Soi disant
Poésie et enpêchements
ModernitésÉditeur : Presses Universitaires de Bordeaux
Lieu d’édition : Pessac
Publication sur OpenEdition Books : 7 mars 2019
Collection : Modernités
Année d’édition : 2014
Présentation
Le présent volume vise à réfléchir sur les obstacles à l'expression de soi en poésie : réticences, pudeur, autocensures, métaphorisations, voix obliques, messages implicites, voix discrète ou secrète, obstacles provenant de l'environnement social ou du sujet lui-même… Autant de difficultés, pour un poète, à être « soi disant ». C'est la situation paradoxale, ou aporétique, ou contradictoire, qui pour tel ou tel poète suppose une intention de se dire et l'impossibilité de le faire : double postulation simultanée d'un lyrisme retenu, l'une vers un vouloir-se-dire, l'autre vers un ne-pas-pouvoir-le-faire, là où l'intention de se dire en poésie est travaillée par les empêchements, subis ou assumés par les poètes, de ce dire même.
Cette problématique concerne à la fois la poésie occidentale et la poésie orientale. C'est pourquoi ce volume, fruit d'une collaboration entre universitaires français et japonais, donnera une place importante à la poésie japonaise. Outre des poètes comme Nerval, Laforgue, Péguy, Reverdy, Breton, Genet, Guillevic, Dupin, Jaccottet, Albiach, Hocquart, Royet-Journoud, Stéphane Bouquet, et aussi Beckett, il sera question de poètes japonais, comme Bashô, Masaoka Shiki, Kenji Miyazawa, ou Kôtarô Takamura, sans oublier l'esthétique particulière du haïku et l'attrait que le poème court japonais a exercé sur les poètes occidentaux du xxe siècle dans leur recherche d'un effacement de la subjectivité.
Sommaire
Éric Benoit
Avant-proposIntroduction et problématiques
Éric Benoit
Poésie pour se dire, poésie pour se taireJoëlle de Sermet
La discrétion poétiquePremière partie. À moindres mots
Makiko Andro-Ueda
Le sujet lyrique du haïku moderneYann Mével
Samuel Beckett : Pourquoi la poésie ?Deuxième partie. Poésie pour se faire, ou pour se défaire
Yutaka Takagi
La poésie nervalienne et le sujet en devenirAlissa Le Blanc
Laforgue, une stratégie des masques et de l’évitementTroisième partie. Le mystère de la femme
Jérôme Roger
Péguy face au « temps des confessions »Note à propos des Quatrains de Charles Péguy - I
Makiko Nakazato
Chieko-shô de Kôtarô Takamura : un portrait infidèleQuatrième partie. Sur la réserve
Patrick Vayrette
La voix diffuse de ReverdyDelphine Garnaud
Mesure et retenue chez GuillevicCinquième partie. Censures, sensures
Patrice Bougon
Du désir des corps à l’amour des mots dans la poésie de Jean Genet : les voies paradoxales du détourSixième partie. Aller de soi…
Valéry Hugotte
Un poème tiré de soi(e) ?Armelle Leclercq
Dire ou ne pas dire : l’intime chez Stéphane BouquetSeptième partie. Abstractions
Akihiko Yamamoto
Un moi électrique - Le Printemps et Ashura de Kenji MiyazawaLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
