Faire et défaire des affaires en famille
Doing and Undoing Business as a Family
Hacer y deshacer en familia
Dans l’agriculture, le commerce, la restauration, l’artisanat, le chef d’entreprise est aussi un « chef » de famille qui compte sur l’appui de ses membres pour le seconder dans son activité. La création d’une très petite entreprise (TPE) est souvent envisagée comme un projet de vie qui concerne plusieurs membres de la cellule familiale. L’articulation entre la famille et le travail constitue une force et une faiblesse pour l’entreprise. L’attachement du couple à l’entreprise est une force mais...
In agriculture, commerce, catering and the craft sector, the business owner is also the 'head' of the family, relying on the support of other family members to help him or her in the business. Setting up a very small business is often seen as a life project that involves several members of the family unit. The link between family and work is both a strength and a weakness for the business. The couple's attachment to the business is a strength, but the fact that women are often self-employed is...
En la agricultura, el comercio, la restauración y la artesanía, el empresario es también el "cabeza" de la familia, que cuenta con el apoyo de otros miembros de la familia para ayudarle en el negocio. La creación de una empresa muy pequeña se considera a menudo como un proyecto de vida que implica a varios miembros de la unidad familiar. El vínculo entre familia y trabajo es a la vez un punto fuerte y un punto débil para la empresa. El apego de la pareja a la empresa es un punto fuerte, pero e...
Note de l’éditeur
Ouvrage publié avec le concours du Fonds européen de développement régional (FEDER), via le programme Interreg IV-A France-Suisse, dans le cadre du projet « Ruptures de trajectoire familiale ».
Éditeur : Presses universitaires de Franche-Comté
Lieu d’édition : Besançon
Publication sur OpenEdition Books : 8 février 2024
ISBN numérique : 978-2-84867-804-7
DOI : 10.4000/books.pufc.23109
Collection : Les Cahiers de la MSHE Ledoux | 21
Année d’édition : 2015
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-84867-532-9
Nombre de pages : 212
Dominique Jacques-Jouvenot
1. Faire et défaire des affaires en familleJean-Claude Daumas
2. L’entreprise au risque de la famille : réflexions d’un historien sur le capitalisme familial (France, 1945-2013)Fenneke Reysoo
4. Inégalités de genre dans les très petites entreprises familiales : regard croisé Nord-SudMaylis Sposito
5. De l’héritier au self-made-man : enjeux familio-professionnels des très petites entreprises de l’Arc jurassien franco-suisseCharlotte Delabie
6. Les hommes héritent, les femmes méritentLa place des sexes au sein d’une entreprise de sous-traitance
Laurent Amiotte-Suchet
9. Les ruptures de trajectoires familialesCauses et conséquences au sein des TPE de l’Arc jurassien
Dans l’agriculture, le commerce, la restauration, l’artisanat, le chef d’entreprise est aussi un « chef » de famille qui compte sur l’appui de ses membres pour le seconder dans son activité. La création d’une très petite entreprise (TPE) est souvent envisagée comme un projet de vie qui concerne plusieurs membres de la cellule familiale. L’articulation entre la famille et le travail constitue une force et une faiblesse pour l’entreprise. L’attachement du couple à l’entreprise est une force mais le travail souvent non salarié des femmes, une faiblesse qui fragilise l’entreprise en cas de rupture familiale (décès, divorce, ou accident). Avant d’entraîner une fragilisation de la TPE, l’articulation famille/travail peut aussi être la cause de tensions et de rupture.
In agriculture, commerce, catering and the craft sector, the business owner is also the 'head' of the family, relying on the support of other family members to help him or her in the business. Setting up a very small business is often seen as a life project that involves several members of the family unit. The link between family and work is both a strength and a weakness for the business. The couple's attachment to the business is a strength, but the fact that women are often self-employed is a weakness, making the business vulnerable in the event of a family breakdown (death, divorce or accident). Before weakening the VSE, the family/work relationship can also be the cause of tension and breakdown.
