Lieu(x) d’écriture et écriture de lieu(x) : topographie du réel et de l’imaginaire
Hommages à Anne-Marie Gresser
Si les textes sont le plus souvent lus et étudiés du strict point de vue de leur contenu, la question des lieux de rédaction des œuvres est rarement abordée. Il est évident que le lieu de rédaction conditionne la forme et le message délivré par l’auteur. Il suffit pour s’en convaincre d’avoir à l’esprit les textes, le plus souvent des poèmes, rédigés par les prisonniers des camps de concentration ou du goulag. La problématique est également abordée sous l’angle de la création d’un espace d’écr...
Éditeur : Presses universitaires de Caen
Lieu d’édition : Caen
Publication sur OpenEdition Books : 28 novembre 2023
ISBN numérique : 978-2-38185-116-7
DOI : 10.4000/books.puc.23466
Collection : Miscellanea
Année d’édition : 2015
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-84133-504-6
Nombre de pages : 208
Boris Czerny
Éloge du « Tu ne crois pas ? »Exil et lieux d’écriture
Michel Niqueux
Écrire dans les camps soviétiques ?Frédéric Teinturier
De la maison berlinoise aux latrines du camp des MillesRéflexions sur les lieux d’écriture dans l’œuvre autobiographique de Lion Feuchtwanger durant l’exil
Geneviève Vilnet
Lieux d’écriture et de lecture, lieux d’exil dans le roman brésilien Budapeste de Chico BuarqueL’auteur dans l’espace d’écriture
Corona Schmiele
Nacelle aérienne ou ventre de la baleine. Deux modèles de lieux d’écriture chez Franz KafkaChristian Bank Pedersen
Sous la main ou comment Franz Kafka arrive à tromper sans commettre de fraudePeter André Bloch
Orte und Formen des Schreibens im Spiel ewiger KreisläufeGedichte von J.W. von Goethe, C.F. Meyer, F. Nietzsche, R.M. Rilke und H. Burger
Danièle Beltran-Vidal
La Monade de LeibnizL’invention d’un lieu d’écriture
Boris Czerny
Je vous écris depuis Caen et Berlin… Étude comparée de Bouvard et Pécuchet de Flaubert et du Don de Vladimir NabokovManuel Meune
Lieu sans langue et langue sans lieu ?Du Pays de Vaud au Valais, de Chappaz à Chessex : le fait francoprovençal dans la littérature de Suisse romande
Fanny Platelle
L’espace allégorique de l’île dans les féeries « tragiques et comiques » de Ferdinand RaimundAnne Chalard-Fillaudeau
Lieu de projection et de création : l’écrit sur l’art en FranceÉric Leroy du Cardonnoy
Fleurs des champs d’Adalbert Stifter : peinture de l’espace et espace de l’écritureSi les textes sont le plus souvent lus et étudiés du strict point de vue de leur contenu, la question des lieux de rédaction des œuvres est rarement abordée. Il est évident que le lieu de rédaction conditionne la forme et le message délivré par l’auteur. Il suffit pour s’en convaincre d’avoir à l’esprit les textes, le plus souvent des poèmes, rédigés par les prisonniers des camps de concentration ou du goulag. La problématique est également abordée sous l’angle de la création d’un espace d’écriture imaginaire par la projection de l’auteur dans un espace fictif ou inventé. La question de l’exil en tant que lieu d’écriture conclut un ouvrage varié embrassant de nombreux domaines culturels et linguistiques.
Boris Czerny (dir.)
Boris Czerny est professeur de littérature et civilisation russe à l’université de Caen Basse-Normandie. Ses domaines de prédilection sont la littérature russe et la culture juive d’Europe centrale et orientale. Il est un adepte de la pratique de la « lecture lente ».
Éric Leroy du Cardonnoy (dir.)
Éric Leroy du Cardonnoy est un ancien élève de l’ENS-Ulm, agrégé d’allemand, professeur de littérature et civilisation des pays de langue allemande (XIXe-XXIe siècles), directeur de l’équipe de recherche ERLIS EA 4254. Il est également membre du CNU 12e section et du jury de l’agrégation externe. Il est l’auteur de Adalbert Stifter : la lettre et le monde ou les limites de la littérature (Paris, Belin, 2015) : Les « réflexions » d’Elias Canetti : une esthétique de la discontinuité (Berne – Berlin, P. Lang, 1997) : Karl May en France : une réception manquée ? (Strenae, 2014) : Cités imaginaires (Paris, Petra, 2013) : Le théâtre dans tous ses états : passage à l’acte (Paris, Indigo, 2009).

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Le mouvement Freinet : du fondateur charismatique à l’intellectuel collectif
Regards socio-historiques sur une alternative éducative et pédagogique
Henri Peyronie
2013