Poésie et politique dans les mondes nordiques et normands médiévaux (IXe-XIIIe siècle)
Le volume réunit les actes du colloque qui s’est tenu à Cerisy-la-Salle du 29 septembre au 3 octobre 2021. Les rapports entre poésie et politique ont été interrogés par des historiens et des spécialistes des littératures latines et vernaculaires des mondes nordiques et normands du IXe au XIIIe siècle. Les poèmes étudiés ont été composés dans différentes langues parlées sur un vaste territoire, celui des diasporas vikings et normandes, qui va de l’Islande à la Scandinavie, aux îles Britanniques, ...
Éditeur : Presses universitaires de Caen
Lieu d’édition : Caen
Publication sur OpenEdition Books : 28 avril 2025
ISBN numérique : 978-2-38185-225-6
DOI : 10.4000/13tzo
Collection : Symposia
Année d’édition : 2024
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-38185-223-2
Nombre de pages : 338
Alban Gautier, Marie-Agnès Lucas-Avenel et Laurence Mathey-Maille
Introduction. Le pouvoir et les vers : le politique à l’épreuve de la poétiqueLe pouvoir et les armes
Victor Barabino
Les « rois scaldes » : la formation militaire des souverains dans la poésie scaldique des Xe‑XIIIe sièclesAlban Gautier
Combattre et commander : le roi et ses guerriers dans la poésie vernaculaire du long Xe siècleSimon Lebouteiller
Sigvatr Þórðarson, le « poète-diplomate » : les scaldes comme messagers, intermédiaires et négociateurs dans la Scandinavie médiévaleJean-Louis Parmentier
Conquêtes, invasions, violences : quels discours sur le traitement des captifs dans la poésie latine (IXe-XIe siècle) ?Caitlin Ellis
The politics of poetic preservation: Norse and Norman French in Ireland, Scotland and the IslesStéphane Laîné
Les enjeux de la bataille de ValesdunesLe pouvoir et les dieux
Laura Vangone
La poésie hagiographique dans le duché de Normandie : sur quelques vers de deux Vitae dans le contexte de la réformeMarie-Agnès Lucas-Avenel
Les satires socio-politiques de Serlon de Bayeux contre les moines de Caen (An satira censes plus tela nocere vel enses ?)Le pouvoir et les lettres
Françoise Laurent et Laurence Mathey-Maille
Poésie et politique dans le prosimetrum de Dudon de Saint-QuentinPhilippa Byrne
Poetry, dialogue, and the trivium in Norman SicilyRoberto Angelini
Le poème Vix loquar aut scribo, vix lingua manusque laborantIngvil Brügger Budal, Ásdis Rósa Magnúsdóttir et Hélène Tétrel
Le fait poétique à l’épreuve de la traduction : l’exemple des sagas de chevaliersPierre Bauduin
Conclusion : Nusquam de traditore bona cantio cantata estLe volume réunit les actes du colloque qui s’est tenu à Cerisy-la-Salle du 29 septembre au 3 octobre 2021. Les rapports entre poésie et politique ont été interrogés par des historiens et des spécialistes des littératures latines et vernaculaires des mondes nordiques et normands du IXe au XIIIe siècle. Les poèmes étudiés ont été composés dans différentes langues parlées sur un vaste territoire, celui des diasporas vikings et normandes, qui va de l’Islande à la Scandinavie, aux îles Britanniques, à la Normandie et jusqu’à l’Italie méridionale. Les contributions sont rassemblées autour de trois thématiques, le pouvoir et les armes, le pouvoir et les dieux, le pouvoir et les lettres. Elles étudient la manière dont la poésie s’inspire d’un contexte politique particulier ou l’éclaire, peut véhiculer des valeurs ou promouvoir une idéologie au service du pouvoir et, par un effet de réciprocité, comment les rapports du pouvoir fournissent l’occasion ou le prétexte de la composition poétique.
Alban Gautier (dir.)
Université de Caen Normandie
Marie-Agnès Lucas-Avenel (dir.)
Université de Caen Normandie, Centre Michel de Boüard (CRAHAM, UMR 6273)
Laurence Mathey-Maille (dir.)
Université Le Havre Normandie

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les voyages de Gulliver
Mondes lointains ou mondes proches
François Boulaire et Daniel Carey (dir.)
2002
Le Tigre celtique en question
L'Irlande contemporaine : économie, État, société
Catherine Maignant (dir.)
2007
Le processus de création chez les écrivains irlandais contemporains
Jacqueline Genet et Elizabeth Hellegouarc’h (dir.)
1994