1 Landon E. Hancock, « The Northern Irish Peace Process : From Top to Bottom », International Studies Review, vol. 10, nº 2, 2008, p. 204.

2 Voir notamment Paul Dixon, « Political Skills or Lying and Manipulation ? The Choreography of the Northern Ireland Peace Process », Political Studies, vol. 50, nº 4, 2002, p. 725-741.

3 Graham Spencer, « Containing Dialogue : The British Government and Early Talks in the Northern Ireland Peace Process », The British Journal of Politics and International Relations, vol. 10, nº 3, 2008, p. 461.

4 Ó Dochartaigh estime à ce propos que l’épisode des grèves de la faim fut ainsi très instructif pour les futurs dirigeants du Sinn Féin, qui se heurtèrent à l’intransigeance des Britanniques et mesurèrent, dans un sens, leur propre impuissance (Niall Ó Dochartaigh, « The Longest Negotiation : British Policy, IRA Strategy and the Making of the Northern Ireland Peace Settlement », Political Studies, vol. 63, nº 1, 2015, p. 206).

5 Selon un député conservateur proche de Thatcher, à la fin des années 1980, elle admit pour la première fois de sa carrière politique sa défaite sur ce plan-là (Niall Ó Dochartaigh, « The Longest Negotiation… », p. 210).

6 The Irish Times, 10 janvier 1990.

7 Ibid.

8 Le prédécesseur de Peter Brooke, Tom King, avait déjà tenté de réunir les différents dirigeants politiques, à l’exclusion des républicains, mais avait buté sur le refus unioniste de négocier dans le cadre de l’Accord anglo-irlandais.

9 Voir John McGarry, Brendan O’Leary, Explaining Northern Ireland : Broken Images, Oxford – Cambridge, Blackwell, 1995.

10 Jusqu’à son amendement par référendum en 1998, qui prit effet en décembre 1999, l’article 2 de la Constitution irlandaise stipulait que le territoire national était constitué de la totalité de l’île. Ceci était toutefois tempéré par l’article 3 qui précisait que les lois votées par le Parlement irlandais n’étaient applicables que sur le territoire contrôlé par ce même Parlement irlandais, c’est-à-dire les vingt-six comtés constituant la République. Ces deux articles reflétaient donc davantage une aspiration à la réunification et n’envisageaient en aucune manière de l’imposer. Ils furent néanmoins utilisés par les unionistes pour justifier leur méfiance envers le gouvernement de Dublin, et par les partis nationalistes pour légitimer leur vision d’une Irlande réunifiée.

11 The Irish Times, 1^er mai 1991.

12 Ibid., 4 novembre 1989.

13 Ibid.

14 Rogelio Alonso, « The Modernization in Irish Republican Thinking toward the Utility of Violence », Studies in Conflict & Terrorism, vol. 24, nº 2, 2001, p. 135.

15 The Irish Times, 10 novembre 1990.

16 Ibid., 18 février 1991.

17 Ibid.

18 Invité à un programme de la télévision irlandaise, The Late Late Show, le 19 janvier 1992, Brooke avait chanté en direct une chanson populaire, « My Darling Clementine ». Le moment était on ne peut plus mal choisi. Au même instant, en Irlande du Nord, l’IRA faisait exploser un minibus de travailleurs, faisant sept morts. Les unionistes, offusqués, demandèrent la tête du ministre. Peter Brooke s’excusa publiquement, et présenta sa démission à John Major, qui la refusa.

19 The Irish Times, 17 décembre 1992.

20 Au cours du conflit, Britanniques et républicains s’étaient rencontrés à plusieurs reprises, notamment lors des trêves de 1972 et de 1975 ou encore pendant les grèves de la faim de 1981. Par ailleurs, le Sinn Féin a donné en 1994 sa version des relations qu’il a entretenues avec les autorités britanniques dans le document Setting the Record Straight, 5 janvier 1994, en ligne : http://www.sinnfein.ie/files/2009/Settingrecordstraight.pdf.

21 The Irish Times, 29 novembre 1993.

22 Voir Lesley Lelourec, « Responding to the IRA Bombing Campaign in Mainland Britain : The Case of Warrington », in The Northern Ireland Troubles in Britain : Impacts, Engagements, Legacies and Memories, Graham Dawson, Stephen Hopkins, Jo Dover (dir.), Manchester, Manchester University Press, 2017, p. 263-278.

