Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Les Villes normandes au Moyen Âge

 | 
Pierre Bouet
, 
François Neveux

Table des illustrations

Texte intégral

Élizabeth Deniaux : Les villes romaines et les origines des villes normandes

1Fig. 1 – La tutela de Vieux. La statue dont la tête est reproduite ici est celle de la tutela de la cité de Vieux surmontée d’une couronne ornée de tours, évocation symbolique de la cité de Vieux (cliché P. Vipard).

2Fig. 2 – Les principaux monuments romains de Normandie (É. Deniaux et CRDP de Caen, d’après C. Varoqueaux).

Pascal Vipard : Un exemple d’échec urbain en Gaule Lyonnaise : Aregenua, chef-lieu des Viducasses (Vieux, Calvados)

3Fig. 1 – Plan sommaire de Vieux aux époques romaine et franque.

4Fig. 2 – Évocation des ruines du quartier du « Bas de Vieux » vers le milieu du ive siècle apr. J.-C. (dessin L. Verrier – P. Vipard).

5Fig. 3 – Les civitates de la future Lyonnaise Seconde au Haut-Empire.

6Fig. 4 – Les cités romaines de Basse-Normandie sur la Table de Peutinger (d’après la Revue des études anciennes, XIV, 1912, pl. I-II).

7Fig. 5 – Le démontage et la récupération des matériaux de la domus du « Bas de Vieux » à l’époque franque : a- Restes de débitage de colonnes ; b- Outil servant à dégrossir les blocs de pierre (chasse) mis au jour dans les déchets laissés sur place.

8Fig. 6 – Fragments architectoniques (provenant peut-être de l’édifice de spectacles) réutilisés au viie siècle dans des sépultures de la nécropole du « Grand Champ » (d’après A. Ducarel, Antiquités anglo-normandes, Caen, Mancel, 1823, pl. XI, fig. 20 et 22).

François Neveux : La constitution d’un réseau urbain en Normandie

9Fig. 1 – L’origine des villes de Normandie.

10Fig. 2 – La Normandie ecclésiastique aux xiiie et xive siècles.

11Fig. 3 – Les bailliages de Normandie.

12Fig. 4 – Les chefs-lieux administratifs aux xiiie et xive siècles.

13Fig. 5 – La hiérarchie des villes normandes.

Philippe Lardin : Les transformations de la ville de Dieppe pendant la guerre de Cent Ans

14Fig. 1 – Plan de Dieppe au xive siècle (M. Méry ; médiathèque de Dieppe).

15Fig. 2 – Dieppe au xviie siècle. Plan anonyme (médiathèque de Dieppe).

16Fig. 3 – La maison Miffant, xviie siècle. Les maisons médiévales devaient être assez semblables, mais les colombages étaient remplis de torchis et les toits étaient couverts de tuiles (cliché P. Lardin).

17Fig. 4 – L’hôtel de la Vicomté au début du xve siècle (rez-de-chaussée), d’après le plan de Dieppe de M. Méry (d’après P. Lardin).

18Fig. 5 – Les « vides places » en 1396 et 1408 (d’après P. Lardin).

19Fig. 6 – Le perré de Dieppe entre la mer et les anciennes fortifications, aujourd’hui remplacées par un alignement de maisons (cliché P. Lardin).

20Fig. 7 – La Tour aux Crabes (clichés P. Lardin).

21Fig. 8 – La Porte des Tourelles (cliché P. Lardin).

22Fig. 9 – Le château de Dieppe vu de la falaise de Caudecôte (cliché P. Lardin).

23Fig. 10 – Les « vides places » en 1447 (d’après P. Lardin).

François-Xavier Lemercier : Falaise pendant l’occupation anglaise

24Fig. 1 – Les garnisons de Falaise 1424-1437.

25Fig. 2 – Falaise : les travaux sur les fortifications 1448-1449.

Dominique Pitte : Apports récents de l’archéologie à la connaissance des villes de Haute-Normandie au Moyen Âge (1975-2000)

26Fig. 1 – Localisation des principaux sites mentionnés dans le texte (cartographie D. Pitte, réalisation C. Chapet).

27Fig. 2 – Les fouilles du château de Vernon, en 1986. En arrière-plan, à droite : la grosse tour attribuée à Philippe Auguste (cliché D. Pitte).

