Précédent Suivant

La langue amazighe à l’école marocaine : la graphie tifinaghe à la rencontre des graphies arabe et latine

p. 165-183


Extrait

1La langue amazighe est l’une des langues les plus parlées au Maroc (Boukous 1995). Elle a changé de statut dans le paysage des langues au Maroc depuis son évocation dans le discours royal de 2001 comme langue à enseigner à l’école1 jusqu’à son introduction dans la Constitution de 2011 comme langue officielle à côté de la langue arabe2.

2La création de l’Institut Royal de la Culture Amazighe en 2001 a fait de cette institution un pôle de référence en matière de recherche en langue et culture amazighes. L’amazighe s’écrivait en trois graphies (arabe, latine et tifinaghe) et son introduction à l’école en septembre 2003 a nécessité sa codification pour choisir une seule graphie parmi ces trois pour transcrire la langue et ainsi faciliter son enseignement-apprentissage.

3Le présent chapitre traitera de la question de la graphie tifinaghe et de son contact avec les graphies arabe et latine en classe d’amazighe. Nous chercherons à voir si ces deux dernières graphies influencent les pro

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.