 1973.

Claudel. Un Structuralisme chrétien, Téqui, Paris, 1982.

* BLANCHOT, Maurice :

– "L'Autre Claudel", in La Nouvelle Revue Française, Gallimard, Paris, sept. 1955.

– "Claudel et l'infini", in Le Livre à venir, Gallimard, Paris, 1959.

* BLOCH, Jean-Richard :

– "Destin du théâtre", in Europe no 87, mars 1930.

* BOUNOURE, Gabriel :

– "Le Soulier de satin", in La Nouvelle Revue française no 208, janv. 1931.

* BRADY, Valentini :

– "Paul Claudel's Soulier de satin", in L'Esprit créateur, University of Kansas, Lawrence, vol. 18, no 2, 1978.

* BRETHENOUX, Michel :

– "L'espace dans Le Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Claudel 9, Minard, Paris, 1972.

– "La poétique claudélienne, un complexe de Cana", in Europe no 635, mars 1982.

* BRUNEL, Pierre :

– "Claudel et Edgar Poe", in Revue des Lettres Modernes Claudel 1, Minard, Paris, 1964.

– "Claudel et le monde anglo-saxon", in Cahier Canadien 2, Éd. de l’Université d'Ottawa, 1964.

Le Soulier de satin devant la critique : dilemme et contreverses, Lettres Modernes, « Situation » no 6, Minard, Paris, 1964.

– "Quelques influences formatrices", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 1, Minard, Paris, 1964.

– "La géographie du cercle et de la croix", "Terre et Terre Promise", in Cahier Canadien 4, Ed. de l'Université d'Ottawa, 1966.

– "L'image de l'orchestre et la tentation symphonique chez Whitman et Claudel", in Revue des Lettres Modernes Claudel 3, Minard, Paris, 1966.

– "Der Krieg, La Méditation claudélienne sur l’antagonisme franco-allemand", in Revue des Lettres Modernes Claudel 4, Minard, Paris, 1967.

– "Trois anachronismes de Claudel", in op. cit.

– "Jeux de cartes", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 5, Minard, 1968.

– Claudel et Shakespeare, A. Colin, Paris, 1971.

– "Sur quelques passages du Journal", in Revue des Lettres Modernes Claudel 9, Minard, 1972.

– "Trois dialogues japonais de Claudel", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 45, 1er trim. 1972.

– "L'évocation des morts et la descente aux enfers : Claudel, Homère, Virgile, Dante", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 10, Minard, Paris, 1973.

– L'Échange de Paul Claudel, Les Belles-Lettres, Paris, 1974.

– "Art et mythologie dans L'Œil écoute : d'une critique de l'art mythologique à une critique mythologique de l'art", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 12, Minard, Paris, 1977.

– "Le Soulier de satin, opus mirandum ou opéra ?", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 79, 3e trim. 1980.

– "Partage de midi et le mythe de Tristan", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 14, Minard, Paris, 1985.

– "Théâtre et musique dans Jeanne d'Arc au bûcher", in La Dramaturgie claudélienne, Centre culturel international de Cerisy-la-Salle, Klincksieck, Paris, 1988.

– "Claudel et Rimbaud", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 124, 4e trim. 1991.

* BUCHER, Bernadette :

– "Claudel et le monde amérindien", in Cahier Canadien 2, Ottawa, 1964.

* BUOVOLO, Huguette :

– "À propos d'une étude structurale de la quatrième Journée du Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Claudel 9, Minard, 1972.

* BURGHARDT, Lorraine :

– "Paul Claudel’s Soulier de satin as a baroque drame", in Modem Drama, Lawrence, Kansas, XIV, no 1, may 1971.

* CARROUGES, Michel :

La Symbolique de Claudel, in Eluard et Claudel, Le Seuil, Paris, 1945.

* CASSOU, Jean :

– "Paul Claudel, Le Soulier de satin", in Les Nouvelles littéraires, Paris, 22 fév. 1930.

* CATTAUI, Georges :

– "Burlesque et baroque chez Claudel", in Critique, mars 1961.

– "Claudel et le baroque", in Entretiens sur Paul Claudel sous la direction de Georges Cattaui et Jacques Madaule, Mouton, Paris-La Haye, 1968.

* CELLIER, Léon :

– "Notes pour Le Soulier de satin", in Revue des Sciences Humaines, no 118, avril-juin 1965.

