Poésie et politique dans les mondes nordiques et normands médiévaux (IXe-XIIIe siècle)

Alban Gautier, Marie-Agnès Lucas-Avenel et Laurence Mathey-Maille (dir.)

Symposia

Éditeur : Presses universitaires de Caen

Lieu d’édition : Caen

Publication sur OpenEdition Books : 28 avril 2025

Collection : Symposia

Année d’édition : 2024

Nombre de pages : 338


Présentation

Le volume réunit les actes du colloque qui s’est tenu à Cerisy-la-Salle du 29 septembre au 3 octobre 2021. Les rapports entre poésie et politique ont été interrogés par des historiens et des spécialistes des littératures latines et vernaculaires des mondes nordiques et normands du IXe au XIIIe siècle. Les poèmes étudiés ont été composés dans différentes langues parlées sur un vaste territoire, celui des diasporas vikings et normandes, qui va de l’Islande à la Scandinavie, aux îles Britanniques, à la Normandie et jusqu’à l’Italie méridionale. Les contributions sont rassemblées autour de trois thématiques, le pouvoir et les armes, le pouvoir et les dieux, le pouvoir et les lettres. Elles étudient la manière dont la poésie s’inspire d’un contexte politique particulier ou l’éclaire, peut véhiculer des valeurs ou promouvoir une idéologie au service du pouvoir et, par un effet de réciprocité, comment les rapports du pouvoir fournissent l’occasion ou le prétexte de la composition poétique.


Sommaire

Alban Gautier, Marie-Agnès Lucas-Avenel et Laurence Mathey-Maille

Introduction. Le pouvoir et les vers : le politique à l’épreuve de la poétique

Le pouvoir et les armes

Le pouvoir et les dieux

Le pouvoir et les lettres

Ingvil Brügger Budal, Ásdis Rósa Magnúsdóttir et Hélène Tétrel

Le fait poétique à l’épreuve de la traduction : l’exemple des sagas de chevaliers

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.