Table des matières

Alain Montandon

Introduction

• Anachronismes identificatoires
• Temps et histoire
• Anachronismes pour spectateurs
• Jeux et enjeux contemporains

Partie 1 Identifications

Alain Montandon

Don Quichotte, encore et toujours

• Le film impossible
• L’anachronisme assumé d’Orson Welles
• Lost in La Mancha

Arlette Girault-Fruet

Retour à Ithaque. L’expression de la nostalgie dans les Mémoires d’outre-tombe de Chateaubriand

Partie 2 Temps et histoire

Serge Zenkine

L’anachronisme et le discours historique

Gisèle Séginger

Achronies et anachronismes. Flaubert et les paradoxes du « sens historique »

• Le « sens historique » et l’anachronisme : problématiques
• Flaubert : une polarisation du débat
• Anachronisme et subjectivité de l’écriture

Alain Montandon

Théophile Gautier : le Beau anachronique

Eddie Breuil

L’anachronisme poétique des critiques

• Aspect des gardiens de colosse – pro-chronisme
• Baou – exo-chronisme
• Féeries scientifiques

Ulysse Gadiou

L’approche anhistorique d’Alexander dans Spinoza and Time. De l’usage créateur de l’anachronisme en histoire de la philosophie

• Exposé préliminaire
• Premières hypothèses
• L’anachronisme et le sens de l’histoire
• Conclusion

Henri Scepi

Défense et illustration de l’anachronisme : le cas des Moralités légendaires de Jules Laforgue

• Présentisme et crise du contemporain
• Un geste d’appropriation : l’exemple d’« Hamlet » et de « Salomé »
• L’ordre du contre-temps

Partie 3 Theâtre

Delphine Edy

Jeu de miroirs et jonglerie avec l’Histoire au service d’un théâtre qui interroge. Thomas Ostermeier et ses auteurs

• Introduction
• Postulat philosophique : l’actualisation deleuzienne convoque le passé au présent
• Le théâtre, lieu privilégié de l’anachronisme pour un présent plus intense
• Un metteur en scène acrobate qui jongle avec le temps et joue avec les miroirs
• La Mouette qui jonglait avec le temps !
• Un ennemi du peuple, miroir de notre temps
• Hamlet revient hanter notre présent
• Conclusion

Salomé Paul

La Tragédie grecque à la lumière des conflits contemporains : l’exemple de Médée

• Une actualité politique anachronique
• Une nouvelle tragédie

Partie 4 Jeux et enjeux contemporains

Gauthier Labarthe

Les épiphanies de l’inactuel dans La Perte des images de Peter Handke

• « Une épopée de haïkus »
• « Quand je regarde le ciel entre les étoiles, je ne peux donc voir que ce qui a disparu. »
• « Mais peut-être que la chevalerie et les enchantements doivent emprunter de nos jours d’autres voies que celles des anciens. »
• Conclusion

Marcel Bourdette-Donon

Usages de l’anachronisme créateur chez Raymond Queneau

• Préambule
• L’anachronisme comme sujet et comme représentation
• La séparation achevée
• Unité et division de l’anachronisme

Françoise Salvan-Renucci

Anachronismes et télescopages temporels dans le discours poétique des chansons de H.F. Thiéfaine

Aurélie Leclercq

« Saint Paul est ici, aujourd’hui, parmi nous ». Anachronisme(s) à l’œuvre chez Pier Paolo Pasolini

• Formes et enjeux de l’anachronisme
• Mise en présence et réactualisations
• Réactualisations de la figure paulinienne
• Posture et voix hétérogènes
• Anachronisme des images, art de la vision

Dominique Peyrache-Leborgne

Anachronismes et modernité dans Peau d’Âne de Jacques Demy

• L’anachronisme spatialisé
• Bariolage culturel
• Freud et les personnages

Christiane Connan-Pintado

Le Petit Chaperon rouge en hélicoptère. Anachronisme créateur et littérature de jeunesse

• Entorses au contexte historique : anachronisme idéologique ou ludique
• Quand l’anachronisme devient moteur de créativité : le cas de Gianni Rodari
• Anachronisme créateur et détournement des contes

Saulo Neiva

Postface

« Le tort de Virgile » : entremêlements d’époques et récit littéraire

• Entremêlement d’époques par vraisemblance et nécessité
• Entremêlements d’époques : mystification ?
• Entremêlement d’époques : histoire et fiction

Petite bibliographie

Les auteurs