* CERNY, Vaclav :

– "Le baroquisme du Soulier de satin", in Revue de Littérature Comparée no 44, oct.-déc. 1970.

– "Claudel et la Bohême", in Cahiers Paul Claudel 9, Gallimard, Paris, 1971.

* CESBRON, Georges :

– "Paul Claudel : cosmos et communion", in Travaux de linguistique et de littérature (Strasbourg), Klincksieck, Paris, 1972.

* CHABOT, Jacques :

– "Bernanos critique de Claudel", in Études bernanosiennes no 8, Minard, Paris, 1967.

* CHAIGNE, Louis :

Vie de Paul Claudel et genèse de son oeuvre, Marne, Tours, 1961.

* CHAMBERS, Ross :

– "La Quatrième Journée du Soulier de satin", in Essays in French Literature no 7, nov. 1970.

* CHAPON, François :

– "Claudel collaborateur de L'Occident", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 36, nov. 1969-janv. 1970.

* CLAUDEL, Pierre :

– "Paul Claudel, prophète des temps modernes", in La Table Ronde, mars 1964.

* CLERC, Jeanne-Marie :

– "À propos du Soulier de satin. Dialogue et lyrisme dans le théâtre de Claudel", in L'Information littéraire, Paris, janv. 1972.

* CHRIST, Herbert :

– "Claudel poète planétaire", in Neusprachliche Mitteilungen aus Wissenschaft und Praxis, XXII, 1969.

* COCTEAU, Jean :

– "Lettre ouverte à Mme Nantet au sujet du burlesque dans l'oeuvre de P. Claudel", in Cahiers Paul Claudel 2, Gallimard, Paris, 1960.

* COURRIBET, André :

Le Sacré dans Le Soulier de satin de Paul Claudel, Étude, Alger, 1969.

* CRUMBACH, Franz :

– "Le Soulier de satin", in Die Struktur des epischen Theaters, Waisenhaus Verlag, Braunschweig, 1960.

* D'ANGELO, Paolo :

– "Un Poète au Japon : du blanc au silence", in Claudel Studies, vol. XVII, 1990.

* DAUDET, Léon :

Souvenirs, t. 3 : L'Entre-deux-guerres, Nouvelle Librairie Nationale, Paris, 1915.

* DECREUS, Juliette :

– "Le Mythe de la reine d'Angleterre dans la Quatrième Journée du Soulier de satin", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 51, 1973.

* DELABROY, Jean :

– "Push or pull : la « route » de Claudel", in Revue des Sciences Humaines, nov. 1991.

* DETHURENS, Pascal :

– "Le Soulier de satin, action japonaise en quatre Journées", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 121, 1er trim. 1991.

– "De Cent Phrases pour éventails au Soulier de satin : à la lumière de l'ombre", in Claudel Studies, vol. XVIII, no 2, University of Dallas, Texas, 1991.

– "Lettres d'exil de Paul Claudel, ou la grâce dévoratrice", in Expériences limites de l'épistolaire. Lettres d'exil, d'enfermement, de folie, Actes du colloque de Caen (juin 1991), textes réunis et présentés par André Magnan, Champion/Slatkine, Bibliothèque de littérature moderne, 17, Paris-Genève, 1993.

– "La dialectique de l'écriture chez Claudel, ou du plein, du vide et de la totalité", à paraître dans la Revue des Lettres Modernes, no 15, Minard, Paris.

* DOSEDAL, Maria :

Claudel, Der seidene Schuh, Felix Post, Gelsenkirchen-Buer, 1949.

* DU BOS, Charles :

Approximations, Fayard, Paris, 1965.

* DUHAMEL, Georges :

Paul Claudel, Mercure de France, Paris, 1913.

* DURON, Jacques :

– "Le mythe de Tristan", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* DURTAIN, Luc :

– "Notes sur Sainte Geneviève de Claudel", in Europe no 10, nov. 1923.

– "L'esprit européen", in Europe no 59, nov. 1927.

* EGLI-HEGGLIN, Alice :

Le Thème du "totum simul" dans l'oeuvre de Paul Claudel, P.G. Keller, Zurich, 1969.

* EMMANUEL, Pierre :

– "Claudel et le mythe grec", in Le Monde est intérieur, Le Seuil, Paris, 1967.