23 Sénateur irlandais dont la fille avait été tuée en 1987 par la bombe d’Enniskillen.

24 L’attentat fit également une victime, un photographe, bien qu’il semble qu’il fût arrivé sur les lieux après l’évacuation.

25 Jusqu’à leur amendement en 1998, les articles 2 et 3 de la Constitution irlandaise étendaient la juridiction politique de la République à la totalité de l’île. La loi relative au gouvernement d’Irlande, qui précéda la partition de l’Irlande, créa la division entre le Nord et le Sud.

26 The Irish Times, 6 mars 1993.

27 En réalité, quoique leur existence même fût maintenue secrète, les discussions entre les deux dirigeants se poursuivirent tout au long des années 1990, comme le reconnurent aussi bien Adams que Hume.

28 Les déclarations communes des deux dirigeants politiques, toutes de 1993, sont disponibles en ligne sur le site du Sinn Féin : http://www.sinnfein.ie/humes-adams-statements.

29 Fortnight, mars 1992.

30 The Irish Times, 28 octobre 1993.

31 Joint Declaration by An Taoiseach, M. Albert Reynolds, T.D., and the British Prime Minister, the Rt. Hon, John Major, M.P., Dublin, Government Publications, 15 décembre 1993.

32 Eamonn O’Kane, « Anglo-Irish Relations and the Northern Ireland Peace Process : From Exclusion to Inclusion », Contemporary British History, vol. 18, nº 1, 2004, p. 79.

33 The Irish Times, 21 décembre 1993.

34 Ibid., 18 décembre 1993.

35 Ibid.

36 Ibid., 30 août 2014.

37 Ibid., 24 octobre 1994. Pour prendre des décisions d’une telle envergure, l’IRA était tenue de tenir une convention qui réunit les délégués des brigades régionales. Cette procédure impliquait la tenue de débats préalables au cours desquels seraient désignés les différents délégués qui participeraient à cette convention extraordinaire. Depuis le début du conflit, celle-ci n’avait été réunie qu’à deux occasions, en 1969 et en 1986, pour la même raison : la fin de la politique abstentionniste du Sinn Féin. Et les deux fois, la décision de la convention avait engendré une scission, la première entre Officiels et Provisoires, la seconde, moins dramatique, entre le Sinn Féin et le Sinn Féin républicain.

38 Roger Faligot, La résistance irlandaise, 1916-1992, 2^e éd., Rennes, Terre de brume, 1992.

39 L’érosion de ce droit de veto avait été amorcée tant par la déclaration de Downing Street que par l’Accord anglo-irlandais, même si aucun de ces deux documents ne l’avait entièrement supprimé. Voir Joanne Wright, « The Provisional IRA Cease-Fire : The End and Beginning of History », Contemporary British History, vol. 11, nº 1, 1997, p. 70.

40 Nom donné à l’organisation des Volontaires irlandais établie en 1913, signifiant « les soldats de l’Irlande », puis repris par les forces de l’IRA durant la guerre civile. Cette appellation est celle, officiellement, de l’armée de la République irlandaise, mais est également utilisée par les républicains pour désigner l’IRA.

41 « IRA Announce Cessation of Military Operations », 31 août 1994, texte disponible dans son intégralité en ligne : http://www.sinnfein.ie/contents/15224.

42 The Irish Times, 30 août 1994.

43 Un diplomate américain à la retraite, G. T. Dempsey, estimait toutefois que ceci n’était que la suite d’une politique amorcée sous la présidence de Carter que les administrations suivantes continuèrent à appliquer. Voir. G. T. Dempsey, « The American Role in the Northern Ireland Peace Process », Irish Political Studies, vol. 14, nº 1, 1999, p. 107.

44 R. J. Briand, « Bush, Clinton, Irish America and the Irish Peace Process », The Political Quarterly, vol. 73, nº 2, 2002, p. 179.

45 Voir Conor O’Clery, The Greening of the White House, Dublin, Gill & Macmillan, 1996.

46 The Irish Times, 18 mars 1994.

47 Ibid., 31 août 1994.

48 Ibid., 1^er septembre 1994.

49 Paisley n’était pas le seul à être persuadé qu’un marché secret avait été conclu entre l’IRA et les Britanniques. Un sondage d’opinion effectué quelques jours après l’annonce du cessez-le-feu révélait que 56 % des personnes interrogées en étaient également convaincues (cité dans Paul Bew, Gordon Gillespie, Northern Ireland : A Chronology of the Troubles, 1968-1999, Dublin, Gill & Macmillan, 1999, p. 295).