28Fig. 3 – La cathédrale et l’évêché d’Évreux, vus à travers une brèche de l’enceinte gallo-romaine (cliché D. Pitte).

29Fig. 4 – L’enceinte gallo-romaine de Rouen a souvent été représentée comme un carré d’environ 500 mètres de côté par les archéologues de la fin du xxe siècle. Or, les découvertes archéologiques font défaut au sud d’une ligne longeant les rues des Bonnetiers et aux Ours (en pointillés sur le plan) (dessin D. Pitte).

30Fig. 5 – Mise au jour d’une portion d’enceinte urbaine du milieu du xive siècle, lors de travaux effectués en 1993 au collège Barbey d’Aurevilly de Rouen (cliché D. Pitte).

31Fig. 6 – Rue de la Pie, 1988. Appliquées au bâti en élévation, les méthodes de l’archéologie ont permis d’identifier, au centre de la photo, le mur-pignon d’une maison romane (cliché D. Pitte).

Florence Delacampagne : Une maison urbaine à Bayeux (ixe-xviiie siècle). De la maison canoniale à la maison de la fabrique

32Fig. 1 – Plan de Bayeux au Moyen Âge (ixe-xe siècle).

33Fig. 2 – Dessin à l’encre de 1624 représentant la cathédrale et son parvis. Sur ce dessin très intéressant nous apercevons le calvaire qui se trouvait devant la cathédrale, l’ancien cimetière et surtout l’ancienne Porte Saint-Vigor.

34Fig. 3 – Relevé du rempart (relevé S. Leconte, L. Gohin – DAO L. Gohin).

35Fig. 4 – Relevé de l’ensemble du bâtiment.

36Fig. 5 – Vue d’ensemble du bâtiment.

37Fig. 6 – Relevé de l’élévation du parement sud du mur carolingien.

38Fig. 7 – Vue de la plaque de chancel carolingien.

39Fig. 8 – Vue des enduits peints du mur sud.

40Fig. 9 – Vue de l’enduit extérieur du mur sud.

41Fig. 10 – Vue du seuil.

42Fig. 11 – Sondage extérieur au pied du mur sud.

43Fig. 12 – Vue des latrines.

44Fig. 13 – Vue des sols.

45Fig. 14 – Vue de la sépulture d’enfant.

46Fig. 15 – Vue du moule à cloches.

Jacques Le Maho : Aux origines du « Grand Rouen » : la périphérie de la capitale normande au temps des ducs (xe-xiie siècle)

47Fig. 1 – Le domaine ducal et ses dépendances autour de Rouen.

48Fig. 2 – Les possessions des Rouennais autour de la ville.

Bénédicte Guillot, Paola Calderoni et Bérengère Le Cain : L’urbanisation d’un espace au sud-ouest de Rouen au bas Moyen Âge

49Fig. 1 – Localisation du chantier archéologique sur le plan de Rouen.

50Fig. 2 – Extrait du plan de Rothomagus-Rouen de Jacques Gomboust réalisé en 1655. L’emplacement du chantier archéologique est marqué par une étoile noire.

51Fig. 3 – Recalage du cadastre actuel (en grisé) sur celui de 1827 (trait noir). Les noms de rues disparues sont en italiques, les murs de l’Entrepôt Réel en blanc et ceux de la maison médiévale en noir.

52Fig. 4 – Plans de l’occupation médiévale sur le site.

53Fig. 5 – Vue de la cheminée de style roman (avec l’aimable autorisation de D. Pitte).

54Fig. 6 – Détail de la grande cheminée mise au jour dans la pièce H.

Philippe Cailleux : Le marché immobilier rouennais au xve siècle

55Fig. 1 – Localisation de la zone occupée par les trois paroisses : Saint-Lô, Notre-Dame-la-Ronde et Saint-Herbland.

56Fig. 2 – Évolution du prix de plusieurs tènements.

57Fig. 3 – Valeur des rentes constituées.

Bernard Beck : Les villes normandes au Moyen Âge : de la ville réelle à la ville rêvée

58Fig. 1 – Sacramentaire de l’archevêque Robert de Jumièges (BM Rouen, ms. Y 6, fo 36 vo, cliché T. Ascensio-Parvy).

59Fig. 2 – Le moine Gelduin offre son manuscrit à l’archange saint Michel, illustration du manuscrit des Recognitiones de saint Clément (BM Avranches, ms. 50, fo 1 vo).