* ESPIAU DE LA MAËSTRE, André :

Mythe et mythes dans la pensée humaniste et l'œuvre de Paul Claudel, Études classiques, no 4, Namur, 1976.

Humanisme classique et syncrétisme mythique chez Paul Claudel, Champion, Paris, 1977.

* ETIEMBLE, René :

– "Paul Claudel et le vin des rochers", in La Nouvelle Revue Française, "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

– "Gide, Suarès, Claudel et Rimbaud", in Les Lettres françaises, Paris, 31 mars 1966.

– "La ténébreuse affaire Claudel-Rimbaud", in Le Monde, Paris, 6 nov. 1968.

* FARABET, René :

Le Jeu de l'acteur dans le théâtre de Claudel, Minard, "Lettres Modernes", Paris, 1960.

* FLOOD, Christopher :

Pensée politique et imagination historique dans l'oeuvre de Paul Claudel, trad. Isabelle Geesen et Annette Morgan, Les Belles-Lettres, Besançon, 1991.

– "Paul Claudel et Charles Maurras", in Claudel Studies, vol. XVIII, no 2, 1991.

* FORKEY, Leo O. :

– "A barock moment in the french contemporary theater", in Journal of Aesthetic and Criticism, vol. 18, no 1, sept. 1959.

* FRANCIS, Ève :

Un autre Claudel, Grasset, Paris, 1973.

* FREILICH, Joan S. :

Paul Claudel's Soulier de satin. A Stylistic, structuralist and psychoanalytic interpretation, University of Toronto, 1973.

* FRICHE, Ernest :

Études claudéliennes, Éd. des Portes de France, Porrentruy, 1953.

* FRIEDBERG, Marie-Victoire von :

– "Claudel et le Japon ou l'expérience de la perte", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 117, 1er trim. 1990.

* FRIEDMANN, Georges :

– "Compte rendu sur Le Soulier de satin de Paul Claudel", in Europe no 92, août 1930.

* FUMET, Stanislas :

Claudel, Gallimard, « La Bibliothèque idéale », Paris, 1958.

* GADOFFRE, Gilbert :

– "Un Poète de demain", in Les Critiques de notre temps et Claudel, op. cit.

– "Les trois sources de l'analogie claudélienne", in Claudel French Studies, mars 1960.

Claudel et l'univers chinois, in Cahiers Paul Claudel 8, Gallimard, Paris, 1968.

* GALPERINE, Charles :

– "Aperçus sur la théologie de l'Histoire chez Claudel", in La Pensée religieuse de Paul Claudel, Desclée de Brouwer, Paris, 1969,

* GENETTE, Gérard :

– "L'écriture en jeu", in Mimologiques, Le Seuil, « Poétique », Paris, 1976.

Seuils, Le Seuil, « Poétique », Paris, 1987.

* GHINSTE, Josée van de :

La Recherche de la justice dans le théâtre de Paul Claudel, Nizet, Paris, 1980.

* GIDE, André :

Journal I (1889-1939), Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », Paris, 1951.

* GILLET, Louis :

Claudel présent, Librairie Egloff, Fribourg, 1944.

* GOUHIER, Henri :

– "La Trilogie et l'Histoire", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 4, Minard, Paris, 1967.

* GROSJEAN, Jean :

– "Claudel biblique ou non”, in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* GUERS, Marie Josèphe :

Paul Claudel, l'homme intérieur, Didier Érudition, Paris, 1986.

* GUILLEMIN, Henri :

Claudel et son art d'écrire, Gallimard, Paris, 1955.

* GUYARD, Marius-François :

Autour des Cinq Grandes Odes, Klincksieck, Paris, 1963.

– "Claudel : un génie cosmopolite ?", in D'Un Romantisme l'autre, Presses de la Sorbonne, Paris, 1992.

* HENRIOT, Jacques :

– Le thème de la quête dans Le Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Claudel 9, Minard, 1972.

* HONEGGER, Arthur :

– "Collaboration avec Paul Claudel", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* HUE, Bernard :

– "Claudel et la peinture orientale", in Revue des Lettres Modernes Claudel 12, Minard, Paris, 1977.

– "La complainte du Soulier de satin", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 43, 1971.

