a « accomodation trap » en anglais (Cfr. Pål Kolstø, « The Sustainability and Future of Unrecognized Quasi-States », Journal of Peace Research, vol. 43, n°6, 2006, pp. 723-740).

b « repellent secessionist regime » (Teresa Whitfield, Friends Indeed ? The United Nations, Groups of Friends, and the Resolution of Conflict, Washington D.C., United States Institute of Peace Press, 2007, p. 144).

c La Gagaouzie dispose d’une autonomie territoriale au sein de l’État moldave depuis 1994. Cette configuration accentue la rupture entre les autorités de Chisinau et de Comrat. Les Gagaouzes se plaignent en outre d’une réduction constante de leur autonomie par l’État central. (Marius Vahl et Michael Emerson, « Moldova and the Transnistrian Conflict », in Bruno Coppieters, (ed.), Europeanization and conflict resolution : case studies from the European periphery, Gand, Academia Press, 2004, pp. 17).

d Le « format 5+2 » désigne la composition de ce processus : sont représentés aux discussions la Moldavie, la Transnistrie, la Russie, l’Ukraine et l’OSCE, ainsi que les États-Unis et l’UE à titre d’observateurs.

e Cfr. carte 26, p. 204.

f « Ultimately, a negotiated solution depends on three factors : the degree of urgency felt by the parties to the conflict to reach a solution ; sufficient political capital held by their leaders to sell a compromise solution to publics used to hard-line rhetoric ; and the combined and determined support of regional and international players to support such a solution. » (Gérard Libaridian, « The elusive 'right formula' at the 'right time' : a historical analysis of the official peace process », Accord, n°17 : The limits of leadership. Elites and societies in the Nagorny Karabakh peace process, 2005).

g « Mutually hurting stalemate » en anglais.

h Lors d’un discours devant des officiers de la 58^e Armée, en novembre 2011, le président Medvedev a d’ailleurs justifié l’action militaire comme une nécessité pour empêcher l’avancée de l’OTAN : « And for some of our partners, including for the North Atlantic Alliance, it was a signal that before taking a decision about [the] expansion of the Alliance, one should at first think about the geopolitical stability ». (« Medvedev Gets Caught Telling The Truth », Radio Free Europe/Radio Liberty, 22 novembre 2011) (http://www.rferl.org/, consulté le 23 novembre 2011).

i Cfr. supra, chapitre 1.

j En 2010, le commerce turco-russe est dix fois plus important que celui entre la Turquie et l’Azerbaïdjan. La Russie est le deuxième partenaire commercial de la Turquie, après l’UE. (« Turkey. EU bilateral trade and trade with the world », Eurostat. DG Trade, 8 juin 2011 (http://trade.ec.europa.eu/) (consulté le 25 octobre 2011).

1 Art. 3 de l’accord de Sotchi, disponible sur http://www.rrc.ge/.

2 « Georgia : Avoiding War in South Ossetia », op. cit., pp. 4-5 ; Marietta König, « Not Frozen but Red Hot : Conflict Resolution in Georgia Following the Change of Government », OSCE Yearbook, 2006, pp. 85-88.

3 « Georgia's South Ossetia Conflict : Make Haste Slowly », International Crisis Group, Europe Report, n°183, 7 juin 2007, p. 9 (Nous traduisons).

4 Pål Kolstø et Helge Blakkisrud, op. cit., p. 507.

5 Art.1 §1 de la Constitution de 1995, disponible sur http://www.parliament.ge/.

6 Art2, §3, Ibid. (Nous soulignons).

7 Document de Baden : texte complet disponible sur http://www.rrc.ge/.

8 Art. 5, Ibid.

9 Art. 8-15, Ibid.

10 « Georgia : Avoiding War in South Ossetia », op. cit., p. 27.

11 Marietta König, op. cit., pp. 85-89.

12 « Saakashvili's Ajara Success…, op. cit., pp. 10-12.