50 The Irish Times, 30 août 1994.

51 Brian Rowan, Behind the Lines : The Story of the IRA and Loyalist Ceasefires, Belfast, Blackstaff Press, 1995, p. 121.

52 The Irish Times, 30 août 1994.

53 Ibid., 6 octobre 1994.

54 Ibid., 22 octobre 1994.

55 La frontière entre les deux parties de l’Irlande fut officiellement mise en place en 1922 et les premiers postes douaniers furent érigés en 1923. Cependant, l’établissement de cette frontière prit quelques années et ce processus fut parfois chaotique. Elle traversa ainsi des champs et des propriétés privées, comme ce fut le cas de cinq diocèses anglicans qui se retrouvèrent à cheval entre deux juridictions. En outre, de nombreuses routes unissant l’Irlande du Nord au reste de l’île n’étaient pas sous surveillance policière et militaire et leur accès était donc interdit. Voir Catherine Nash, Bryonie Reid, Brian Graham, Partitioned Lives : The Irish Borderlands, Farnham, Ashgate, 2013.

56 Forum for Peace and Reconciliation, Paths to a Political Settlement : Realities, Principles and Requirements, Final Paper of the Drafting Committee of the Forum for Peace and Reconciliation, Dublin, 2 février 1996, en ligne : https://web.archive.org/web/19991002025634/http://www.fusio.ie/web1/forum/final.html.

57 Le gouvernement de coalition Fianna Fáil-Labour se divisa lors de débats parlementaires sur le scandale suscité par l’affaire Brendan Smyth, prêtre accusé de pédophilie par les tribunaux irlandais. Albert Reynolds se trouva personnellement impliqué lorsqu’il lui fut reproché son manque de diligence dans le traitement de la procédure d’extradition du prêtre vers l’Irlande du Nord. Le Parti travailliste ôta son soutien au Fianna Fáil, qui fut mis en minorité. Les travaillistes œuvrèrent alors un rapprochement avec le parti Fine Gael de John Bruton, qui forma un nouveau gouvernement de coalition.

58 Le texte intégral de l’annonce du cessez-le-feu loyaliste est disponible en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/docs/clmc131094.htm.

59 The Irish Times, 14 octobre 1994.

60 Ibid.

61 Texte de l’annonce du cessez-le-feu loyaliste.

62 The Irish Times, 16 octobre 1994.

63 The Framework Documents : A New Framework for Agreement, Londres, HMSO, 1995, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/docs/fd22295.htm.

64 Fortnight, novembre 1994.

65 Voir après.

66 Fortnight, mars 1995.

67 Anthony Richards, « Terrorist Groups and Political Fronts : The IRA, Sinn Féin, the Peace Process and Democracy », Terrorism and Political Violence, vol. 13, nº 4, 2001, p. 72-89.

68 James Dingley, « Peace Processes and Northern Ireland : Squaring Circles ? », Terrorism and Political Violence, vol. 11, nº 3, 1999, p. 35.

69 Colin McInnes, « Decommissioning and the Peace Process », in A Farewell to Arms ? : Beyond the Good Friday Agreement, Michael Cox, Adrian Guelke, Fiona Stephen (dir.), 2^e éd., Manchester – New York, Manchester University Press, 2006, p. 155.

70 Fortnight, septembre 1994.

71 Peter Taylor, Provos : The IRA and Sinn Féin, Londres – Berlin, Bloomsbury, 1998, p. 349.

72 Gouvernements britannique et irlandais, « Joint Communiqué », 28 novembre 1995, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/docs/com281195.htm.

73 George J. Mitchell, John De Chastelain, Harri Holkeri, Report of the International Body on Arms Decommissioning, Dublin, Stationary Office, 1996, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/docs/gm24196.htm.

74 Les différents protagonistes affirmaient leur engagement démocratique et pacifique ainsi que leur volonté de désarmer toutes les organisations paramilitaires. Ils devaient, en outre, renoncer à l’utilisation de la force, respecter les termes de tout accord conclu entre les partis et faire tout leur possible pour mettre fin aux expéditions punitives. Enfin, tout désarmement devait être vérifié par une commission indépendante.

75 Cette petite phrase – « They haven’t gone away you know » – fut prononcée en réponse à l’interjection d’un des participants à la manifestation, « Bring Back the IRA ». Le ton quasi badin sur lequel Adams prononça ces quelques mots lui valut de nombreuses critiques. Voir The Irish Times, 14 août 1995.