* HYPPOLITE, Jean :

– "L'esthétique de Paul Claudel", in Figures de la pensée philosophique. Écrits de Jean Hyppolite (1931-1968), PUF, Paris, 1971.

* INCE, W.N. :

– "The unity of Claudel's Soulier de satin", in Symposium no 22, 1968.

* IONESCO, Eugène :

– "Ce que j'aurais voulu mieux dire", in Les Critiques de notre temps et Claudel, op. cit.

* JAMMES, Francis :

– "Paul Claudel", in N.R.F. no 279,"Grandeur de Paul Claudel", 1er déc. 1936.

* JUDRIN, Roger :

– "Claudel et le septième signe", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* KEMPF, Jean-Pierre :

– "Le boiteux : Turelure, Rodrigue, Rimbaud, Jacob", in Revue des Lettres Modernes Claudel 3, Minard, 1966.

* KURIMURA, Michio :

– "Le Soulier de satin, drame de la solidarité universelle", in Études de langue et de littérature françaises no 14, sept. 1969.

* LABRIOLLE, Jacqueline de :

– "Les Oratorios dramatiques de Claudel", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 5, Minard, Paris, 1966.

Les Christophe Colomb de Paul Claudel, Klincksieck, Paris, 1972.

* LALOU, René :

– "Le Soulier de satin, drame de l’héroïsme", in Les Nouvelles Littéraires, Paris, 31 mai 1930.

– "Paul Claudel", in La Revue de Paris, 15 juil. 1936.

* LANDAU, Edwin :

– "Paul Claudels Ideenwelt, über Goethes Faust", in Europa, Sonderheft, Juli 1962.

* LANDRY, Jean-Noël :

– "Chronologie et temps dans Le Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Claudel 9, Minard, Paris, 1972.

* LANOË, Julien :

– "Le Livre de Christophe Colomb de Paul Claudel", in N.R.F. no 236, 1er mai 1933.

* LASSERRE, Pierre :

– "M. Paul Claudel et le claudélisme", in La Minerve française, Paris, 1919.

Les Chapelles littéraires, Garnier, Paris, 1920.

* LEFEVRE, Frédéric :

Les Sources de Paul Claudel, Librairie Lemercier, Paris, 1927.

Une Heure avec..., 5e série, Gallimard, Paris, 1929.

* LEROY, Roger :

– "Notes sur le comique du Soulier de satin", in Cahiers Paul Claudel 2, Gallimard, Paris, 1960.

* LESORT, Paul-André :

Paul Claudel par lui-même, Le Seuil, « Écrivains de toujours », Paris, 1963.

* LINDEMANN, Reinhold :

Kreuz und Eros. Paul Claudels Weltbild im Seidenen Schuh, Knecht-Carolusdruck, Frankfurt am Main, 1955.

* LIOURE, Michel :

– "Claudel et la notion de drame", in Revue d'Histoire du Théâtre, Paris, juil.-sept. 1971.

L'Esthétique dramatique de Paul Claudel, A. Colin, Paris, 1971.

– "Claudel et la critique d'art", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 12, Minard, 1977.

– "Espaces imaginaires claudéliens", in La Dramaturgie claudélienne, Klincksieck, Paris, 1988.

Paul Claudel et l'Apocalypse des temps modernes, Presses Universitaires de Bordeaux, 1990.

– "Claudel et l'Europe", in Travaux de littérature, VI, Klincksieck, Paris, 1993.

* LOBET, Christian :

– "Claudel, Brecht et la distanciation", in Classiques de l'an 2000, Éd. de la Francité, Nivelles, 1970.

* MACALUSO, Mario :

Essai sur les sources du Soulier de satin, City University of New York, Ph. D., 1976.

* MADAULE, Jacques :

Le Génie de Paul Claudel, Desclée de Brouwer, Paris, 1951.

Paul Claudel dramaturge, L'Arche, Travaux 32, Paris, 1956.

– "Les sources du comique dans le cosmique", in Cahiers Paul Claudel 2, Gallimard, Paris, 1960.

Le Drame de Paul Claudel, Desclée de Brouwer, Paris, 1964.

– "Baudelaire et Claudel", in Europe, Paris, avril 1966.

Claudel et le langage, Desclée de Brouwer, Paris, 1968.

– "Claudel et l'Histoire", in La Pensée religieuse de Claudel, Desclée de Brouwer, Paris, 1969.