60Fig. 3 – Le rêve de saint Aubert, illustration du Cartulaire du Mont-Saint-Michel (BM Avranches, ms. 210, fo 4 vo).

61Fig. 4 – Le prophète Michée prédit la destruction de Samarie, illustration de la Biblia sacra de Jumièges (BM Rouen, ms. A 8, fo 142 vo, cliché T. Ascensio-Parvy).

62Fig. 5 – Couronnement de Rollon à Rouen, illustration des Chroniques de Normandie (BM Rouen, ms. Y 26, fo 12, cliché T. Ascensio-Parvy).

63Fig. 6 – Couronnement de Charles VI, illustration de la Chronique de Charles VI et de Charles VII (BnF, ms. fr. 2596, fo 5).

64Fig. 7 – Le roi Louis IV d’Outremer présente le jeune duc Richard Ier de Normandie, illustration de la Chronique de Normandie (BnF, ms. fr. 2623, fo 19 ro).

65Fig. 8 – Ville de Rouen, illustration du Gouvernement des Princes de Gilles de Rome (BnF, ms. fr. 126, fo 7).

66Fig. 9 – Prise de Caen par les Anglais, illustration de la Chronique de Jean Froissart (BnF, ms. fr. 2643, fo 157 vo).

67Fig. 10 – Siège de Cherbourg par les Français, illustration des Vigiles de Charles VII de Martial d’Auvergne (BnF, ms. fr. 5054, fo 205).

68Fig. 11 – Prise de Rouen par les Français, illustration des Chroniques d’Enguerrand de Monstrelet (BnF, ms. fr. 2679, fo 317 vo).

69Fig. 12 – Siège d’Harfleur par les Français, illustration des Chroniques d’Enguerrand de Monstrelet (BnF, ms. fr. 2679, fo 326 vo).

70Fig. 13 – Pillage de Jérusalem par Antiochus, illustration de La Bouquechardière de Jean de Courcy (BnF, ms. fr. 20124, fo 331).

71Fig. 14 – Pierre des Préaux remet les clefs de Rouen à Philippe Auguste, illustration de la Chronique de Normandie (BnF, ms. fr. 2623, fo 106 bis).

72Fig. 15 – Nicolas Oresme offre son ouvrage au roi Charles VI, illustration des Éthiques et Politiques d’Aristote par Nicolas Oresme (BM Rouen, ms. I 2, fo 1, cliché T. Ascensio-Parvy).

73Fig. 16 – Arrestation et exécution sous les remparts de Rouen, illustration des Éthiques et Politiques d’Aristote par Nicolas Oresme (BM Rouen, ms. I 2, fo 29, cliché T. Ascensio-Parvy).

74Fig. 17 – Exécution sur la place publique de Rouen, illustration de la Chronique de Jean Froissart (BnF, ms. fr. 2644, fo 1 vo).

75Fig. 18 – Peste à Rouen, illustration du Décaméron de Boccace (BnF, ms. fr. 129, fo 1).

76Fig. 19 – Marchands de Rouen, illustration du Gouvernement des Princes de Gilles de Rome (Arsenal, Res. 5062, fo 149 vo).

77Fig. 20 – Halle couverte à Rouen, illustration des Éthiques et Politiques d’Aristote par Nicolas Oresme (BM Rouen, ms. I 2, fo 145, cliché T. Ascensio-Parvy).

78Fig. 21 – Boutique d’épicier à Rouen, illustration des Éthiques et Politiques d’Aristote par Nicolas Oresme (BM Rouen, ms. I 2, fo 127 vo, cliché T. Ascensio-Parvy).

79Fig. 22 – Panorama de la ville de Rouen, illustration du Livre des Fontaines de Jacques Le Lieur (BM Rouen, Res. Atlas 1, cliché T. Ascensio-Parvy).

80Fig. 23 – Panorama de la ville de Rouen, illustration du Recueil des Chants royaux, ballades et rondeaux en l’honneur de la Vierge de Jacques Le Lieur (BnF, ms. fr. 379, fo 45 vo).

81Fig. 24 – Maisons de Caudebec, vitrail de la procession du Saint-Sacrement, Notre-Dame de Caudebec (cliché B. Beck).

© Presses universitaires de Caen, 2006

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540