Table des abréviations
List of abbreviations
p. 7
Texte intégral
1Les références aux œuvres de Sylvie Germain sont indiquées soit sous leur seul titre dans le fil du texte et des notes, soit après une citation par un des sigles suivants, suivi du numéro de la page dans l’édition indiquée ci-dessous :
| AL | Ateliers de lumière, Paris, Desclée de Brouwer, 2004. |
| BR | Bohuslav Reynek à Petrkov, Saint-Cyr-sur-Loire, C. Pirot, 1998. |
| C | Céphalophores, Paris, Gallimard (L’un et l’autre), 1997. |
| CI | Couleurs de l’Invisible, Neuilly-sur-Seine, Al Manar, 2002. |
| CM | Chanson des mal-aimants, Paris, Gallimard, 2002. |
| CP | Célébration de la paternité. Regards sur saint Joseph, Paris, A. Michel, 2001. |
| CV | Cracovie à vol d’oiseau, Monaco, Éditions du Rocher, 2000. |
| Ec | Les Échos du silence, Paris, Desclée de Brouwer, 1996. |
| EH | Etty Hillesum, Paris, Pygmalion (Chemins d’éternité), 1999. |
| EM | L’Enfant Méduse [1991], Paris, Gallimard (Folio no 2510), 1993. |
| EP | L’Encre du poulpe, Paris, Gallimard (Page blanche), 1998. |
| ES | Éclats de sel [1996], Paris, Gallimard (Folio no 3016), 1997. |
| GT | Grande Nuit de Toussaint, Cognac, Le Temps qu’il fait, 2000. |
| HC | Hors champ, Paris, A. Michel, 2009. |
| Im | Immensités [1993], Paris, Gallimard (Folio no 2766), 1995. |
| In | L’Inaperçu, Paris, A. Michel, 2008. |
| JC | Jours de colère [1989], Paris, Gallimard (Folio no 2316), 1991. |
| LN | Le Livre des Nuits [1985], Paris, Gallimard (Folio no 1806), 1987. |
| M | Magnus, Paris, A. Michel, 2005. |
| MP | Mourir un peu, Paris, Desclée de Brouwer, 2000. |
| MS | Le Monde sans vous, Paris, A. Michel, 2011. |
| NA | Nuit-d’Ambre [1987], Paris, Gallimard (Folio no 2073), 1989. |
| OM | Opéra muet [1989], Paris, Gallimard (Folio no 2248), 1991. |
| P | Les Personnages, Paris, Gallimard (L’un et l’autre), 2004. |
| PP | La Pleurante des rues de Prague [1992], Paris, Gallimard (Folio no 2590), 1994. |
| PS | Patience et Songe de lumière : Vermeer, Charenton, Flohic (Musées secrets), 2000. |
| PV | Perspectives sur le visage, thèse dactylographiée, 1981. |
| QA | Quatre actes de présence, Paris, Desclée de Brouwer (Littérature ouverte), 2011. |
| RV | Rendez-vous nomades, Paris, A. Michel, 2012. |
| ST | Songes du temps, Paris, Desclée de Brouwer (Littérature ouverte), 2003. |
| TM | Tobie des marais [1998], Paris, Gallimard (Folio no 3336), 2000. |
| VC | Le vent ne peut être mis en cage, Bruxelles, Alice Éditions, 2002. |
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les voyages de Gulliver
Mondes lointains ou mondes proches
François Boulaire et Daniel Carey (dir.)
2002
Le Tigre celtique en question
L'Irlande contemporaine : économie, État, société
Catherine Maignant (dir.)
2007
Le processus de création chez les écrivains irlandais contemporains
Jacqueline Genet et Elizabeth Hellegouarc’h (dir.)
1994
Les voyages de Gulliver
Mondes lointains ou mondes proches
François Boulaire et Daniel Carey (dir.)
2002
Le Tigre celtique en question
L'Irlande contemporaine : économie, État, société
Catherine Maignant (dir.)
2007
Le processus de création chez les écrivains irlandais contemporains
Jacqueline Genet et Elizabeth Hellegouarc’h (dir.)
1994
