Irlande, écritures et réécritures de la Famine
La Grande Famine fut et demeure en Irlande un traumatisme majeur dont les effets se perçoivent dans l’inconscient collectif, l’économie, la langue, la culture mais aussi dans la littérature. Les quinze contributions rassemblées dans le présent volume étudient des œuvres de genres divers (roman, nouvelle, théâtre et poésie), dont les dates de publication s’échelonnent du XIXe au XXIe siècle. Toutes ont pour thème fédérateur la Famine et montrent bien que l’événement, qu’il soit traité par des a...
Note de l’éditeur
Ill. de couverture : D'après Famine, sept statues en bronze de Rowan Gillespie, Custom House Quay, Dublin, 1997.
Maquette de couverture de Cédric LACHEREZ
Ouvage publié avec le soutien de l'Ireland Fund de France et de la Région Basse-Normandie
Éditeur : Presses universitaires de Caen
Lieu d’édition : Caen
Publication sur OpenEdition Books : 20 décembre 2012
ISBN numérique : 978-2-84133-450-6
DOI : 10.4000/books.puc.550
Collection : Symposia
Année d’édition : 2007
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-84133-289-2
Nombre de pages : 264
Bertrand Cardin et Claude Fierobe
Avant-proposLangue et mémoire
Maryvonne Boisseau
Annexe à : Langue et mémoire. Corpus : les exemples et leur traductionL'expression de l'indicible
Lady Morgan et Jean Brihault
Chroniques de la faim quotidienneFabienne Dabrigeon-Garcier
De l’ellipse au silenceMémoire de la Famine dans The Silent People de Walter Macken
La lutte contre l'oubli
Thierry Dubost
The famine de Hubert O’GradyUn mélodrame, ou le tragique à l’épreuve d’un baume guérisseur
Jean Guiffan
Les lieux de mémoire de la grande famineFaim du corps, faim de l'esprit
Lorie-Anne Rainville Duech
Away de Jane Urquhart ou les déclinaisons de la faimRévision et subversion
Thierry Robin
La famine et son doubleÉchos parodiques d’une tragédie fondatrice dans The Poor Mouth et Slattery’s Sago Saga de Flann O’Brien
Bertrand Cardin et Claude Fierobe
ConclusionLa Grande Famine fut et demeure en Irlande un traumatisme majeur dont les effets se perçoivent dans l’inconscient collectif, l’économie, la langue, la culture mais aussi dans la littérature. Les quinze contributions rassemblées dans le présent volume étudient des œuvres de genres divers (roman, nouvelle, théâtre et poésie), dont les dates de publication s’échelonnent du XIXe au XXIe siècle. Toutes ont pour thème fédérateur la Famine et montrent bien que l’événement, qu’il soit traité par des auteurs ayant été ou non à son contact, fait l’objet de différentes interprétations. La Famine en effet reste une réalité historique difficilement saisissable.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les voyages de Gulliver
Mondes lointains ou mondes proches
François Boulaire et Daniel Carey (dir.)
2002
Le Tigre celtique en question
L'Irlande contemporaine : économie, État, société
Catherine Maignant (dir.)
2007
Le processus de création chez les écrivains irlandais contemporains
Jacqueline Genet et Elizabeth Hellegouarc’h (dir.)
1994
Les voyages de Gulliver
Mondes lointains ou mondes proches
François Boulaire et Daniel Carey (dir.)
2002
Le Tigre celtique en question
L'Irlande contemporaine : économie, État, société
Catherine Maignant (dir.)
2007
Le processus de création chez les écrivains irlandais contemporains
Jacqueline Genet et Elizabeth Hellegouarc’h (dir.)
1994
Écrivaines irlandaises ∙ Irish Women Writers
Actes du colloque tenu à l’université de Caen (5 et 6 novembre 2010)
Bertrand Cardin et Sylvie Mikowski (dir.)
2014
Écrivaines irlandaises ∙ Irish Women Writers
Actes du colloque tenu à l’université de Caen (5 et 6 novembre 2010)
Bertrand Cardin et Sylvie Mikowski (dir.)
2014
