« Les batailles sont affreuses quand les femmes se battent » : être une fille, être un garçon dans Les Chroniques de Narnia de C.S. Lewis

1Une universitaire d’Oxford a un jour déclaré à un collègue américain : « Oh, nous n’aimons pas beaucoup Lewis ; il était agressif avec la plupart des gens et ses idées sur les femmes dataient carrément du Moyen Âge1. » L’écrivain britannique Philip Pullman, quant à lui, a décrit L’Armoire magique comme « un irritant mélange de préjugés racistes, misogynes et réactionnaires2 ». Ces deux citations permettent de mesurer d’emblée combien C. S. Lewis, l’auteur des Chroniques de Narnia, a déclenché les passions, notamment sur la question de son traitement des personnages féminins. L’accusation de misogynie à son encontre n’est pas nouvelle et avait déjà été portée contre lui de son vivant, entre autres par un journaliste du Time Magazine, ou même par certains de ses amis3. Il est vrai que Lewis, spécialiste de littérature du Moyen Âge et de la Renaissance, était sensible à la symbolique d’un imaginaire cosmologique hiérarchique, inspiré des classifications de la Grèce antique dues n