13 Extrait du discours du président Saakachvili devant l’Assemblée générale des Nations Unies, ouverture de la 59^e session, 24 septembre 2004 (http://www.un.org/).

14 « Georgia's South Ossetia Conflict…, op. cit., pp. 11-12 ; « Georgia : Tbilisi Welcomes South Ossetia Peace Plan », Radio Free Europe/Radio Liberty, 13 décembre 2005 (http://www.rferl.org/) (consulté le 15 octobre 2011) ; « Georgia’s Action Plan on South Ossetia : A Test for the International Community », Eurasia Daily Monitor, vol.2, n°129, 23 novembre 2005 (http://www.jamestown.org/programs/edm/) (consulté le 15 octobre 2011).

15 « Georgia – UNOMIG - Background », UN Department of Peacekeeping Operations (http://www.un.org/) (consulté le 23 janvier 2009).

16 Résolution 876, S/RES/876, 19 octobre 1993 (http://www.un.org) (consulté le 16 octobre 2008).

17 Xavier Follebouckt, op. cit., vol. I, pp. 63-64.

18 Teresa Whitfield, Friends Indeed ? The United Nations, Groups of Friends, and the Resolution of Conflict, Washington D.C., United States Institute of Peace Press, 2007, pp. 135-154.

19 Céline Francis, op. cit., pp. 126-127.

20 Xavier Follebouckt, op. cit., vol. I, pp. 65-66

21 Security Council Fails to Adopt Resolution Extending Mandate of Georgia Mission for 2 Weeks, As Russian Federation Votes Against Text », UN Department of Public Information, 15 juin 2009 (http://www.un.org/) (consulté le 17 juin 2009).

22 Céline Francis, op. cit., p. 137.

23 Xavier Follebouckt, op. cit., vol. II, pp. 21-22

24 Art. 1 et 3 de la constitution abkhaze, disponible sur http://www.mfaabkhazia.net/.

25 Céline Francis, op. cit., pp. 141-142.

26 Oksana Antonenko, pp. 220-225 ; Teresa Whitfield, op. cit., pp. 149-151.

27 Céline Francis, op. cit., pp. 144-146.

28 Document Boden, disponible sur http://www.rrc.ge/.

29 Céline Francis, op. cit., pp. 149-151.

30 Oksana Antonenko, pp. 236-239 ; Teresa Whitfield, op. cit., pp. 154-158.

31 Oksana Antonenko, pp. 242-243 ; Teresa Whitfield, op. cit., pp. 154-158 ; Céline Francis, op. cit., pp. 151-153.

32 Céline Francis, op. cit., pp. 153-154.

33 « Saakashvili Outlines Tbilissi's Abkhaz Initiatives », Civil Georgia, 28 mars 2008 (http://www.civil.ge/eng/) (consulté le 2 mai 2008).

34 Cfr. http://www.osce.org/moldova/ (consulté le 22 octobre 2011).

35 Ibid.

36 Claus Neukirch, « The OSCE Mission to Moldova », OSCE Yearbook, 2003, pp. 158-159 ; William Hill, « The Transdniestrian Settlement Process - Steps Forward, Steps Back : The OSCE Mission to Moldova in 2005/2006 », OSCE Yearbook, 2006, p. 152 ; Marius Vahl et Michael Emerson, « Moldova and the Transnistrian Conflict », in Bruno Coppieters, (ed.), Europeanization and conflict resolution : case studies from the European periphery, Gand, Academia Press, 2004, pp. 10-11.

37 Florent Parmentier, « Le rapprochement UE-Russie passe par la Transnistrie », http://www.telos-eu.com/ (consulté le 25 octobre 2011).

38 Claus Neukirch, op. cit., pp. 160-164

39 Marius Vahl et Michael Emerson, op. cit., pp. 11-12.

40 Ibid., pp. 12-13.

41 Bruno Coppieters et Michael Emerson, « Conflict Resolution for Moldova and Transdniestria through Federalisation ? », CEPS Policy Brief, n°25, août 2002.