76 Un certain nombre d’unionistes étaient en effet persuadés de l’existence d’une coalition en faveur des nationalistes composée d’une part des partis SDLP et Sinn Féin, d’autre part du gouvernement irlandais, et enfin, du gouvernement des États-Unis fortement influencé aux yeux des unionistes par le lobby irlando-américain, traditionnellement nationaliste. Leurs soupçons quant à la partialité de la Maison Blanche reposaient notamment sur le fait que Washington avait accordé à Gerry Adams un visa lui permettant de se rendre aux États-Unis et d’y collecter des fonds. Cependant, l’administration Clinton se voyait plutôt dans un rôle de médiateur, contribuant au processus de paix en tant que pays tiers et neutre pouvant aider les uns et les autres à dépasser le cadre sectaire de la politique nord-irlandaise. Pour une illustration du rôle joué par l’administration américaine tout au long du processus de paix, voir l’autobiographie du sénateur George Mitchell.

77 « IRA Announce with Regret Ending of Cessation of Military Operations », 9 février 1996, en ligne : http://www.sinnfein.ie/contents/15230.

78 Le Comité d’aide à l’Irlande du Nord, NORAID, fut établi en 1969 pour, officiellement, apporter un soutien financier à l’Irlande du Nord. Cependant, l’organisation fut vite accusée par les unionistes et par le gouvernement britannique de collecter des fonds pour l’IRA. Voir Brian Hanley, « The Politics of NORAID », Irish Political Studies, vol. 19, nº 1, 2004, p. 1-17.

79 Organisation affiliée au Sinn Féin et établie dans cinq pays : Angleterre, États-Unis, Australie, Écosse et Canada, dont l’objectif est de faire connaître les politiques du Sinn Féin parmi les communautés irlandaises et de collecter des fonds. Entre 1995 et 2015, l’organisation a collecté douze millions de dollars aux États-Unis. Voir The Irish Times, 5 mars 2015.

80 Fortnight, janvier 1996.

81 The Irish Times, 10 février 1996.

82 Une seconde bombe explosa à Londres le 15 février, suivie d’une explosion dans un autobus trois jours plus tard qui tua l’auteur de l’attentat sur le coup.

83 Cinq cents soldats furent envoyés en renfort, portant les effectifs à dix-sept mille ; le CLMC affirma quant à lui que les principales organisations qui le composaient se tenaient prêtes à répliquer « au coup par coup » à tout attentat de l’IRA en Irlande du Nord (The Irish Times, 13 février 1996).

84 Fortnight, mars 1996.

85 The Irish Times, 12 juin 1996.

86 L’Ordre d’Orange commémore ainsi, aux alentours du 12 juillet, la bataille de la Boyne, lorsque les troupes du roi William vainquirent celles du roi catholique Jacques II en 1690, et, au mois d’août, le siège des Garçons apprentis, qui défendirent la ville de Derry contre les troupes du roi en 1688.

87 Encore aujourd’hui, selon la Commission chargée de superviser les parades, il y a plus de cinq mille manifestations de ce type par an (Parades Commission for Northern Ireland, Annual Report and Financial Statements for the Year Ended 31 March 2015, Londres, Stationary Office, 2015, en ligne : https://www.paradescommission.org/Publications.aspx).

88 Voir Shane O’Neill, « Liberty, Equality and the Rights of Cultures : The Marching Controversy at Drumcree », British Journal of Politics and International Relations, vol. 2, nº 1, 2000, p. 26-45.

89 An Phoblacht – Republican News, 4 mars 1997.

90 Les conservateurs britanniques, s’ils avaient conservé leur majorité lors des élections de 1992 (ils avaient obtenu trois cent trente-six sièges, la majorité à Westminster étant de trois cent vingt-six), la perdirent successivement au cours d’élections partielles et durent progressivement se reposer sur les députés unionistes. Voir The Irish Times, 1^er janvier 1996.

91 The Irish Times, 10 mai 1997.

92 Ibid., 17 mai 1997.

93 Ibid., 22 mai 1997.

94 Ibid., 21 juillet 1997.

95 Ibid., 26 juillet 1997.

96 Ibid., 10 septembre 1997.

97 Son principal rival dans le camp unioniste, le DUP, boycottait le processus de négociations du fait que le Sinn Féin avait été autorisé à y participer.

