Enjeux de l’ouvrage
Texte intégral
1« Imaginaire et Transmission » : deux mots clefs qui ont ici une double vertu. En premier lieu, ils évoquent deux champs de recherche où se sont déployés les travaux universitaires de Gérard Peylet. En second lieu, ils définissent aussi, nous semble-t-il, la carrière et la personnalité du Professeur auquel le présent ouvrage se donne pour mission de rendre hommage, et qui a toujours eu à cœur de tisser des liens d’esprit dans la durée et dans la confiance. Ces deux termes à fort réseau connotatif, « imaginaire » et « transmission », s’articulent en un dialogue constructif où se jouent corrélation et tension.
2Mise en corrélation. Le substantif imaginaire, selon sa plus simple définition, renvoie à l’ensemble des représentations qui sous-tendent non seulement l’univers de création, les productions que l’artiste transmet, mais également la mentalité d’un groupe social ou le psychisme d’un individu. De ce fait, il suppose une approche pluridisciplinaire étayée par des questionnements d’ordre anthropologique. C’est celle qu’a toujours défendue le LAPRIL, celle que reflète fidèlement l’ensemble des contributions de ce volume.
3Mise en tension. « L’imaginaire est une cicatrice », écrivait Hubert Aquin. Alors que l’on parle communément de « terreau de l’imaginaire », l’écrivain québécois dresse ainsi le procès à charge d’un espace d’images mentales lézardé ; façon de mettre en cause, a priori, la transmission dont seraient garants les écrivains, réputés dépositaires et passeurs de l’imaginaire individuel et collectif.
4Les textes réunis dans ce volume, qu’ils récusent ou épousent ce pessimisme, nous interpellent sur les enjeux culturels, affectifs, sociaux, éthiques et esthétiques de cette question du legs et de la filiation. Quelle part les conducteurs que sont les écrivains et les artistes – les enseignants ? – ont-ils dans la transmission des idées et des formes, des valeurs et des images ? Comment sont figurées ces histoires d’héritage continu ou problématique, entre imprégnation et rejet, fidélité et innovation, à travers les incessantes métamorphoses qui perpétuent l’esprit des civilisations ?
5Quoique la variété thématique et formelle des réponses évoque des miscellanées, cet ouvrage se structure en six sections qui déclinent les embranchements possibles – parmi d’autres – des deux mots fondateurs de la démarche engagée.
6La première section regroupe les articles respectifs de Claude-Gilbert Dubois, Pierre Sauvanet, Thomas Klinkert, Najate Nerci et Françoise Argod-Dutard, comme autant de « Fils conducteurs ». Elle a pour objectif de focaliser l’attention sur les vecteurs inducteurs d’une filiation comme les réseaux lexicaux et notionnels, les images et les récits fondateurs, qui font circuler le sens et en assurent la continuité.
7Les deuxième et troisième mouvements de l’ouvrage concernent le socle de la construction identitaire. Les « Histoires de famille » de Nicole Pelletier, Joseph Jurt et Jean-Guy Cintas interrogent tout à la fois, dans différentes sphères du XXe siècle, le point d’ancrage et le point de rupture que peut constituer la famille. D’autre part, « En passant par l’école », l’enfant évolue dans un groupe culturel fondé sur l’initiation aux textes fondateurs, comme le montrent Florence Boulerie, Sandrine Bazile et Marie-Lyne Piccione.
8Pourtant, la transmission ne va pas de soi. La section suivante, « Accrocs et remaillages de la mémoire », traite précisément de l’instabilité du processus mémoriel. Marc Arino, Christophe Pérez, Élodie Bouygues et Monique Verret envisagent la question aussi bien au niveau psychique qu’à celui des drames historiques qui fracturent esprits et sociétés.
9Par ailleurs, sommes-nous tous égaux dans cette démarche transmissive qui peut avoir valeur d’ethos existentiel ? Dans leurs analyses d’un imaginaire féminin contrarié par la coutume et les interdits, Marie Estripeaut-Bourjac, Gabriele Blaikner-Hohenwart, Pascale Jonchière et Peter Kuon s’accordent sur le projet de « Libérer l’image de la femme – et sa parole ».
10L’imaginaire a évidemment maille à partir avec l’imagination comme force créatrice qui permet, avant de franchir « le pas au-delà » (Maurice Blanchot) figurant l’acte même de la transmission, d’« Imaginer sa vie ». C’est ce qu’ont réalisé les auteurs analysés par Géraldine Puccini, Vigor Caillet, Agnès Lhermitte et Jean-Michel Devésa.
11Les deux contributions palimpsestes de Lydie Pearl et de Patrick Feyler viennent rappeler que l’image, conversant avec la mémoire des textes, est bien au cœur de notre imaginaire culturel.
12Nous avons rassemblé pour finir les études de Simone Bernard-Griffiths, de Michel Prat, de la regrettée Viviane Barry, de Maria Cristina Panzera, de Charles Mazouer et de Danièle James-Raoul. Il s’agit là de revenir à ce qui fonde l’écriture, si l’on en croit Borges, à l’infinie bibliothèque, à « cette immense matière littéraire » perpétuellement parcourue et remâchée par l’écrivain. Ces six « Traverses littéraires » soulignent combien l’espace littéraire s’apparente à un champ de forces susceptible de faire interagir fructueusement imaginaire et transmission.
Auteurs
-
Agnès Lhermitte
Université Bordeaux Montaigne EA 4593 CLARE
-
Antony Soron
ESPE Paris Sorbonne UMR 8599 CELLF (19-21)
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les Dieux cachés de la science fiction française et francophone (1950- 2010)
Natacha Vas-Deyres, Patrick Bergeron, Patrick Guay et al. (dir.)
2014
C’était demain : anticiper la science-fiction en France et au Québec (1880-1950)
Patrick Bergeron, Patrick Guay et Natacha Vas-Deyres (dir.)
2018
Ahmadou Kourouma : mémoire vivante de la géopolitique en Afrique
Jean-Fernand Bédia et Jean-Francis Ekoungoun (dir.)
2015
Littérature du moi, autofiction et hétérographie dans la littérature française et en français du xxe et du xxie siècles
Jean-Michel Devésa (dir.)
2015
Rhétorique, poétique et stylistique
(Moyen Âge - Renaissance)
Danièle James-Raoul et Anne Bouscharain (dir.)
2015
