Table des matières

Pour une sociolinguistique politique

Partie I. Le langage comme pratique

• A. Des praxis sociales et langagières
• B. Quel objet pour la sociolinguistique politique ?
• C. Les modalités de recueil et le positionnement du chercheur
• D. Observer, enregistrer, filmer, transcrire
• E. Quels enjeux pour une sociolinguistique politique ?

• A. Une politique de la re-présentation
• B. Technique d’inscription n^o 1 : l’enregistrement
• C. Technique d’inscription n^o 2 : la mise en page
• D. Technique d’inscription n^o 3 : les conventions de notation

• A. Pratiques discursives
• B. Pratiques stylistiques
• C. Pratiques interlocutives

Partie II. subjectivités et idéologies

• A. L’imaginaire linguistique
• B. Discours épilinguistiques
• C. Jeu sur la frontière : politique et poétique du rythme

• A. Formations idéologiques et linguistic ideology
• B. Pratiques épilinguistiques et archéologie discursive

• A. Subjectivité et hétérogénéité des pratiques discursives
• B. Identification ethnique ou régionale
• C. Identification locale
• D. Identification nationale
• E. Identification élastique

Partie III. Pratiques anthropographiques

• A. La méthode ethnographique en sociolinguistique
• B. De l’ethnographie à l’anthropographie…
• C. L’expérience pratique d’un chercheur engagé
• D. Une sociolinguistique visuelle

• A. Une politique du regard et de l’écoute : qu’est-ce que le chercheur cherche ?
• B. Savoir « commun » et éthique de l’engagement
• C. La circulation de la parole
• D. Éthique de subjectivité/éthique de scientificité

• A. Co-construction des récits : pratiques discursives et interlocutives
• B. Le récit de vie, un événement de langage parmi d’autres ?
• C. La place et le rôle des récits dans l’analyse sociolinguistique

Partie IV. Speech events

• A. Ordre interactionnel et propriétés situationnelles
• B. Valorisation des propriétés situationnelles
• C. Registre et réflexivité

• A. Le produit du contexte n’est-il que le contexte produit ?
• B. Les différents effets de la présentation de soi
• C. « L’organisation » ou quand le contexte de l’AG devient une ressource discursive

• A. Des formations discursives
• B. L’AG mise en discours dans les brochures militantes anarchistes/autonomes
• C. Des textes qui font référence
• D. Le speech event des AG, source de clivages

Partie V. Catégorisations

• A. Catégorie et catégorisation
• B. « Langue des cités », une catégorie flottante
• C. Mise en frontières géo-linguistiques
• D. Catégoriser pour hiérarchiser
• E. Catégoriser pour disqualifier

• A. La catégorisation discursive comme processus épilinguistique
• B. Vivre à Grigny : contextualisation des discussions
• C. Le zer, « j’peux pas t’expliquer ça comme ça »
• D. Le « zer » et le « zer »…
• E. L’argot dans le « zer » ou le « zer » dans l’argot
• F. Des frontières renégociées sans cesse

• A. La catégorisation comme activité sociale
• B. Différencier pour circonscrire : jouer avec le « déjà-catégorisé »
• C. Figement des catégories et processus de mise en registre
• D. Rapport de pouvoir : naturalisation et performativité

Partie VI. Espaces et historicités

• A. Les rapports entre historicité et territoire en dialectologie
• A.1. Dialectologie et lien univoque entre espace, temps et langue
• A.2. Dialectologie, voyage en périphérie et retour vers le passé
• A.3. Fondements dialectologiques de la hiérarchisation des pratiques langagières
• B. Territoire et historicité en sociolinguistique variationniste
• B.1. Un héritage dialectologique
• B.2. À la recherche du locuteur idéal
• B.3. « Aporie corrélationnelle » et reproduction de catégories territoriales instituées
• C. Sociolinguistique politique de l’espace et du temps
• C.1. Dire le territoire, écrire l’histoire
• C.2. Chronotope et pratiques langagières
• C.3. Des rapports de forces constitutifs du lien langue, territoire et histoire

• A. Lien entre langue et territoire
• B. Langue et ethnie
• C. Langue et village
• D. Langue et pays
• E. Géographisation et sujet parlant

• A. Processus de géographisation et historicité des discours
• B. Historicité des discours sur la tradition et la modernité

Partie VII. Inégalités

• A. Déviances, code restreint, vernaculaire noir américain
• B. Bourdieu : marché et langue légitime
• C. Diversité, stéréotypes et inégalités des ressources linguistiques
• D. Sociolinguistique critique : praxis linguistique et inégalités sociales

• A. Hiérarchies linguistiques et assujettissement à la « langue légitime »
• B. « Whitiser » pour parler comme les Blancs
• C. Jeu et distanciation face aux pratiques légitimes
• D. L’hétérogénéité constitutive du dire face à la hiérarchie des formes

• A. Langage et économie
• B. Commodification et instrumentalisation économique du langage
• C. Marchandisation, néolibéralisme et domination
• D. Le langage n’est pas qu’une marchandise…

Partie VIII. Pouvoir

• A. Le rejet des Bulgares roms en Bulgarie
• B. Ethnicisation de la pauvreté et mise en scène médiatique
• C. Le déficit linguistique : la figure de l’analphabète
• D. Le racisme historique et institutionnel

• A. Des discours aux actes : le contre-pouvoir des organisations non gouvernementales ?
• B. L’appartenance « tsigane » : la migration comme nouveau rapport de forces
• C. Plasticité des appartenances et émergence de nouvelles résistances

• A. Écriture de la résistance et nouveaux agencements collectifs d’énonciation
• B. « Une Romka (Tsigane) vous écrit depuis le quartier Nadejda de la ville de Sliven »
• C. La multiplicité des voix : de la subjectivité collective
• D. Une voie pour l’émancipation politique

Hétérogénéité des pratiques langagières et transformations sociales

• Agencements collectifs d’énonciation
• Anthropographie
• Background knowledge
• Dialogisme
• Entextualisation (mise-en-texte)
• Épilinguistique (discours)
• Enregisterment (mise-en-registre)
• Formation discursive
• Hétérogénéité énonciative
• Imaginaire linguistique
• Indexicalité
• Indices de contextualisation
• Inférences
• Interdiscours-préconstruit-intradiscours
• Métapragmatique
• Modalité/modalisation discursives
• Police
• Pratiques langagières
• Rhématisation
• Speech event
• Structure de l’engagement