98 An Phoblacht – Republican News, 4 septembre 1997.

99 The Irish Times, 12 septembre 1997.

100 Ibid., 13 septembre 1997.

101 Ceux-ci étaient, du côté nationaliste, le SDLP et le Sinn Féin, du côté unioniste, l’UUP, l’UDP et le PUP, ainsi que la Coalition des femmes, formée l’année auparavant, le Parti de l’alliance, qui se veut une coalition nationaliste et unioniste, et les travaillistes nord-irlandais. Le DUP s’était retiré des débats.

102 Voir Chapitre V.

103 The Irish Times, 18 mars 1998.

104 Ibid., 6 avril 1998.

105 Ibid., 11 avril 1998.

106 Ibid.

107 Ibid.

108 George J. Mitchell, Making Peace, Londres, W. Heinemann, 1999.

109 The Agreement Reached in the Multi-Party Negotiations, Dublin, Government Publications, 1998, en ligne : https://www.dfa.ie/media/dfa/alldfawebsitemedia/ourrolesandpolicies/northernireland/good-friday-agreement.pdf.

110 Ibid., p. 18.

111 L’une des principales objections de Ian Paisley était que l’accord, à ses yeux, représentait une concession majeure faite à l’IRA et justifiait son terrorisme. Voir Ian Paisley, « Peace Agreement – Or Last Piece in a Sellout Agreement ? », Fordham International Law Journal, vol. 22, nº 4, 1998, p. 1273-1319.

112 The Irish Times, 11 avril 1998.

113 Ibid., 20 avril 1998.

114 An Phoblacht – Republican News, 30 avril 1998.

115 Ibid.

116 La convention de l’IRA réunit entre cent et deux cents délégués, qui adoptent tout changement de règlement et élisent un « exécutif » de douze membres, lui-même chargé d’élire un Conseil de l’armée responsable de la conduite de la guerre, notamment. Les règlements de l’armée sont consignés dans le Livre vert qui contient les objectifs de l’IRA et les moyens par lesquels elle se propose de les atteindre. Ce document contenait notamment la non-reconnaissance des Parlements de Dublin et Belfast, jusqu’à son amendement en 1986 pour permettre aux élus du Sinn Féin de siéger au Parlement de la République. Il fut également probablement altéré en 1998 pour abolir la clause abstentionniste concernant le Parlement de Belfast.

117 Access Research Knowledge, « Northern Ireland Elections », http://www.ark.ac.uk/elections/fref98.htm.

118 La répartition des sièges était la suivante : UUP, vingt-huit ; SDLP, vingt-quatre ; DUP, vingt ; Sinn Féin, dix-huit ; les autres formations se partageant les quinze sièges restants.

119 Voir Chapitre V.

120 Position qu’elle répéta à plusieurs reprises, notamment en septembre. Voir An Phoblacht, 3 septembre 1998.

121 An Phoblacht, 29 juin 1999.

122 The Irish Times, 24 juin 1999.

123 Ibid., 3 juillet 1999.

124 Raidió Teilifís Éireann, entretien de David Ervine, 2 juillet 1999.

125 Cité dans The Irish Times, 29 juillet 1999.

126 Il s’agit des actions commises par les paramilitaires de tous bords pour punir les délinquants de leurs quartiers respectifs. Ces expéditions, très controversées, ont été condamnées à de nombreuses reprises par les politiques et les organisations de droits civiques et humains, mais continuent néanmoins à avoir lieu. Voir Chapitre V.

127 Cet interlocuteur fut effectivement nommé le 2 décembre 1999.

128 The Irish Times, 18 octobre 1999.

129 Ibid., 12 février 2000.

130 Cette petite phrase ponctua le discours des dirigeants républicains tout au long du débat sur le désarmement, et fut prononcée à plusieurs reprises par l’IRA elle-même, dans ses déclarations sur le désarmement, notamment celle du 6 mai 2000 annonçant le début de la destruction d’une partie de son arsenal (« IRA to Initiate Process to Put Arms beyond Use », en ligne : http://www.sinnfein.ie/contents/15232).

131 Il s’agit de groupes paramilitaires issus de l’IRA qui se sont dissociés de l’organisation politique et militaire pour afficher leur désaccord avec le processus de paix, qui rejettent les accords du Vendredi saint et qui continuent à croire en la validité et la légitimité de la violence politique pour obtenir ce que, selon eux, les Provisoires n’ont pas réussi à obtenir, le départ des Britanniques et la réunification de l’Irlande. Voir Chapitre V.

