Table des matières
Clare Hutton
Avant-proposJacqueline Genet, Sylvie Mikowski et Fabienne Garcier
IntroductionL’édition
Jacqueline Genet
Le contexte artistiqueDe l’influence de W. Morris au développement des arts mineurs en Angleterre et en Irlande et de l’impact de cette tradition sur le livre
- En Angleterre
- Le rôle d’avant-garde de quelques personnalités
- Augustus Welby Pugin (1812-1852) et Henry Cole (1808-1882)
- John Ruskin (1819-1900)
- William Morris (1834-1896)
- Ses idées et leur impact
- Morris et les arts du livre
- Morris, Yeats et l’Irlande
- Le Mouvement des Arts et de l’Artisanat
- Les premières associations en Angleterre
- L’impulsion donnée par les architectes
- Le Mouvement en Irlande
- Les écrivains de la Jeune Irlande
- Les associations et la formation ; les liens avec l’Angleterre
- Une étape cruciale : la fondation de la Société irlandaise des Arts et de l’Artisanat : conférences, expositions, journal
- L’émergence d’artistes individuels
- Progrès et déclin du Mouvement
- L’impact de la tradition Ruskin-Morris et du Mouvement des Arts et de l’Artisanat sur le livre
- Les presses anglaises
- Les presses privées
- Des presses privées aux presses commerciales
- La situation en Irlande
- Les presses
- Le dilemme des écrivains
Jacqueline Genet
La Dun Emer et la Cuala Press- La Presse, entreprise familiale
- William Butler Yeats
- Susan Mary Yeats ou Lily
- Elizabeth Corbet Yeats ou Lolly
- Les relations entre Willie et Lolly
- L’aide de Jack Yeats
- Le rôle de Mrs. Yeats
- Michael et Anne Yeats
- De la Dun Emer Press à la Cuala
- La Dun Emer
- Evelyn Gleeson
- Ses idéaux
- L’équipement
- Le personnel
- Les difficultés de la Presse
- Vers la Cuala Press
- La scission
- Les implantations
- Les réalisations
- Avant 1908
- Les œuvres de Yeats
- D’autres œuvres de la littérature irlandaise
- Après 1908
- Les œuvres de Yeats
- Les autres œuvres irlandaises
- Les activités annexes
- Les livres hors collection
- Les ex-libris
- Les Broadsides et les gravures
- Les ouvrages à compte d’auteur
- À partir de 1940
- La notoriété de la Cuala
Pascale Amiot-Jouenne
La Dolmen Press de Liam Miller (1951-1987)- L’esprit de la Dolmen Press : « un mariage idéal du visuel et du verbal »
- L’art du Beau Livre
- « Combler les lacunes en matière de publication irlandaise »
- La vie et l’œuvre de la Dolmen Press
- Les années d’apprentissage : 1951-1961
- Les années de consécration : 1962-1972
- Les années de maturité et de déclin : 1972-1989
- Force et faiblesses de la Dolmen Press
Peter Fallon
Non pas seulement pour aujourd’huiUn regard actuel sur une histoire de la Gallery Press
Siobhán Holland
La diaspora de l’Irish University PressTony Farmar
« Dans ce pays, nous ne lisons pas de livres »L’édition et la lecture des livres en Irlande de 1890 à 1960
La transmission et la ciruculation des idées
Mathew D. Staunton
Les enjeux de la différenceLa typographie gaélique irlandaise dans la construction de l’identité nationale
Michael Black
Aosdána et le livre en IrlandePascale Hummel
Græca DocenturItinéraires irlandais du livre de grammaire grecque (xvie-xviiie siècles)
La Publication périodique
Malcolm W. Ballin
Vers une théorie des genres appliquée. À la littérature périodiqueQuelques points de repère
Marie-Claire Considère-Charon
StudiesLe parcours historique d’une revue sous la houlette des jésuites irlandais