– "Un bloc erratique ?", in Europe no 635, mars 1982.

* MALICET, Michel :

– "La peur de la femme dans Le Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Claudel 11, Minard, 1974.

Lecture psychanalytique de l'oeuvre de Claudel. Les Structures dramatiques ou les fantasmes du fils, tome 1, Les Belles-Lettres, Paris, 1979.

Lecture psychanalytique de l'oeuvre de Claudel. Le Monde imaginaire, tome 2, Les Belles-Lettres, Paris, 1979.

Lecture psychanalytique de l'œuvre de Claudel. Le premier théâtre ou le théâtre de l'interdiction, tome 3, Les Belles-Lettres, Paris, 1979.

* MALLET, Robert :

– "Un esprit concret : pages du Journal", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* MARCEL, Gabriel :

– "Le Soulier de satin", in Les Nouvelles Littéraires, Paris, 7 nov. 1963.

Regards sur le théâtre de Claudel, Beauchesne, Paris, 1964.

* MAR ON DU GARD, Maurice :

– "Le Retour de Paul Claudel", in Les Nouvelles Littéraires, 5 déc. 1925.

* MASSIS, Henri :

Jugements, II, Plon, Paris, 1924.

* MAURER, Clara :

– "Claudel et le nô japonais", in Comparative Literary Studies no 10/11, may 1973.

* MAURIAC, François :

– "Notes sur Le Soulier de satin", in Formes et couleurs no 3, Paris, 1944.

* MAZZEGA, Anne-Marie :

– "Le Soulier de satin, une parabole historique", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 4, Minard, 1967.

* MERLEAU-PONTY, Maurice :

– "Sur Claudel", in Signes, Gallimard, Paris, 1960 (repris dans Les Critiques de notre temps et Claudel, op. cit.).

* MICHAUD, Guy :

– "L'Univers symbolique de Claudel", in Les Critiques de notre temps et Claudel, op. cit.

* MILHAUD, Darius :

Notes sans musique, Julliard, Paris, 1963.

– "Ma collaboration avec Paul Claudel", in Europe no 533, oct. 1973.

* MILLET-GERARD, Dominique :

– "Animus et Anima, mythe et parabole", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 14, Minard, Paris, 1985.

Anima el la Sagesse. Pour une poétique comparée de l'exégèse claudélienne, Éd. P. Lethielleux, Paris, 1990.

– "Paul Claudel et la dangereuse métaphysique du Beau", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 125, 1er trim. 1992.

* MONDOR, Henri :

– "Mallarmé et Paul Claudel", in Revue des Deux Mondes, Paris, déc. 1948.

Claudel plus intime, Gallimard, Paris, 1960.

* MORAND, Paul :

– "Paul Claudel", in Monplaisir... en littérature, Gallimard, « Idées », Paris, 1967.

* MURCIAUX, Christian :

– "Paul Claudel et la passion de l'univers", in La Table Ronde no 88, avril 1955.

* NAGEL, Ivan :

– "Versuch über das japanische No-Theater", in Essays zur Literatur, Klostermann, Frankfurt am Main, 1963.

* NAGY, Moses M. :

– "Paul Claudel and Marcel Proust", in Claudel Studies, vol. XVI, no 1-2, 1989.

* PERCHE, Louis :

Claudel, Seghers, « Poètes d'aujourd'hui », Paris, 1959.

* PEREZ, Claude-Pierre :

– "Connaissance de l'Ouest", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 117, 1er trim. 1990.

* PETIT, Jacques :

– "Claudel et Virgile", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 1, Minard, Paris, 1964.

Pour une explication du Soulier de satin, Archives des Lettres Modernes, 58, Minard, Paris, 1965.

– "En art il n'y a pas de définitif", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 2, Minard, 1965.

– "La carte chez Claudel", in Cahier Canadien 4, Éd. de l'Université d'Ottawa, 1966.

– L'Histoire dans la lumière de l'Apocalypse", in Revue des Lettres Modernes 4, Minard, 1967.

– "Sur une phrase de saint Augustin", in op. cit.

– "Le Soulier de satin, somme claudélienne", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 5, Minard, 1968.

– "Claudel lecteur de la Bible", in La Pensée religieuse de Claudel, Desclée de Brouwer, Paris, 1969.