42 Marius Vahl et Michael Emerson, op. cit., pp. 14-17 ; « Moldova : No Quick Fix », op.cit., pp. 8-24 ; Claus Neukirch, op. cit., pp. 149-152.

43 « Moldova : No Quick Fix », op. cit., pp. 8-11 ; Claus Neukirch, op. cit., pp. 153-157.

44 « Moldova : Regional Tensions over Transdniestria », op. cit., pp. 22-27 ; Marius Vahl et Michael Emerson, op. cit., pp. 17-18.

45 Paul D. Quinlan, « Moldova and the Transnistrian Conundrum fom the Kozak Memorandum », East European Quarterly, vol. 42, 2008(2), pp. 129-135 ; Marius Vahl et Michael Emerson, op. cit., pp. 17-18.

46 Paul D. Quinlan, op. cit., pp. 141-143 ; William Hill, op. cit., pp. 153-156.

47 Paul D. Quinlan, op. cit., p. 143 ; William Hill, op. cit., pp. 153-156.

48 William Hill, op. cit., pp. 157-159.

49 « Transdniester Talks Resume After Five Years », Radio Free Europe/Radio Liberty, 30 novembre 2011 (http://www.rferl.org/) (consulté le 2 décembre 2011).

50 Tabib Huseynov, « Haut-Karabagh : de nouveaux paradigmes pour la paix et le développement », in Aude MERLIN et Silvia SERRANO (ed.), Ordres et désordres au Caucase, Bruxelles, Editions de l'université de Bruxelles, 2010, pp. 158-159.

51 Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 137-139 ; Rexane Dehdashti-Rasmussen, « The Conflict over Nagorno-Karabakh : Causes, the Status of Negociations, and Prospects », OSCE Yearbook, 2006, p. 193.

52 Thomas de Waal, « Remaking the Nagorno-Karabakh Peace Process », Survival, vol. 52, n°4, 2010.

53 Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 141-143.

54 Emil Souleimanov, « The Conflict over Nagorno-Karabakh », OSCE Yearbook, 2004, p. 215 ; Thomas de Waal, Black Garden…, op. cit., pp. 274-275.

55 Tabib Huseynov, op. cit., pp. 161-162.

56 Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 148-152 ; Rexane Dehdashti-Rasmussen, op. cit., pp. 195-196.

57 Tabib Huseynov, op. cit., pp. 158-159.

58 Ibid.

59 Thomas de Waal, Black Garden…, op. cit., pp. 258-261 ; Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 141-143, Emil Souleimanov, op. cit., pp. 213-217.

60 Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 143-146.

61 Ibid., pp. 140-148 ; Rexane Dehdashti-Rasmussen, op. cit., p. 197 ; Tabib Huseynov, op. cit., pp. 158-159.

62 « Has The Karabakh Peace Process Reached A Dead-End ? », Radio Free Europe/Radio Liberty, 28 juin 2011 (http://www.rferl.org/) (consulté le 29 juin 2011) ; « Summit on Nagorno-Karabakh settlement brings no breakthrough », Russia Today, 24 juin 2011 (consulté le 27 juin 2011) ; « Armenia, Azerbaijan to speed up Karabakh settlement », Russia Today, 23 janvier 2012 (http://rt.com/) (consulté le 24 janvier 2012).

63 Tabib Huseynov, op. cit., pp. 164-167 ; Tim Potier, « Nagorno-Karabakh : Ever Closer to a Settlement, Step-by-Step », OSCE Yearbook, 2009, pp. 202-210 ; Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 148-152 ; « Nagorno-Karabakh : Getting to a Breakthrough », International Crisis Group, Europe Briefing, n°55, 7 octobre 2009 ; « Nagorno-Karabakh : A Plan for Peace », International Crisis Group, Europe Report, n°167, 11 octobre 2005.

64 Tim Potier, op. cit., pp. 204-208 ; Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 148-152.

65 « Can The ‘Medvedev Moment’ Be Saved For Karabakh ? » Radio Free Europe/Radio Liberty, 28 juillet 2011 (http://www.rferl.org/) (consulté le 29 juillet 2011 ; Tim Potier, op. cit., pp. 202-21.

