Trait de plume et mot d’esprit.
Réflexions sur la grammaire, les fonctions sociales et les valeurs symboliques du dessin de presse en Afrique
p. 19-31
Extrait
« L’homme est un animal qui sait rire et qui fait rire »
Henri Bergson, Le rire, 1901
1Dans cette conférence inaugurale je me propose : 1) de caractériser le dessin de presse produit en Afrique et d’en dégager les principaux traits distinctifs, 2) d’en analyser la grammaire, les fonctions sociales et les valeurs symboliques et 3) de montrer son impact en tant qu’objet graphique, dans des sociétés où le plus grand nombre des citoyens n’est pas lettré et dans des contextes politiques particulièrement autoritaires, où la liberté d’expression est hautement surveillée sinon totalement muselée.
2Je retiens les dessins qui proposent ce que Violette Morin (Morin, 1970 : 110) appelle des « anomalies graphiques » destinées à être reconnues comme comiques :
Ces anomalies sont révélées par des jeux-de-traits comparables aux jeux-de-mots étudiés dans les histoires drôles ; comme dans ces dernières elles provoquent des ruptures de sens que nous continuerons à qualifier de disjonctives dans la m
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
L’information dessinée en Afrique francophone
Postures critiques et transmission de savoirs
Alpha Barry (dir.)
2019
Pour un Théâtre-Monde
Plurilinguisme, interculturalité, transmission
Yamna Abdelkader, Sandrine Bazile et Omar Fertat (dir.)
2013
L’imaginaire linguistique dans les discours littéraires politiques et médiatiques en Afrique
Musanji Nglasso-Mwatha (dir.)
2011
Le sentiment de la langue
Évasion, exotisme et engagement
Musanji Nglasso-Mwatha et Tunda Kitenge-Ngoy (dir.)
2011
Légitimité, légitimation
Ozouf Sénamin Amedegnato, Sélom Komlan Gbanou et Musanji Nglasso-Mwatha (dir.)
2011
Le discours rapporté dans l’oral spontané
L’exemple du français parlé en République du Congo
Édouard Ngamountskika
2014
Le français et les langues partenaires : convivialité et compétitivité
Musanji Nglasso-Mwatha (dir.)
2014
Transmission et théories des littératures francophones
Diversité des espaces et des pratiques linguitiques
Dominique Deblaine, Yamna Abdelkader et Dominique Chancé (dir.)
2008