Genres littéraires et gender dans les Amériques
LittératuresÉditeur : Presses universitaires Blaise-Pascal
Lieu d’édition : Clermont-Ferrand
Publication sur OpenEdition Books : 14 décembre 2021
Collection : Littératures
Année d’édition : 2019
Nombre de pages : 384
Présentation
Genres littéraires et gender dans les Amériques présente une série de dix-huit articles qui explorent l’inscription des rapports de genre dans le champ littéraire dans la lignée des travaux de Christine Planté. Au-delà de l’idée qui associe les genres littéraires à une classification et à une hiérarchisation dans le champ littéraire, c’est à l’aune de la généricité que nous avons souhaité approcher la littérature contemporaine écrite par les femmes des Amériques.
Il s’agit de savoir comment les écrivaines négocient les paradigmes patriarcaux autour du pouvoir et du savoir (dont le système des genres et le gender sont des supports structurels) pour donner à lire des œuvres littéraires plurielles, dynamiques, dégagées des carcans de la classification au profit de l’intergénéricité comme force structurante de l’écriture.
Sommaire
Cadre théorique
Saulo Neiva
Fortunes et infortunes de la notion de genreAlain Montandon
Sociopoétiques des genres gendrésAssia Mohssine
Quels usages de la notion de Genre/gender dans la tradition littéraire féministe latino-américaine des années 1970 à nos jours ?Partie I : La supposée « incompatibilité » de certains genres avec l’écriture des femmes
Patricia Godi
Poésie et domination masculine dans la version « restaurée » d’Ariel (1962) de Sylvia Plath (1932-1963)Rédouane Abouddahab
L’extime et l’intime : Naomi Shihab Nye et la poétique du transidentitaireChristina Ramalho
Nouraide Queiroz (trad.)
Héroïsme, voyage, histoire et mythe : ces aspects épiques sont-ils incompatibles avec les femmes écrivains ?Sandra Gondouin
Lorsque les poétesses centre-américaines s’emparent du rire : l’adieu aux larmes ? Lectures ironiques des classiquesCatherine Morgan-Proux
Le corps en voyage : Les récits d’Isabella Bird (1831-1904) en Amérique du NordAlexis Yannopoulos
« Un royaume qui s’ouvre vers l’avant »Le questionnement des formes littéraires genrées par Angélica Gorodischer
Partie II : Genres littéraires et gender : réappropriations, réinvestissements, dépassements
Anne Garrait-Bourrier
Minoration coupable du genre féminin dans l’œuvre de N. Scott MomadayMarlène Barroso-Fontanel
L’écriture comme lieu de naissance d’une subjectivité briséeL’exemple de Beloved, de Toni Morrison
David Boucher
De l’anticipation dystopique chez Nelly ArcanGérald Préher
Le genre à l’épreuve du genreLa figure féminine dans quelques nouvelles de Shirley Ann Grau
Stéphanie Urdician
Teatristas hispano-américaines : genre (s) en scèneRoberto Vecchi
Le doute d’Antigone : politiques littéraires et histoire traumatique dans le roman « pour adultes » d’Ana Maria MachadoGiulia Manera
Pour une lecture de la dimension genrée du « Romance de 30 » au Brésil : Rachel de Queiroz et Lúcia PereiraSuivies des résumés en français et en anglais
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.