66 « Nagorno-Karabakh : A Plan for Peace », op. cit., pp. 15-18.

67 Tim Potier, op. cit., pp. 208-210 ; Tabib Huseynov, op. cit., pp. 159-163.

68 Tabib Huseynov, op. cit., p. 159 ; Rexane Dehdashti-Rasmussen, op. cit., pp. 204-206.

69 Tabib Huseynov, op. cit., pp. 162-163.

70 I. William Zartman, Ripe for Resolution : Conflict and Intervention in Africa, New York, Oxford University Press, 1985 ; I. William Zartman, « Ripening Conflict, Ripe Moment, Formula and Mediation », in Diane Bendahmane (ed.), Perspectives on Negotiation, Washington, Foreign Service Institute, 1986.

71 Emil Souleimanov, op. cit., p. 219.

72 « Status of internally displaced persons and refugees from Abkhazia, Georgia, and the Tskhinvali region/South Ossetia, Georgia », UN General Assembly resolution A/65/L.74, 27 mai 2011 (http://www.un.org/) (consulté le 25 octobre 2011).

73 Nona Mikhelidze, « The Geneva Talks over Georgia’s Territorial Conflicts : Achievements and Challenges », Istituto Affari Internazionali Documenti, novembre 2010.

74 « Georgia-Russia : Learn to Live like Neighbours », International Crisis Group, Europe Briefing, n°65, 8 août 2011, pp. 4-5.

75 Sabine Fischer, « EUMM », in Giovanni GREVI, Damien Helly et Daniel Keohane (ed.), European Security and Defense Policy. The First Ten Years (1999-2009), Paris, European Institute for Security Studies, 2010, pp. 379-390.

76 « Georgia-Russia : Learn to Live like Neighbours », op. cit., pp. 5-7.

77 Extrait du discours du président Saakachvili devant l’Assemblée générale des Nations Unies, ouverture de la 65^e session, 23 septembre 2011. (http://www.un.org/) (consulté le 25 octobre 2011).

78 « Georgia-Russia : Learn to Live like Neighbours », op. cit., pp. 10-11.

79 « Abkhazia, South Ossetia Alarmed By Russia-Georgia WTO Compromise », Radio Free Europe/Radio Liberty, 8 novembre 2011 (http://www.rferl.org/) (consulté le 9 novembre 2011).

80 « Medvedev : Saakashvili is a political corpse », Civil Georgia, 3 septembre 2008 (http://www.civil.ge/eng/) (consulté le 15 mai 2009).

81 « Medvedev on Ties with Georgia », Civil Georgia, 5 août 2011 (http://www.civil.ge/eng/) (consulté le 7 août 2011).

82 « Meseberg Memorandum », 4-5 juin 2010 (http://www.bundesregierung.de/) (consulté le 25 octobre 2011).

83 « EU-Russia Rapprochement Set To Continue », Radio Free Europe/Radio Liberty, 8 juin 2010 (consulté le 25 octobre 2011) ; « Meseberg Process : Germany Testing EU-Russia Security Cooperation Potential », Eurasia Daily Monitor, vol.7, n°191, 22 octobre 2010 (consulté le 25 octobre 2011).

84 « Medvedev Deflects Merkel-Sarkozy Proposal on Transnistria at Deauville Summit », Eurasia Daily Monitor, vol.7, n°191, 22 octobre 2010 (consulté le 25 octobre 2011).

85 « Russia Calls On Separatist Transdniester Leader To Leave Power », Radio Free Europe/Radio Liberty, 14 octobre 2011 (http://www.rferl.org/) (consulté le 15 octobre 2011).

86 « Transdniester's New Leader Seeks Better Ties With Neighbors », Radio Free Europe/Radio Liberty, 27 décembre 2011 (http://www.rferl.org/) (consulté le 28 décembre 2011).