En la agricultura, el comercio, la restauración y la artesanía, el empresario es también el "cabeza" de la familia, que cuenta con el apoyo de otros miembros de la familia para ayudarle en el negocio. La creación de una empresa muy pequeña se considera a menudo como un proyecto de vida que implica a varios miembros de la unidad familiar. El vínculo entre familia y trabajo es a la vez un punto fuerte y un punto débil para la empresa. El apego de la pareja a la empresa es un punto fuerte, pero el hecho de que las mujeres trabajen a menudo por cuenta propia es un punto débil, que hace que la empresa sea vulnerable en caso de ruptura familiar (fallecimiento, divorcio o accidente). Antes de debilitar la VSE, la relación familia/trabajo también puede ser causa de tensiones y rupturas.
Dominique Jacques-Jouvenot est socioanthropologue, spécialiste de sociologie de la transmission des savoirs professionnels. Elle est professeure de sociologie à l’Université de Franche Comté et dirige le LASA-UFC.
Yvan Droz est anthropologue, spécialiste de l’anthropologie rurale et enseigne à l’IHEID de Genève. Il est professeur associé à l’Université Laval et chercheur au LASA-UFC.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La formation d’une opinion démocratique
Le cas du Jura, de la révolution de 1848 à la « république triomphante » (vers 1895)
Pierre Merlin
2017
Les mutations récentes du foncier et des agricultures en Europe
Gérard Chouquer et Marie-Claude Maurel (dir.)
2018
Deux frontières aux destins croisés ?
Étude interdisciplinaire et comparative des délimitations territoriales entre la France et la Suisse, entre la Bourgogne et la Franche-Comté (xive-xxie siècle)
Benjamin Castets Fontaine, Maxime Kaci, Jérôme Loiseau et al. (dir.)
2019
Un mousquetaire du journalisme : Alexandre Dumas
Sarah Mombert et Corinne Saminadayar-Perrin (dir.)
2019
Libertaire ! Essais sur l’écriture, la pensée et la vie de Joseph Déjacque (1821-1865)
Thomas Bouchet et Patrick Samzun (dir.)
2019
Les encyclopédismes en France à l'ère des révolutions (1789-1850)
Vincent Bourdeau, Jean-Luc Chappey et Julien Vincent (dir.)
2020
La petite entreprise au péril de la famille ?
L’exemple de l’Arc jurassien franco-suisse
Laurent Amiotte-Suchet, Yvan Droz et Fenneke Reysoo
2017
Une imagination républicaine, François-Vincent Raspail (1794-1878)
Jonathan Barbier et Ludovic Frobert (dir.)
2017
La désindustrialisation : une fatalité ?
Jean-Claude Daumas, Ivan Kharaba et Philippe Mioche (dir.)
2017
La formation d’une opinion démocratique
Le cas du Jura, de la révolution de 1848 à la « république triomphante » (vers 1895)
Pierre Merlin
2017
Les mutations récentes du foncier et des agricultures en Europe
Gérard Chouquer et Marie-Claude Maurel (dir.)
2018
Deux frontières aux destins croisés ?
Étude interdisciplinaire et comparative des délimitations territoriales entre la France et la Suisse, entre la Bourgogne et la Franche-Comté (xive-xxie siècle)
Benjamin Castets Fontaine, Maxime Kaci, Jérôme Loiseau et al. (dir.)
2019
Un mousquetaire du journalisme : Alexandre Dumas
Sarah Mombert et Corinne Saminadayar-Perrin (dir.)
2019
Libertaire ! Essais sur l’écriture, la pensée et la vie de Joseph Déjacque (1821-1865)
Thomas Bouchet et Patrick Samzun (dir.)
2019
Les encyclopédismes en France à l'ère des révolutions (1789-1850)
Vincent Bourdeau, Jean-Luc Chappey et Julien Vincent (dir.)
2020
La petite entreprise au péril de la famille ?
L’exemple de l’Arc jurassien franco-suisse
Laurent Amiotte-Suchet, Yvan Droz et Fenneke Reysoo
2017
Une imagination républicaine, François-Vincent Raspail (1794-1878)
Jonathan Barbier et Ludovic Frobert (dir.)
2017
La désindustrialisation : une fatalité ?
Jean-Claude Daumas, Ivan Kharaba et Philippe Mioche (dir.)
2017