Claudel et l'usurpateur, Desclée de Brouwer, Paris, 1971.

– "Claudel et le double, esquisse d'une problématique", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 8, Minard, 1971.

– "Les jeux du double dans Le Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 9, Minard, 1972.

– "Les images dans Le Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 11, Minard, 1974.

Le Pain dur de Paul Claudel, Les Belles-Lettres, Paris, 1975.

– "La polyphonie dans Le Soulier de satin", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 64, 1976.

– "Immobilité et mouvement : la rêverie claudélienne sur la peinture", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 12, Minars, Paris, 1977.

L'Otage de Paul Claudel, Les Belles-Lettres, Paris, 1977.

* PETIT, Raymond :

– "Christophe Colomb de Paul Claudel et Darius Milhaud au Staats Oper Unter den Linden de Berlin", in N.R.F. no 201, 1er juin 1930.

* PETRALIA, Francis :

Le Rimbaud de Claudel, Didier, Bruxelles, 1956.

* PEYRE, Henri :

– "Le Classicisme de Paul Claudel", in La Nouvelle Revue Française no 228, Paris, sept. 1932.

* PINGUET, Maurice :

– "Paul Claudel exégète du Japon", in Études de langue et de littérature françaises no 14, mars 1969.

* PONGE, Francis :

– "Prose de profundis à la gloire de Claudel", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* POULET, Georges :

– "Œuf, semence, bouche ouverte, zéro", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

– "Claudel", in Les Métamorphoses du cercle, Plon, Paris, 1961.

– "Claudel", in Études entre moi et moi. Essais critiques sur la conscience de soi, Corti, Paris, 1977.

* PREVOST, Jean :

– Les éléments du drame chez Paul Claudel", in La Nouvelle Revue Française no 188, 1er mai 1929.

– "Paul Claudel", in Marianne, 6 juin 1934.

* RAMUZ, C.-F. :

– "Lettre à Paul Claudel", in N.R.F. no 279, "Grandeur de Paul Claudel", 1er déc. 1936.

* RAYMOND, Marcel :

– "Paul Claudel, chantre du monde total", in De Baudelaire au Surréalisme, Corrêa, Paris, 1933.

* RICHARD, Jean-Pierre :

– "Connaissance du riz", in Microlectures, Le Seuil, « Poétique », Paris, 1979.

* RIVIERE, Jacques :

– "Paul Claudel, poète chrétien", in L'Occident, Paris, oct-déc. 1907 (repris dans Études, Gallimard, Paris, 1911).

* ROBERTO, Eugène :

– "Claudel et l'Amérique", in Cahier Canadien 6, Éd. de l'Université d'Ottawa, 1969.

* ROBICHEZ, Jacques :

– "L'esthétique du désordre dans le théâtre de Paul Claudel", in Le Théâtre moderne depuis la Seconde Guerre mondiale, CNRS, Paris, 1968.

* ROBIDOUX, Réjean :

– "Claudel, poète de la connaissance", in Cahier Canadien 5, Éd. de l'Université d'Ottawa, 1967.

* ROLLAND DE RENEVILLE, A. :

– "À propos de Claudel", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* ROMAINS, Jules :

– "Paul Claudel et nous", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* ROSA, Guy :

– "Le lieu et l’heure du Soulier de satin", in La Dramaturgie claudélienne, Klincksieck, Paris, 1988.

* ROUGEMONT, Denis de :

– "L'art poétique", in N.R.F. no 279, "Grandeur de Paul Claudel", 1er déc. 1936.

* ROUSSET, Jean :

– "La structure du drame claudélien : l'écran et le face-à-face", in Forme et signification. Essai sur les structures littéraires de Corneille à Claudel, Corti, Paris, 1962.

* RYWALSKI, Pierre :

Claudel et la Bible, Éd. des Portes de France, Porrentruy, 1948.

* SAINT-JOHN PERSE :

– "Silence pour Claudel", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* SAMSON, J. :

Paul Claudel poète-musicien, Éd. du Milieu du monde, Genève, 1948.

* SCHLUMBERGER, Jean :

– "Accès à Claudel", in N.R.F. no 279, "Grandeur de Paul Claudel", 1er déc. 1936.

