Sigles et références
p. 5
Texte intégral
1Editions danoises1
2S. V. : Samlede Vaerker : 2e édition des Œuvres complètes publiées à Copenhague de 1920 à 1936 (15 volumes).
3Papirer : Edition du journal et des Papiers parue à Copenhague de 1909 à 1948 (20 volumes).
4Nous donnons la référence à l’extrait cité conformément à cette édition. Pour les textes du Journal (Groupe A), nous utilisons le plus souvent la traduction de K. Ferlov et J. J. Gateau (5 volumes, Paris 1942-1961).
5Traductions françaises
6O. C. : Søren Kierkegaard, Œuvres Complètes. tr. fr. P. H. Tisseau, Paris, Editions de l’Orante, 1966-1984. 20 vol.
7M. : Les Miettes philosophiques, trad. fr. P. Petit, Paris, 1947.
8C. A. : Le concept de l’angoisse, trad. fr. K. Ferlov et J. J. Gateau, Paris, 1935.
9P. S. : Post-Scriptum aux Miettes philosophiques, trad. fr. P. Petit, Paris, 1941.
10Maladie : La maladie à la mort, trad. fr. P. H. Tisseau, Bazoges-en-Pareds, sans date.
11E. : L’Ecole du christianisme, trad. fr. P. H. Tisseau, Bazoges-en-Pareds, 1936.
12C. T. : Crainte et tremblement, trad. fr. P. H. Tisseau, Paris, 1935.
13Ou bien... ou bien, trad. fr. F. et O. Prior, M. H. Guignot, Paris, 1943.
14La répétition, trad. fr. P. H. Tisseau, Bazoges-en-Pareds, 1948.
15Etapes sur le chemin de la vie, trad. fr. F. Prior, M. H. Guignot, Paris, 1948.
Notes de bas de page
1 La triple référence renvoie successivement au tome et à la page de l’édition danoise, des traductions françaises parues séparément et aux Œuvres complètes traduites par P. H. Tisseau. Toutefois, pour l’annexe, nous ne maintenons que la double référence aux S. V. et aux O. C. La mention T. R. indique que la traduction a été retouchée.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Kierkegaard et la philosophie française
Figures et réceptions
Joaquim Hernandez-Dispaux, Grégori Jean et Jean Leclercq (dir.)
2014
La Vie et les vivants
(Re-)lire Michel Henry
Grégori Jean, Jean Leclercq et Nicolas Monseu (dir.)
2013