132 Mitchel McLaughlin, entretien, Belfast, avril 2003.

133 The Irish Times, 7 mars 2000.

134 Ibid., 16 mai 2000.

135 Report of the Independent International Commission on Decommissioning, 26 octobre 2000, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/decommission/iicd261000.htm.

136 La liste du départment d’État des États-Unis est disponible en ligne : https://www.state.gov/j/ct/rls/other/des/123085.htm.

137 Voir Chapitre V.

138 John F. Murphy, « The IRA and the FARC in Colombia », International Journal of Intelligence and CounterIntelligence, vol. 18, nº 1, 2005, p. 76-88.

139 Lors d’une audition au Congrès des États-Unis en avril 2002, le commandant en chef des forces armées colombiennes confirma que les trois hommes arrêtés en août 2001 avaient entraîné les FARC, mais précisa également qu’il ne pouvait prouver que ces hommes avaient été envoyés par l’IRA ni même que l’IRA avait eu connaissance de leur présence en Colombie au moment de leur arrestation (The Guardian, 27 avril 2002).

140 The Observer, 19 août 2001.

141 En 1992, il y avait 17 417 soldats en Irlande du Nord. Leur nombre passa de 8 100 en 1970 à 30 200 en juillet 1972, point culminant de la présence militaire britannique. Depuis le début des années 1990, ces chiffres ont diminué régulièrement, se stabilisant à 15 000 à la fin du siècle. En 2007, Operation Banner, nom de l’opération militaire britannique en Irlande du Nord, prit fin, pour être remplacée par Operation Helvetic, qui assure une présence maximum de 5 000 soldats dont le but est d’assister les forces de police locales.

142 Northern Ireland Office, Responding to a Changing Security Situation : The Governement’s Approach, Belfast, Northern Ireland Office, 2003, p. 1, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/issues/politics/docs/nio/nio1003security.pdf.

143 L’expression anglaise – « taking the gun out of politics » – revenait régulièrement dans les discours des dirigeants républicains, renvoyant dos à dos les paramilitaires et les forces de l’ordre régulières, et rappelant que l’IRA n’était pas le seul enjeu militaire.

144 Voir Chapitre V.

145 « Joint Declaration by the British and Irish Governments », 2003, p. 4, point 7, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/docs/bijoint010503.pdf.

146 « IRA Make Public Statement Presented to Two Goverments on 13 April, 6 mai 2003 », en ligne : http://www.sinnfein.ie/contents/15225.

147 The Irish Times, 23 octobre 2003.

148 The Belfast Telegraph, 22 octobre 2003.

149 Mitchel McLaughlin, entretien, Belfast, avril 2003.

150 The Irish Times, 9 mai 2003

151 Ibid.

152 Ken Maginnis, Disarmament : Pathway to Peace, Belfast, s.n., 1999, p. 8, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/docs/disarmament.htm.

153 David Ervine, entretien téléphonique, septembre 2003.

154 The Irish Times, 4 février 2005.

155 Cette commission (Independent Monitoring Commission) fut établie par les deux gouvernements en 2004 pour contrôler les activités des organisations paramilitaires. Elle était chargée de rédiger des rapports réguliers faisant état des activités des paramilitaires, ce qu’elle fit entre 2004 et 2011, remettant un total de vingt-six rapports aux autorités. Tous ces rapports sont disponibles en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/issues/politics/docs/imc/imcreports.htm.

156 Independent Monitoring Commission, Fourth Report of the Independent Monitoring Commission, Londres, Stationary Office, 2005, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/issues/politics/docs/imc/imc100205.pdf.

157 Voir Agnès Maillot, « Torture, Coercion and Intimidation : The Assassination of Robert McCartney », in Ireland and Victims : Confronting the Past, Forging the Future, Lesley Lelourec, Grainne O’Keeffe-Vigneron (dir.), Oxford – Berne – Berlin, P. Lang, 2012, p. 209-222.

158 Gerry Adams, « An Address to the IRA », 6 avril 2005, en ligne : http://www.sinnfein.ie/contents/15207.

159 Ibid.

160 « Historic IRA Statement 2005 », 28 juillet 2005, en ligne : http://www.sinnfein.ie/contents/15517.

161 Independent International Commission on Decommissioning, Report of the Independent International Commission on Decommissioning, Belfast, Independent International Commission on Decommissioning, 26 septembre 2005, en ligne : http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/decommission/iicd260905.pdf.