87 Hans Martin Sieg, Manfred Grund et Kristin Wesemann, « Transnistria and the Future Security Architecture in Europe », KAS International Reports, septembre 2011, pp. 60-90.

88 Gaïdz Minassian, « L'Arménie…, op. cit., p. 7.

89 « Armenia. EU bilateral trade and trade with the world », Eurostat. DG Trade, 8 juin 2011 (http://trade.ec.europa.eu/doclib/html/113345.htm) (consulté le 25 octobre 2011).

90 Gaïdz Minassian, « L'Arménie, avant-poste russe au Caucase ? », Russie.Nei.Visions, n°27, février 2008, p. 8.

91 Ibid., p. 11 ; The Military Balance 2011, International Institute for Security Studies, Londres, 2010.

92 « Deal Signed On Extending Russian Military Presence In Armenia », Radio Free Europe/Radio Liberty, 20 août 2010 (http://www.rferl.org/) (consulté le 23 août 2010).

93 « Russian-Armenian Defense Pact 'Will Prevent New War In Karabakh' », Radio Free Europe/Radio Liberty, 18 août 2010 (http://www.rferl.org/) (consulté le 20 août 2010).

94 Gaïdz Minassian, « L'Arménie…, op. cit., pp. 11-14.

95 « Putin Wants ‘No Winners Or Losers’ In Karabakh Peace », Radio Free Europe/Radio Liberty, 25 janvier 2002 (http://www.rferl.org/) (consulté le 20 septembre 2011).

96 Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 338-358.

97 Svante E. Cornell, Small Nations…, op. cit., pp. 285-290 ; Philip ROBINS, « Between Sentiment and Self-Interest : Turkey's Policy toward Azerbaijan and the Central Asian States », Middle East Journal, vol. 47, 1993(4), pp. 593-610.

98 Cfr. par exemple « Azerbaijan, Turkey are ‘One Nation, Two States’ Say Foreign Ministers », Asbarez, 23 juin 2009 (http://asbarez.com/) (consulté le 26 octobre 2011) ou « Turkey and Azerbaijan : ‘One Nation-Two States ?’ », Eurasia Daily Monitor, vol.6, n°193, 21 octobre 2009 (http://www.jamestown.org/programs/edm/) (consulté le 26 octobre 2011).

99 Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 384-389.

100 « Turkey and Armenia : Opening Minds, Opening Borders », International Crisis Group, Europe Report, n°199, 4 mai 2009, p. 3.

101 « Turkey, Armenia Sign Landmark Agreement To Normalize Ties », Radio Free Europe/Radio Liberty, 11 octobre 2009 (http://www.rferl.org/) (consulté le 25 octobre 2011).

102 « Turkey and Armenia…, op. cit., p. 4 ; Gaïdz Minassian, « Le dialogue arméno-turc », Revue internationale et stratégique, n°75, 2009(3), pp. 47-58.

103 Cfr. par exemple les commentaires de l’Armenian National Committee of America,principal lobby arménien aux États-Unis : http://www.anca.org/.

104 Cameron S. Brown, « Wanting to Have Their Cake and Their Neighbor’s Too : Azerbaijani Attitudes towards Karabakh and Iranian Armenians », Middle East Journal, vol. 58, 2004(4), pp. 576-596.

105 Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 318-320.

106 Huseyn N. Najafov, « Iran and the Southern Caucasus », Central Asia and the Caucasus, n°1(49), 2008, pp. 35-42 ; Richard Giragosian, « Nagorno-Karabagh : International Political Dimensions », in Levon Chorbajian (ed.), The Making of Nagorno-Karabagh. From Secession to Republic, Basingtoke, Palgrave, 2001, pp. 244-245

107 Svante E. Cornell, Small Nations…, op. cit., pp. 317-332.

108 « Gates thanks Azerbaijan for help in Afghanistan », United States Central Command, 6 juin 2010 (http://www.centcom.mil/news/) (consulté le 26 octobre 2011) ; Svante E. Cornell, Azerbaijan…, op. cit., pp. 405-414.