* SEGRESTAA, Jean-Noël :

– "Quelques réflexions sur le burlesque dans l'oeuvre de Claudel", in Revue d'Histoire du Théâtre, juil-sept. 1968.

– "Regards sur la composition du Soulier de satin", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 5, Minard, 1968.

– "Une source du Soulier de satin : 'À une Madone' de Baudelaire", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 33, 1969.

* SIMON, Pierre-Henri :

– "Claudel ou l'Esprit du monde", in Les Critiques de notre temps et Claudel, op. cit.

* SOFER, Johann :

– "Dante und Claudel", in Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, Bd. LXXI, no 3-4, nov. 1961.

* STAROBINSKI, Jean :

– "Parole et silence de Claudel", in La Nouvelle Revue Française, "Hommage à P. Claudel", sept. 1955.

* SUARES, André :

Portraits et préférences, Gallimard, Paris, 1991.

* SUPERVIELLE, Jules :

– "L'Arbre-fée", in N.R.F., "Hommage à Paul Claudel", sept. 1955.

* TREPANIER, Estelle :

– "L'hispanisme dans le théâtre de Claudel", in Revue de Littérature Comparée no 36, juil-sept. 1962.

* TRICAUD, Marie-Louise :

Le Baroque dans le théâtre de Paul Claudel, Droz, Genève, 1967.

* TRUFFET, Michel :

– Édition critique et commentée de Cent Phrases pour éventails, Les Belles-Lettres, Paris, 1985.

* ÜBERSFELD, Anne :

– "Rodrigue et les saintes icones", in La Dramaturgie claudélienne, Klincksieck, Paris, 1988.

– "Poétique claudélienne", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 121, 1er trim. 1991.

* VACHON, André :

Le Temps et l'espace dans l'oeuvre de Paul Claudel, Le Seuil, Paris, 1965.

* VARILLON, François :

Claudel, Desclée de Brouwer, Paris, 1967.

* VEINSTEIN, Jacqueline :

– "Théâtrographie de Claudel", in Europe no 635, mars 1982.

– "Claudel et ses musiciens" (avec Renée Nantet), in Bulletin de la Société Paul Claudel no 128, 1992.

* VETÖ, Odile :

– "Claudel et Dante", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 1, Minard, Paris, 1964.

– "La mer comme symbole de l’espace", in Cahier Canadien 4, Éd. de l'Université d'Ottawa, 1966.

* VITEZ, Antoine :

– "Un langage naturel", in Europe no 635, mars 1982.

– "Le Soulier de satin", in Le Nouvel observateur, 26 juin-2 juil. 1987.

* WATANABE, Moriaki :

– "Claudel devant l'art japonais", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 30, 1968.

– "Claudel et le nô", in Europe no 635, mars 1982.

* WEBER-CAFLISCH, Antoinette :

– "1919-1929 : Claudel, Gance, Valéry", in Bulletin de la Société Paul Claudel no 92, 1983.

– "Mythe et autobiographie dans Partage de midi", in Revue des Lettres Modernes Paul Claudel 14, Minard, 1985.

Dramaturgie et poésie. Essais sur le texte et l'écriture du Soulier de satin, Les Belles-Lettres, Paris, 1985.

La Scène et l'image. Le régime et la figure dans le Soulier de satin, Les Belles-Lettres, Paris, 1986.

– "Géométries fictionnelles dans Le Soulier de satin", in La Dramaturgie claudélienne, Klincksieck, Paris, 1988.

* WEIDLE, Wladimir :

– "L'éclosion du drame", in N.R.F. no 279, "Grandeur de Paul Claudel", 1er déc. 1936.

* WHITAKER, Marie-Joséphine :

– "Rimbaud dans le théâtre de Claudel", in La Dramaturgie claudélienne, Klincksieck, Paris, 1988.

* WILLEMS, Dom Walther :

Introduction au Soulier de satin, L'Édition universelle, Bruxelles, 1939.

Paul Claudel, rassembleur de la terre de Dieu, La Renaissance du Livre, Bruxelles, 1964.

* WOOD, Michael :

– "Providence's play : Le Soulier de satin", in R. Griffiths : Claudel. A Reappraisal, Rapp & Whiting, London, 1968.

© Presses universitaires de Franche-Comté, 1996

Terms of use: http://www.openedition.org/6540

This digital publication is the result of automatic optical character recognition.
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search